Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ. Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ನ ನಿರ್ಧಾರ"

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧ ಪರಿಣತರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

ಲಿಯೊನಿಡ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ರಬಿಚೆವ್ 1923 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹಿರಿಯ ಮೀಸಲು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್. 1942 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1942 ರಿಂದ, 31 ನೇ ಸೇನೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ VNOS ನ 100 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೇನಾ ಕಂಪನಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಪ್ಲಟೂನ್ ಕಮಾಂಡರ್. ಮಧ್ಯ, ಮೂರನೇ ಬೆಲೋರುಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ರ್ಝೆವ್, ಸಿಚೆವ್ಕಾ, ಸ್ಮೊಲೆನ್ಸ್ಕ್, ಓರ್ಶಾ, ಬೊರಿಸೊವ್, ಮಿನ್ಸ್ಕ್, ಲಿಡಾ, ಗ್ರೊಡ್ನೊ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡಾಪ್ನಿಂದ ಕೊಯೆನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ವರೆಗೆ ಸಿಲೆಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ. ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆವೆನ್ಬರ್ಗ್, ಬನ್ಜ್ಲಾವ್, ಹೀಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗ್ ತಲುಪಿದರು. ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಎರಡು ಆದೇಶಗಳು, II ಪದವಿ, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಪದಕಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1960 ರಿಂದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕಲಾವಿದರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ, 1993 ರಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯ, ಹದಿಮೂರು ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ.

ಹೌದು, ಇದು ಐದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯದಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಗೋಲ್ಡಾಪ್, ಇನ್‌ಸ್ಟರ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಕೈಬಿಟ್ಟ ಇತರ ನಗರಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದಾಗ. ಬಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ - ವೃದ್ಧರು, ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ದೊಡ್ಡ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಕುಟುಂಬಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋದವು.

ನಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳು, ಪದಾತಿ ದಳದವರು, ಫಿರಂಗಿಗಳು, ಸಿಗ್ನಲ್‌ಮೆನ್‌ಗಳು ದಾರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳು, ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳು, ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಗಳಿಗೆ ಎಸೆದರು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು. ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವವರು ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.

ಹೆಂಗಸರು, ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು, ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುರುಷರ ಕ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆ ಇದೆ.

ರಕ್ತಸ್ರಾವ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೂಗುವುದು, ಗೊಣಗುವುದು, ನಗುವುದು, ಕಿರುಚುವುದು ಮತ್ತು ನರಳುವುದು. ಮತ್ತು ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು, ಅವರ ಮೇಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್‌ಗಳು ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ನಕ್ಕರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಡವಳಿಕೆ, ಇಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನಿಕರು ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇಲ್ಲ, ಈ ಯಾತನಾಮಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗುಂಪು ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಪರಸ್ಪರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಅನುಮತಿ, ನಿರ್ಭಯ, ನಿರಾಕಾರ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದ ಗುಂಪಿನ ಕ್ರೂರ ತರ್ಕ.

ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ನಾನು ಸೆಮಿಯ ಕ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ, ನನ್ನ ಡ್ರೈವರ್ ಡೆಮಿಡೋವ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್‌ನ ಕಾರ್ತೇಜ್ ಅನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ತಾನೇ ನಡೆಸಿದ ಕರ್ನಲ್ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ತಿರುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ.

ನಿಲ್ಲಿಸು! ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ!

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಮುಂದಿನ ಘಟಕವಿದೆ.

ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ನಿಲುಗಡೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಮೆನ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಕರಿಕೆ ಏರುತ್ತದೆ.

ದಿಗಂತಕ್ಕೆ, ಚಿಂದಿ ಮತ್ತು ಉರುಳಿಬಿದ್ದ ಬಂಡಿಗಳ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ, ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಶವಗಳು. ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕತ್ತಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿವೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇದು ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ: ಫಿರಂಗಿ, ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್.

ನನ್ನ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪ್ಲಟೂನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರ ಶವಗಳಿವೆ.

ನಾವು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇವೆ, ಅವರತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸದೆ, ನಾವು ಅವರ ನಡುವೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು SSR ಮೂಲಕ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾವು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮುಂದುವರಿದ ಘಟಕಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದವು.

ಜರ್ಮನ್ನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರ ವಿಮಾನವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ಕ್ರೌರ್ಯ, ರಾಜಿಯಾಗದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ನಷ್ಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುತ್ತಲೂ ಮತ್ತು ಮುಂದಿದೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಶವಗಳನ್ನು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಮಯವಿದೆ.

ನಾವು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

ಸೇವಾ ಅನುಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ? ನನಗೆ ಎಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ತಂಡಗಳು ಇದ್ದವು, ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಶವಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮನೆಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.

ವಸಂತ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಸಿ ಸೂರ್ಯ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದೆ, ಹವಾಮಾನ ವೈನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಹೆಂಚುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು, ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಗಳಿಂದ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಅಂಗಳ.

ನಾವು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!

ನಾನು ಹಗಲುಗನಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಜರ್ಮನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ತೆರೆದ ಗೇಟ್ ಮೂಲಕ ನಡೆದರು. ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಭಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಯಾನಕ ಆತಂಕ.

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನನಗೆ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, "ಮ್ಯೂಟರ್", "ವಾಟರ್", "ಬ್ರೂಡರ್" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಭಯಭೀತರಾದ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಅಂಗಳದಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:

ಮಟರ್, ವಾಟರ್, ಬ್ರೂಡರ್ - ನಿಹ್ತ್! - ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದೂರದ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ - ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬೇಗನೆ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಡುತ್ತೇನೆ - ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಘಟಕಗಳ ಚಲನೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಸಹ ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಕೂಗುಗಳು, ಕಿರುಚಾಟಗಳು, ನಗು, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳು ಅಂಗಳದಿಂದ ಕೇಳಿಬರುತ್ತವೆ.

ನಾನು ಕಿಟಕಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮೇಜರ್ ಎ. ಮನೆಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು, ಅದೇ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಮೂರು ಸಾವುಗಳಾಗಿ ಬಗ್ಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ - ಇಡೀ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ - ಚಾಲಕರು, ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು, ಗುಮಾಸ್ತರು, ಸಂದೇಶವಾಹಕರು.

ನಿಕೋಲೇವ್, ಸಿಡೊರೊವ್, ಖರಿಟೋನೊವ್, ಪಿಮೆನೋವ್ ... - ಮೇಜರ್ ಎ ಆಜ್ಞೆಗಳು - ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರ ಸ್ಕರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೌಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ! ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಾಗಿ ರೂಪಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ! ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

A. ಆಜ್ಞೆಗಳು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಮೆನ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ಲಟೂನ್ ಮನೆಯಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನಿಂದ “ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ” ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕೈಗಳು ವೈಸ್‌ನಲ್ಲಿವೆ, ಅವರ ಬಾಯಿಗಳು ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಅವರ ಕಾಲುಗಳು ಹರಡಿವೆ - ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾಲ್ಕು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಐದನೆಯದು ಅವರ ರವಿಕೆಗಳು, ಬ್ರಾಗಳು, ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟಿಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋದರು - ನಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಶಪಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಲವರು ಏರುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಹುತಾತ್ಮರ ಸುತ್ತಲೂ ರಕ್ತದ ಮಡುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕೇಕೆ ಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುವುದು.
ಹುಡುಗಿಯರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಮೇಜರ್ ಎ ಕಮಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಅಕಿಂಬೋ ಆದರೆ ನಂತರ ಕೊನೆಯದು ಏರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಕಾರ-ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಎರಡು ಅರ್ಧ-ಶವಗಳ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮೇಜರ್ ಎ. ತನ್ನ ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್‌ನಿಂದ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಹುತಾತ್ಮರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬಾಯಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹಂದಿಗಳ ಗೂಡಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಸಿದ ಹಂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕಿವಿ, ಮೂಗು, ಎದೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಂತರ ಕೇವಲ ಎರಡು ತಲೆಬುರುಡೆಗಳು, ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಶೇರುಖಂಡಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ.

ನನಗೆ ಭಯ, ಅಸಹ್ಯ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಾಕರಿಕೆ ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನ ಮೇಲೆ ಹರಿದಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೇಜರ್ ಎ. - ದೇವರೇ, ಎಂತಹ ದುಷ್ಟ!

ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹಂದಿಗೂಡಿನತ್ತ ನೋಡಬೇಕು.

ನನ್ನ ಮುಂದೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹಂದಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಮತ್ತು ಹಂದಿ ಹಿಕ್ಕೆಗಳ ನಡುವೆ ಎರಡು ತಲೆಬುರುಡೆಗಳು, ಒಂದು ದವಡೆ, ಹಲವಾರು ಕಶೇರುಖಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಚಿನ್ನದ ಶಿಲುಬೆಗಳು - ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ನನ್ನಿಂದ "ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು".

ಜುಲೈ 16, 1942 ರಂದು, ಸುಪ್ರೀಂ ಹೈಕಮಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು, ನಿರ್ದೇಶನ ಸಂಖ್ಯೆ. 170514 ರ ಮೂಲಕ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಬಲಪಂಥೀಯ (20 ಮತ್ತು 31 ಸೈನ್ಯಗಳು) ಮತ್ತು ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಎಡಪಂಥೀಯ (29 ಮತ್ತು 30 ಸೈನ್ಯಗಳು) ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ) Rzhev-Sychevsky ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು. ನಿರ್ದೇಶನವು ಹೇಳಿದೆ:

"ಸುಪ್ರೀಂ ಹೈಕಮಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಜುಲೈ 28 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 5, 1942 ರವರೆಗೆ, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಎಡಪಂಥೀಯ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಬಲಪಂಥೀಯ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ, ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ವೋಲ್ಗಾ ನದಿಯ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ರ್ಜೆವ್, ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಮತ್ತು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್, ಕರಮ್ಜಿನೊ, ಪೊಗೊರೆಲೋ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಝುಜಾ ನದಿಯ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳು ರ್ಜೆವ್ ಮತ್ತು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನಗರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ವೋಲ್ಗಾ ಮತ್ತು ವಝುಝಾ ನದಿಗಳ ಮೇಲೆ ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಿ. Rzhev ಮತ್ತು Zubtsov ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಟೆಟೆ-ಡಿ-ಪಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ:

1. ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕನಿಷ್ಠ ಹನ್ನೊಂದು ವಿಭಾಗಗಳು, ಮೂರು ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು, ಎಂಟು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು, ಆರ್‌ಜಿಕೆಯ ಹತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಬಲದೊಂದಿಗೆ 30 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ನೊವೊ-ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ಸ್ಕೊಯ್, ಪ್ಲಾಟ್ನಿಕೊವೊದಿಂದ ಮುಷ್ಕರ ಪೊಲುನಿನೊದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನ, ರಕ್ಷಣಾ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಭೇದಿಸುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರ್ಜೆವ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ರ್ಜೆವ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ವೋಲ್ಗಾ ನದಿ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್‌ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ದಾಟುತ್ತದೆ.

ಈ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ 29 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡುವುದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೋಲ್ಗಾ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು.

ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು 29 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು RGK ಯ ಮೂರು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ವೋಲ್ಗಾ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಬೇಕು. ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್.

2. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಿಂದ ಮೂರು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, RGK ಯ ಎರಡು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೇನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 31 ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ, ಒಟ್ಟು 31 ಮತ್ತು 20 ಸೈನ್ಯಗಳ ಪಡೆಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನಾಲ್ಕು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ನಾಲ್ಕು ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು, ಹತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು RGK ಯ ಇಪ್ಪತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಲಿಯೊಶೆವೊ, ವಾಸಿಲಿಯೆವ್ಸ್ಕೊಯ್ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಮುಷ್ಕರ.

ಮುಂಭಾಗದ ತಕ್ಷಣದ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ವಝುಜಾ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು.

ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, 30 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರ್ಜೆವ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯವು - ಸಿಚೆವ್ಕಾಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಉದ್ದೇಶವು Rzhev-Vyazemsky ಕಟ್ಟುಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು. ಸಂಘಟಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಮಾಸ್ಕೋ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. 20 ನೇ ಮತ್ತು 31 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳು ಸಿಚೆವ್ಕಾಗೆ ಭೇದಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ, ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ 5 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದೇ ಮುಂಭಾಗದ 33 ನೇ ಸೈನ್ಯ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಸೈನ್ಯಗಳೇ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ರ್ಜೆವ್-ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಿವೆ.

ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಪೊಗೊರೆಲೊ-ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯು ಮೊದಲ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಕರ್ಮನೋವೊ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ Gzhat ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನಗರವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯಿಂದ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು 1 ನೇ ಏರ್ ಆರ್ಮಿ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎಸ್.ಎ. ಖುದ್ಯಾಕೋವ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ) ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಯಿತು. 1 ನೇ ವಾಯುಸೇನೆಯು 204, 213 ಬಾಂಬರ್ ವಾಯುಯಾನ ವಿಭಾಗಗಳು, 224, 231, 232 ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಾಯುಯಾನ ವಿಭಾಗಗಳು, 201, 203, 234 ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನಯಾನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಡೇಟಾ ಅಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.

ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎರಡು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು, 3 ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ವಿಭಾಗಗಳು, 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಹದಿನೇಳು ಅಥವಾ ಹದಿನಾರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಟರ್ ವಿಭಾಗಗಳು (ತಲಾ ಐದು ವಿಭಾಗಗಳು 251 ರಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, 331, 354 ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ಒಂದು ವಿಭಾಗ ಪ್ರತಿ 8 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, 82 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ). ಸೈನ್ಯದ ಅಧೀನದ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹದಿನೈದು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪಾಂಟೂನ್-ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ (ಪ್ರತ್ಯೇಕ 50, 291, 214, 127 ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು, 34 ನೇ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನೊಳಗಿನ ಹನ್ನೊಂದು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು, 51 ಮತ್ತು 9 ಪಾಂಟೂನ್-ಬ್ರಿಡ್ಜ್) ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಸೇನೆಯ ಫಿರಂಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಪಿ.ಎಸ್. ಸೆಮೆನೋವ್

ಸಿಚೆವ್ ದಿಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಯುದ್ಧಗಳು ಡೆರ್ಜಾ, ವಝುಜಾ ಮತ್ತು ಗ್ಜಾತ್ ನದಿಗಳಿಂದ ಸೀಮಿತವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪೊಗೊರೆಲಿ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆಯಿಂದ ಮಾಟ್ಯುಗಿನೊವರೆಗೆ ಹತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪೊಗೊರೆಲೊ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ ಗ್ರಾಮವು 20 ನೇ ಮತ್ತು 31 ನೇ ಸೇನೆಗಳ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಲಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಕುರ್ಕೊವೊದಿಂದ ಪೊಗೊರೆಲೊಯ್ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆವರೆಗಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ, 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಬಲ-ಪಾರ್ಶ್ವದ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ (251 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ) ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾಗಿ, 88 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಗತಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ, 251, 331, 354 ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ 26 ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ, 148 ಮತ್ತು 153 ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳನ್ನು 8 ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, 17 ಮತ್ತು 20 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು. 251 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಹಿಂದೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಈ ವಿಭಾಗವು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವಲಯವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅದು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಭಾಗವನ್ನು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲು, ಅದರ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪ್ರದೇಶವು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾದ ಜಾಗವನ್ನು ಇದೀಗ ಬಂದ ಇತರ ರೈಫಲ್ ರಚನೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತನ್ನತ್ತ ಸೆಳೆದುಕೊಂಡಿತು, 8 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ 150 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 82 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 40 ನೇ ರೈಫಲ್. ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮೊದಲ ಎಚೆಲೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಿತ್ತು. 312 ನೇ ಮತ್ತು 415 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು 20 ನೇ ಸೇನೆಯ ಎರಡನೇ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿವೆ. 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪಿನ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಆಕ್ಷನ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು 31 ನೇ ಸೇನೆಯ ಆಕ್ಷನ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜುಲೈ 28, 1942 ರಂದು ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 31 ರಂದು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಳೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 4, 1942 ರಂದು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6:15 ಕ್ಕೆ, ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ (ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ M.A. ರಾಯಿಟರ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ A.M. ಸ್ಯಾಂಡಲೋವ್) ಮತ್ತು 31 ನೇ ಸೇನೆಯ (ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ V.S. ಪೊಲೆನೊವ್) ಪಶ್ಚಿಮ ಫ್ರಂಟ್ ( ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ G.K. ಝುಕೋವ್). ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯು 18 ಕತ್ಯುಷಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳ ಸಾಲ್ವೊದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಸಿಚೆವ್ಸ್ಕಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಝುಝಾನಾ ನದಿಯ ವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು

ಆಗಸ್ಟ್ 4 . 251 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಪೊಗೊರೆಲೋ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ 161 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 36 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗವು ನಡೆಸಿತು. ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ, 20 ಮತ್ತು 31 ನೇ ಸೇನೆಗಳ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪುಗಳು ಡೆರ್ಜಾ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು (20 ಸೈನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 17, 20 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 31 ಸೈನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 34, 71, 212 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು) ಕಾಲಾಳುಪಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು 20 ಮತ್ತು 31 ಸೈನ್ಯಗಳ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪುಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಅವರ ಸೇನೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವಝುಝಾ ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬೇಕಿತ್ತು. 251 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಬಿಬಿ ಗೊರೊಡೋವಿಕೋವ್), 331 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್) ಮತ್ತು 251 ನೇ ಮತ್ತು 331 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ 17 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ವಾಜ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 251 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಇಗ್ನಾಟೋವೊ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲೆ, 331 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ - ಪೆಚೋರಿ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟ್ಸೊ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 20 ಗಂಟೆಗೆ, ಮುಂಚೂಣಿಯ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪು ಡೆರ್ಜಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಗತಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂಭಾಗದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆಳದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಿಚೆವ್ಕಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಶತ್ರುಗಳ ರ್ಜೆವ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸರಬರಾಜಿನಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 5 . ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮುಂಭಾಗದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪು ಡೆರ್ಜಾ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಪೊಗೊರೆಲೋಯ್ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ - 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ - 2 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್. ಈ ದಿನ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪು ಸಿಚೆವ್ಕಾ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 5 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಗ್ನೆಜ್ಡಿಲೋವೊ-ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಇನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ವಝುಜಾ ನದಿಯ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 2 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಗ್ಜಾತ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 6 ನೇ ಮತ್ತು 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮುಂದುವರಿದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಪೊಗೊರೆಲಿ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ವಝುಜಾವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಭಾಗದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಘಟಕಗಳ ಮುಂಗಡವು ಅದೇ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ 251 ನೇ, 331 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು 17 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ನಂತರ ಸೈನ್ಯದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು. ಆಗ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದ ಜೋರು ಮಳೆಯಿಂದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುವ ಸೈನಿಕರಿಂದ ರಸ್ತೆಗಳು ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದು, ವಾಹನಗಳು ದುರ್ಗಮ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿ, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊರತೆಗೆದು, ಮುಂಗಡ ವೇಗ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು ವಝುಜಾಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಝುಜಾವನ್ನು ದಾಟದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ನಂತರ, 6 ನೇ ಮತ್ತು 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಘಟಕಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು.

ಪಡೆಗಳು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ 31 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ಪಡೆಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 8 ರ ವೇಳೆಗೆ ವ್ಯಾಜ್ಮಾ-ರ್ಜೆವ್ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ತಲುಪಬೇಕಿತ್ತು. 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಸಿಚೆವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಭೇದಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಘಟಕಗಳು ವಝುಜಾ ಮತ್ತು ಸಿಚೆವ್ಕಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಜ್ಮಾ-ರ್ಜೆವ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಸಿಚೆವ್ಕಾದಿಂದ ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಮೂಲಕ, 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವು ಒಸುಗಾದಿಂದ 5 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವಾದ ಬುಕೊಂಟೊವೊ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಬೇಕಿತ್ತು. ಕರ್ಮನೋವೊದಿಂದ, ಮುಂದುವರಿದ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಮೂಲಕ, 2 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಬರಲಿರುವ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧವಿತ್ತು. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಈ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಸಿಚೆವ್ಕಾದಿಂದ ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ - 6 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗ. Rzhev-Vyazemsky ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 6 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು 6 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು Rzhev ನಗರದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 4, 1942 ರಂದು, ಈ ವಿಭಾಗದ 6 ನೇ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರಂದು, 6 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಚಕ್ಷಣ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಅಶ್ವದಳದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಹೆಚ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳ ಪ್ರಕಾರ. ಒಸುಗಾ ನಿಲ್ದಾಣದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಜ್ಮಾ-ರ್ಜೆವ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡಲು ಗ್ರಾಸ್‌ಮನ್‌ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಚೆವ್ಸ್ಕಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು 6 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಈ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. 6 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಇತರ ಘಟಕಗಳು ಸಹ ಸಿಚೆವ್ಸ್ಕಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 6 . 251 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು, 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕರಮ್ಜಿನೊ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಇಸ್ಟ್ರಾಟೊವೊದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. 251 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಭಾಗಗಳು ಬುಕೊಂಟೊವೊಗೆ ಮುರಿದು ವಝುಜಾವನ್ನು ತಲುಪಿದವು.

ಆಗಸ್ಟ್ 7 . ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ 31 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಝುಜಾದ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. 251 ನೇ, 331 ನೇ, 354 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ಮುಂಭಾಗದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪಿನ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಝುಜಾವನ್ನು ದಾಟಿ ಸಿಚೆವ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಈ ಸಂಘದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು 20 ನೇ ಸೇನೆಯ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ A.A. ಟ್ಯೂರಿನ್. 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಇಸ್ಟ್ರಾಟೊವೊ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಪೆಚೋರಿ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟ್ಸೊ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಖ್ಲೆಪ್ನ್ಯಾದಿಂದ ವಝುಜಾದ ಎದುರು ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನೀವು ಸ್ಯಾಂಡಲೋವ್‌ನಿಂದ ಓದಬಹುದು: “... 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳು ಪೆಚೋರಾ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟ್ಸೊದಲ್ಲಿ ವಜುಜು ನದಿಯನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುನ್ನುಗ್ಗಿದವು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು 19:00 ಕ್ಕೆ ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಮೊವೊಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ನದಿ ದಾಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ 1103 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಟಾಟಾರ್ಚುಕ್ ಕೆಎಸ್) ಸೈನಿಕರು ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಘಟಕಗಳ ನಡುವೆ, ಎರಡನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೊಪ್ಟಿಲೋವ್ ಎ.ಕೆ.) ತೋರಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೌರ್ಯ." ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, 331 ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿ 1103 ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. 1103 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು 328 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು (ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಶಿಯನ್) ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೇಜರ್ ಟಾಟಾರ್ಚುಕ್ ಕೊಂಡ್ರಾಟ್ ಸಫ್ರೊನೊವಿಚ್ ಅವರಿಂದ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಪೊಡಿಯಾಬ್ಲೋಂಕಾ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ

ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಎದುರು ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಭಯಾನಕ ರುಬ್ಬುವ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು. ನಂತರವೇ, ಖ್ಲೆಪ್ನಿಯ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಘಟಕಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಶತ್ರುಗಳು ವಝುಜಾದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾರೀ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ವಝುಜಾಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎರಡು ಪಾಂಟೂನ್ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಈ ಸೇತುವೆಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಝುಝಾ ನದಿಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ನಾವು ಖ್ಲೆಪ್ನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಎದುರು ದಡಕ್ಕೆ ದಾಟಿದೆವು, ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಾಯಿತು, ನದಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯಿತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಉತ್ತರ ಖ್ಲೆಪ್ನ್ಯಾ, ನಮ್ಮ ಘಟಕಗಳು ವಝುಜಾವನ್ನು ದಾಟಿ ನಿಕೊನೊವೊ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದವು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಖ್ಲೆಪ್ನ್ಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ರಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಝುಜಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಅದು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿತು. ಈ ಯುದ್ಧ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ ನಮ್ಮ ವಿಮಾನದ ಘಟನೆಯು ಅದೇ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅರಿಸ್ಟೋವೊ ಮತ್ತು ಪೊಡಿಯಾಬ್ಲೋಂಕಾ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ವಿಮಾನವು "ಫ್ರುಂಜ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ನೆನಪಿದೆ. ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದ ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನಮ್ಮ ಪೈಲಟ್, ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ, ಖೋಲ್ಮ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಅವರು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ

ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನದಿಯು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಿತು. ಆಗ ನದಿ ಈಗಿನಂತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಳೆಯು ಹಾದುಹೋಯಿತು, ನದಿಗಳು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜನರು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ನರು ನದಿಯ ಆಚೆಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ದಾಟಿದರು. ಈಜಬಲ್ಲವರು ಸಹಜವಾಗಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹಲವರು ಮುಳುಗಿದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ವಝುಜಾದಾದ್ಯಂತ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಎರಡೂ ಮುನ್ನುಗ್ಗಿದವು. ನಮ್ಮ ದಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎದುರು ದಡದಲ್ಲಿ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹಗ್ಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಗ್ಗಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು. ಬಾಕ್ಸ್ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಜನರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹಗ್ಗದ ಮೂಲಕ ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ನಮ್ಮ ದಡದಲ್ಲಿ ಕಂದಕವನ್ನು ಅಗೆದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಇಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಕಲಿನಿನ್ (ಈಗ ಟ್ವೆರ್) ಪ್ರದೇಶದ ನೊವೊಸೆಲೊವೊ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ

ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವು ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆದವು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟಲು ತೇಲುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಳಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನು ಮರದ ಎದೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಈಜಿದನು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.

8 ಆಗಸ್ಟ್ . ವಝುಜಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಯುದ್ಧಗಳು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತವೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 9 . ಮುಂಬರುವ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಈ ದಿನವನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ದಿನ, ನಮ್ಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 800 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ 700 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದವು.

ಕರ್ಮನೋವ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು - 2 ಟ್ಯಾಂಕ್, 36 ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ, 78 ಮತ್ತು 342 ಪದಾತಿ. ಕರ್ಮನೋವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಶತ್ರು ಗುಂಪಿನ ನೋಟವು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಬೆದರಿಸಿತು. ಇದು ಎಡಕ್ಕೆ ಇರುವ 5 ಮತ್ತು 33 ನೇ ಸೇನೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 9 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಆಜ್ಞೆಯು ಅಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿ ಶತ್ರು ಗುಂಪನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಕರ್ಮನೋವ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುವ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಮುಂಭಾಗದ ಮೊಬೈಲ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಈ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 10 ರಂದು ಪೊಡ್ಬೆರೆಜ್ಕಿ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು 8 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಎಫ್.ಡಿ. ಜಖರೋವ್) ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರ್ಮನೋವೊ ಶತ್ರು ಗುಂಪಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕರ್ಮನೋವೊ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.

ಆಗಸ್ಟ್ 10. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಘಟಕಗಳು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇಗ್ನಾಟೊವೊ - ಗೋಲ್ಯಕೋವೊ ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 251 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕರ್ಮನೋವೊ ನ. ಶತ್ರುಗಳು ಆ ದಿನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋದರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಮುಂದಿನ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 251 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಸಿಚೆವ್ಸ್ಕಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆದವು. 331 ನೇ ಮತ್ತು 354 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಸಾಧಿಸಿದ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿದವು.

ಆಗಸ್ಟ್ 13 . 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ 88 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷ್ನ್ಯಾಕೋವೊ (ಅಥವಾ ವಿಷ್ನೆವ್ಕಾ?) ಮತ್ತು ಖೋಲ್ಮ್-ರೋಗಚೆವ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳು ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದರ ಘಟಕಗಳು ಸೇಡಿ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲ್ಕಿ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನಂತರ 2 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 251 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 18 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 19 - 22 . 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, 251, 331, 354 ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಶತ್ರುಗಳು ಹೊಸ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಆಗಸ್ಟ್ 23 . 31 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನಗರವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು, 5 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಕರ್ಮನೋವೊ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿತು.

ಇದು Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಮೂರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲು ಶತ್ರುವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 25 ರಿಂದ, 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಕೊರ್ಟ್ನೆವೊ, ಟಿಮೊನಿನೊ ಎಂಬ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದವು.

ವಝುಜಾ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರುಡಿ, ಖ್ಲೆಪೆನ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ಎದುರು), ಕ್ಲಿಮೊವೊ, ಬೋರ್ಶ್ಚೆವ್ಕಾ,Popsuevo, Romanovo, Burgovo, Ezhakovo, Kapluny, Gusaki, Chuikovo. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ನ್ಯೂ ಓಜಿಬ್ಕೊವೊ, ಲುಚ್ಕೊವೊ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಗಡಿಯು ರಾಕೊವೊ, ಬುಕೊಂಟೊವೊ, ಕೊರ್ಟ್ನೆವೊ, ಒಸುಗಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಸಾಟ್ಕಿನೊ, ಕುಲ್ನೆವೊ, ಅಫೊನಾಸೊವೊಗೆ. 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, 5 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಪೊಪೊವೊ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪಲಾಟ್ಕಿ, ಬೆಲವ್ಕಿ, ಸೊರೊಕಿನೊ, ಸ್ಲಾಶ್ಚೆವೊ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. 5 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಗಡಿ ಚೆರ್ನೆವೊ, ಟಿಟೊವೊ, ಟಿಟೊವ್ಕಾ ನದಿ, ಲೋಕ್ನ್ಯಾ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗಕ್ಕೆ ಯೌಜಾ ನದಿ, ಪೊಡ್ಖಾಬಿನೊ.ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗ್ಜಾತಿ ಮತ್ತು ವಝುಝಾ ನದಿಗಳ ನಡುವೆ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

31 ನೇ ಸೈನ್ಯ I ರಚನೆಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ (ಜುಲೈ 6, 1941 ರ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ನಿರ್ದೇಶನ) ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು 24 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 16 ರಿಂದ 31 ನೇ ಸೈನ್ಯವಾಗಿ.

ಇದು 244 ನೇ, 246 ನೇ, 247 ನೇ ಮತ್ತು 249 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ಹಲವಾರು ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಜುಲೈ 15 ರಂದು, ಇದನ್ನು ಮೀಸಲು ಸೈನ್ಯಗಳ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 22 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 119 ನೇ, 245 ನೇ, 246 ನೇ, 247 ನೇ, 249 ನೇ ರೈಫಲ್ ಮತ್ತು 110 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇದು ರ್ಜೆವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 30 ರಿಂದ, ರಿಸರ್ವ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇದು ಒಸ್ಟಾಶ್ಕೋವ್, ಯೆಲ್ಟ್ಸಿ, ಜುಬೊವ್ಕಾ (ರ್ಝೆವ್ನಿಂದ 45 ಕಿಮೀ ಪಶ್ಚಿಮ), ಟಿಶಿನಾ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಭಾರೀ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಿಂದ), ಉನ್ನತ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳ ಹೊಡೆತಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅದು ರ್ಜೆವ್‌ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12, 1941 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳನ್ನು 29 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

31 ನೇ ಸೇನೆ II ರಚನೆಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21, 1941 ರಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಿಯಂತ್ರಣವು 133 ನೇ, 252 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು ಕಲಿನಿನ್‌ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿತು. ಅವರು ಕಲಿನಿನ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ - 1941/42 ರ ಕಲಿನಿನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ. ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 29 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಜರ್ಮನ್ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಲಿನಿನ್ ಅನ್ನು (ಡಿಸೆಂಬರ್ 16) ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿತು. ರ್ಝೆವ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ತಲುಪಿದವು. 1942 ರ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು Rzhev-Vyazma ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 20 ರಿಂದ, ಸೈನ್ಯವು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್‌ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ, ಆಕ್ರಮಿತ ರೇಖೆಯನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸಿಚೆವ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು.

ಜುಲೈ 23 ರಿಂದ, ಇದು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ, Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. 1943 ರ Rzhev-Vyazemsk ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು Sychevka (ಮಾರ್ಚ್ 8) ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರ ವೇಳೆಗೆ Yartsevo ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಹೋಯಿತು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಗಳು, ಇತರ ಮುಂಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಹಲವಾರು ಶತ್ರು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16), ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25) ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ತಲುಪಿತು. ಓರ್ಷಾದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಬಲದಂಡೆ. NKO ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 0157 ದಿನಾಂಕ 06/01/1944 ಮತ್ತು 06/04/1944 ರ 3 ನೇ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 003498 ರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೂಲಕ, ಸೈನ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ 02/158 ರಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ 02/404 ಗೆ ಜೂನ್ 02/40 ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 10, 1944. 1944 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಬೆಲೋರುಷ್ಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 24 ರಿಂದ) ಭಾಗವಾಗಿ ಸೈನ್ಯವು ಬೆಲಾರಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್-ಓರ್ಶಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಆಳವಾದ ಪದರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ ನಂತರ, 11 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಓರ್ಷಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು (ಜೂನ್ 27) ಮತ್ತು ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಬೋರಿಸೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆರೆಜಿನಾ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೋರಿಸೊವ್ (ಜುಲೈ 1) ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ (ಜುಲೈ 3) ವಿಮೋಚನೆಯ ದೊಡ್ಡ ಶತ್ರು ಗುಂಪಿನ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳು ಡ್ರುಸ್ಕೆನಿಂಕೈ ನಗರವನ್ನು (ಜುಲೈ 14) ಮತ್ತು 50 ನೇ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಗ್ರೋಡ್ನೊ (ಜುಲೈ 16) ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸುವಾಲ್ಕಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಸುಚಾ ಜೆಚ್ಕಾ ಸರೋವರಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗುಂಬಿನ್ನೆನ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

1945 ರ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವು ಲೆಟ್ಜೆನ್ (ಗಿಜ್ಜಿಕೊ), ರಾಸ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ (ಕೆಟ್ಸ್‌ಜಿನ್), ಹೀಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ (ಲಿಡ್ಜ್‌ಬಾರ್ಕ್ ವಾರ್ಮಿನ್ಸ್ಕಿ) ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರದೊಂದಿಗೆ ಹೀಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಮಾರ್ಚ್ 28 ರಂದು ಫ್ರಿಶ್ಸ್ ಹಾಫ್ ತಲುಪಿತು ( ವಿಸ್ಟುಲಾ) ಬೇ.

ಏಪ್ರಿಲ್ 2 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಮೀಸಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು ಅದನ್ನು 1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ, ಪ್ರೇಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1945 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಎಲ್ವೊವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಡಳಿತದ ಮರುಪೂರಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೇನೆಗೆ ಅಧೀನ:

  • 05/05/1942 ರಿಂದ - 05/03/1942 ರ ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 170355 ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.
  • 05/06/1942 ರಿಂದ - 05/06/1942 ರ ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 170356 ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೂಲಕ ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು

31 ನೇ ಸೇನೆ
31 ಎ

ಮಾದರಿ: ಸೈನ್ಯ
ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ: ಭೂಮಿ
ರಚನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: 1
ಮುಂಭಾಗಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ: ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆ
ಮೀಸಲು ಮುಂಭಾಗ
ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗ
ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್
3 ನೇ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್
1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್
ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು
ಡೊಲ್ಮಾಟೊವ್ ವಿ.ಎನ್.
ಯುಷ್ಕೆವಿಚ್, ವಾಸಿಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್
ವೊಸ್ಟ್ರುಖೋವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಇವನೊವಿಚ್
ಪೋಲೆನೋವ್, ವಿಟಾಲಿ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್
ಗ್ಲುಜ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್
ಗ್ಲಾಗೋಲೆವ್, ವಾಸಿಲಿ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್
ಶಾಫ್ರಾನೋವ್, ಪಯೋಟರ್ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್
ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು
1941: ಮಾಸ್ಕೋ ಕದನ
1942: ಮೊದಲ Rzhev-Vyazemsk ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
ಆಪರೇಷನ್ ಮಾರ್ಸ್
1943: Rzhev-Vyazemsk ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
1944: ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
ಗುಂಬಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
1945: ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
ಪ್ರೇಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ

31 ನೇ ಸೇನೆ(31 ಎ), ಜುಲೈ 15, 1941 ರಿಂದ ಮೇ 11, 1945 ರವರೆಗೆ - ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆ (ಸೈನ್ಯ).

ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ YouTube

    1 / 3

    ✪ ವೆಸ್ಟಿ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. USSR ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

    ✪ USSR ನ ಪ್ರಜೆಯಾಗಲು ಬಯಸದವರಿಗೆ

    ✪ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ FSB ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ? ಯಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ... (S.N. Lavrov) - 07/29/2018

    ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

ರಚನೆ

31 ನೇ ಸೇನಾ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವನ್ನು ಜುಲೈ 15, 1941 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕಾರ್ಯವು ಒಸ್ತಾಶ್ಕೋವ್-ಸೆಲಿಝಾರೊವೊ-ರ್ಜೆವ್ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. ಉತ್ತರದಿಂದ, ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯು 27 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ - 49 ನೇ ಸೈನ್ಯ.

31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಯುದ್ಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಇದನ್ನು 119 ನೇ ಪದಾತಿ ಮತ್ತು 110 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳು, 644 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 533 ನೇ ಮತ್ತು 766 ನೇ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು 2 ನೇ ನೌಕಾ ಫಿರಂಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಜುಲೈ 30, 1941 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಿಸರ್ವ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಒಸ್ತಾಶ್ಕೋವ್-ಯೆಲ್ಟ್ಸಿ-ಟಿಶಿನಾ ರೇಖೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೈನ್ಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - 244 ನೇ ಮತ್ತು 246 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 110 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬದಲಿಗೆ, 5 ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾದ 4 ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

  • ನಿಯಂತ್ರಣ
  • 110 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಹಿಂದೆ 4 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ)
  • 296 ಪಬ್ (NPO ಸಂಖ್ಯೆ 09/4 ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರಕಾರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ)
  • 297 ಪಬ್ (NPO ಸಂಖ್ಯೆ 09/4 ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರಕಾರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ)
  • 9 ಎಪಿಟಿಒಆರ್
  • 43 ಕ್ಯಾಪ್
  • 766 ಆಪ್ಟೊ
  • 873 aPTO
  • ಧ್ವನಿ ವಿಚಕ್ಷಣ ಬ್ಯಾಟರಿ

ಹೋರಾಟ

1941

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ರ್ಜೆವ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸೈನ್ಯವು ಬೆಂಕಿಯ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6 ರ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಇವಾನ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಬೋಲ್ಡಿನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಗುಂಪಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವಿಟಾಲಿ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ಪೋಲೆನೋವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸೇನಾ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಗುರಿ ವೊಲೊಕೊಲಾಮ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ರ್ಜೆವ್ ಮೇಲಿನ ಶತ್ರುಗಳ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರ 3 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪಿನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು ಮತ್ತು ಜುರಾವ್ಲೆವೊ - ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಯಾಕೋವ್ಟ್ಸೆವೊ - ಇವಾಶ್ಕೊವೊ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಕಾರ್ಯಪಡೆ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರಂದು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಸಿಚೆವ್ಕಾಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ಆದೇಶದಂತೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಗುಂಪು ಸಂಜೆ Rzhev ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಸೈನ್ಯವು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳಿಂದ (ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ - 3 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು; ಉತ್ತರದಿಂದ - 9 ನೇ ಸೈನ್ಯ) ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ರ್ಝೆವ್ ನಗರಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಭಾರೀ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೈನ್ಯವು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಕೆಲವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಆದರೆ ತಡೆಗೋಡೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಗಳನ್ನು 29 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ರಂದು, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಮೀಸಲುಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17 ರಂದು, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸಿಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಯುಷ್ಕೆವಿಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಪಡೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಇದು ನಗರದ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು, ಮತ್ತೊಂದು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ, 256 ನೇ, ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು.

ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ನಿಂದ 29 ನೇ, 31 ನೇ, 30 ನೇ ಮತ್ತು 22 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶವು ಮುಂಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶತ್ರುಗಳ ಕಲಿನಿನ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20

…2. ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಪಡೆಗಳು ... ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಿನಿನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಗಾ ನದಿ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ ಶತ್ರು ಗುಂಪನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು 21.10 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕಲಿನಿನ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಶತ್ರುಗಳು ಮತ್ತೆ ಗುಂಪುಗೂಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿಗಾಗಿ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಆರಂಭವು 21.10 ಕ್ಕೆ 11.00 ಆಗಿದೆ.

…5. 31 ನೇ ಸೈನ್ಯ (119 ನೇ, 133 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ, 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್) ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಿಂದ ಕಲಿನಿನ್‌ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 30A ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ 21.10 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ವಾಯುವ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕಲಿನಿನ್ ನಗರದ ಭಾಗ. ... ಫ್ರಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್

ಡಿಸೆಂಬರ್ 5 ರಂದು, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಿನಿನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮೀರಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 15 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, 29 ಮತ್ತು 31 ಎ ಪಡೆಗಳು ಕಲಿನಿನ್ ಶತ್ರು ಗುಂಪಿನ ಎರಡೂ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಕಲಿನಿನ್ ನಗರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಲಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

1942

ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 20, 1942 ರವರೆಗೆ, ಅವರು Rzhev-Vyazemsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 20 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು.

ಜುಲೈ 23, 1942 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 30 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರವರೆಗೆ Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನಗರವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಿತು.

ನವೆಂಬರ್ 25 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20, 1942 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಆಪರೇಷನ್ ಮಾರ್ಸ್ (ಎರಡನೇ ರ್ಜೆವ್-ಸಿಚೆವ್ ಆಪರೇಷನ್) ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

1943

ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವು 138 ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 19 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಮೆಲಿಯಾನೊವೊ - ಪ್ಲೆಶ್ಚೆಯೆವೊ - ಬೆಜ್ಮೆನೊವೊ - ಝೆವ್ಲಾಕಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.

ಮಾರ್ಚ್ 22 ರಂದು, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಸಫೊನೊವೊ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಮುನ್ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು, ಸುವೊರೊವ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು (36 ನೇ ಮತ್ತು 45 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಆಗಸ್ಟ್ 8 ರಂದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ಆದರೆ ರೈಬಾಕ್ ಮತ್ತು ವೆಡೋಸಾ ನದಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 4 ಕಿ.ಮೀ. ನಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಹು ಶತ್ರು ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಪಡೆಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರಂದು, ಮಾಸ್ಕೋ-ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಹ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ.

ಆಗಸ್ಟ್ 16 ರಂದು, ಸೈನ್ಯದ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅರ್ಧ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುನ್ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಭಾರೀ ಹೋರಾಟವು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು, ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 30 ರಂದು 31 ನೇ ಸೇನಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವು ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ದಾಳಿಕೋರರು 300-500 ಮೀಟರ್ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ, ಶತ್ರುಗಳು ಮಧ್ಯಂತರ ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು, ಅವನನ್ನು ರೇಖೆಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು, ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದವು. ಪಡೆಗಳ ಹಾರಾಟ). ಆಗಸ್ಟ್ 31 ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ವೋಪೆಟ್ಸ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಫೊನೊವೊ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 90 ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಗಳು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದವು.

ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ನಾಜಿಗಳು ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊ-ವೋಪ್ ನದಿಯ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7 ರಂದು, ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ರಂದು, ಆಕ್ರಮಣವು ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು, ವೋಪ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16 ರಂದು, ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊ ನಗರವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ, 68 ಮತ್ತು 5 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25).

1944

ಫೆಬ್ರವರಿ - ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 3 ನೇ ಬೆಲೋರುಷ್ಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇದು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗುಂಬಿನ್ನೆನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು 31 ಮತ್ತು 33 ನೇ ಸೇನೆಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವು. 2 ನೇ ಬೆಲೋರುಷ್ಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ ಜಖರೋವ್ ಅವರು ದಿವಾಳಿಯ ಮೊದಲ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: [ ]

ಸುತ್ತುವರಿದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶತ್ರು ಗುಂಪುಗಳ ದಿವಾಳಿಯು ಅತಿರೇಕದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸಂಘಟಿತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ಉಪಕ್ರಮ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇನಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗಳು, ಗೋದಾಮುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಸುಗಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ.

ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಐದು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು 49 ನೇ ಮತ್ತು 50 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಮತ್ತು ವೋಲ್ಮ್ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. .

ದಿವಾಳಿಯು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು:

  • ಜುಲೈ 5-7 - ಗುಂಪಿನ ವಿಘಟನೆ ಮತ್ತು ರಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಸಂಘಟಿತ ಬ್ರೇಕ್‌ಔಟ್‌ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು (ಶತ್ರು ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಜನರಲ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಶರಣಾದ ನಂತರ ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಒಡೆದು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡವು. ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಇಂಧನವು ಅವರ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಂಪು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು);
  • ಜುಲೈ 8-9 - ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಚದುರಿದ ಗುಂಪುಗಳ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಯುದ್ಧ ರಚನೆಗಳನ್ನು ನುಸುಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ;
  • ಜುಲೈ 10-13 - ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಂಡವು, ಶತ್ರುಗಳ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದವು.

1944 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಬೆಲೋರುಷ್ಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರೊಳಗೆ, 31 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮುಂಭಾಗದ ದ್ವಿತೀಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ತಪ್ಪು ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಘಟಕಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

1945

ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ, 1945 ರ ಪ್ರೇಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು.

ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ 31A ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ 32 ಜನರಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದರ ಅನೇಕ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1945 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು

ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ

ಯುದ್ಧದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸೈನ್ಯ ವರದಿಗಳು

ಕಲಿನಿನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (12/5/1941 ರಿಂದ) ಸ್ಟಾರಿಟ್ಸ್ಕಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ (12/17/1941 - 01/7/1942)

256 sd, 247 sd, 250 sd, 119 sd, 359 sd, 262 sd, 5 sd, 359 sd, 54 sd, 46 sd,
56 ಎಪಿ, 510 ಅಂತರ, ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗಳ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಭಾಗಗಳು.

  • Rzhev-Vyazemsk ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (01/8/1942-04/20/1942)

ನದಿಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಜಗಳ. ಹಿಡಿದು . (01/07/1942 - ಅಂತ್ಯ 07/1942)

ಜನವರಿ 7, 1942 ರಿಂದ, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು - 5 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ, 247 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ, 250 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗ.

ಮಾರ್ಚ್ 8, 1942 ರಂದು

ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 1942 ರಂದು

  • Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (07/30/1942 - 08/23/1942)

20 ಗಾರ್ಡ್ ಪದಾತಿ ದಳ, 88 ಪದಾತಿ ದಳ, 118 ಪದಾತಿ ದಳ, 164 ಪದಾತಿ ದಳ, 239 ಪದಾತಿ ದಳ, 247 ಪದಾತಿ ದಳ, 336 ಪದಾತಿ ದಳ,
ಆರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 34 ಬ್ರಿಗೇಡ್, 71 ಬ್ರಿಗೇಡ್, 92 ಬ್ರಿಗೇಡ್, 101 ಬ್ರಿಗೇಡ್, 145 ಬ್ರಿಗೇಡ್, 212 ಬ್ರಿಗೇಡ್,
ಒಂಬತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಮಾರ್ಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು, BM-13 ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗಳ ಆರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಭಾಗಗಳು,
BM-31 ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗಳ ಎಂಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಭಾಗಗಳು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ವಿಭಾಗ,
ಎಂಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಪ್ಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಫೈಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್.

  • Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (ಆಪರೇಷನ್ "ಮಾರ್ಸ್") (11/25/1942 - 12/20/1942)

88 sd, 118 sd, 133 sd, 239 sd, 246 sd, 336 sd, 354 sd (20A ನಲ್ಲಿ 1.12.42), 371 sd,
20 gvsd (20A ನಲ್ಲಿ 12/1/42 ರಿಂದ),
ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು - 32 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು, 145 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು (20A ನಿಂದ 12/1/42 ವರೆಗೆ),
ಐದು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು - 74 ಜಿವಿಎಪಿ, 75 ಜಿವಿಎಪಿ, 392 ಪ್ಯಾಪ್, 644 ಪ್ಯಾಪ್, 1165 ಪ್ಯಾಪ್,
ನಾಲ್ಕು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಸ್ - 6 ಜಿವಿಪಿಟಾಪ್, 680 ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ, 869 ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ, 873 ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ,
213 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್,
ಎರಡು ಮಾರ್ಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಗಾರೆ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು - 112 minp, 40 gvminp, 13 ogvminb, 67 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗಾರ್ಡ್ ಹೆವಿ ಮಾರ್ಟರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್,
ಎರಡು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು - 1269 ಜೆನಾಪ್, 1270 ಜೆನಾಪ್,
614 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್,
ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಪ್ಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು - 72 ಸಿಬ್, 113 ಎಸ್ಬಿ, 738 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗಣಿ-ಸಪ್ಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್.

  • Rzhev-Vyazemsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (02.1943 - 03.31.1943)

30 ಗಾರ್ಡ್ ಪದಾತಿ ದಳ, 88 ಪದಾತಿ ದಳ, 118 ಪದಾತಿ ದಳ, 133 ಪದಾತಿ ದಳ, 251 ಪದಾತಿ ದಳ, 371 ಪದಾತಿ ದಳ, 150 ಪದಾತಿ ದಳ,
21 ನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರೈಲು ವಿಭಾಗ, ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳು,
2.03.1943 ರಿಂದ 6 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಏರೋಸ್ಲ್ಡ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು,
03/09/1943 ರಿಂದ 42 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಪದಾತಿ ದಳ,
03/13/1943 ರಿಂದ 82 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ, 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ, 18 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್.

  • ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (ಆಪರೇಷನ್ "ಸುವೊರೊವ್") (08/07/1943 - 10/2/1943)

36 ಎಸ್‌ಕೆ - 215 ಎಸ್‌ಡಿ, 274 ಎಸ್‌ಡಿ, 359 ಎಸ್‌ಡಿ, 549 ನೇ ಮಾರ್ಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 873 ನೇ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫೈಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್,
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಫೋಟಕ ಫ್ಲೇಮ್‌ಥ್ರೋವರ್‌ಗಳ 36 ನೇ ಮತ್ತು 156 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಂಪನಿಗಳು,
45 ಎಸ್‌ಕೆ - 331 ಎಸ್‌ಡಿ, 88 ಎಸ್‌ಡಿ, 220 ಎಸ್‌ಡಿ, 646 ಎಪಿ, 41 ಹೈ-ಸ್ಫೋಟಕ ಫ್ಲೇಮ್‌ಥ್ರೋವರ್‌ಗಳ ಕಂಪನಿ,
71 ಎಸ್‌ಕೆ - 251 ಎಸ್‌ಡಿ, 133 ಎಸ್‌ಡಿ, 82 ಎಸ್‌ಡಿ, ಆರ್ಮಿ ಸ್ಕೀ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 205 ನೇ ಹೈ-ಸ್ಫೋಟಕ ಫ್ಲೇಮ್‌ಥ್ರೋವರ್ ಕಂಪನಿ,
42ನೇ GVTBR, 2ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್,
ಇತರ ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕಗಳು - 529 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫೈಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 542 ಐಪ್ಟಾಪ್, 644 ಪ್ಯಾಪ್ಸ್, 392 ಕ್ಯಾಪ್ಸ್,
1478 zenap, 341 zenap, 525 back, 28 gvmindn, 201 gvmindn,
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳು - 90 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಪಾಂಟೂನ್-ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 51 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ, 72 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 291 ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್.
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಗಳು ನಡೆದವು.
ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, 152 ನೇ ಕೋಟೆ ಪ್ರದೇಶವು ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು.

  • ಓರ್ಶಾ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (10/12/1943 - 12/2/1943)

ಬಾಬಿನೋವಿಚಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 31 ನೇ ಸೇನೆಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (02/22/1943 - 02/27/1943)

36 ಎಸ್ಕೆ, 71 ಎಸ್ಕೆ,
ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳು.

  • ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (ಆಪರೇಷನ್ "ಬ್ಯಾಗ್ರೇಶನ್") (06/23/1944 - 08/29/1944)

36 ಎಸ್‌ಕೆ - 220 ಎಸ್‌ಡಿ, 352 ಎಸ್‌ಡಿ,
71 sk - 88 sd, 192 sd, 331sd,
113 ಎಸ್‌ಕೆ - 62 ಎಸ್‌ಡಿ, 174 ಎಸ್‌ಡಿ,
ಸೈನ್ಯದ ಅಧೀನತೆಯ 173 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ,
ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕಗಳು - 140 pabr, 392 kpap, 570 kpap, 83 gvgap, 43 iptabr, 529 iptap, 549 minp, 74 gvminp,
2 ovpdaan (ಫಿರಂಗಿ ವೀಕ್ಷಣಾ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಏರೋನಾಟಿಕಲ್ ವಿಭಾಗ),
66 ಜೆನಾಡ್‌ಗಳು (1981, 1985, 1989, 1993 ಜೆನಾಪ್), 1275 ಜೆನಾಪ್, 1478 ಜೆನಾಪ್, 525 ಬ್ಯಾಕ್,
ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಘಟಕಗಳು - 213 TBR, 926 SAP, 927 SAP, 959 SAP, 1445 SAP, 52 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರೈಲು ವಿಭಾಗ,
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳು - 31 ನೇ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 90 ನೇ ಪಾಂಟೂನ್-ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್,
ಫ್ಲೇಮ್ಥ್ರೋವರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು - 14 ಘಟಕಗಳು, 15 ಘಟಕಗಳು.

  • ಗುಂಬಿನ್ನೆನ್-ಗೋಲ್ಡಾಪ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (10/16/1944 - 10/30/1944)

71 sk - 88 sd, 62 sd, 331 sd,
36 sk - 352 sd, 173 sd, 174 sd,
ಸೇನಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 220 ಪದಾತಿ ದಳ,
140 pabr, 549 minp, 529 iptap, 74 gvminp (ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗಳು), ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಫಿರಂಗಿಗಳ ನಾಲ್ಕು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು (ಸ್ಯಾಪ್),
ಇತರ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳು.

  • ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (01/13/1945 - 04/25/1945)

01/29/1945 ರಿಂದ,
44 sk - 62 sd, 174 sd, 331 sd,
71 sk - 54 sd, 88 sd, 220 sd,
152 ನೇ ಕೋಟೆ ಪ್ರದೇಶ (02/11/1945 ರವರೆಗೆ), 140 ಪಾಬರ್, 513 ಟಿಪಿ, 337 ಸಾಪ್, 926 ಸಾಪ್, 959 ಸಾಪ್, 529 ಐಪ್ಟಾಪ್,
ಇತರ ವಿಭಾಗಗಳು.

02/06/1945 ರಿಂದ 02/12/1945 ರವರೆಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು 32 ಗಾರ್ಡ್ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗ, 334 ಪದಾತಿ ದಳ ವಿಭಾಗ, 153 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 1490 SAF ನಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು.

02/12/1945 ರಿಂದ,
71 sk - 54 sd, 88 sd, 331 sd,
44 sk - 174 sd, 62 sd, 220 sd,
ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕಗಳು - 140 pabr, 62 gvminp, 42 gvminp, 74 gvminp, 549 minp, 529 iptabr, 23 iptabr, 46 iptabr, 14 iptabr, 35 iptabr,
ಫ್ಲೇಮ್ಥ್ರೋವರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು - 13 ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು, 14 ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು, 15 ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು,
ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಸ್ - 337 ಸಾಪ್, 959 ಸಾಪ್, 926 ಸಾಪ್,
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸಪ್ಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು - 11 ಐಎಸ್ಬಿ, 202 ಐಎಸ್ಬಿ, 204 ಐಎಸ್ಬಿ, 19 ಅಸಾಲ್ಟ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್,
2 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್.

  • 1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ಗೆ ಮರುನಿಯೋಜನೆ (04/2/1945 - 04/20/1945)
  • ಬರ್ಲಿನ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (04/16/1945 - 05/9/1945)
  • ಪ್ರೇಗ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (05/06/1945 - 05/11/1945)

71 sk - 54 sd, 88 sd, 331 sd,
44 sk - 62 sd, 174 sd, 220 sd,
36 sk - 173 sd, 176 sd, 352 sd,
140 ಪಾಬ್ರ್, 549 ನಿಮಿಷ, 51 ಪಂಜಗಳು, 926 ಸಾಪ್, 529 ಇಪ್ಟಾಪ್, 357 ಇಪ್ಟಾಪ್,
ಇತರ ವಿಭಾಗಗಳು.

31 ನೇ ಸೈನ್ಯ 1 ನೇ ರಚನೆ

ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ರಚನೆಯಾಯಿತು ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಜುಲೈ 6 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 16, 1941 ರ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಮೊದಲು 24 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 16 ರಿಂದ - 31 ನೇ ಸೈನ್ಯವಾಗಿ.

ಜುಲೈ 15, 1941 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ರಿಸರ್ವ್ ಆರ್ಮಿಸ್ ಫ್ರಂಟ್ಮತ್ತು ಜುಲೈ 22 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ Rzhev ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ.

ಜುಲೈ 30 ರಿಂದ - ಭಾಗವಾಗಿ ಮೀಸಲು ಮುಂಭಾಗ, ಲೈನ್ ಒಸ್ಟಾಶ್ಕೋವ್ - ಯೆಲ್ಟ್ಸಿ - ಜುಬೊವ್ಕಾ (ರ್ಝೆವ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ 45 ಕಿಮೀ) - ಟಿಶಿನಾದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾರೀ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗ(ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಿಂದ) ಉನ್ನತ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳ ಹೊಡೆತಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅದು ರ್ಝೆವ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12, 1941 ರಂದು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳನ್ನು 29 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

31 ನೇ ಸೈನ್ಯ 2 ನೇ ರಚನೆ

ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳು ಕಲಿನಿನ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 - ಡಿಸೆಂಬರ್ 4, 1941) ಭಾಗವಹಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ - ಕಲಿನಿನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 5, 1941 - ಜನವರಿ 7, 1942). ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 29 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಲಿನಿನ್ ಅನ್ನು (ಡಿಸೆಂಬರ್ 16) ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.

Rzhev ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳು Zubtsov ನ ಈಶಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ತಲುಪಿದವು.

1942 ರ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವು ರ್ಜೆವ್-ವ್ಯಾಜ್ಮಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು (ಜನವರಿ 8 - ಏಪ್ರಿಲ್ 20, 1942). ಏಪ್ರಿಲ್ 20 ರಿಂದ, ಸೈನ್ಯವು ಜುಬ್ಟ್ಸೊವ್‌ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ, ಆಕ್ರಮಿತವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಲೈನ್, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸಿಚೆವ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.

ಜುಲೈ 23, 1942 ರಿಂದ, ಸೈನ್ಯವು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ Rzhev-Sychevsk ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ಜುಲೈ 30 - ಆಗಸ್ಟ್ 23). Rzhev-Vyazemsk ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಮಾರ್ಚ್ 2-31, 1943), ಅದರ ಪಡೆಗಳು Sychevka (ಮಾರ್ಚ್ 8) ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರ ವೇಳೆಗೆ Yartsevo ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅವರು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಹೋದರು.

ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 7 - ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 1943), 31 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಗಳು, ಇತರ ಮುಂಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಹಲವಾರು ಶತ್ರು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್) ನಗರಗಳನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿತು. 16), ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25) ಮತ್ತು ಓರ್ಷಾದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಡ್ನೀಪರ್ನ ಬಲದಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು.

1944 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ 3 ನೇ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್(ಏಪ್ರಿಲ್ 24 ರಿಂದ) ಬೆಲಾರಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್-ಓರ್ಶಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (ಜೂನ್ 23-28), ಶತ್ರುಗಳ ಆಳವಾದ ಪದರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ ನಂತರ, 11 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಓರ್ಷಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ (ಜೂನ್ 27) ಮತ್ತು ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳು ತಲುಪಿದವು. ಬೊರಿಸೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆರೆಜಿನಾ ನದಿ.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಜೂನ್ 29 - ಜುಲೈ 4, 1944), ಬೋರಿಸೊವ್ (ಜುಲೈ 1) ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ (ಜುಲೈ 3) ವಿಮೋಚನೆಯ ದೊಡ್ಡ ಶತ್ರು ಗುಂಪಿನ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವು ಭಾಗವಹಿಸಿತು.

ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (ಜುಲೈ 5-20, 1944), ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳು ಡ್ರುಸ್ಕೆನಿಂಕೈ ನಗರವನ್ನು (ಜುಲೈ 14) ಮತ್ತು 50 ನೇ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಗ್ರೋಡ್ನೊ (ಜುಲೈ 16) ದ ಪಡೆಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದವು.

ಆಗಸ್ಟ್ 1944 ರಲ್ಲಿ, ಸೇನಾ ರಚನೆಗಳು ಸುವಾಲ್ಕಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದವು ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿಗ್ರಿ-ಸುಚಾ ರ್ಜೆಚ್ಕಾ ಸರೋವರಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಗುಂಬಿನ್ನೆನ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (ಜನವರಿ 13 - ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 1945), ಸೈನ್ಯವು ಲೆಟ್ಜೆನ್ (ಗಿಜ್ಜಿಕೊ), ರಾಸ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ (ಕೆಟ್ರಿನ್), ಹೀಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ (ಲಿಡ್ಜ್‌ಬಾರ್ಕ್ ವಾರ್ಮಿನ್ಸ್‌ಕಿ) ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರದೊಂದಿಗೆ ಹೀಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಭೇದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 28 Frisches Huff Bay (Vistula) ತಲುಪಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 2, 1945 ರಂದು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ವಿಜಿಕೆ ದರಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು 1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರೇಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ಮೇ 6-11).

ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿ:

ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...