ಎಲೆನಾ KNYAZEVA

ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾ
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್

M. ವೊಲೊಶಿನ್. ಬೈಬಲ್ ವ್ಯಾಲಿ. 1926. ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಕಿರಿಯೆಂಕೊ-ವೊಲೊಶಿನ್, 1877-1932) ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ ಕಲಾ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆ ಕವಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು: ಅವರ ಜಲವರ್ಣಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕುಂಚ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕ್ರೈಮಿಯದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ಸ್ವರೂಪ, ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನಿಂದ ಕೆರ್ಚ್ ವರೆಗೆ. ಅವರು ಈ ಭೂಮಿಗೆ "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು (ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ನರು ಉತ್ತರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದ ಪೌರಾಣಿಕ ಬುಡಕಟ್ಟು).

ಹುಲ್ಲು ಕಠಿಣ, ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬೂದು
ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಕಣಿವೆಯ ಬಂಜರು ಇಳಿಜಾರು ಬೆಳೆದಿದೆ.
ಯುಫೋರ್ಬಿಯಾ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸವೆದ ಮಣ್ಣಿನ ಪದರಗಳು
ಅವರು ಸ್ಟೈಲಸ್, ಮತ್ತು ಸ್ಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಮೈಕಾದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ಲೇಟ್ ಗೋಡೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ನೀರಿನಿಂದ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಕೇಪರ್ ಚಿಗುರುಗಳು, ಒಣಗಿದ ಆಲಿವ್ ಕಾಂಡ,
ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೇರಳೆ ಶಿಖರಗಳಿವೆ
ಕಾರದಗ ಮೊನಚಾದ ಗೋಡೆಯಂತೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಈ ಮಂದ ಶಾಖ, ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು ಮೋಡ ಕವಿದ ಮಬ್ಬು,
ಮತ್ತು ವಿಷಯಾಸಕ್ತ ಹುಲ್ಲಿನ ವಾಸನೆ, ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳ ಪಾದರಸದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ,
ಮತ್ತು cicadas ನ ದುಷ್ಟ ಕೂಗು, ಮತ್ತು ಕೀರಲು ಬೇಟೆಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು -

ಅವರು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮೋಡಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟದಿಂದ ಶಾಖವು ನಡುಗುತ್ತದೆ ...
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ - ಅಂತರದ ಕಣ್ಣಿನ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳ ಟೊಳ್ಳುಗಳಲ್ಲಿ
ತುಳಿದ ಮುಖದ ಬೃಹತ್ ನೋಟ.

("ಮಧ್ಯಾಹ್ನ", 1907)

ವೊಲೊಶಿನ್ ಒಂದು-ಸೆಷನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚಿತ್ರದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ರೂಪ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಪಾಪವಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. "ಭೂದೃಶ್ಯವು ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಕಲಾವಿದ ಹೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾರಬಲ್ಲ ಆಕಾಶ, ಅಂದರೆ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ... ನೀವು ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಬಯಸುವ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು ..."

ಪ್ಲೀನ್ ಏರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ ಗೌಚೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜಲವರ್ಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಲೆಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. "ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ... ನಾನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಜಪಾನೀಸ್ (ಹೊಕುಸೈ, ಉಟಮಾರೊ) ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ವೊಲೊಶಿನ್ "ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ" ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. - ಜಲವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಬ್ರಷ್‌ನ ಒಂದೇ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಪರ್ಶ ಇರಬಾರದು. ಬಿಳಿ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಸಂಸ್ಕರಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಉಳಿಸುವುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ... ಕಲಾವಿದ, ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೈ ಮತ್ತು ಬ್ರಷ್ನ ಉಚಿತ ನೃತ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ..." ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು: "ನಾನು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಜಲವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ( ವಿಶ್ವ ಸಮರ I. - ಇ.ಕೆ.)… ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದ ಯಾರಾದರೂ ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಯಿತು. ಜೀವನದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಜಲವರ್ಣ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅವಳಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಬೇಕು, ಈಸೆಲ್ ಅಲ್ಲ..."

ಕೆ. ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ. ಸಮುದ್ರ ತೀರ. ಬಂಡೆಗಳು. 1903
ಸ್ಟೇಟ್ ರಷ್ಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ವರ್ತನೆ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. "ಅಪೊಲೊ" (ನಂ. 6, 1912) ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ ಫಿಯೋಡೋಸಿಯನ್ ಕಲಾವಿದ, ಎ. ಕುಯಿಂಡ್ಜಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ (1872-1943) ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

"ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಲೆ ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು" ಎಂದು ವೊಲೊಶಿನ್ ಬರೆದರು. - ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಭೂಮಿ "ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ದುಃಖದ ಪ್ರದೇಶ." ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಮರ್ ವಿವರಿಸಿದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದು. ಹಡಗು ಈ ಮಂದ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಕಡಿದಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನವಾದ ತೀರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಪರ್ವತಗಳು ಮಂಜು ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದಂತೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ರಾತ್ರಿಯ ಮುನ್ನಾದಿನವನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು, ಅದು ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ... ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾವನ್ನು ಧ್ವಂಸ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತನಾಗಿ ನೋಡಿದನು, ಅದರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಲ್ಲುಗಳು ವಿಶಾಲವಾದ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಮಾಡಿತು."

Voloshin ನಂತರ, ಆಧುನಿಕ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು K. ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ "ಸುಂದರ" ಮತ್ತು "ಕೊಳಕು" ಎಂಬ ಸೌಂದರ್ಯದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಕೊಳಕು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು." ಫ್ರೆಂಚ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಲಾ ರೋಚೆಫೌಕಾಲ್ಡ್ನ ಈ ಸೂತ್ರವು ಭೂಮಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲಾವಿದನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯ ಪೇಟೆಂಟ್ ಸೌಂದರ್ಯದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕೆಟ್ಟವನು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಿವೇರಿಯಾ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿಲ್ಲ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ: ವೀನಸ್ ಡಿ ಮೆಡಿಸಿ, ಲೀನಾ ಕ್ಯಾವಲಿಯೆರಿ (20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಮಾಡೆಲ್ - ಇ.ಕೆ.) - ಅಸಡ್ಡೆ. ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಅದೇ ಸೌಂದರ್ಯವು ಜೀವಂತ ಸೌಂದರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸೌಂದರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ವಿಕಾರತೆಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. "ಅಗ್ಲಿ" ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ವಿಷಯ. ಕಲಾವಿದನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅದು ಕೊಳಕುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶಗಳು ತುಂಬಾ "ಚಿತ್ರಣ" ... ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅಥವಾ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಟಿಕಾದಂತಹ ವಿರಳ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಂಪನಿಯಾದಂತಹ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಮಂಜಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ತೀರದಂತೆ, ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಹಾಲೆಂಡ್‌ನಂತೆ, ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಮರ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮರೀಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತವೆ ...

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಕಲಾವಿದರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಈ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಸದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.

ಸಾಹಿತ್ಯ

L. ಫೀನ್‌ಬರ್ಗ್.ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಬಗ್ಗೆ // ಪನೋರಮಾ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್. - ಸಂಪುಟ. 5. - 1982.

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್.ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳು. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1995.

ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು

www.maxvoloshin.ru

http://lingua.russianplanet.ru/library/mvoloshin/lt_bog.htm

http://lingua.russianplanet.ru/library/mvoloshin/mv_bog.htm

ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾ

ಸಾಹಿತ್ಯ

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ 11 “ಎ” ಶೆಮ್ಯಾಕಿನ್ ವಿಟಾಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ

ಶಿಕ್ಷಕ

ಸಣ್ಣ ಶೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ - ಸಾಗರ

ದೊಡ್ಡ ಉಸಿರು ಗುನುಗುತ್ತದೆ.

ಅವಳ ಮಾಂಸವು ಹೇಗೆ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಡುತ್ತದೆ

ಕಡಿಮೆ ಅಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ ಮಂಜು,

ಮತ್ತು ಅವಳ ವಕ್ರಾಕೃತಿಗಳು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತವೆ

ಅಲೆಯ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ, -

ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮವು ನಿಮ್ಮ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿದೆ,

ಓಹ್, ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ಒಂದು ಡಾರ್ಕ್ ದೇಶ,

ಸುತ್ತುವರಿದ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ ...

"ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್"

ಕವಿ, ಕಲಾವಿದ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಕ್ರೈಮಿಯಾ, ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಲವರ್ಣಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಕವಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಒಬ್ಬರು ಕವಿಯ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು," ಗೋಥೆ ಅವರ ಈ ಮಾತುಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ವೊಲೊಶಿನ್‌ಗೆ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಅಂತಹ ದೇಶವಾಗಿತ್ತು.

ರಷ್ಯಾದ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ, ಹಾಪ್ಸ್ನಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ,

ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಹಾರಿಜಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಾಸಕ್ತ ಮರಳಿನಿಂದ,

ಸಿಥಿಯನ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ

ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಟ್ಟರು: ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್!

1929 ರಲ್ಲಿ Vsevolod Rozhestvensky ಬರೆದದ್ದು ಇದನ್ನೇ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರಿಂದ "ಕಂಡುಬಂದ" ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಅನ್ನು "ರಷ್ಯಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ, ಇದು ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು, ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು: “ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ: ನಾನು ಅದನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ನಿಜವಾದ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು.

1904 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ "ದಿ ಗ್ರೀನ್ ವಾಲ್ ರಿಕಾಯ್ಲ್ಡ್ - ಮತ್ತು ಫಿಯರ್‌ಫುಲ್ ..." ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕ್ರೈಮಿಯದ ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ವೊಲೊಶಿನ್ ಕವಿತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1907 ರಲ್ಲಿ "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಟ್ವಿಲೈಟ್" ಚಕ್ರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು - 15 ಕವಿತೆಗಳು - ವಿಶ್ವ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕವಿಯ ಉತ್ತಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಚಕ್ರವನ್ನು ವೊಲೋಶಿನ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ:

ನಾನು ದುಃಖದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮಾದರಿಯ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳು ಇವೆ.

ಕಣಿವೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಾದಾಮಿಗಳು ತೆಳುವಾದ ಹೊಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ,

ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭೂಮಿ ಕಪ್ಪು ನಿಲುವಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಒರರ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ ...

ಈ ಚಕ್ರದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಶೋಕ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓದುಗರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. M. ವೊಲೋಶಿನ್ ಮರೆವುಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಅದರ ಗಾಯಕನಾದ ಪುರಾತನ ದೇಶ. ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಮರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ:

ಇಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಅರಣ್ಯವಿತ್ತು. ದೈವಿಕ ಸಂದೇಶವಾಹಕ

ಅವನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಪಾದದಿಂದ ಈ ತೆರವುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದನು.

ನಗರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಲುಗಳು ಅಥವಾ ಅವಶೇಷಗಳಿಲ್ಲ.

ಮೊಗ್ಗು ಅಂಡಾಶಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ

ಒಂದು ನೋಟದ ಶಕ್ತಿ!

ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ 1910 ರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಚಿಂತನಶೀಲ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕವಿತೆಗಳ ನಡುವೆ, ಸುಮಧುರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ನಾಗರಿಕ ಕಾವ್ಯದ ಸಾಲುಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗಂಟೆಯ ತಾಮ್ರದ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಇದು ಅನೇಕ ಕವಿಗಳ "ನಾಗರಿಕ ಕಾವ್ಯ" ಕ್ಕಿಂತ ಎಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು!

ನೀವು ವಿಧಿಯ ಸಹಚರರು, ನಾಟಕದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯರಾಗಿರಿ, ನಾಗರಿಕರಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

ನೆನಪಿರಲಿ. ಯಾವ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು, ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು

ಹುಚ್ಚಾಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಹಾಳೆಯಂತೆ.

ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿಷ್ಕೃತರಾಗಿರುವುದು.

ಜನರ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೇ ಕವಿ. ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿಗೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ.

("ಕವಿಯ ಶೌರ್ಯ")

ಎಲ್ಲಾ "ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅಲೆಗಳು" - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರ - ಕವಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ, ಬಹುತೇಕ ನೋವಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ಕವಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ರಕ್ತದಲ್ಲಿ, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ, ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಭೂಮಿಹೊಸ ಗೊಂದಲದ ಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಡಿಯುತ್ತವೆ, ಪದ್ಯದ ಲಯವು ಅದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಯವಾದ ಒಂದರಿಂದ ಮುರಿದು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗುತ್ತದೆ:

ಯುದ್ಧ, ಗಲಭೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ

ಅಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತ ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು;

ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸತ್ತವು

ದೂರದ ದೇಶಗಳು;

ಕುವೆಂಪು ಒದ್ದಾಡುತ್ತಾ ಬಿದ್ದ

ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಪಿಲ್ಲರ್;

ಗುಂಪುಗಳು ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರವಾದವು

ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂದಣಿ.

ಹಡಗುಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿದವು

ಜೊತೆ ಜೊತೆಗೇ.

ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಸ್ಟೀಮ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳು

ಅವರು ಬಂದರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು.

ಜನರು ದಡಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು

ಜೋರಾಗಿ ಢಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯಿತು

ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ.

ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಲಾಶಿಂಗ್ -

ಅವರು ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು,

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಗೌಂಟ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಕರೆದೊಯ್ದರು,

ಯಾರೋ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ

ಬೆಳಗಾಗುವ ಮುನ್ನ...

ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಕವಿತೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಬದಲಾಗದ, ಗುಣಪಡಿಸುವ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ಕವಿ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ "ಯುದ್ಧಗಳ ವೃತ್ತ" ದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಸುಮಧುರ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಚರಣಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು:

ಮೋಡಗಳ ಭಾರೀ ಸುರುಳಿಗಳ ಮೂಲಕ,

ಸ್ನಾನದ ಮೂಲಕ, ಓರೆಯಾದ ಕಂಬಗಳು

ಚಿನ್ನದ ಬಾರ್ಗಳ ಕಿರಣಗಳು

ಹಣೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ.

ಕಾಡಿನ ತಪ್ಪಲಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಿರಿ

ಮಸುಕಾದ ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೂಲಕ

ನನ್ನ ವಿಶಾಲ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಗೆ,

ಅಲೆಗಳಿಂದ ಝೇಂಕರಿಸುವ ತೀರಕ್ಕೆ,

ಕಾಡು ಮತ್ತು ನೊರೆ ಪೊರ್ಫಿರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ,

ನೀಲಿ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದೆ.

ಅಗಲ, ಅಗಲ, ಅಗಲ

ಸರ್ಫ್ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ!

ಮತ್ತು 1917 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, "ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆ ಹುಟ್ಟಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೊಲೋಶಿನ್ ಭೂಮಿಯ ಈ ಮೂಲೆಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ರಕ್ತ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು:

ನಾನು ಮೂಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದರಿಂದ,

ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನಿರ್ಜನವಾದ ತೀರಗಳು

ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು - ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಕೋಪಗೊಂಡಿತು,

ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಯು ಬೆಳೆಯಿತು, ಕೆತ್ತನೆ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆ

ಪರ್ವತಗಳ ಮಡಿಕೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಬೆಟ್ಟಗಳ ವಕ್ರರೇಖೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ...

ಅಂದಿನಿಂದ ನನ್ನ ಕನಸಿಗೆ ನೀರು ತುಂಬಿದೆ

ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ವೀರರ ಕನಸುಗಳು

ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇನ್ ಹೊಂದಿದೆ;

ಅದರ ವರ್ಮ್ವುಡ್ ನನ್ನ ವಿಷಣ್ಣತೆಯಿಂದ ಅಮಲೇರಿದೆ,

ನನ್ನ ಪದ್ಯವು ಅದರ ಅಲೆಗಳ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉಬ್ಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ,

ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ...

ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ "ಕರಗಿದ ವರ್ಷಗಳು" ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1923 ರಿಂದ, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ "ಕುರುಡು ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ"ವಾಗಿದ್ದ ಕವಿಮನೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ವೊಲೊಶಿನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು "ಕವಿಗಳು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ವಸಾಹತು" ಎಂದು ರಚಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೌಸ್ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತನ್ನ "ಬಲ ಕ್ಷೇತ್ರ" ಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಸೃಜನಶೀಲ, ಚಿಂತನೆಯ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1920 ರಲ್ಲಿ, "ದಿ ಪೊಯಟ್ಸ್ ಹೌಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೊಲೋಶಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸೃಜನಶೀಲ ಮಾರ್ಗಕ್ರೈಮಿಯದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಗಂಭೀರವಾದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಟೌರಿಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಾಂತವು ಕೇಳುಗನ ಮುಂದೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಕವಿತೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಸಾಲುಗಳು ಕವಿಯ ಜೀವನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಅವರ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ:

ಗಾಳಿಯಂತೆ ಸರಳವಾಗಿರಿ, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಅಕ್ಷಯವಾಗು,

ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಂತೆ ಸ್ಮರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್,

ಹಡಗಿನ ದೂರದ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ

ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳ ಹಾಡು.

ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗದವರ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ರೋಮಾಂಚನ

ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ. ಈಗ. ಈಗ.

ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ನರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಜೀನಿಯೊಸ್ ಲೋಕಿ, ಅಂದರೆ, ಸ್ಥಳದ ಪ್ರತಿಭೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಡುಗೊರೆಯ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ರಕ್ಷಕ. ಇದು ಜನರಿಗೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗೆ, ಅವರ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು.

ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ: ಪ್ರತಿಭೆ ಲೋಕಿ.

ಇಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ತನ್ನನ್ನು, ತನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.

(ಎಸ್. ಶೆರ್ವಿನ್ಸ್ಕಿ "ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಆಕ್ಟೇವ್ಸ್")

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಬಳಿ. ಪ್ರತಿದಿನ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜನ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.

ಜೀವನದಂತೆಯೇ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾದ ಸ್ವಭಾವದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡನು.

ನೆಚ್ಚಿನ ಬೆಟ್ಟವು ಅವನ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲು,

ಅವಿನಾಶಿ; ವಿರಳ; ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ…

ಅವನು ಬದುಕಿದಂತೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ: ಎಲ್ಲಾ ಗಾಳಿಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವನ ಪರ್ವತ. ಅವರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಉಯಿಲು ಮಾಡಿದರು

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ... ನೋಡುಗ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ,

ಬದುಕಿದ ಮತ್ತು ಬದುಕುವ ಕವಿ.

(ವಿ. ಮ್ಯಾನುಯಿಲೋವ್ "ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೋಶಿನ್ ನೆನಪಿಗಾಗಿ")

ಸಾಹಿತ್ಯ

Ø ವೊಲೊಶಿನ್ ಕವಿತೆಗಳು. ಎಂ., ಸೋವಿ. ರಷ್ಯಾ, 1988

Ø ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ತೀರಗಳು: ಕವನಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಜಲವರ್ಣಗಳು, ಲೇಖನಗಳು. ಸಿಮ್ಫೆರೋಪೋಲ್, "ಟಾವ್ರಿಯಾ", 1990

Ø ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳ ಮೇಲೆ ವೊಲೊಶಿನ್. ಎಂ., ಸೋವಿ. ರಷ್ಯಾ, 1990

Ø ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು. ಎಂ., ಸೋವಿ. ಬರಹಗಾರ, 1990

Ø ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರಿಂದ ಕ್ರೈಮಿಯಾ. ಚಿತ್ರಸಂಪುಟ. ಕೈವ್, "ಮಿಸ್ಟರಿ", 1994

Ø ಕವಿಯ ಚಿತ್ರ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ - ಮಾಸ್ಕೋ, ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್. ಮನೆ "ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್", 1997

ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ // ಮೆಮೊರೀಸ್ ಆಫ್ ಎಂ. ವೊಲೊಶಿನ್ - ಎಂ., ಸೋವ್. ಬರಹಗಾರ, 1990

"ನಾನು ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಸುರೋಜ್ (ಸುಡಾಕ್) ನಿಂದ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ಬಾಸ್ಫರಸ್ ((ಕೆರ್ಚ್ ಜಲಸಂಧಿ) ವರೆಗೆ ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಟೌರಿಡಾಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ (ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಟೌರಿಕ್ ಚೆರ್ಸೋನೆಸೊಸ್)."
M. ವೊಲೊಶಿನ್.

ನಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಸಾಧಾರಣ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ವಾಂಸರ (ಅವನು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಕೆಲಸಗಾರ, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಸಾರದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉದ್ಯೋಗಿ) ಅಲ್ಪ ಸಂಪಾದನೆಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆವು. ಅನಾಗರಿಕರು, ಅಂದರೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಗೃಹ ಅಥವಾ ಪಿಂಚಣಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ವೋಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದೆ,

ಖಾಸಗಿ ವಲಯದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಿಹಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದರು (ಮಗ ಡಿಮಾ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಲೆನಾ, ಅವನಿಗಿಂತ ಎರಡು ವರ್ಷ ಕಿರಿಯ).

ನಮ್ಮ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಲುಷ್ಟಾಗೆ ನಾವು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.

ನಾವೇ, ಪೋಷಕರು, ಶಕ್ತಿ, ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು "ಅಜ್ಞಾತಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ" ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಬಯಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇವೆ.

ನಾವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಲುಷ್ಟಾದಿಂದ ಅಲುಪ್ಕಾವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೇಡ್ ಆಫ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ಎಪಿ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಮನೆ, ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ನಿಕಿಟ್ಸ್ಕಿ ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ಸ್ ಗುರ್ಜುಫ್ ಮತ್ತು ದಿ. ಮಿಸ್ಖೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ “ಸ್ವಾಲೋಸ್ ನೆಸ್ಟ್” ಮತ್ತು ಅಲುಪ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಈಜುವ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಹಂಸಗಳ ಕೊಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ, ಆದರೆ ಬಖಿಸಾರೈಗೆ ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೌನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. "ಪ್ರೀತಿಯ ಚಿಲುಮೆ, ದುಃಖದ ಚಿಲುಮೆ."

ಮಕ್ಕಳು (ಜೊತೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು) ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾವು ಬೆಳೆದಾಗ, ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
"ಕಾಡು ಪ್ರಕೃತಿ" ಗೆ ಮೊದಲ ಆಕ್ರಮಣವೆಂದರೆ ಶೀತ ಚುಫುಟ್-ಕೇಲ್ ಗುಹೆಯ ಪರಿಶೋಧನೆ.

ಚಾಟಿರ್ಡಾಗ್, ಅಲುಷ್ಟಾ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಡೇರೆಯಂತೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಮಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ನಾವು ಎಕ್ಲೇಸಿ-ಬುರುನ್ ಎಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಏರಿದೆವು. ಆನ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆತೀವ್ರ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು.

ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಮಿಂಚಿನ ಭಯದಿಂದ ಇಡೀ ಗುಂಪು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿತು. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ನಾವು 18 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ಆರು ವರ್ಷದ ಮಗ ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ದ್ವಿಚಕ್ರದ ಸೈಕಲ್ ಏರಿ ಉದ್ಯಾನವನದ ಗಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ಓಡಿದನು.

ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ - ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಫಿಂಗರ್‌ನಂತಹ ಭಯಾನಕ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಯವಾದ ಬಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮೌಂಟ್ ಡೆಮರ್ಡ್ಜಿಯನ್ನು ಹತ್ತುವುದು - ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ಣ ಬಲದಲ್ಲಿದೆ. ಆರು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಮೇಕೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದಳು.
ನಾವು ಟೌರಿಡಾವನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ರಜೆಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೊರಟೆವು.

ನಿಜ, ಹತ್ತಿರದ ರೈಲ್ವೆ ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಲ್ಲಿನ ವಸತಿ ಅಲುಷ್ಟಾ ಮತ್ತು ಯಾಲ್ಟಾಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣ - ವೀರೋಚಿತ ಕೆರ್ಚ್, ಅಜೋವ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ತೊಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸುಡಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜಿನೋಯಿಸ್ ಕೋಟೆ, ಗುಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೂಸುಪೋವ್ ಅವರ ಷಾಂಪೇನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ.

ಸರೋವರದೊಂದಿಗೆ ಭೂದೃಶ್ಯ, 1922 ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ (1872-1943, ಉಕ್ರೇನ್)

ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ತನ್ನ ವಿಧವೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಣಯ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರೀನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಭೇಟಿಯೊಂದಿಗೆ - ತೆಳುವಾದ, ಗರಿಯಂತೆ ಹಗುರವಾದ, ಬೂದು ಕೂದಲಿನ, ಆದರೆ ಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನೀನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ.
ತಿಂಡಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ (ಆಗ ಪ್ಲಾನರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮತ್ತು ತಂಪಾಗುವ ಜುರಾಸಿಕ್ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ - ಮೌಂಟ್ ಕರಡಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಎಂ. "ಸಿಯುರ್ಯು-ಕಾಯಾ" ನ ನೋಟ

ನಾವು "ಅನುಭವಿ" ಪ್ರವಾಸಿಗರಂತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಏರುತ್ತೇವೆ.

ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಕಾರದಗ್ ಪರ್ವತವು ಕಲ್ಲಿನ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಭೂಕುಸಿತದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ "ಬಹುಶಃ" ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು, ಪರಸ್ಪರ ವಿಮೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ನಾವು, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು, "ಬಹುಶಃ ಅವನು ಒಯ್ಯಬಹುದು" ಎಂಬ ನಿಯಮದ ಅದೇ ಬಂಧಿತರು, ಹೊರಟೆವು.

ಈ ಇಪ್ಪತ್ತರಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮೀಟರ್‌ಗಳು ಬಹುತೇಕ ಲಂಬವಾದ ಇಳಿಜಾರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನನಗೆ ಇಂದಿಗೂ ನೆನಪಿದೆ.

ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಮಕ್ಕಳ ಭಯದಿಂದ ಹಿಸುಕುತ್ತಿತ್ತು; ನನ್ನ ಸ್ನೀಕರ್ ಪಾದದ ಕೆಳಗೆ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು. ಆದರೆ ಅದು ಹಾದುಹೋಯಿತು.

ಆದರೆ ಯಾವ ಚಂದ್ರ ಅಥವಾ ಮಂಗಳದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ನಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ! ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಶಿಲಾಮಯವಾದ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಗಳು."

ವೊಲೊಶಿನ್ ಎಂ. ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ

ನಂತರ, ಎಂಎ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಜಲವರ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾ, ನಾನು ಅಲೌಕಿಕ ಸುಂದರಿಯರನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುವ ರೋಮಾಂಚನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.
ವರ್ಷ 1969 ಆಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಅರೆ-ನಿಷೇಧದಿಂದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಅರೆ-ಮರೆವುಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ನಾನು ಬಹಿಷ್ಕೃತನಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಮಲಮಗ,
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಳ ನೇರ ನಿಂದೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಈ ನಿರ್ಜನ ಏಕಾಂತವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು
ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಗಡಿಪಾರು ಭೂಮಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸುಳ್ಳು, ಬೀಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ
ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕರಗಿಸಿ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯಾ ಸ್ಟೆಪನೋವ್ನಾ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರು, ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ವಿಧವೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು (1877-1932) ನೋಡಲು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕವಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮನೆಯ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಮಾರಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಲಿಟರರಿ ಫಂಡ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಡಚಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. A. ಗ್ರೀನ್‌ನ ಮನೆಯಂತೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ದೂರದಿಂದ ನಾವು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಮಾಸಿಫ್ನಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದೆವು.

ಪರ್ವತಗಳ ಮಡಿಕೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಬೆಟ್ಟಗಳ ವಕ್ರರೇಖೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
ಪ್ರಾಚೀನ ಆಳ ಮತ್ತು ಮಳೆ ತೇವಾಂಶದ ಬೆಂಕಿ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಎರಡು ಉಳಿಗಳಿಂದ ಕೆತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ -
ಮತ್ತು ಈ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಏಕತಾನತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ,
ಮತ್ತು ಕಾರದಗ್ನ ತೀವ್ರವಾದ ಪಾಥೋಸ್.
……………………………………….
ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉಬ್ಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ,
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಿದೆ. (ಜೂನ್ 6, 1918)

ನಮಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕನಸನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದೆ, ನಾವು "ನಂತರ" ಎಂದು ಆಶಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಆದರೆ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ದಿನಾಂಕವು ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. 1972 ರಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಮಗು ಜನಿಸಿದರು - ಮಗ ಲೆನ್ಯಾ. ನಾವು ಐವರು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ - 1975 ರಲ್ಲಿ.

ನಾವು ಅಲುಷ್ಟಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಕಾಡಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದ ಸುವಾಸನೆಯು ಸಮುದ್ರ ಓಝೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಂದರವಾದ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವರ್ಕರ್ಸ್ (ಹಿಂದೆ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ಸ್) ಕಾರ್ನರ್‌ಗೆ ನಡೆದೆವು.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಎಂ. ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅನುಸರಿಸಿದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

ನಿಜ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೆಮೊರಿಯಿಂದ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಣ್ಣ - ತೆಳು "ಮುತ್ತು ಜಲವರ್ಣ ಟೋನ್ಗಳು".

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಬಹುತೇಕ ಏಕವರ್ಣದಂತಿವೆ: ಕೆಂಪು ಹೊಳಪಿನ ನೀಲಕ ಆಕಾಶ, ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳ ನೀಲಕ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳಿವೆ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು, ಬಹುತೇಕ ಕಪ್ಪು ಭೂಮಿ ಇದೆ. ಬಣ್ಣಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಛಾಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳ ಫಿಲಿಗ್ರೀ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಜಪಾನಿನ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ತಂತ್ರವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಸಿಂಗ್ ಸನ್ ಪರಂಪರೆಯು ಡೆಡ್-ಎಂಡ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲೆಗಿಂತ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿತ್ತು. ಪಶ್ಚಿಮವು ಇನ್ನೂ ನವೋದಯದೊಂದಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ, ಕಲಾವಿದ ನಂಬಿದ್ದರು. ಅದರ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋಥಿಕ್ ಕಲಿಸಿದ ಬಣ್ಣದ ಪಾಠಗಳು ಮರೆತುಹೋಗಿವೆ. ಬಣ್ಣವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಎಂ. ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನ ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣವೆಂದರೆ ಚಾಟಿರ್ಡಾಗ್ನ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ಪಿಯರ್ ಗ್ಲೇಡ್ಗೆ. ನಿಜ, ಅವರ ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಯುಡಾಗ್ ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ "ಆರ್ಟೆಕ್" ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಕಥೆ.

ಮತ್ತು M.A. ವೊಲೊಶಿನ್ ಹೌಸ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 1, 1984 ರಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರ, ಹಾಗೆಯೇ ಅದರ ಶಾಖೆ - ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾದ ಟ್ವೆಟೇವ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ನಟಾಲಿಯಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ ಮಿರೋಶ್ನಿಚೆಂಕೊ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಬೆಳ್ಳಿ ಯುಗದ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾವಿದರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ತಜ್ಞ.

M. Tsvetaeva (2012) ರ 120 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಜೋಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಟಿಖೋನೋವಾ ಅವರು ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮರೀನಾ ಮತ್ತು ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಟ್ವೆಟೆವಾ ಅವರ ಮನೆ-ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ವೊಲೊಶಿನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೊಯೆಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ 2013 ನೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು 2001 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಪರಿಸರ-ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ಎಂಎ ವೊಲೊಶಿನಾ" ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಂದಿಸುವ ಮತ್ತು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಬೋರಿಸ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಪೊಲೆಟಾವ್ಕಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೀಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮೀಸಲು ಲೋಗೋ

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ N.M. ಮಿರೋಶ್ನಿಚೆಂಕೊ ನನಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಣರಂಜಿತ, ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಕಿರುಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟಸ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರ್ಕೈವ್ಮತ್ತು M. Voloshin "Koktebel Shores" (Simferopol, "Tavria", 1990) ಅವರ ಕವನಗಳ ಪುಸ್ತಕ, ಜಲವರ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳು ವಾಪಸಾತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಂದವು, ಮೂಲಕ, ನಾನು 1991 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ "ಕಪ್ಪು" ಪುಸ್ತಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ ಈ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ.
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಕಿರಿಯೆಂಕೊ-ವೊಲೊಶಿನ್ ಮೇ 16, 1877 ರಂದು ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ವಕೀಲರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.

2007 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಜನ್ಮ 130 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕೈವ್ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ವಿ. ಫಿಲಿಪ್ಪೋವ್ ಅವರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ, ಶಿಲ್ಪಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ರಾಪೈ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಕವಿ ಜನಿಸಿದ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
1925 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ “ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ” ಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಓದುತ್ತೇವೆ: “ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಕಿರಿಯೆಂಕೊ-ವೊಲೊಶಿನ್ ಮತ್ತು ಇದು ಝಪೊರೊಜಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುರುಡು ಬಂಡೂರಾ ವಾದಕ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ವೊಲೊಶಿನ್ ಇದ್ದನೆಂದು ಕೊಸ್ಟೊಮರೊವ್‌ನಿಂದ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ರಾಜಕೀಯ ಹಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ವೊಲೊಶಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಫ್ರಾಂಟ್ಸೇವಾ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಂದ. ಯುವಕಪುಷ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಜಿಪ್ಸಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಿರಿಯೆಂಕೊ-ವೊಲೊಶಿನ್.

ಅವರು ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಎಂದು ನಾನು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವಾಸಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಟಾಗನ್ರೋಗ್ ಮತ್ತು ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.

4 ವರ್ಷಗಳಿಂದ 16 ರವರೆಗೆ - ಮಾಸ್ಕೋ ... 16 ವರ್ಷಗಳಿಂದ - ಕ್ರೈಮಿಯಾಗೆ, ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ಗೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಳಾಂತರ ..."
ಫಾದರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್ 1881 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ, ಎಂ. ವೊಲೋಶಿನ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರು ಅನ್ನಾ ಐಯೊನೊವ್ನಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಆದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಯುವ ಜರ್ಮನ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ ಚಿಸಿನೌಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ತನ್ನ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, 1895 ರಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಎಲೆನಾ ಒಟ್ಟೊಬಾಲ್ಡೊವ್ನಾ, ನೀ ಟಿಟ್ಜ್, ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಟಾಟರ್-ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗದ ಬೆಲೆಗೆ ಸಮುದ್ರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮರುಭೂಮಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ.

ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ 50 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು.

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವೊಲೊಶಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು:

"ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ: ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ನಿಜವಾದ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಂದು ನಾನು ಕ್ರಮೇಣ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.
ನಾನು ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹೊರವಲಯವಾಗಿತ್ತು.

ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ, ಬಂಡಾಯವೆದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ "ಆಂದೋಲನಕ್ಕಾಗಿ" ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು "ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ" ಆವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮೊದಲನೆಯದು "ಬಾಲ್ಯ" (1877 - 1884).

ಎರಡನೆಯದು "ಬಾಯ್ಹುಡ್" (1884-1891).

ಮೂರನೆಯದು "ಯೂತ್" (1891-1898).

ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ಏಳು ವರ್ಷಗಳನ್ನು "ದಿ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಾಂಡರಿಂಗ್ಸ್" (1898-1905) ಎಂದು ಕರೆದರು.

"ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇವಲ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಪಂಜು, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಕಿವಿಗಳು." ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ - ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಸಂಜೆ - ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿಕೊಲರೊಸ್ಸಿ. ವೊಲೊಶಿನ್ ಸ್ವತಃ ನೀಡುವ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ: “ರೋಮ್, ಸ್ಪೇನ್, ಬೋಲಿಯರ್ಸ್, ಕಾರ್ಸಿಕಾ, ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ, ಅಂಡೋರಾ, ಲೌವ್ರೆ, ಪ್ರಾಡೊ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್, ಉಫಿಜಿ ...

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಪದಗಳ ತಂತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು ಬ್ರಷ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ತಂತ್ರವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ M. ಲೆಕ್ಲರ್ಕ್, G. ಅಪೊಲಿನೇರ್‌ನಿಂದ A. ಫ್ರಾನ್ಸ್, M. ಮೇಟರ್‌ಲಿಂಕ್, R. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್‌ನವರೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಾದ ಎ. ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ, ಎಫ್. ಲೆಗರ್, ಪಿ. ಪಿಕಾಸೊ, ಎ. ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿ, ಡಿ. ರಿವೆರಾ, ಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಎ. ಬೌರ್ಡೆಲ್, ಎ. ಮಯೋಲ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟ್‌ನ ಖಂಬಾ ಲಾಮಾ ಅಗ್ವಾನ್ ಡೋರ್ಜಿವ್‌ನಿಂದ ಥಿಯೊಸಾಫಿಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಮೇಸನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಗೂಢವಾದಿಗಳು
M. Voloshin ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪಾಲ್ ವೆರ್ಲೈನ್, ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ರೆಗ್ನಿಯರ್, ಜೋಸ್-ಮೇರಿ ಡಿ ಹೆರೆಡಿಯಾ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಲ್ಲಾರ್ಮೆ, ಎಮಿಲ್ ವೆರ್ಹರೆನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ ಆಡಮ್, ಪಾಲ್ ಕ್ಲೌಡೆಲ್, ಪಾಲ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ವಿಕ್ಟರ್ ಅವರ ಗದ್ಯವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ವಿಮರ್ಶಕರು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಗೆ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಟ್ಟಿಗ್ ಅವರು ರತ್ನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ M. ವೊಲೋಶಿನ್ ಅವರ ಬಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೇಯರ್ ಕಛೇರಿಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಬಸ್ಟ್ ಅನ್ನು 1909 ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಲ್ಮನ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 66 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ವೊಲೊಶಿನ್‌ನ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಟುವಾದ ಘೋಷಣೆ:

ಆದರೆ ಜೀವನವು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅಂತಹ ಚುಚ್ಚಿದ ವಿಷಣ್ಣತೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರತಿ ಕಲ್ಲು ಪಾದಚಾರಿ
ಮತ್ತು ಸೀನ್ ಒಡ್ಡು ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿ ಮನೆ.

1903 ರಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇಂದಿನಿಂದ, ಅವನು ಭೂಮಿಯ ಈ ಮೂಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಮನೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು.

ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೊದಲ ಸೃಜನಶೀಲ ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಲೆಯ ಜನರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದರು.

ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಂತಿದೆ. ಟ್ವೆಟೇವಾ ಸಹೋದರಿಯರು, ಗೋರ್ಕಿ, ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್‌ಸ್ಟಾಮ್, ಆಂಡ್ರೇ ಬೆಲಿ, ಬ್ರೈಸೊವ್, ಗ್ರೀನ್, ಎ. ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್, ಎಹ್ರೆನ್‌ಬರ್ಗ್, ಪೊಲೆನೋವ್, ಕ್ರುಗ್ಲಿಕೋವಾ, ಒಸ್ಟ್ರೊಮೊವಾ-ಲೆಬೆಡೆವಾ, ಪೆಟ್ರೋವ್-ವೋಡ್ಕಿನ್, ಎ. ಬೆನೊಯಿಸ್...

ಪಟ್ಟಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎಲೆನಾ ಒಟ್ಟೊಬಾಲ್ಡೊವ್ನಾ ಅವರ ಹೆಸರು ಪ್ರಾ.

"ಲಿವಿಂಗ್ ಎಬೌಟ್ ಲಿವಿಂಗ್" ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ M. ಟ್ವೆಟೇವಾ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

ಈ ಸ್ಥಳಗಳ ಅಗ್ರಮಾತೆ, ತನ್ನ ಹದ್ದಿನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ತೆರೆದು ತನ್ನ ದುಡಿಮೆಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಯುವಕರ ನಾಯಕ, ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲಪುರುಷ. ”
ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ವೊಲೊಶಿನ್ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1904 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ "ದಿ ಗ್ರೀನ್ ವಾಲ್ ರಿಕಾಯ್ಲ್ಡ್" ಕವಿತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ:

ಹಸಿರು ಶಾಫ್ಟ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ
ಅವನು ದೂರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ನೇರಳೆ ...
ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಹರಡಿತು
ಹಾಡುವ ಮುಂಜಾನೆ.

ನೀಲಿ ಗಾಜಿನ ಮಣಿಯಂತೆ ಜೀವಂತ ಉಬ್ಬು,
ನೇರಳೆ ಮೋಡಗಳ ಕಾರ್ನಿಸ್,
ಗಾಜಿನ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೂದು ನೌಕಾಯಾನವು ಹಾರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯು ಗೇರ್ನಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು.

ನೀರಿನ ಮರುಭೂಮಿ... ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಆತಂಕದಿಂದ
ದೋಣಿ ಅಲೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಜರೀಗಿಡದಂತೆ ಅರಳುತ್ತದೆ,
ಅಶುಭ ಚಂದ್ರ.

ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಕೆ ಎಫ್ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ಟ್ವಿಲೈಟ್

1907 ರಲ್ಲಿ, "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಟ್ವಿಲೈಟ್" ಚಕ್ರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು - 15 ಕವನಗಳು, ವಿಶ್ವ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಮಿಯದ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು. ಈ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕಲಾವಿದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಗ್ರಹಿಕೆ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ - ಮುರಿದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು
ಬೆಟ್ಟಗಳ ಭಾರದ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿದ ಪರ್ವತವಿದೆ.
ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ಭೂಮಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು.
ಮಾತಿಲ್ಲದ ಹೆತ್ತ ತಾಯಿಯ ತುಟಿಗಳು.

………………………………………………
ಓ ಗುಲಾಮ ತಾಯಿ! ನಿಮ್ಮ ಮರುಭೂಮಿಯ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ
ನಾನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಮೌನದಲ್ಲಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಕಹಿ ಹೊಗೆ, ಮತ್ತು ವರ್ಮ್ವುಡ್ನ ಕಹಿ ಆತ್ಮ
ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳ ಕಹಿ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. (1907, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್)

ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಕವಿ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ವಾಸಿಲೀವ್ನಾ ಸಬಾಶ್ನಿಕೋವಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಏರಿಳಿತಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕವಿಯ ಉತ್ತಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಚಕ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಾನು ದುಃಖದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...
ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮಾದರಿಯ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳು ಇವೆ.

1903 ರಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 1906 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಅಮೋರಿ ಅಮರ ಸ್ಯಾಕ್ರಮ್" (ಪ್ರೀತಿಯ ಪವಿತ್ರ ಕಹಿ) ಚಕ್ರವನ್ನು M. ಸಬಾಶ್ನಿಕೋವಾ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ - "ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದುಃಖದ ಪ್ರದೇಶ."

1910 ರಲ್ಲಿ, M. Voloshin ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಫ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

K. Bogaevsky ನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, A. Arnshtam ನಿಂದ ಕವರ್.
ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ M. Voloshin ಅವರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ವಾದಗಳು "K.F. ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ಕಲಾವಿದ.
"ಕೊಳಕು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು."

ಡೆಲಾರೊಚೆಫೌಕಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಈ ಸೂತ್ರವು ಭೂಮಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್.ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶ

... ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.
ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾ...ಕರ್ಮನ್...ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್...ಕ್ರೈಮಿಯಾ. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕತ್ತಲೆ, ಗ್ರಹಣ, ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಳ, ಕೋಟೆ, ಬೆದರಿಕೆ - ಅನಾದಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಕೆಎಂಆರ್" ಎಂಬ ಹೀಬ್ರೂ ಮೂಲದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಹಲವಾರು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಹೆಸರುಗಳು.

ಕೊನೆಯ ಕಿರಣಗಳು., ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್.

"ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ" ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೋಮರಿಕ್ ಟೌಟಾಲಜಿ - ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿದೆ

(ಅಂದರೆ ಫೀನಿಷಿಯನ್) ಗ್ರೀಕ್ ವಿಶೇಷಣದೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರು.

ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೌರಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಅದರ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರು: ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಟೌರಿಸ್.

ಮೌಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್, ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್.

... ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಈ "ದೇಶ, ವಿಧಿಯ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ," ನೀವು ಕವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ: "ಮಹಿಳೆಯರು, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು, ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಯುವಕರು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ" (ವಾಲ್ಟ್ ವಿಟ್ಮನ್).
ಈ ಮುಖದ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಗಳು, ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಪಿಯರ್‌ಗಳ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಹುಟ್ಟಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು.
ಸ್ನೇಹಿತನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಬೇರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಚರ್ಚೆಗಳು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ M. Voloshin ಸ್ವತಃ - ಕವಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನಾಗಿ.

ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ಈ "ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಪುರಾತನ" ಭೂಮಿಯ ಧ್ವನಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, "ಅಲ್ಲಿ ಸಂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಯ ಮರುಭೂಮಿ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ಗಳು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಧುರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ."
1910 ರ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹವು ಅನೇಕ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಚಕ್ರದ "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ಕಡಿಮೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸ್ವಭಾವದ ಹೆಚ್ಚು ನೈಜ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು:

ಸೂರ್ಯ! ಆದೇಶ
ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬಳ್ಳಿಗಳು ಹುರಿಯುತ್ತವೆ,
ಮೊಗ್ಗು ಅಂಡಾಶಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ
ಒಂದು ನೋಟದ ಶಕ್ತಿ! (5)

ವೊಲೊಶಿನ್ ಈ ಚಕ್ರವನ್ನು 1926 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ:

ವೇವ್ ವಯೋಲೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಮ್ ಹಯಸಿಂತ್ಗಳು
ಅವರು ಕಲ್ಲುಗಳ ಬಳಿ ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತಾರೆ.
ಉಪ್ಪು ಹೂವಿನ ವಾಸನೆ ... ಒಂದು ದಿನ,
ಹೃದಯವು ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸದಿದ್ದಾಗ
ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಕ್ಷಣವು ಹೊರದಬ್ಬುವುದಿಲ್ಲ. (20)

ವೊಲೊಶಿನ್.ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ

1913 ರಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಚದರ "ಗೋಪುರ" ಮನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಮನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಕೇಂದ್ರವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತಿಮ, ಮನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಲಾವಿದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಯಿತು.

ಟೆಂಪೆರಾ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು.

ಆದರೆ 1914 ರಿಂದ ಅವರು ಜಲವರ್ಣಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಿಂದ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಥೀಮ್.
ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಜಪಾನೀ ಕಲಾವಿದರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕವಿತೆಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧವಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪಾರದರ್ಶಕ ಜಲವರ್ಣಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದನು.

ಅವರು "ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್", "ಫೈರ್-ಕಲರ್", ಕೆಕೆ ಕೊಸ್ಟಾಂಡಿ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಒಡೆಸ್ಸಾ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ (1927) ಇತರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ವರ್ನಿಸೇಜ್ಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

ಅವರ ಜಲವರ್ಣಗಳನ್ನು ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಖರೀದಿಸಿದವು.
ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

ಚಿಂತನಶೀಲ ಭಾವಗೀತೆಗಳ ನಡುವೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ನಾಗರಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾಲುಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗಂಟೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸಿದವು. ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನ, ಇದು ಅನೇಕರ "ನಾಗರಿಕ ಕಾವ್ಯ" ದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನವಾಗದಿರುವಷ್ಟು ...

ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಅಂತಿಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ - 7 ನೇ ಏಳನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. "ಕ್ರಾಂತಿ" (1919-1926) ವೊಲೊಶಿನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಯುದ್ಧವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಂತಿಯಾಗಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆದರಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ: ನಾನು ಅವರನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರೂರವಾದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನ ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನ ಆಳವಾದ ವಲಯಗಳಿಂದ, ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ (ಕವನ "ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ"). ಇದೇ ವರ್ಷಗಳು ನನ್ನ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬರೆದಿರುವ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅತ್ಯಂತ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿವೆ.
ಆದರೆ ನನ್ನ ವಿಷಯವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ... ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ನಂತರ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅದೃಷ್ಟದ ಕೆಳಗಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ: ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಎರಡೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳಿವೆ. ಸಮಾನವಾಗಿ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನ್ನ ಕವಿತೆ "ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿ" ಅನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ಎರಡು ವಿರೋಧಿ ಶಿಬಿರಗಳ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನಾಯಕರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ (ನಾನು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ).
1919 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿಯರು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್, ಒಡೆಸ್ಸಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನನ್ನ "ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಪೀಸ್" ಕವಿತೆಯ ಅದೇ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಈ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ನನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹೆಮ್ಮೆ, ಏಕೆಂದರೆ... ಅತ್ಯಧಿಕ ಅಪಶ್ರುತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬಲ ಅಥವಾ ಎಡ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಸಾವಿರಾರು ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ - ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮೀರಿ.

ಅವರು ಪೂರ್ವ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮೂಲಕ ಭೇದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು.

ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿ M. Voloshin ಅವರ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ: "Iveria" (M., Tvorchestvo, 1918)

ಮತ್ತು "ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಮೂಕ ರಾಕ್ಷಸರು" (ಖಾರ್ಕೊವ್, ಕಮೆನಾ, 1919).

ಮತ್ತು ಕೇವಲ 57 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ (!!) "ಕವನಗಳು" ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಗಳು

(ಎಲ್., ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ, 1977).

ಬಗ್ಗದ ಚಿಂತಕರು - ಪ್ರವಾದಿಗಳು - ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉಳಿಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದರು.

ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ 1932 ರಲ್ಲಿ ಸಾಯದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಬಹುಶಃ ಮಹಾ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ದಮನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17, 1925 ರಂದು "ದಿ ವ್ಯಾಲರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೊಯೆಟ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ:

ಪ್ರವಾಹದ ವಿರುದ್ಧ ಓರ್ ರೋಯಿಂಗ್ನಿಂದ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಲಯ.
ಕಲಹ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು.
ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿರಬಾರದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ; ಒಂದು ಕಡೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ.
ವೀಕ್ಷಕರು ಆಟದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ - ನೀವು ನಟ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅಲ್ಲ,
ನೀವು ವಿಧಿಯ ಸಹಚರರು, ಇದು ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು, ನಾಗರಿಕನಾಗಿರಬಾರದು:
ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು, ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ
ಹುಚ್ಚಾಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಹಾಳೆಯಂತೆ.
ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆದೇಶಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿಷ್ಕೃತರಾಗಲು:
ಜನರ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೇ ಕವಿ. ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕವಿಗೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ.

M. Voloshin ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜನರು, ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

1918 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು E.A. ಜಂಗೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನಾಶವನ್ನು ತಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1919 ರಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಾಚೀನತೆ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಮಿಷನರ್" ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ ಉಯೆಜ್ಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅದರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು.

ಅದೇ ವರ್ಷದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜನರ ಶಕ್ತಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ಯಾಲಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ ಜನರಲ್ ಎನ್.ಎ.ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು.

ಮೇ 1920 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭೂಗತ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಭೆಯನ್ನು ಬಿಳಿಯ ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದಾಗ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು.

ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕವಿ ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಟಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ "ಕೆಂಪು" ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ಎಷ್ಟು ಜೀವಗಳು ಮತ್ತು ಹಣೆಬರಹಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ!

ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕವಿಯ ದುರಂತ ಆಲೋಚನೆಗಳು 1922 ರ ಕವಿತೆ "ಅಟ್ ದಿ ಬಾಟಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಂಡರ್‌ವರ್ಲ್ಡ್" (ಎ. ಬ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಎನ್. ಗುಮಿಲಿಯೊವ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ) ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ:

ಪ್ರತಿದಿನ ಅದು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಕಾಡು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ
ರಾತ್ರಿ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದೆ.
ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳಂತೆ ದುರ್ವಾಸನೆಯ ಗಾಳಿಯು ಜೀವನವನ್ನು ನಂದಿಸುತ್ತದೆ:
ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಕೂಗಬೇಡಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಡಿ.

ಡಾರ್ಕ್ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ:
ಒಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಅದೃಷ್ಟ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ಪುಷ್ಕಿನ್ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ,
ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ಗೆ.

ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದೇ ಬಹಳಷ್ಟು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ,
ಕಹಿ ಮಕ್ಕಳ ಕೊಲೆಗಾರ - ರುಸ್'!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಾಶವಾಗುತ್ತೇನೆ,
ಅಥವಾ ನಾನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, -
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗೊಲ್ಗೊಥಾವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹಸಿವು ಅಥವಾ ಕೋಪವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಧಿಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
ಸಾಯಲು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಲು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಲಾಜರಸ್ನಂತೆ, ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಎದ್ದೇಳು.

ಕಲಾವಿದ.ಸ್ಟೆಪನ್ ಬೊರೊಡುಲಿನ್ "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ" - ಜಲವರ್ಣ

ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ "ಕರಗಿದ ವರ್ಷಗಳು" ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು - ಮತ್ತು 1923 ರಿಂದ.

ಕವಿಮನೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಜೀವ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮೊದಲಿನಂತೆ, ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ ಅತಿಥಿಗಳು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.

"ಕುಂಚ ಮತ್ತು ಪದದ ಯಾವುದೇ ಐದು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವೊಲೋಶಿನ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆಂಡ್ರೇ ಬೆಲಿ 1933 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದರು.
ಡಿಸೆಂಬರ್ 1926 ರಲ್ಲಿ, "ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೊಯೆಟ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆ ಜನಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸೃಜನಶೀಲ ಹಾದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಕ್ರೈಮಿಯದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು.

ಅಂತಿಮ ಸಾಲುಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವರ ಪುರಾವೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ:

ಗಾಳಿಯಂತೆ ಸರಳವಾಗಿರಿ, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಅಕ್ಷಯವಾಗು,
ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಂತೆ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಹಡಗಿನ ದೂರದ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ
ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳ ಹಾಡು.
ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗದವರ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ರೋಮಾಂಚನ
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ. ಈಗ. ಈಗ.

1919 ರಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ ಅರೆವೈದ್ಯಕ ಎಂಎಸ್ ಜಬೊಲೊಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು 1922 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕವಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿದರು.

ಜನವರಿ 1923 ರಲ್ಲಿ ಎಲೆನಾ ಒಟ್ಟೊಬಾಲ್ಡೋವ್ನಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ

ಮಾರಿಯಾ ಸ್ಟೆಪನೋವ್ನಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1927 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ M.A. ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾದರು.

ಎಲ್ಲಾ ಮುತ್ತಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಮೋಡಗಳು, ನೀರು ಮತ್ತು ಬೆಳಕು
ಕವಿಯ ದಿವ್ಯದೃಷ್ಟಿ
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ.

ಐಹಿಕ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ,
ನಂಬಿಕೆಯ ಬೆಳಕು, ಕನಸುಗಳ ಬೆಳಕು.
ಮುದ್ದಾದ ಮುಖದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು -
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಪಂಚಗಳ ರೂಪಾಂತರ.

ಕೇವಲ 55 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಸ್ಟ್ 11, 1932 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು.

ಕುಚುಕ್-ಯೆನಿಶರಿ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಇಂದಿಗೂ ಅವರು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ನೋಟವಿದೆ - ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಕಣಿವೆಗಳು, ಕೊಲ್ಲಿಗಳು, ಕರದಾಗ್, ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್.

ಮಾರಿಯಾ ಸ್ಟೆಪನೋವ್ನಾ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮೀರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಭಯಾನಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿಮನೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ 100 ನೇ ಜನ್ಮದಿನದ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಳು. ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೊಲೊಶಿನ್ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಇಸ್ರೇಲಿ ನಗರವಾದ ನಜರೆತ್ ಇಲ್ಲಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಕವಿ ಬೋರಿಸ್ ಎಸ್ಕಿನ್ ಸಹ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 14, 2002 ರಂದು "ವಾರದ ಸುದ್ದಿ" ಪತ್ರಿಕೆಗೆ "ಸೆವೆನ್ ಡೇಸ್" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪೂರಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಮ್ಮೇಳನದ ಒಂದು ದಿನದಂದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತೆ, ಎರಡು ಸ್ವಾಲೋಗಳು ಬೀದಿಯಿಂದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋದವು.

ಅವರು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿದರು, ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕವಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಡುಡಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಎದ್ದು ತುರ್ತು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ನೋಟವು ಕಾಮಿಕ್ ಟ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿದೆ.
- ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಈ ಉನ್ನತ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಪಕ್ಷಿ ದಂಪತಿಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.

ಇದು ಟಿಪ್ಪಣಿ.
ಮತ್ತು ಡುಡಿನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸ್ವಾಲೋಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಹಿ ಇತ್ತು: "ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರುಸ್ಯಾ."
"ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ," ಡುಡಿನ್ ಅದೇ ತೂರಲಾಗದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದನು,

"ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹಾರಿಹೋದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಸ್ಟೆಪನೋವ್ನಾ ಅವರ ಆತ್ಮಗಳು ವೊಲೊಶಿನ್ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು."

ಸಭಾಂಗಣ ಚಪ್ಪಾಳೆಯಿಂದ ಮೊಳಗಿತು.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯೂಲಿಯಾ ಡ್ರುನಿನಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಕೇಪ್ಲರ್ ಮಾತ್ರ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದಿತ್ತು."

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ A.Ya., ಅಂದರೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್, ಜೂಲಿಯಾ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವ್ನಾ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ ಸಹಿ ಇತ್ತು.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ಒಯ್ಯುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ, ಎ. ಗ್ರೀನ್ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ...
ಸ್ವತಃ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳ ಲೇಖಕರು (ಚೆರುಬಿನಾ ಡಿ ಗೇಬ್ರಿಯಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿ - ಕವಯಿತ್ರಿ ಎಲಿಜವೆಟಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಾ!),

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದರು.

************************************

ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ "ರಷ್ಯನ್ ಲಿಟರರಿ ಎಕೋ"

ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನಿಂದ ಸೇರ್ಪಡೆ...

ಕವಿಯ ಕವಿತೆಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ

ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಥಳ "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್". ಸಂಚಿಕೆ 1

ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ ವೊಲೊಶಿನ್ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೊಯೆಟ್‌ನ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆ ಅನನ್ಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳುಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರು ಆಧುನಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ "ನೆನಪಿನ ಸ್ಥಳ" ವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪುಸ್ತಕವು M.A. ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. M.A. ವೊಲೊಶಿನ್ ಹೌಸ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 150 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಣಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಪುಸ್ತಕವು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬೆಲೆ: 1399 ರಬ್.

ಪ್ರಾರಂಭ:: ಅಂತ್ಯ

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅನ್ವೇಷಕ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ - ಒಂದು ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ದೇಶ, ಹೋಮರ್ ಅವರು "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ದುಃಖ ಪ್ರದೇಶ" ಎಂದು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಕ್ರೈಮಿಯದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕವಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ನೋಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. "ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾ," ವೊಲೋಶಿನ್ ಬರೆದರು, "ನಾನು ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಸುರೋಜ್ (ಪೈಕ್-ಪರ್ಚ್) ನಿಂದ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ಬೋಸ್ಪೊರಸ್ (ಕೆರ್ಚ್ ಜಲಸಂಧಿ) ವರೆಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಟೌರಿಡಾಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ (ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಟೌರೈಡ್ ಚೆರ್ಸೋನೆಸಸ್)." ಮತ್ತು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು:

ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ವಿಷಯಗಳ ಕವಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾದ ಥೀಮ್," ವೊಲೋಶಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಸಂಶೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಲ್.ಎ. ಎವ್ಸ್ಟಿಗ್ನೀವಾ (ಸ್ಪಿರಿಡೋನೋವಾ) ಬರೆದರು, "ಅವರ ಕಾವ್ಯದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಯಿತು, ಹಿಂದಿನ ಯುಗಗಳ ನಿಗೂಢ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿತು." ಕವಿ ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕವನಗಳು, ಎಂಟು ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಜಲವರ್ಣಗಳನ್ನು ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ವೊಲೊಶಿನ್‌ನ ನಿಜವಾದ “ಚೇತನದ ತಾಯ್ನಾಡು” ಆದ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಟ್ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅನನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಾದ್ಯಂತ "ವರ್ಷಗಳ ಅಲೆದಾಟ" ಬೇಕಾಯಿತು. "ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್," ಅವರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ: ನಾನು ಕ್ರಮೇಣ ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ನಿಜವಾದ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ತೀರದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಲು ನನಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು."

M. A. ವೊಲೊಶಿನ್. ಕಾರಾ-ಡಾಗ್‌ನ ನೋಟ, ಜಲವರ್ಣ, 1924

ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಟ್ವಿಲೈಟ್" (1906-1909) ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಸಬಾಶ್ನಿಕೋವಾ ಅವರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಕವಿಯ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಅದರ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕಹಿ, ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ವರ್ಮ್‌ವುಡ್‌ನ ಕಹಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನವಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿತು - “ವರ್ಮ್‌ವುಡ್”, 1906 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೇ 1907 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ, "ಸದ್ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯಾ" ದಲ್ಲಿ, ಕವಿಯ ಆತ್ಮವು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಕಷ್ಟಕರ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ದಣಿದಿದೆ, ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ಕಡೆಗೆ "ಮತ್ತ್ವದ" ಹೊಸ, ಇದುವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆ ಅವಳಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

--

M. A. ವೊಲೊಶಿನ್. ಕಾರಾ-ಡಾಗ್‌ನ ನೋಟ, ಜಲವರ್ಣ, 1929

"ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" (11910-1926) ಎಂಬ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫಿಯೋಡೋಸಿಯನ್ ಕಲಾವಿದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ (1872-1943) ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯಾದ ಚಿತ್ರವು ಕವಿಯಿಂದ ಅಂತಿಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. "ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ಟ್ವಿಲೈಟ್" ನ ದುರಂತ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, "ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಅದರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಆಶಾವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ, ಸಾಮರಸ್ಯದ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಚಕ್ರವು ಬಹುಶಃ ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ವಿಷಯಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ, ಕವಿಯ ಭೂದೃಶ್ಯದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಮತ್ತು ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಸಂವಹನ, ಸಿಮ್ಮೆರಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ "ದುಃಖದಾಯಕ, ನಿರ್ಜನ ಮತ್ತು ಅಗಾಧ" ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಒಂದುಗೂಡಿದವು, ಅದ್ಭುತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. "ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್," ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ 1907 ರಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್‌ಗೆ ಬರೆದರು, "ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭೂಮಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮುಖವನ್ನು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಿಲ್ಲ." ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯೆಂದರೆ 1912 ರಲ್ಲಿ ಅಪೊಲೊ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಲೇಖನ “ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ” ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಇದು ಹಲವಾರು ನಿಖರ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಬೊಗೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವೊಲೊಶಿನ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸಿಮ್ಮೇರಿಯನ್ ವಿಷಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಲೆಯ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದು ಕವಿ, ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ವಿದ್ವತ್ M. Voloshin ಗೂ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ, ಮ್ಯೂಸ್‌ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳ. ಮತ್ತು ಈಗ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಮನೆ-ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?

ಇದು ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಡಚಾ ವಸಾಹತುದಿಂದ ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ XIX-XX ನ ತಿರುವುಶತಮಾನಗಳು

ಕ್ರೈಮಿಯಾ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ

ಮೂಲ ಕಥೆ: ಮ್ಯೂಸ್ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ

ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಮೀನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಂ.ಎ. 1903 ರಲ್ಲಿ ವೊಲೊಶಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, 1913 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಚನೆಯ ಸಾಮರಸ್ಯವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ಏನಾದರೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1908 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಗನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಕವಿಯ ತಾಯಿ, E.O., ಅವನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ವೊಲೊಶಿನ್. ಅವಳ ಮನೆಯನ್ನು ಈಗ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಕಲೆಯ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದನು. ಅನೇಕ ಕವಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು - M. ಗೋರ್ಕಿ, K. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, M. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, A. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, K. ಪೆಟ್ರೋವ್-ವೋಡ್ಕಿನ್, I. Ehrenburg - ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. 1931 ರಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಆಕೃತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಠದ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು - ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದು 1975 ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು.

ಇದಲ್ಲದೆ, 1976 ರವರೆಗೆ, ಕವಿಯ ಪತ್ನಿ M.S. ಅದರ ಹಲವಾರು ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೊಲೊಶಿನ್. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಾಜಿಗಳು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದರು. ವೊಲೊಶಿನ್ ಹೌಸ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅವಳ ಮೆದುಳಿನ ಕೂಸು.

1975 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಮತ್ತು ಕವಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು - ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂವಹನಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಂಸ್ಥೆಯು 1984 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1988 ರಿಂದ, ಇದು ಒಂದು ಇಲಾಖೆಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮತ್ತು 2009 ರಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕವಿಗೆ A.I. ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅದರ ಮುಂಭಾಗದ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಿಗೊರಿವಾ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಮನೆ-ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಯಾವುದು?

ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಮನೆಯು ಅವರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಕವಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಈ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಫೋಟೋಗಳು ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೊಠಡಿಗಳ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಂಪೂರ್ಣವಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈಗ ಸುಮಾರು 60 ಸಾವಿರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆ. ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉಡುಗೊರೆ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರು ಸ್ವತಃ ಅಥವಾ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಕಾರ ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಅತಿಥಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರನ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದ ಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಸ್ನೇಹಿತರ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ವೊಲೊಶಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉತ್ಸವ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ "ವೊಲೊಶಿನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್", ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಪ್ಲೀನ್ ಏರ್ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಅದರ ವಿಶೇಷ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತವೆ.

ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಬೆಲೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಪ್ರೇರೇಪಿತವಾಗಿವೆ - ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅವು ಬದಲಾಗಬಹುದು - ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಅಥವಾ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಘಟನೆ. ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಅಥವಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಕುರಿತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವೆಂದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳ ಸಹಾಯ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಮನದಿಂದ ವೊಲೊಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು!

ವೊಲೊಶಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?

ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ನಡುವೆ ನಿಯಮಿತ ಬಸ್ ಸೇವೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೊಲೊಶಿನ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ಸಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸುಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಕುರೊರ್ಟ್ನಿ, ಹಾಗೆಯೇ ನೇರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವುದು - ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 700-800 ಮೀ. ರಲ್ಲಿ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಪಟ್ಟಣದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಉದ್ಯಾನವನವಾಗಿದೆ.

ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾದಿಂದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೋಗಬಹುದು:

ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಚನೆ

• ವಿಳಾಸ: ಮೊರ್ಸ್ಕಯಾ ಬೀದಿ, 43, ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಗ್ರಾಮ, ಫಿಯೋಡೋಸಿಯಾ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ, ಕ್ರೈಮಿಯಾ, ರಷ್ಯಾ.
• ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು: 44.960005, 35.252080.
• ಫೋನ್: +7-06562-2-45-06.
• ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್: http://cimmeria-voloshina.rf/index.php/muzei-zapovednika/dom-muzej-m-voloshina
• ತೆರೆಯುವ ಸಮಯ: ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ - 10:00 ರಿಂದ 17:30 ರವರೆಗೆ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ - 10:00 ರಿಂದ 16:00 ರವರೆಗೆ.
• ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಬೆಲೆಗಳು: ವಯಸ್ಕರಿಗೆ - 50, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ - 15 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು.

ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪತ್ತು ಅದರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪತ್ತಿಗಿಂತ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ನರು ಅದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪವಿತ್ರ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಒಂದು ಯೋಗ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ವೊಲೊಶಿನ್ ಹೌಸ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕೋತಿಯಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಿಜವಾದ ನಾಗರಿಕರಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ!