ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಇಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರು. ಇವಾನ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್. ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರ

ಇಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವುಳ್ಳ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಜನರು.

ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿವೃತ್ತ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ. ಎತ್ತರ, ಒಮ್ಮೆ ತೆಳ್ಳಗೆ, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮಬ್ಬಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ "ಚುರುಕುತನದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸ್ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜಿಂಗಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ."

ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳಿವೆ. "ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ವರಿಷ್ಠರೊಂದಿಗೆ" ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಅವರನ್ನು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಾನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು "ಸಮಾಜದ ಕೆಳ ಹಂತದ ಜನರನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ: ಅವರು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ “ಗವರ್ನರ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ” ಅವನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು: “ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಮತ್ತು ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪದಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ...”.

ಜನರಲ್ ಎಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವನ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು "ಕೆಲವು ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಹಾಯಕ" ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದನು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಜಿಪುಣರಾಗಿದ್ದರು, "ಭಯಾನಕ" ಮತ್ತು "ನ್ಯಾಯಯುತ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಭಯಾನಕ ಬೇಟೆಗಾರ" ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇನ್ನೂ ವರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಮನೆಗೆಲಸಗಾರನು ಪ್ರಮುಖ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಸುಮಾರು 35 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಓದುತ್ತಾನೆ, ಪದಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮುಂದೆ, ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ, ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ... ಅವನು ತನ್ನ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಥಟ್ಟನೆ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ": "ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಅಥವಾ: "ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು. , ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ”...

"ಜಿಪುಣತನದಿಂದ," ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರ ನಾಯಕನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು "ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯನ್ನು ಏಕಾಂತಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಪ್ರಕಾರವು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸುಂದರವಲ್ಲದದು: ಫರಿಸಾಯ, ಬೋರ್, ರಾಕ್ಷಸ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಎರಡನೇ ಭೂಮಾಲೀಕ, ಮರ್ಡಾರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಸ್ಟೆಗುನೋವ್, ಕುಳ್ಳ, ಕೊಬ್ಬಿದ, ಬೋಳು ಮುದುಕ, ಎರಡು ಗಲ್ಲದ, ಮೃದುವಾದ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ಮಹಾನ್ ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಜೋಕರ್; ಜೀವನ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ; ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು: ಅವರು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು.

ಅವನು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ "ಬದಲಿಗೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ" ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೀತದಾಳುಗಳನ್ನು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, "ಹಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ತತ್ವ: "ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಮನುಷ್ಯ."

ಅವರು ಅತಿಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು" ಲೇಖಕ, ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಆಲಿಸಿದರು: "ಅಳತೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಡೆತಗಳ ಶಬ್ದ" "ಸ್ಟೇಬಲ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ" ಕೇಳಿಸಿತು. ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಮುದುಕ "ದಯೆಯ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಚ್ಯುಕಿ-ಚ್ಯುಕಿ-ಚುಕ್!" ಚುಕಿ-ಚುಕ್! ಚ್ಯುಕಿ-ಚುಕ್!

" - ಏನದು? - ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಚಿಕ್ಕ ತುಂಟತನದ ಹುಡುಗಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ... ವಾಸ್ಯಾ, ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

ಏನು ವಾಸ್ಯಾ?

ಹೌದು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬಡಿಸಿದರು.

“ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಬಾರ್ಮನ್ ವಾಸ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದು ಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾನು ತರಬೇತುದಾರನಿಗೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ.

ಏನು, ಸಹೋದರ, ಇಂದು ನಿನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? - ವಾಸ್ಯಾ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

ನಿಮ್ಮ ಗುರುಗಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.

ಮೇಷ್ಟ್ರು ತಾನೆ?

ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಏಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು?

ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ, ತಂದೆ, ಸರಿಯಾಗಿ. ನಾವು ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಅಂತಹ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನ ಹಾಗಲ್ಲ; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆ ... ಅಂತಹ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಡೀ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನ ಹಾಗಲ್ಲ; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆ ... ಅಂತಹ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಡೀ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೋಗೋಣ! - ನಾನು ತರಬೇತುದಾರನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. "ಇಲ್ಲಿದೆ, ಹಳೆಯ ರುಸ್!" ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ."

ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಯಜಮಾನರ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ವಾಸ್ಕಾ ಬಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವನ (ಈಗ ಸ್ವತಂತ್ರ) ವಂಶಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾರೆ, ಯಾರೋ ಪ್ರೇರಿತ ಸುಳ್ಳು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಭಯಾನಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದರೂ, ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಂದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಗೋಚರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ - ಅದು ನಮ್ಮೊಳಗಿದೆ."

"ನೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಹಂಟರ್" ಸರಣಿಯ "ಎರಡು ಭೂಮಾಲೀಕರು" ಕಥೆಯನ್ನು 1847 ಕ್ಕೆ ಸೋವ್ರೆಮೆನ್ನಿಕ್ ನಂ. 10 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ನೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಹಂಟರ್" (1852) ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಎರಡು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು". 1851 ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಗಳು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. "ಇಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರು" ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಎಲ್ವೊವ್ ಅವರನ್ನು "ಕರ್ತವ್ಯದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ" ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರ

ಕಥೆಯನ್ನು ನೈಜತೆಯ ಗೊಗೋಲಿಯನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಂಗ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯಂಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಇಬ್ಬರು "ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು" ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಅತ್ಯಲ್ಪರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉತ್ಪನ್ನವಾಯಿತು.

ಕಥೆಯು ಭಾವಚಿತ್ರದ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಚಿತ್ರಗಳು ನಿರೂಪಕ-ಬೇಟೆಗಾರನಿಗೆ ಅವರ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಜೀತದಾಳುಗಳ ಪ್ರಭಾವ, ಇದು ಜೀತದಾಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಗೌರವಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಮಾನವ ಘನತೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆಲೋಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ

ಕಥೆಗಾರ ಓದುಗರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಇಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಮೊದಲು ಭೂಮಾಲೀಕರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ದಾದ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕೂದಲಿನ ನೀಲಕ ಬಣ್ಣ, ಅವನು ಮೋಸಗಾರನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಾಕಿದನು ("ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಆಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಹೂದಿ"). ಈ ಆರಂಭಿಕ ವಂಚನೆಯು ಕಥೆಯ ನಾಯಕರ ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರವಾಗಿದೆ.

ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಓದುಗರು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಎಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮನೆಕೆಲಸಗಾರನ ಕಥೆಯು ಗೊಗೊಲ್‌ನ ಇವಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಕಥೆಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಮನೆಗೆಲಸದವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಹೇಳುವ ಹೆಸರಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ, ಅಂದರೆ, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಖಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಎರಡನೆಯ ಭೂಮಾಲೀಕ, ಸ್ಟೆಗುನೋವ್, ನೋಟ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಭೂಮಾಲೀಕನು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಓದುಗರು ಈಗಾಗಲೇ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ಬೇಟೆಗಾರ ಅವರು ಆತ್ಮೀಯ, ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುವ ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಇದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ನಾವು ಇನ್ನೂ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ." ಹತ್ತಿರದ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ಭೂಮಾಲೀಕನು ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಕ್ರೂರನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ, ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀತದಾಳುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಜೀತದಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಎರಡನೆಯ ಭೂಮಾಲೀಕನು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬೇರುರಹಿತ ರೈತರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಅವರ ಮಾನವ ಘನತೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕಥೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಯು ಕೇವಲ ಹಾಲಿನ ಬಾರ್ಮನ್ ವಾಸ್ಯಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇಡೀ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಮಾನವ ಘನತೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಒಳ್ಳೆಯ ಯಜಮಾನನಿಂದ ಹಾಳಾಗಿತ್ತು.

ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು - ಹಳೆಯ ರುಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿರೂಪಕನ ಆಲೋಚನೆ - ಕಥೆಯ ನಾಯಕರು ಅಪರೂಪವೆಂದು ನಂಬಿದ ಅನೇಕ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ವೀರರು

ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ನೋಟ, ಮನೆ, ಅಭ್ಯಾಸಗಳು, ಕ್ರಮಗಳು, ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೆಡ್ ಸೋಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಗೊಗೊಲ್‌ನಂತೆ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಎರಡನೇ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಹತಾಶನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವಾಗಿ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ ಜನರು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ.

ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ನೋಟವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಲೇಖಕನು ಅವನನ್ನು "ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ ... ರಂಧ್ರಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವನು ಕೆಲವು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಕುಗ್ಗುತ್ತಿವೆ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಮಬ್ಬಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ವಿರಳವಾದ ಕೂದಲು ಬಣ್ಣ ಬದಲಾಗಿದೆ. ನಾಯಕನ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಅವನು ಡ್ಯಾಂಡಿಯಾಗಿ ಕಾಣಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು.

ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ: ಕೆಳ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಪದಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನುಂಗುತ್ತಾನೆ, ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಾಯಕನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ! ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಜನರಲ್ ಅವರು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಹದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳ ಮುಂದೆ ಮಾತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ. ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಬ ಕರ್ಮಡ್ಜನ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವನನ್ನು "ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ" ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭೂಮಾಲೀಕ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅವನಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ (ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಕೂಡ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀತದಾಳುಗಳನ್ನು ಚಾವಟಿ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ) ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ, ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತೋರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಕುಳ್ಳಗಿರುವ, ಕೊಬ್ಬಿದ ಮುದುಕ. ಅವರ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟೆ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್. ಅವರ ಜೀವನ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮನೆಯು ಇತರ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಅನೇಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜನರು ಹಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿ.

ತುರ್ಗೆನೆವ್ ತನ್ನ ನಾಯಕ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುವುದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಆಲಸ್ಯವು ನೈತಿಕ ವಿಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇತರ ಜನರ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ (ಭೂಮಾಲೀಕನು ತನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಸತತವಾಗಿ ಐದು ಬಾರಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ), ಜೀತದಾಳುಗಳ ಕಿರುಕುಳ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷೆ.

ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

"ಇಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರು" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಗೊಗೊಲ್ ಅವರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಅಭಿಮಾನಿ ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಕಥೆಯು ಓದುಗರನ್ನು ಅವರ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲಕ ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು. ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಭೂಮಾಲೀಕರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದರು? ಓದುಗರು ಬಂದು ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ತೀರ್ಮಾನ ಇದು.

"1847-1874 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮೊದಲು 1852 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಕೃಪೆಯ ಓದುಗರೇ, ನನ್ನ ಕೆಲವು ಸಜ್ಜನರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಗೌರವ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಿಕ್ಕಿದೆ; ನಾನು ಆಗಾಗ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದ, ಬಹಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಸದುದ್ದೇಶವುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾದ ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು (ನಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ) ಈಗ ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿವೃತ್ತ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ, ಆದರೆ ಹಳೆಯದಲ್ಲದ, ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಅವಿಭಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ. ನಿಜ, ಅವನ ಮುಖದ ಒಮ್ಮೆ ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಈಗ ಇನ್ನೂ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿವೆ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಕುಸಿದಿವೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ರೇಡಿಯಲ್ ಆಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ಇತರ ಹಲ್ಲುಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ, ಸಾದಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕಾರ; ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು, ಕನಿಷ್ಠ ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ, ಕೆನ್ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ರೋಮ್ನಿ ಕುದುರೆ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನಂತೆ ನಟಿಸುವ ಯಹೂದಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು; ಆದರೆ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ, ಜಿಂಗಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹಳೆಯ ಅಶ್ವಸೈನಿಕ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ವೃದ್ಧರು ತಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಳೆಯವರು ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಟನ್, ಪಿಷ್ಟದ ಕೊರಳಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎತ್ತರದ ಟೈ ಮತ್ತು ಹೊಳಪಿನ, ಮಿಲಿಟರಿ ಕಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಂಟ್; ಅವನು ಟೋಪಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತನ್ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ತಲೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಶ್ರೀಮಂತ ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಅವನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬದಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಾಲರ್‌ಗೆ ಒರಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಚಲನರಹಿತ ನೋಟದಿಂದ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಮವನ್ನು ಅವನ ಕೂದಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಲೆ; ಅವನು ಪದಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: “ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪಾವೆಲ್ ವಾಸಿಲಿಚ್,” ಅಥವಾ: “ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಮಿಖೈಲೋ ಇವನೊವಿಚ್,” ಆದರೆ: “ಬೋಲ್ಡ್, ಪಾಲ್ ಅಸಿಲಿಚ್,” ಅಥವಾ: “ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ವ್ಯಾನಿಚ್.” ಅವನು ಸಮಾಜದ ಕೆಳ ಹಂತದ ಜನರನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ಸತತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ನೋಡಿ: "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?" . ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?", "ಹೇಗೆ" ಎಂಬ ಮೊದಲ ಪದದ ಮೇಲೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು, ಇದು ಇಡೀ ಮಾತು ಗಂಡು ಕ್ವಿಲ್‌ನ ಕೂಗಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಕಟ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ . ಅವನು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮಾಸ್ಟರ್: ಅವನು ತನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನಿವೃತ್ತ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್, ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರ್ಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುಮಾಸ್ತರ ವರದಿಗಳಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು ಅವರ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬೆಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಧಾನ್ಯವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತು: ಬೆಂಕಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಿಹೋಗುವವರೆಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ಹೆಣೆಯುವವರೆಗೂ ಮುಂದೆ ನೆಡಬೇಡಿ. ಅದೇ ಗಣ್ಯರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಗಸಗಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಿತ್ತಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಬಹಳ ಸರಳವಾದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ: ಗಸಗಸೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ರೈಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗಸಗಸೆ ಬಿತ್ತಲು ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಕೊಕೊಶ್ನಿಕ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ಜೀತದಾಳು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಇನ್ನೂ ಕೊಕೊಶ್ನಿಕ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ... ಅವರ ಕಿಚೆಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ... ಆದರೆ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ. ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ನ್ಯಾಯಯುತ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಭಯಾನಕ ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು, ಅವನು ತನ್ನ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕುಂಟನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ; ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಯುವರ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸಿ," ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯ ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಅವರನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಾಜ್ಯಪಾಲರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವಾಗ, ಅವನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಬದಲಾವಣೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಅವನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಮತ್ತು ತಲೆಯಾಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಅಂತಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ... ಅವನು ಸೋಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ದೂರುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನಿಚ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಓದುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಓದುವಾಗ ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೊದಲು ಅವನ ಮೀಸೆ, ನಂತರ ಅವನ ಹುಬ್ಬುಗಳು, ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಅಲೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ. ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನಿಚ್ ಅವರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಈ ತರಂಗ ತರಹದ ಚಲನೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ (ಅತಿಥಿಗಳ ಮುಂದೆ, ಸಹಜವಾಗಿ) ಜರ್ನಲ್ ಡೆಬ್ಯಾಟ್ಸ್‌ನ ಅಂಕಣಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಜಿಪುಣತನದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಾಯಕನ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. “ಸಜ್ಜನರೇ,” ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, “ನಾನು ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯನ್ನು ಏಕಾಂತಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಘನತೆಯಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಗಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಟೈ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಲವು ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪೋಷಕತ್ವದಿಂದ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಕೇವಲ ಸಹಾಯಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಡುಗೆ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದನು - ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವದಂತಿಯನ್ನು ನಂಬಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ; ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಬನೇ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವೈವಾಹಿಕ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೂ ವರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಸೂಟರ್ ಕೂಡ. ಆದರೆ ಅವರ ಮನೆಕೆಲಸದಾಕೆ, ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ, ಕಪ್ಪು-ಬಣ್ಣದ, ಕೊಬ್ಬಿದ, ತಾಜಾ ಮುಖದ ಮತ್ತು ಮೀಸೆಯೊಂದಿಗೆ, ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಷ್ಟದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರದಂದು ಮಸ್ಲಿನ್ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಭೂಮಾಲೀಕರು ನೀಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ: ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅವರಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಭೋಜನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಾಭಿಮಾನದ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ವಾಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸದೆ, ಬದಿಯಿಂದ ತಲೆಯ ಸುತ್ತಿನ ಹಿಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳ ನಿಂತಿರುವ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಮೇಜಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅವನು ಭೋಜನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದನು), ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲಂಕಾರ ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ, ಅವರ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಕೂಡ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ; ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೂಡ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಾಟುವಿಕೆಗಳು, ದಾಟುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನಿಚ್ನ ಜನರು ಶಬ್ದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೂಗುವುದಿಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಜನರನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವಾಗ ಅಥವಾ ಗಾಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಗಂಟಲಿನ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ನನಗೆ, ನನಗೆ, ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಿಡಿ,” ಅಥವಾ: “ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ...” ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಸಮವಸ್ತ್ರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಳೆಯದು; ಫುಟ್‌ಮೆನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲೈವರಿಯು ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ (ಇದು ಕೆಂಪು ಕೊಳವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ); ಕುದುರೆಗಳು ಸಹ ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಿವೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿವೆ, ಆದರೆ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನಿಚ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಆಡಂಬರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಭಾಷಣದ ವಿಶೇಷ ಉಡುಗೊರೆ ಇಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಾದವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ: ಅವರು ಕೇವಲ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮುಂದೆ, ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ, ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವವನು, ಅವನು ತನ್ನ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಥಟ್ಟನೆ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ: “ಇದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಖಾಲಿ -ಕಿ ಹೇಳು”; ಅಥವಾ: "ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕರ್ತನೇ, ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ"; ಅಥವಾ: "ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು," ಇತ್ಯಾದಿ. ಪೋಸ್ಟ್‌ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಳು, ಖಾಯಂ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಷನ್ ವಾರ್ಡನ್‌ಗಳು ಅವನಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳುವಂತೆ, ಜಿಪುಣನಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ. ಇದೆಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. "ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಸೇವಕ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಯುಕ್ಸ್ ಗ್ರೋಗ್ನಾರ್ಡ್ (ಹಳೆಯ ಕರ್ಮಡ್ಜಿಯನ್ (ಫ್ರೆಂಚ್) )),” ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ತನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಘನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ - ಆದರೆ ಅಸೂಯೆ ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗ ನಾವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Mardarii Apollonych Stegunov ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ Khvalynsky ಹಾಗೆ; ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸುಂದರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಒಬ್ಬ ಮುದುಕ, ಗಿಡ್ಡ, ಕೊಬ್ಬಿದ, ಬೋಳು, ಎರಡು ಗಲ್ಲದ, ಮೃದುವಾದ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ಮಹಾನ್ ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಜೋಕರ್; ಜೀವನ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ; ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು: ಅವರು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು. ಅವನಿಗೆ ಐನೂರು ಆತ್ಮಗಳಿವೆ. ಮಾರ್ಡರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾನು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ಬ್ಯುಟೆನಾಪ್ನಿಂದ ಒಕ್ಕಲು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಿ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನದಂದು ಅವನು ರೇಸಿಂಗ್ ಡ್ರೊಶ್ಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲವರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಡರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನ ಮನೆ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ: ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಸ್, ಟ್ಯಾಲೋ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಸರಿಯಾದ ವಾಸನೆ ಇರುತ್ತದೆ; ತಕ್ಷಣವೇ ಬಲಕ್ಕೆ ಪೈಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಪಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೀರು ಇದೆ; ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು, ನೊಣಗಳು, ಎರಾನಿ ಮತ್ತು ಹುಳಿ ಪಿಯಾನೋಫೋರ್ಟೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಮಡಕೆ ಇವೆ; ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೋಫಾಗಳು, ಮೂರು ಟೇಬಲ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಕನ್ನಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಗಡಿಯಾರ, ಕಪ್ಪು ದಂತಕವಚ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ, ಕೆತ್ತಿದ ಕೈಗಳಿವೆ; ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್‌ಗಳಿರುವ ಟೇಬಲ್, ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಅಂಟಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀಲಿ ಪರದೆಗಳು, ಗಬ್ಬು ನಾರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಜೇಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಧೂಳಿನಿಂದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗಳು, ಕೊಬ್ಬಿದ ತೋಳುಕುರ್ಚಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಿಟಕಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಕಲಾದ ಬಾಗಿಲು ಇದೆ. ... ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಎಂದಿನಂತೆ. ಮರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಉದ್ದನೆಯ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾಫ್ಟಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲರ್‌ಗಳು, ಮಂದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ನಡುವಂಗಿಗಳು. ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ತಂದೆ." ಅವನ ಮನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೈತ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಯು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮನೆ - ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ, ಕಂದು ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಜಿಪುಣ. ಮಾರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್‌ನ ಲಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರದ ಮೂವತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿವೆ; ಅವನು ಒಂದೂವರೆ ನೂರು ಪೌಂಡ್ ತೂಕದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೈಭವಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ: ರಷ್ಯಾದ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯ ಅಮಲೇರಿದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸಂಜೆಯವರೆಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಆದರೆ ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ; ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ: ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ?

ನಾನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆ, ಸಂಜೆ ಸುಮಾರು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿಯ ಜಾಗರಣೆಯು ಈಗಷ್ಟೇ ಕಳೆದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ, ಯುವಕ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೆಮಿನರಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದವನು, ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ. ಮರ್ಡಾರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್, ಎಂದಿನಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ದಯೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು: ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅತಿಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಯೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪಾದ್ರಿ ಎದ್ದು ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

"ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ತಂದೆ," ಮಾರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬಿಡದೆಯೇ ಮಾತನಾಡಿದರು, "ಹೋಗಬೇಡ ... ನಾನು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೋಡ್ಕಾ ತರಲು ಹೇಳಿದೆ."

"ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಸರ್," ಪಾದ್ರಿ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಗೊಣಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಕೆಂಪಾಗಿಸಿದನು.

- ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ! ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯಬಾರದು! - ಮಾರ್ಡರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ಕರಡಿ! ಯುಷ್ಕಾ! ತಂದೆಗೆ ವೋಡ್ಕಾ!

ಸುಮಾರು ಎಂಭತ್ತರ ಪ್ರಾಯದ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮುದುಕ ಯುಷ್ಕಾ, ಮಾಂಸದ ಬಣ್ಣದ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಟ್ರೇನಲ್ಲಿ ವೋಡ್ಕಾ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು.

ಪಾದ್ರಿ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

"ಕುಡಿಯಿರಿ, ತಂದೆ, ಒಡೆಯಬೇಡಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ" ಎಂದು ಭೂಮಾಲೀಕನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಬಡ ಯುವಕನು ಪಾಲಿಸಿದನು.

- ಸರಿ, ಈಗ, ತಂದೆ, ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು.

ಪೂಜಾರಿ ನಮಸ್ಕರಿಸತೊಡಗಿದರು.

"ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಹೋಗು ... ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿ," ಮಾರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, "ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಒಂದು ವಿಷಯ - ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು. ಅವನು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?.. ನೀನೇನು, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಹೋಗೋಣ - ನೋಡಿ, ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷದ ಸಂಜೆ.

ನಾವು ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ಮರ್ಡಾರಿಯಾ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾದರು.

- ಇವು ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು? ಇವು ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು? - ಅವನು ಕೂಗಿದನು, - ಇವು ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು ಉದ್ಯಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ?.. ಯುಷ್ಕಾ! ಯುಷ್ಕಾ! ಈಗ ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ, ಇವು ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು ತೋಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ?.. ಇವು ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು? ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ!

ಯುಷ್ಕಾ ಓಡಿದರು.

- ಎಂತಹ ಗಲಭೆ! - ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮರ್ಡರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್, - ಇದು ಭಯಾನಕ!

ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಕೋಳಿಗಳು, ನನಗೆ ಈಗ ನೆನಪಿರುವಂತೆ, ಎರಡು ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಿಳಿಯ ಕ್ರೆಸ್ಟ್, ಶಾಂತವಾಗಿ ಸೇಬಿನ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಕ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯುಷ್ಕಾ, ಟೋಪಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೋಲಿನೊಂದಿಗೆ. ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ವಯಸ್ಕ ಸೇವಕರು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ವಿನೋದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೋಳಿಗಳು ಕಿರುಚಿದವು, ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದವು, ಜಿಗಿದವು, ಕಿವುಡಾಗಿ ಕೂಗಿದವು; ಅಂಗಳದ ಜನರು ಓಡಿದರು, ಎಡವಿದರು, ಬಿದ್ದರು; ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬಂದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಕೂಗಿದನು: “ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಹಿಡಿಯಿರಿ!” ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಹಿಡಿಯಿರಿ!.. ಇವು ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು, ಇವು ಯಾರ ಕೋಳಿಗಳು?” ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಗಜದ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿದರೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಳಂಕಿತ ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೆಂಬೆಯೊಂದಿಗೆ, ತೋಟದ ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದಳು. ರಸ್ತೆ.

- ಓಹ್, ಅವು ಕೋಳಿಗಳು! - ಭೂಮಾಲೀಕನು ವಿಜಯೋತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಗಿದನು. - ಎರ್ಮಿಲಾ ಕೋಳಿ ತರಬೇತುದಾರ! ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ನಟಾಲ್ಕಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ... ಅವನು ಪರಾಶನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ”ಭೂಮಾಲೀಕನು ಅಂಡರ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ನಕ್ಕನು. - ಹೇ, ಯುಷ್ಕಾ! ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ: ನನಗೆ ನಟಾಲ್ಕಾವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

ಆದರೆ ಉಸಿರು ಬಿಡುವ ಮೊದಲು ಯುಷ್ಕಾ ಭಯಭೀತಳಾದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು, ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ, ಮನೆಯವರು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬಡ ಹುಡುಗಿಯ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಾರಿಸಿದರು ...

"ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗು, ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗು," ಭೂಮಾಲೀಕ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, "ಅವರು, ಆ, ಆ!" ಆ, ಆ, ಆ!.. ಮತ್ತು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಅವದೋತ್ಯಾ,” ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುಖದಿಂದ ನನ್ನತ್ತ ತಿರುಗಿದರು: “ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಿರುಕುಳ, ತಂದೆ?” ನಾನು ಕೂಡ ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೋಡು.

ಮತ್ತು ಮರ್ಡಾರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಾವು ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡೆವು. ಸಂಜೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು.

ನಮಗೆ ಚಹಾ ಬಡಿಸಲಾಯಿತು.

"ಹೇಳಿ," ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, "ಮಾರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್, ನಿಮ್ಮ ಗಜಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆಯೇ, ಅಲ್ಲಿ, ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಕಂದರದ ಹಿಂದೆ?"

- ನನ್ನದು... ಏನು?

- ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಮಾರ್ಡರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಪಾಪ. ರೈತರಿಗೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ ಗುಡಿಸಲುಗಳು ಅಸಹ್ಯ ಮತ್ತು ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದವು; ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವುದೇ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ಸಹ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಒಂದೇ ಒಂದು ಬಾವಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳ ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ?.. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ಅವರ ಹಳೆಯ ಸೆಣಬಿನ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?

- ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? - ಮಾರ್ಡರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ನನಗೆ, ಈ ಗಡಿರೇಖೆಯು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ. (ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.) ಮತ್ತು ಈ ಗಡಿರೇಖೆಯಿಂದ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರಿಂದ ಸೆಣಬಿನ ಗಿಡಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತೋಟಗಾರರನ್ನು ಅಗೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ತಂದೆ, ನನಗೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿ - ನಾನು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ: ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ... ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಅಂತಹ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವ ವಾದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ.

"ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ," ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ಪುರುಷರು ಕೆಟ್ಟವರು, ಅವಮಾನಿತರು." ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳಿವೆ; ಸತ್ತ ತಂದೆ ಕೂಡ, ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಒಲವು ತೋರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ: ತಂದೆ ಕಳ್ಳನಾಗಿದ್ದರೆ, ಮಗ ಕಳ್ಳ; ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು... ಓಹ್, ರಕ್ತ, ರಕ್ತ - ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ! ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಆ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದವನು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಾಯುವ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸೈನಿಕರಂತೆ ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ; ಹೌದು ಅವರು ಅನುವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? ಹಣ್ಣುಗಳು, ಡ್ಯಾಮ್ಡ್.

ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನವಾಯಿತು. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಗಾಳಿಯು ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮನೆಯ ಬಳಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಶ್ವಶಾಲೆಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಅಳತೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಡೆತಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ತಂದಿತು. ಮಾರ್ಡರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಅವರು ಸುರಿದ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ತುಟಿಗಳಿಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಅಗಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಚಹಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ - ಆದರೆ ಅವನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಆಲಿಸಿದನು, ತಲೆಯಾಡಿಸಿ, ಸಿಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹಾಕಿದನು. ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುವ ತಟ್ಟೆ, ದಯೆಯಿಂದ ಸ್ಮೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದೆ: “ಚ್ಯುಕಿ-ಚ್ಯುಕಿ-ಚುಕ್! ಚುಕಿ-ಚುಕ್! ಚ್ಯುಕಿ-ಚುಕ್!

- ಏನದು? - ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.

- ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಚಿಕ್ಕ ತುಂಟತನದ ಹುಡುಗಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ... ನೀವು ವಾಸ್ಯಾ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

- ಏನು ವಾಸ್ಯಾ?

"ಹೌದು, ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬಡಿಸಿದನು." ಅವನೂ ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸೈಡ್‌ಬರ್ನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾನೆ.

ತೀವ್ರವಾದ ಕೋಪವು ಮಾರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

- ನೀವು ಏನು, ಯುವಕ, ನೀವು ಏನು? - ಅವನು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು. - ನಾನು ಏನು, ಖಳನಾಯಕನೋ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ? ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸಿ: ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಕಾಲು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಮರ್ಡಾರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್‌ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಬಾರ್ಮನ್ ವಾಸ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದು ಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾನು ತರಬೇತುದಾರನಿಗೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ.

- ಏನು, ಸಹೋದರ, ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

- ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? - ವಾಸ್ಯಾ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

- ನಿಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.

- ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ವತಃ?

- ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಏಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು?

- ಸರಿಯಾಗಿ ಬಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಂದೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸ್ಥಾಪನೆ ಇಲ್ಲ - ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನ ಹಾಗಲ್ಲ; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆ ... ಅಂತಹ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಡೀ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

- ಹೋಗೋಣ! - ನಾನು ತರಬೇತುದಾರನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. "ಇಲ್ಲಿದೆ, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾ!" - ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ.

ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ನಿವೃತ್ತ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ. ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ತೆಳ್ಳಗೆ, ಅವರು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕ್ಷೀಣಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಜ, ಒಮ್ಮೆ ಅವನ ಮುಖದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿವೆ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಕುಸಿದಿವೆ, ಸುಕ್ಕುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಚುರುಕಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸ್ಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೀಸೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಳು, ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಬಡ ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವನ ಮಾತು ಕೂಡ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವರು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು: ಅವರು ನಿವೃತ್ತ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರ್ಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಹಿಳೆಯರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇಮಿ. ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಬೇಕಾದಾಗ, ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಇಲ್ಲರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಓದುತ್ತಾನೆ; ಓದುವಾಗ, ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜಿಪುಣತನದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಾಯಕನ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಲಾಭದಾಯಕ ವರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ, ಕೊಬ್ಬಿದ, ತಾಜಾ ಮುಖದ, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು-ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆ ಸುಮಾರು 35, ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಷ್ಟದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೊಡ್ಡ ಔತಣಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ನಿರಾಳವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಪದಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದೀರ್ಘ ವಾದಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಮರ್ಡಾರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ ಖ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಸಹ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮರ್ಡೇರಿಯಸ್ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ, ಕೊಬ್ಬಿದ ಮುದುಕ, ಬೋಳು, ಎರಡು ಗಲ್ಲದ, ಮೃದುವಾದ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ಜೋಕರ್, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಜನರು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪುರುಷರ ಮೇಯರ್ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಜಿಪುಣ ಮುದುಕಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮರ್ಡೇರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಸತ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಜಾಗರಣೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಂಜೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದೆ. ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ ಯುವ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ವೋಡ್ಕಾಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ, ನಾವು ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆವು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಗಜದ ಸೇವಕ ಯುಷ್ಕಾನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಯುಷ್ಕಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ಸೇವಕರು ಕೋಳಿಗಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿನೋದವು ನಡೆಯಿತು. ಇವು ಎರ್ಮಿಲ್ ಕೋಚ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೋಳಿಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಗುನೋವ್ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ವಸಾಹತುಗಳತ್ತ ತಿರುಗಿತು, ಅದು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವಮಾನಿತ ಪುರುಷರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮರ್ಡಾರಿ ಅಪೊಲೊನಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. ದೂರದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಚಿತ್ರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬಡಿಸಿದ ಬಾರ್ಮನ್ ವಾಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು.

ಕಾಲು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಸ್ಟೆಗುನೋವ್‌ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ವಾಸ್ಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಏಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು ಎಂದು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಂತಹ ಮಾಸ್ಟರ್ ಇಡೀ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ.