ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಕೊರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ - ಜೀವಂತವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದ ಸಾರಾಂಶ, ಜೀವಂತವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದದ್ದು. ಮತ್ತು ಇದು ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದರ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ನಮಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಕ್ರೋಫೋನಿಕ್ ತತ್ವವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತ "ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಸಂದೇಶ" ವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಕ್ಷರಗಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಓದಿದರೆ, ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ: “ಅಜ್ ಬುಕಿ ವೇದ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಿರಿ, ಭೂಮಿ, ಮತ್ತು ಜನರಂತೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ಶಾಂತಿ, Rtsy ಪದವು ದೃಢವಾಗಿ - uk "ಇದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ತ್ಸೈ, ವರ್ಮ್, ಷ್ಟ ರಾ ಯುಸ್ ಯಾತಿ." ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ: "ನನಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ಗೊತ್ತು: ಬರವಣಿಗೆ ಒಂದು ಆಸ್ತಿ. ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಭೂಮಿವಾಸಿಗಳು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ - ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ! ಪದವನ್ನು ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಯ್ಯಿರಿ: ಜ್ಞಾನವು ದೇವರ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ! ಧೈರ್ಯ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಳಕನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ! ”

ಯಾವ ಭಾಷೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ "ಪೂರ್ವಜ" ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ?

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಚರ್ಚೆ ನಡೆದಿದೆ: ಮೂಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಯಾವ ಭಾಷೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ? ಪೂರ್ವ ರುಸ್ (ಅಂದರೆ, ಇಂದಿನ ಮಧ್ಯ ರಷ್ಯಾ), ದಕ್ಷಿಣ (ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್) ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ (ಈಗ ಬೆಲಾರಸ್) ಪ್ರದೇಶದ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು? ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಈ ದೇಶಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಹುಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿವೆ. ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟ್‌ಗಳು ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಅಲೆಮಾರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಟಾಟರ್-ಮಂಗೋಲ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಭಾಷಾ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟರು.

ಸ್ವೀಡನ್ನರು, ಜರ್ಮನ್ನರು, ಧ್ರುವಗಳು - ಯುರೋಪಿಯನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಸ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದರು. ಇಂದಿನ ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ರುಸ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತೀರಿ.
ಆದರೆ ಯಾವ ಭಾಷೆ ಅದರ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ "ಪೂರ್ವಜ" ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ? ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಹಳ ದೂರ ಸರಿದಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಲವಂತವಾಗಿ. ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ; ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇಂದಿಗೂ ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಇಂದು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಮೇಸನಿಕ್ ಪಿತೂರಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಜನರ ಶ್ರಮದಾಯಕ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶ ಇದು. ಅವರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕವಿತೆ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಗದ್ಯ ಅಥವಾ ಚೆಕೊವ್ನ ನಾಟಕ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಂದು ನಾವು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ಯಾರು?

ಮೊದಲ "ಅಕ್ಷರಗಳ ವಜಾ"

18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ I ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಅವರು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಅವು ಭಾಷೆಯ ಮೂಲತತ್ವ, ಅದರ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪೀಟರ್ I ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳಾದ psi, xi ಮತ್ತು omega ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅಕ್ಷರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ನಷ್ಟವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಡತನಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪೀಟರ್ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಹಲವಾರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು: "ಅರ್ಥ್", "ಇಜಿತ್ಸಾ", "ಫೆರ್ಟ್", ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಈ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯು ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಕಾಲದ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ (ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು), ಆದರೆ ಮುದ್ರಣ ಮನೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿತು, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಓದುವಾಗ ಉಚ್ಚರಿಸದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: "ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬೊಯಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಯಾರ್ಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪತ್ರಗಳೂ ಸಹ ತಮ್ಮ ಅಗಲವಾದ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು."

ಸುಧಾರಣೆ ಏಕೆ ಬೇಕಿತ್ತು?

ಆದರೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಜವಾದ ಸುಧಾರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ: ಟ್ರೆಡಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಲೋಮೊನೊಸೊವ್, ಕರಮ್ಜಿನ್. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ "ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ". ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಆಡುಮಾತಿನ ರೂಪಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆ, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಟ್ರೆಡಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ತತ್ವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ-ನಾದದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ನಿಯಮಿತ ಪರ್ಯಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು.

ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ: ಮೊದಲನೆಯದು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಸಾಕ್ಷರ ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ: "ನಾನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ", "ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ"; ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ - ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪದಗಳು: "ಕೈ", "ಈಗ", "ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ"; ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಗುಂಪಿಗೆ ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳಿಲ್ಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳು, ಮೂಲತಃ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಲ್ಲ: "ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ," "ಸ್ಟ್ರೀಮ್," "ಮಾತ್ರ."

ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಮೂರು "ಶಾಂತ" ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಂತತೆಯು ಓಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೀರರ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮಧ್ಯಮ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಗದ್ಯ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅದು ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು. ಜೀವಂತ ಭಾಷಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕ. ಹಾಸ್ಯ, ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ಎಪಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಭಾಷೆಯ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ "ಹಗುರ" ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದು" ಅಥವಾ "ಪಾದಚಾರಿ ಹಾದಿ" ಎಂಬ ಪದಗಳ ನೋಟಕ್ಕೆ ನಾವು ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಕ್ಷರ "Y"

ಕರಮ್ಜಿನ್ "ಇ" ಅಕ್ಷರದ ಉತ್ಕಟ "ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1783 ರಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸ್ಥಾಪಕರು ಎಕಟೆರಿನಾ ಡ್ಯಾಶ್ಕೋವಾ. ತನ್ನ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ: ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಮತ್ತು ಫೋನ್ವಿಜಿನ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಎಕಟೆರಿನಾ ರೊಮಾನೋವ್ನಾ ಧ್ವನಿ ಪದನಾಮವನ್ನು "io" ಅನ್ನು "e" ಎಂಬ ಒಂದು ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಡ್ಯಾಶ್ಕೋವಾ ಅವರ ನವೀನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ё" ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಿದವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲಿಗರು ಮತ್ತು "ಇ" ನೊಂದಿಗೆ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರು: ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ "ಮತ್ತು ನನ್ನ ಟ್ರಿಂಕೆಟ್ಸ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕವನ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು.

ಹೊಸ ಪತ್ರವು ಅದರ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಹಲವಾರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಲೀಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೈಯಿಂದ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳೂ ಇದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮರೀನಾ ಟ್ವೆಟೆವಾ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ "ದೆವ್ವ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ಒ" ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೇ ಬೆಲಿ ಅದೇ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ "zsolty".

ಮುದ್ರಣ ಮನೆಗಳು ಸಹ ಪತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರೈಮರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ "ಇಜಿತ್ಸಾ" ಮತ್ತು "ಫಿಟಾ" ಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಇದನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಳವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ “ಇ” ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅಂತಹ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಉಲಿಯಾನೋವ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಮಾರಕವೂ ಇದೆ.

"ಇಜಿತ್ಸಾ" ರಹಸ್ಯ
ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ 1918 ರ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ, ಪತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ; ("Izhitsa"), ಇದು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ. ಸುಧಾರಣೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಿರಳವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ನಾಗರಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಇಜಿತ್ಸಾ" ಅನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಮಿರೋ" ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. "ಇಜಿಟ್ಸಿ" ಯಿಂದ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳ ಮೌನ ನಿರಾಕರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕರು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು: ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಏಳು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ - ದೃಢೀಕರಣ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ಗೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನ.

ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರವಾದ “ಇಜಿತ್ಸಾ” ಅನ್ನು ದಾಖಲೆರಹಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರವಾದ “ಫಿಟ್ಸ್” ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಅಂತಿಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರವಾದ “ಯಾ” ಎಂದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ ಹೊಸ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಕಂಡರು.

ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ ರಹಸ್ಯ

ನಾವು ಅಶ್ಲೀಲ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಪದಗಳು ಮಂಗೋಲ್-ಟಾಟರ್‌ಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಬಂದ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 20 ನೇ ಶತಮಾನವು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆ. 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ: ಅಂದರೆ, ಗೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ ಜನನದ ಮುಂಚೆಯೇ. "ಚೆಕ್‌ಮೇಟ್" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ತಡವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇದನ್ನು "ಬಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅಶ್ಲೀಲ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಯು ಅಶ್ಲೀಲ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ತಾಯಿ" ಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಾವು ಇಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಜನನಾಂಗದ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳು "ಪ್ರಮಾಣ" ವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಚೆಕ್‌ಮೇಟ್ ಕಾರ್ಯದ ಒಂದು ಡಜನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮಾತೃಪ್ರಭುತ್ವದಿಂದ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಸಮಾಜದ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕುಲದ "ತಾಯಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗದ ಆಚರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿತು, ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು ಎಂದು ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಪ್ರಮಾಣ" ಮಾಂತ್ರಿಕ, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು "ನಾಯಿ ನಾಲಿಗೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಊಹೆಯೂ ಇದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್) ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಿಗಳನ್ನು "ಮರಣಾನಂತರದ" ಪ್ರಾಣಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ದೇವತೆ ಮೊರೆನಾಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

ಇಂದು ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಎಂದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಇನ್ನೊಂದು ಪದವಿದೆ. ಸ್ವಯಂ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಅದನ್ನು "ಬಿ" ಪದ ಎಂದು ಕರೆಯೋಣ. ಈ ಲೆಕ್ಸೆಮ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ (ಇದನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು), "ವ್ಯಭಿಚಾರ", "ವಂಚನೆ", ​​"ಭ್ರಮೆ", "ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ", "ದೋಷ" ಎಂಬ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪದವನ್ನು ಕರಗಿದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಅನ್ನಾ ಐಯೊನೊವ್ನಾ ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವರ್ತನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಂತರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು.

ಜೀವದಂತೆ ಜೀವಂತ

2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಲೈವ್ ಆಸ್ ಲೈಫ್" ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಜೀವನ, ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾತಿನ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿ ಎಲ್ಲದರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಲೇಖಕರ ವೇಷರಹಿತ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಆಸಕ್ತಿಯು ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಓದಬಲ್ಲದು.

ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, "ಕ್ಲೇರಿಕಲಿಸಂ" ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕು, "umslopogasy" ಮತ್ತು "ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು" ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು ...

ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ

ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ

ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಅಮೂಲ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ: ಪ್ರತಿ ಧ್ವನಿಯು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ; ಎಲ್ಲವೂ ಧಾನ್ಯ, ದೊಡ್ಡದು, ಮುತ್ತಿನಂತೆ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರು ವಸ್ತುವಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅನಾಟೊಲಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಕೋನಿ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಕೀಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮಹಾನ್ ದಯೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿರುವವರನ್ನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿದನು.

ಆದರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದ ಅಥವಾ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ. ಕೋನಿ ಆತನ ಮೇಲೆ ಉತ್ಕಟ ದ್ವೇಷದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ.

ಅವರ ಉತ್ಸಾಹ ನನಗೆ ಖುಷಿ ಕೊಟ್ಟಿತು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಅವರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಪದವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಮಾತ್ರ ಅರ್ಥ ದಯೆಯಿಂದ, ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ.

ಆದರೆ ಪದದ ಈ ಅರ್ಥವು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದೆ. ಈಗ ಜೀವಂತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿಎಂಬರ್ಥ ಬಂತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ.ಇದು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ಕೋಣಿ ಅವರ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಇಮ್ಯಾಜಿನ್," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, "ನಾನು ಇಂದು ಸ್ಪಾಸ್ಕಯಾ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಅವನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ!" ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ!

ಆದರೆ ಪದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿಇನ್ನು ಅರ್ಥ ದಯೆಯಿಂದ,- ನಾನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅನಾಟೊಲಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ತನ್ನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಂದು ಇಡೀ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಅಗತ್ಯವಾಗಿಎಂದರ್ಥ ದಯೆಯಿಂದ.ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಂತೀಯ ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅಕ್ಸಕೋವ್ ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ:

"ನಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ತಪ್ಪದೆ ವರ್ತಿಸಿದರು."

ಆದರೆ ಯಾರೂ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಸಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ದ್ವಿಪದಿ:

ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕು
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋನಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಾದವರಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು: ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು) ಸರಿಯಾದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಳೆಯ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ (ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ).

1803 ಅಥವಾ 1805 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೋಪದಿಂದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಡಿದ ಆ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಮುದುಕನನ್ನು ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ.

ಈ ಅಸಹ್ಯಕರ ವಿಷಯ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು? ಮನಸ್ಸಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ? ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಸಸ್ಯವರ್ಗ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಯುವಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ, ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಶೂ ತಯಾರಕನ ಬಳಿಗೆ, ವೃದ್ಧರು ಕೋಪದಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ:

ಅಲ್ಲ ಅಗತ್ಯ,ಎ ಅಗತ್ಯ! ನೀವು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಏಕೆ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವೀಯರಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಕರಮ್ಜಿನ್ "ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್" ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು.

"ಇದು ನಮಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ," ಅವರು ಬರೆದರು, "ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮಾನವಸಮೀಕರಣ ಪದವಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವೀಯ? ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ: ನನ್ನ ಕುದುರೆ ಕುದುರೆಯಂತೆನಿಮ್ಮ, ನನ್ನ ಹಸು ಹಸುನಿಮ್ಮದು?

ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಹಾಸ್ಯವು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಿಂದ ಅಂತಹ ಅಮೂಲ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವೀಯ, ಮಾನವೀಯತೆ(ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವೀಯ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ).

ಹೊಸ ಯುಗ ಬಂದಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಯುವಕರು ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜರಾದರು. ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವ ಸರದಿ ಯುವಕರು ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು:

ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ,

ವಿಶಿಷ್ಟ,

ಸಾರ್ವಜನಿಕ,

ಕತ್ತೆ.

ಈ ಪದಗಳು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈಗ ನಮಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ 30-40 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇವು ಹೊಸ ಪದಗಳಾಗಿದ್ದು, ಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧತೆಯ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಬರಲಾಗಲಿಲ್ಲ .

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪದಗಳು ಬೇಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಟ್-ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈಗ ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿಗೆ. ಈ ಪದಗಳು: ಸಾಧಾರಣತೆಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ.

"ಮಧ್ಯಮತೆ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ ಕೋಪಗೊಂಡರು, "ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. "ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಬರಹಗಾರರು ಲ್ಯಾಬಾಜ್ನಿಕ್‌ಗಳಿಂದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರು.

ಆ ಕಾಲದ ಯುವಕರು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ:

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,

ಫಲಿತಾಂಶ,

ಅಸಂಬದ್ಧ,

ಒಗ್ಗಟ್ಟು,

ಈ ಹಿಂದಿನ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣವು ಅಂತಹ ಅಸಭ್ಯ ಪದಗಳ ಒಳಹರಿವಿನಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

"ಇದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ? - ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಬಲ್ಗರಿನ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1847 ರಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡರು. - ಈ ಪದ ಏನು? ವಿಕೃತ."

ಯಾಕೋವ್ ಗ್ರೋಟ್ ಈಗಾಗಲೇ 60 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಪದವನ್ನು ಕೊಳಕು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಸ್ಫೂರ್ತಿ.

ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪದ ಕೂಡ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ,ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪದವಾಗಿ ನಮೂದಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಶುದ್ಧವಾದಿಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1851 ರಲ್ಲಿ ಗೊಗೊಲ್ ಈ ಪದದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊಡೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ವೃದ್ಧರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕಅವರು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದರು ವಿಜ್ಞಾನಿ: ವಿಜ್ಞಾನಿಪುಸ್ತಕ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗ್ರಂಥ. ಪದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕಅವರಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಅಸಭ್ಯತೆ ತೋರಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಕಾಲವಿತ್ತು ಸಹ ಪದ ಅಸಭ್ಯಅವರು ಅದನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಪುಷ್ಕಿನ್, ಅದು ರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸದೆ, ಒನ್ಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿದೇಶಿ ರೂಪವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಟಟಯಾನಾ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸೋಣ:

ಯಾರೂ ಅವಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಹೆಸರು; ಆದರೆ ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ಅದು ನಿರಂಕುಶ ಫ್ಯಾಷನ್
ಹೈ ಲಂಡನ್ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ
ಅದನ್ನು ಅಸಭ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. (ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

ನಾನು ಈ ಪದವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ನಾನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ;
ಇದು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೊಸದು,
ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಎಪಿಗ್ರಾಮ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ...)

(ಅಧ್ಯಾಯ VIII)

ಈ ಪದವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸ್ವತಃ ರಷ್ಯನ್ ಆಯಿತು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಹಳೆಯ ಜನರು ತಪ್ಪು. ಈಗ ಪದ ಅಗತ್ಯ,ಮತ್ತು ಪದ ಅಸಂಬದ್ಧ,ಮತ್ತು ಪದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,ಮತ್ತು ಪದ ಮತ,ಮತ್ತು ಪದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ,ಮತ್ತು ಪದ ಸೃಷ್ಟಿ,ಮತ್ತು ಪದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ(ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ) ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ಅತ್ಯಂತ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ, ಮೂಲ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ!

ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ ಅವರ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವುದು ಈಗ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ ಅಸಂಬದ್ಧ,ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರಬೇಕು: "ಅಪವಾದ ಪದ, ಪದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಕಸ",ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷಗಳ "ಸಾಹಿತ್ಯ ಗೆಜೆಟ್", ಯಾರೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಕಲಾತ್ಮಕಆತ್ಮ, ತಕ್ಷಣ ಸೇರಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ- "ಹೊಸ ವಿಚಿತ್ರ ಪದ."

ಅಕಾಡೆಮಿಶಿಯನ್ ವಿ.ವಿ.ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪೌರತ್ವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ: ಆಂದೋಲನ, ಗರಿಷ್ಠ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ, ನಿರ್ವಿವಾದ, ಘಟನೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಗುರುತಿಸಿಇತ್ಯಾದಿ

ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೃದ್ಧರನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದವರನ್ನು (ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ್ದರೂ) ಕಂಡುಕೊಂಡೆ: ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್, ಜೆನ್ವರ್, ಬ್ಲಶ್, ವೈಟ್ವಾಶ್, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು(ಬಹುವಚನ) ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೇಳಿದವರ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡರು.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವಯಸ್ಸಾದ ಜನರು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚದ ಮತ್ತು ಅಸಹಿಷ್ಣು ಜನರು. ಅಂತಹ ನಿಂದೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒನ್‌ಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮುದುಕನೊಬ್ಬನು ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನನ್ನು ಸಹ ಮುದ್ರಿಸಿದನು:

“ಪ್ರಾಚೀನ ವ್ಯಾಕರಣಗಳಿಂದ ಕಲಿತ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೀಗೆಯೇ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ? ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಾಗೆ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮುದುಕನಾದೆ. ಈಗ, ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಯುವಕರು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೂಗುತ್ತೇನೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಯಾವುದೇ ಸಮಕಾಲೀನರಂತೆ, ಕಳೆದ ಎರಡೂವರೆ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಜ್ಜರಿಗಿಂತ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು ನನ್ನೊಳಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಬಂದವು.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳು ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ನನಗೆ ಅಕ್ರಮ, ಹಾನಿಕಾರಕ, ಹಾಳುಮಾಡುವ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮತ್ತು ಮರೆವುಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದವು.

ಯುವಕರು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ, ಬದಲಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ವಿದಾಯಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ವಿದಾಯ.

ಅಥವಾ ಈ ಫಾರ್ಮ್: ನಾನು ಹೋದೆಬದಲಾಗಿ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.ಮನುಷ್ಯನು ಇನ್ನೂ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಹೊರಡಲಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೆಲಸದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೂತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಕೆಲಸದ ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯು PDF ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ "ವರ್ಕ್ ಫೈಲ್ಸ್" ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಪರಿಚಯ

"ಜೀವನವಾಗಿ ಜೀವಂತ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? ಇದು ಕಾರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಇತಿಹಾಸ, ಮಾತಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪದಗಳ "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ನೈಜ" ರೋಗಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲು 1961 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮೂಲ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಅದೇ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ K. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಸಮಸ್ಯೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ

ಭಾಷೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಜೀವಂತ ಜೀವಿ. ಭಾಷಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪುಷ್ಟೀಕರಣ, ಮಾತಿನ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರುವುದು, ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು. ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ನಿಂತರೆ ದುಃಖವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳು ಈಗ ತಮ್ಮ ಮಾತನಾಡುವವರ ಜೊತೆಗೆ ಸಾಯುತ್ತಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ತನ್ನ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು, ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಬೇಕು.

ಕೆಲಸದ ಗುರಿಗಳು:

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸಿ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೋಗಗಳು ಇರಬಹುದೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ?

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು.

ಕೆಲಸದ ಉದ್ದೇಶಗಳು:

K. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಪುಸ್ತಕ "ಲೈಫ್ ಆಸ್ ಲೈಫ್" ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಇತರ ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಿ.

ಪೌರುಷಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಯಾವ ರೋಗಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.

ಯಾವ ರೋಗಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ನಿಜವಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ರೋಗಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು.

ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನಗಳು:

ಸ್ವಂತ ತಾರ್ಕಿಕತೆ

ನನ್ನ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ

ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು

ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆ

ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ನನ್ನ ತರಗತಿಯ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಸಮೀಕ್ಷೆ: "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದೇ?" ಮತ್ತು "ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು?"

"ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ?" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ದಾರಿಹೋಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು.

ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ

ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ: ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇರಲಿ,

ಇದು ಉಡುಗೊರೆಯೂ ಹೌದು; ಎಲ್ಲವೂ ಧಾನ್ಯ, ದೊಡ್ಡದು, ಮುತ್ತಿನಂತೆ,

ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರು ವಿಷಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ

"ನೀವು ಪದಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ, ಯಾವುದೇ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಜೀವಿಗಳಂತೆ, ನಿರಂತರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ" K. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ

ಪದದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ "ಕುಟುಂಬ". "ಕುಟುಂಬ" ಎಂಬ ಪದವು ಮೊದಲು "ಸಂಬಂಧಿಗಳ ಗುಂಪು," ನಂತರ ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದರ್ಥ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ (ಕುಟುಂಬ-ಹೆಂಡತಿ), ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು (ಕುಟುಂಬ-ಸಂಬಂಧಿಗಳು) ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ತರುವಾಯ, ಈ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು. ಡಾನ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಪದವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ "ವಂಶಾವಳಿ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ."ಮೊದಲಿಗೆ, ಇದು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಖಾದ್ಯದ ಹೆಸರು, ಇದು ಬೊಯಾರ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ಮಾತಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಸೈನಿಕರ ಅಡುಗೆಯವರು ಅಶುದ್ಧ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಮರಳು, ಈರುಳ್ಳಿ, ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್, ಸೌರ್‌ಕ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್‌ಗೆ ಎಸೆದರು). ಮತ್ತು ಆಗ ಮಾತ್ರ "ಕಾವಾರ್ಡಾಕ್" "ಗೊಂದಲ, ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" ಎಂಬ ಪರಿಚಿತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.

"ಈ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿವೆ, ಭಾಷೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನ" ಕೆ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ. ಪದಗಳ ಹಿಂದಿನ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥಗಳು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಭಾಷೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ - ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಾಧನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರಣಗಳ ಮೇಲೆ.

ನೀವು ಆಧುನಿಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ ನಿಷ್ಠುರ- ಇದು "ಯಾರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ತತ್ವವಾಗಿದೆ." ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದರ ಅರ್ಥ "ಹೇಬರ್ಡಾಶರ್, ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು: ಟೈಗಳು, ಕೈಗವಸುಗಳು, ರಿಬ್ಬನ್ಗಳು, ಬಾಚಣಿಗೆಗಳು, ಗುಂಡಿಗಳು."

ಮತ್ತು ನೀವು ಪದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಪೋಸ್ಟರ್.ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಈ ಬೀದಿ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ? ಪೋಸ್ಟರ್, ಪೋಸ್ಟರ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್, ಪೋಸ್ಟರ್ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ನಾವು ಎಷ್ಟು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ... ರೈತರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್.

ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವಭಾವದ ಮತ್ತೊಂದು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿದೆ, ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ, ಅಷ್ಟೇ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಾವೀನ್ಯತೆಗೆ ಮೊಂಡುತನದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಭಾಷಣದ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಎಷ್ಟೇ ಚಂಡಮಾರುತದ ಚಿಂತೆ

ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು,

ಅವಳು ದುಡ್ಡು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ

ಸ್ವಿಂಗ್ ಕೂಡ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲು ಅರಣ್ಯ.

(ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, II, 461)

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊಸ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಭಾಷೆಗೆ ತೂರಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಹತ್ತಾರು ಹಳೆಯವುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಾರದಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದರ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಾನದಂಡಗಳೆರಡರ ಸುವರ್ಣ ನಿಧಿಯನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಶತಮಾನಗಳು.

"ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು" ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ

ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಇದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ.

ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹಲವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ರಷ್ಯನ್ ಆಗಿರುವ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ: ಬೀಜಗಣಿತ, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್, ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್, ಆರ್ಟೆಲ್, ಸಭೆ, ಚುಕ್ಕಾಣಿ, ಹಳಿಗಳು, ನಿಷ್ಕಪಟ, ಗಂಭೀರ ... "ಅವುಗಳನ್ನು ಜೀವಂತ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?" - ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಮ್ಮೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ "ಫ್ರೆಶ್ಟಿಕ್" ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಾಲಿಗೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ನಾವು ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ."

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಂದು ಅಂತಹ ಪದಗಳ ರಸಿಫಿಕೇಶನ್ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ವಿಮಾನವನ್ನು ವಿಮಾನದಿಂದ, ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನಿಂದ, ಗೋಲ್‌ಕೀಪರ್ ಅನ್ನು ಗೋಲ್‌ಕೀಪರ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವರ್‌ನಿಂದ ಚಾಲಕರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ವಿದೇಶಿ" ಯ ಅಂತಹ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದ ಅನೇಕರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಜವಾದ ಅಭಿರುಚಿಯು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪದವನ್ನು ಸುಪ್ತಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟು ತಿರುವು, ಆದರೆ ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣತೆಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆ." ಅನುಬಂಧ 1 ನೋಡಿ

"Umslopogasy" - ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಎರಡನೇ "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೋಗ"

ಇವುಗಳು ಫ್ಯಾಶನ್ ಮೌಖಿಕ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ. "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಯಿಲೆ" - ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮಿತವಾಗಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಸಿವಿಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫೀಸ್, ಹೌಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಸೇವಿಂಗ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ದಿನದಂತಹ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕಡಿತದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಅನೇಕ "ರಾಕ್ಷಸರ" ಹುಟ್ಟು ಹಾಕಿದೆ. ಟ್ವೆರ್ಬುಲ್ ಪಂಪುಶ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಟ್ವೆರ್ಸ್ಕಿ ಬೌಲೆವರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು - ಪಯೋಟರ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್ ಪೆ ಪಾ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಓಬ್ಲುಪ್ರೊಪ್ರೊಡ್ಟೊವರಿ, ರೋಸ್ಗ್ಲಾವ್‌ಸ್ಟಾನ್‌ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್ನಾಬ್ಸ್‌ಬೈಟ್, ಲೆಂಗೋರ್ಷ್‌ವೀಟ್ರಿಕೋಟಾಜ್‌ಪ್ರೊಮ್ಸೊಯುಜ್, ಲೆಂಗೋರ್ಮೆಟಾಲೊರೆಂಪ್ರೊಮ್ಸೊಯುಜ್ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ಯಾಲಿಂಡ್ರೊಮಿಕ್ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು. ಇದರಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಸಹ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬೇಕು: ಎಲ್ಲವೂ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅನುಪಾತದ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಇದುವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ,

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವರ್ಷವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ -

ಸಣ್ಣ ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ಸ್

ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಪದದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಕೊಂಪ್ರೊಡ್.

ಪದಗಳ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆಗೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ,

ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ! ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ!

ಪದಗಳು ಶಾಶ್ವತ ನೆರಳು ಎಂದು ಸುಳ್ಳು

ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ

[ಇ. ಜರ್ಮನ್, ಮಾಸ್ಕೋ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು. 1922, ಪುಟಗಳು 23, 24.].

ಉಮ್ಸ್ಲೋಪೊಗಾಸ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ಮೌಖಿಕ ರೂಪಗಳು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ತೂರಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅದನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಕೂಡ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿನಿಮಾ, ಕಿಲೋ, ಆಟೋ ಇತ್ಯಾದಿ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ಪದಗಳು ಅಥವಾ “ಸ್ಟಬ್‌ಗಳು” ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋದ ಅದ್ಭುತವಾದ "ಸ್ಟಂಪ್" ಬದಲಿಗೆ ನಾವು ಮೆಟ್ರೋ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಯಾರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ? ಅನುಬಂಧ 2 ನೋಡಿ

"ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಳು" - ಮೂರನೆಯ ರೋಗವು ಮೊದಲ ಎರಡರಂತೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ

ಅಶ್ಲೀಲ ಅಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದಕ್ಕೆ ಇದು ಹೆಸರು.

"ಬುಲ್ಶಿಟ್", "ಶೆಂಡ್ಯಾಪಿಲ್ಸ್ಯಾ" ("ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ" ಬದಲಿಗೆ), "ಚುವಿಖಾ", "ಕದ್ರಿಶ್ಕಾ" ("ಹುಡುಗಿ" ಬದಲಿಗೆ), "ಲೋಬುಡಾ", "ಶಿಕಾರ" ಮುಂತಾದ ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಭಾಷೆ, ಆದರೆ ಯುವಜನರು ಅವರಿಂದ ಸೂಚಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆ ಭವ್ಯವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವ "ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡ ಸೊಗಸುಗಾರ" ಅನುಭವಗಳು.

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡು ಮೂರು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಉದಾಹರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:

- ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ: ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಿಷಯ. ಮಸಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ಅಲ್ಲಿದೆ!

- ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ಲಬುಡಾ! ರಾಗಿ.

- ಇದು ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯುತ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ

ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು M. Krongauz ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಆನ್ ದಿ ವರ್ಜ್ ಆಫ್ ಎ ನರ್ವಸ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಡೌನ್" ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ: "ಅಧಿವೇಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. ” "ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ," ನಾನು ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳು ನನಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ: ಡ್ಯಾಮ್, ಆಘಾತದಲ್ಲಿ, ವಾಹ್, ಜೀವನದ ತರಹ, ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ನೈಜವಾಗಿದೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ. ಆತ್ಮೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಈ ಘಟನೆಯು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವನತಿಯ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.

"ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಿನಿಕತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿನಿಕತನದ ಆತ್ಮವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಹರ್ಜೆನ್

ಹೀಗಾಗಿ, ಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಮಾನವನ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಶುದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕು. ಅನುಬಂಧ 3 ನೋಡಿ

"ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿದ ಯಾರಾದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ರೋಗಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಲ್ಪನಿಕವೆಂದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯು ಅದರೊಳಗೆ ತೂರಿಕೊಂಡ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಿಂದ ಅಥವಾ "umslopogasy" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಥವಾ ಶಾಲಾ ಪರಿಭಾಷೆಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ." ಕೆ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ.

"ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ" ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ನಿಜವಾದ ರೋಗವಾಗಿದೆ.

ಕೊರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಲೈಫ್ ಆಸ್ ಲೈಫ್" ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ಏಕೈಕ ನಿಜವಾದ "ರೋಗ" ಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿತು - ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ. ವ್ಯವಹಾರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. "ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆಡ್ ವರ್ಡ್" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಕಿ ನೋರಾ ಗಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಾನ್ಸೆರಿಯು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ, ವ್ಯವಹಾರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ "ಮೇಲಿನ", "ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ", "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿ", "ಇದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ", "ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ", "ಕೊರತೆಗಾಗಿ", "ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಕಾರಣ", "ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ" ದೃಢವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನ. ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಗುಮಾಸ್ತನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗೆ ನುಸುಳಿದ್ದಾನೆ. ಈಗ "ಹಸಿರು ಕಾಡು" ಬದಲಿಗೆ ಅವರು "ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯ "ಜಗಳ" "ಸಂಘರ್ಷ", ಇತ್ಯಾದಿ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ, ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ "ಅತಿಯಾಗಿ ಮಳೆಯಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಅಸಂಸ್ಕೃತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬದಲಿಗೆ "ಭಾರೀ ಮಳೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪುರೋಹಿತಶಾಹಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಂದಿಗೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ಈ ರೋಗವು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಿದೆ. ಸರಳವಾದ, ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಯಾವುದೇ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ಬಲವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು ಬೂದು ಮತ್ತು ಶುಷ್ಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಹೋರಾಡಬೇಕಾದ ನಾಲಿಗೆಯ ಏಕೈಕ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ.

K. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಈ ರೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: “ರೋಗದ ಹೆಸರು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಕಾಯಿಲೆ (ಕೊಲೈಟಿಸ್, ಡಿಫ್ತಿರಿಯಾ, ಮೆನಿಂಜೈಟಿಸ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ) ... ಇಲ್ಲಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಮಾತಿನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಉತ್ತರಗಳಲ್ಲಿ - ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಪದದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ - ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನಿಂದ ಚೆಕೊವ್ ಮತ್ತು ಗೋರ್ಕಿಯವರೆಗೆ - ನಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಂಶಸ್ಥರಿಗಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ, ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ, ಅನಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಹುದೊಡ್ಡ ನಿಧಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಏಕೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೆಲವು ಡಜನ್ ಕ್ಲೀಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕೆ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ: ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ:

“ಆತ್ಮೀಯ ತಂದೆ! ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಒಲ್ಯಾ. ”

ತಂದೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಂಡರು:

- ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಂತಿದೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಮಾನವ ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ, ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅದರ ಶೂನ್ಯತೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ "ಹಲೋ", "ವಿದಾಯ", "ಸ್ವಾಗತ", "ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ", "ಒಂದು ಲಾಗ್‌ನಂತೆ ಮಲಗುವುದು", ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಕೊರೆಯಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಜಡತ್ವದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದೆ. ಆದರೆ ಮೌಖಿಕ ಕೊರೆಯಚ್ಚುಗಳು ಯೋಚಿಸಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ಅಂತಹ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ.

ತೋಟದ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಯುವಕನೊಬ್ಬ ಐದು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿ ಗೇಟ್ ಬಳಿ ನಿಂತು ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ. ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಬಾಗಿ ಹೇಳಿದನು:

— ನೀನು ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಾ ಇದ್ದೀಯ?

ಅವನ ಭಾವನೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕೋಮಲವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೃದಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಮಾತಿನ ಧೂಳು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡುತ್ತಿದೆ. ಅನುಬಂಧ 4 ನೋಡಿ

ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಮಾತು, ಅದರ ವಿಷಕಾರಿ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಂತ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪದವು ಎಷ್ಟೇ ಸೊಗಸಾದ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಈ ಮಾತಿನ ಭಾಗವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅದು ತನ್ನ ಮೂಲ ಮಾನವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ನೀರಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಶಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಕೊರೆಯಚ್ಚುಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಎಂ. ಶೋಲೋಖೋವ್ ನಮಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದರು ... ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಿದರು ... ಬರಹಗಾರ ನಮಗೆ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದರು ... ಅವರು ನಮಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ... M. ಶೋಲೋಖೋವ್ ಅವರು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. . ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ಲೇಖಕ ಈ ಚಿತ್ರವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ... ಪುಸ್ತಕವು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ... ”, ಇತ್ಯಾದಿ.ಅವರು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಿದರು, ಮತ್ತೆ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ. ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪದಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಡಜನ್ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಇದನ್ನು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅನುಬಂಧ 5 ನೋಡಿ

ಹೀಗಾಗಿ, ನಿಜವಾದ ಸಾಕ್ಷರತೆಯು ಪದಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. "ಜನರ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಕಚೇರಿ ಸ್ವತಃ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಯುವಕರ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ”ಕೆ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ

ಮಾತಿನ ವಿರೂಪಗಳು

"ನಾವು ಒಟ್ಸೆಡೋವ್ನಿಂದ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು", "- ಮಲಗು!", "- ಈಗ ನಾನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!", "- ನಿಮ್ಮ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ!"

"ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ," ಪಾವೆಲ್ ನಿಲಿನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಹಗಲು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಎರಡೂ ಶಾಲೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ, ಅವರ ಅನಕ್ಷರತೆಗೆ ಯಾರೂ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" [ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್, 1958, ನಂ. 4]. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ "ಬುಲ್ಗಾಖ್ಟರ್, ಇಷ್ಟಗಳು, ವಿಪರೀತ, ಬಯಸುವುದು, ಕೆಟ್ಟದು, ಒಬ್ನಾಕೊವೆನ್ನಿ, ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಕಾಲಿಡೋರ್" ನಂತಹ ಕೊಳಕು ಮೌಖಿಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಅನುಬಂಧ 7 ನೋಡಿ

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ: ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಅಥವಾ ಚಮತ್ಕಾರಗಳು?

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು: "ಮಂದ ಸಂಗೀತ", "ಮಿನುಗುವ ಬಣ್ಣಗಳು", "ಭಯಾನಕ ವಿನೋದ", "ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಸುಂದರ" ಪದಗಳ ಅಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿರುದ್ಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಜೀವಂತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತರ್ಕದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು "ಮೊಮ್ಮಗ, ಮೊಮ್ಮಗಳು." ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಎಂದರೆ ಮಹಾನ್ ಪ್ರಾಚೀನತೆ, ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕಿರಿಯ ವಂಶಸ್ಥರು. ಅಥವಾ "ಶಾಯಿ," ಅಂದರೆ, ಕಪ್ಪು (ಕಪ್ಪಾಗಿಸುವ) ದ್ರವ. ನಾವು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ: ನೀಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಶಾಯಿ? ಭಾಷೆ ಗಣಿತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಅನೇಕ "ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳು" ಇವೆ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ "ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ", "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ", "ಬೆಳಕು ಅಥವಾ ಮುಂಜಾನೆ", "ಜೀವನ", "ಬುಷ್ ಸುತ್ತಲೂ" ಇತರ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. "ಅವಮಾನ" ಎಂಬುದು "ಅವಮಾನ" ಮತ್ತು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ" ಎಂದರೆ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ" ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮಾತಿನ ರಚನೆಯು ತರ್ಕದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಂಗೀತ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕತೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಂದಲೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳು ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಮೂಲ ಅರ್ಥವನ್ನು "ಮರೆತುಬಿಡಬಹುದು". ಆದರೆ ಈ ಪದವು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು, ಒಂದು ವಿಷಯ ಅವಶ್ಯಕ: ಮರೆವು ಬೃಹತ್, ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿಯಾಗಲು. ಇದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗೂಫ್ ಅಪ್ ಪದ. "ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದಳು. ಆದರೆ ಈಗ ಈ ಅರ್ಥವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪದವು ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ಬೋಳು ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು: "ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ!" ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈಗ "ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಮಾಡುವುದು" ಎಂದರೆ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡುವುದು, ಶೀತದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದು, ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದು.

ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತಾಜಾ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ಯುವ ಅಸಂಬದ್ಧ ಇವೆ, ಇಂತಹ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸಮರ್ಥನೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕು ನಮಗಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಮೂಲ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸಿನಿಕತನ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಸಂಬದ್ಧ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಿಸ್ ಎಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಮಾರಕ, ಸಮಯಪಾಲನೆ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮ, ಜಾನಪದ - ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ - ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಮಾರಕ ಎಂದರೆ ಸ್ಮರಣೆ; ಕ್ರೋನೋಸ್ ಎಂದರೆ ಸಮಯ, ಸ್ಮರಣಿಕೆ ಎಂದರೆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಉಡುಗೊರೆ, ಉದ್ಯಮ ಎಂದರೆ ಉದ್ಯಮ; ಜಾನಪದ ಎಂದರೆ ಜನರು, ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಎಂದರೆ ಜಾನಪದ ಕಲೆ. ಅನುಬಂಧ 6 ನೋಡಿ

ಆದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕ್ರೊಂಗೌಜ್ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ನರಗಳ ಕುಸಿತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಲೇಖಕರು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಯುವಕರು, ಫ್ಯಾಷನ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಹೊಸ ಪದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿದ್ದಾರೆ: "ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು - ಇದು ಹೊಸ ಪದಗಳ ನೋಟ ಮತ್ತು - ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಹೊಡೆಯುವ - ಹೊಸ ಅರ್ಥಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ... ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು - ಇಲಿ, ನಾಯಿ - ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್" ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ." ಸರಿ, ಮೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಈ ಅರ್ಥವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ: "ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಸಾಧನ." ಮೊದಲಿಗೆ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೌಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ, ಟೈಲ್-ವೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೌಸ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಓಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ @ ಗೆ ಹೆಸರಾಗಿರುವ ನಾಯಿ, ಇಮೇಲ್ ಐಕಾನ್, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದಲೇ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಅಪರಿಚಿತ ಲೇಖಕರಿಂದ ಅಥವಾ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಜನರು). ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೊಸ ರೂಪಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ, ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನಾಯಿಯ ಹೋಲಿಕೆಯು ತುಂಬಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ವಿದೇಶಿಯರು ಮೊದಲಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ರಷ್ಯಾದ ರೂಪಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ

ಹೀಗಾಗಿ, 1) ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಭಾವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೃಢೀಕರಣವಿದೆ, ಮತ್ತು 2) ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಲಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ತ್ವರಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಸಂಶೋಧನಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆ

ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆ: "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ?"

ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

ಮಾತಿನ ವಿರೂಪಗಳು (ತಪ್ಪಾದ ಒತ್ತಡ, ಪದಗಳ ವಿರೂಪ))

ಅಶ್ಲೀಲತೆ

ಮಿಶ್ರಣ ಶೈಲಿಗಳು (ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ)

ಕಳಪೆ ಶಬ್ದಕೋಶ (SMS ಸಂದೇಶಗಳ ಬಳಕೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂವಹನ)

ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಶ್ನೆ

ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ 7 "ಬಿ" ಮತ್ತು 8 "ಎ" ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 51 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.

ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ, ಅನುಬಂಧ 8 ನೋಡಿ

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ?ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಅನುಬಂಧ 9 ನೋಡಿ

ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?? ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಅನುಬಂಧ 10 ಅನ್ನು ನೋಡಿ

ನೀವು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ?ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಅನುಬಂಧ 11 ಅನ್ನು ನೋಡಿ

"ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ" ತಕ್ಷಣವೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸಂವಾದಕನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬೇಕು?

ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಅನುಬಂಧ 13 ನೋಡಿ

ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ದಾರಿಹೋಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆ: "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ?"

ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಉತ್ತರಗಳ ಹೋಲಿಕೆ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ?"ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಅನುಬಂಧ 14 ಅನ್ನು ನೋಡಿ

ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಅನುಬಂಧ 15 ಅನ್ನು ನೋಡಿ

ಜನರು ಇತರರನ್ನು ಏಕೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ?ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ತರಗಳು:

ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

ಅವರು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರೆ ಏನು?

ಅನಾನುಕೂಲ

ಇದು ಚಾತುರ್ಯಹೀನ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ...

ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಸರಿಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ

ಆದರೆ ನಾವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾರು?ಅನುಬಂಧ 16 ನೋಡಿ

"ಒಟ್ಟು ಡಿಕ್ಟೇಶನ್"

ಗುರಿ: ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದು.

ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಘಟನೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ 866 ನಗರಗಳು ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದವು. ವಾರ್ಷಿಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಇದು 14 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.

Svetlogorsk ನಲ್ಲಿ "ಟೋಟಲ್ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್" ಈವೆಂಟ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 16, 2016 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಈವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದೆ. ಅನುಬಂಧ 17 ನೋಡಿ

ತೀರ್ಮಾನ

1) ನಾವು ಕೆ.ಐ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಅಲೈವ್ ಆಸ್ ಲೈಫ್" ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಏಳು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ: ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ, ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಒಬ್ಬರ ಭಾಷಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದು, ಪವಿತ್ರ ಅಭಿರುಚಿಗಳು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕ್ಲೆರಿಲಿಸಂ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು.

2) ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದರಿಂದ ನಾವು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ: ನಾವೇ ನಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ, ಪಾಲಿಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡು ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅಕ್ಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದೇ? ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿರೂಪದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಈ ಶಕ್ತಿಯುತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಹಾನ್ ಜನರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

"ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡಿ! ಈ ನವೀನತೆಯನ್ನು ಫ್ಯಾಷನ್‌ಗೆ ತನ್ನಿ. (A.M. ಝೆಮ್ಚುಜ್ನಿಕೋವ್.)

ಶಾಲೆಯ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳ ಕವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ

ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ "ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ?" ಅಥವಾ "ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ."

ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ, ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಕುಕೀ ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕು.

ಸಾಮೂಹಿಕ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಂಗಗಳು "ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಬರೆಯಬಾರದು" ಎಂಬ ಶಾಶ್ವತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು.

ಬಹುಶಃ ಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಟನೆಯ ರಚನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಲವರ್ಸ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು. ಸಮಾಜವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂಘಟನೆಯೂ ಆಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವು ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಂಘಟನಾ ಸಮಿತಿ ಅಥವಾ ಉಪಕ್ರಮದ ಗುಂಪು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಉನ್ನತ ಭಾಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಕ್ರಿಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಅಂತಹ ಸಂಘಟನೆಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.

ವಾರ್ಷಿಕ ರಜಾದಿನವನ್ನು (ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೇ 24 ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ದಿನ) ಒಂದು ದಿನ ರಜೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕಡ್ಡಾಯ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮೂಲೆಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ, ಇದು ಶಿಶುವಿಹಾರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ತುಂಬುವ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಬೇಕು.

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ "ಅನಕ್ಷರತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ" ಅನುಭವವನ್ನು ಹರಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬರೆಯುವಾಗ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಿ.

ಅನುಬಂಧ 18 ನೋಡಿ

ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರೂ, ಅವು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಾತಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದು. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೀವು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕೆಲವರು ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಎಷ್ಟು ಕಳಪೆ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಎಷ್ಟು ದಣಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು! ” - ಕೆ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಇತರ, ದೀರ್ಘ, ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಧಾನಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಮೌಖಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ ಈ ಬಿಸಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕು!

ನಿಘಂಟು

ತೀರ್ಮಾನಗಳು:

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಾನು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಜೀವನದಂತೆಯೇ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ರೋಗಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ: ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ನೈಜ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಯಸಬೇಕು!

4) ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

4) ಇತರರು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ತಿದ್ದುವುದು ಇನ್ನೂ ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

"ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ:

ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ

ಅವನು ಮಧುರ

ಅವರು, ರಷ್ಯಾದ ಜನರಂತೆ, ಅನೇಕ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,

ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ! ” (ಎ. ಯಾಶಿನ್).

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡು "ನಾವು ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ." ಅನುಬಂಧ 19 ನೋಡಿ

ಸಂಗೀತ: ಗ್ರಿಗರಿ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ ಗ್ಲಾಡ್ಕೋವ್, ಸಾಹಿತ್ಯ: ಓಲ್ಗಾ ಅನಾಟೊಲಿಯೆವ್ನಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಾ

ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳು ಆಳವಾದ ಪ್ರವಾಹ

ಹಾಡಿನ ಸಾಲಿಗೆ ಬಲ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಓಹ್, ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ -

ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡಿ!

ಬಳಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿ

ಕೆ.ಐ. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ "ಲೈಫ್ ಆಸ್ ಲೈಫ್", ಎಂ., 1982

ಎನ್. ಗಾಲ್ "ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆಡ್ ವರ್ಡ್", ಎಂ., 2001

M. Krongauz "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಸ್ಥಗಿತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ", M., 2009

ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೈಟ್ಗಳು

“ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ” http://modernlib.ru/books/chukovskiy_korney_ivanovich/zhivoy_kak_zhizn

ನೋರಾ ಗಾಲ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಪುಟ: http://www.vavilon.ru/noragal

ಅನುಬಂಧ 1

ಅನುಬಂಧ 2

ಅನುಬಂಧ 3

ಅನುಬಂಧ 4

ಅನುಬಂಧ 5

ಅನುಬಂಧ 6

ಅನುಬಂಧ 7

ಅನುಬಂಧ 8

ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ

1) ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ?

2) ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

ಎ) ಹೌದು, ಬಿ) ಬದಲಿಗೆ ಹೌದು, ಸಿ) ಬದಲಿಗೆ ಇಲ್ಲ, ಡಿ) ಇಲ್ಲ, ಇ) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

3) ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕೇ?

ಎ) ಹೌದು, ಬಿ) ಬದಲಿಗೆ ಹೌದು, ಸಿ) ಬದಲಿಗೆ ಇಲ್ಲ, ಡಿ) ಇಲ್ಲ, ಇ) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

4) ನೀವು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ? (ಒತ್ತು)

ಹಾಗೆ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ತಂಪಾದ, ಡ್ಯಾಮ್, ಅಲ್ಲದೆ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ

5) ಇತರರು ತಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ಅವರನ್ನು ತಿದ್ದುತ್ತೀರಾ?

ಎ) ಹೌದು, ಬಿ) ಬದಲಿಗೆ ಹೌದು, ಸಿ) ಬದಲಿಗೆ ಇಲ್ಲ, ಡಿ) ಇಲ್ಲ, ಇ) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

ಅನುಬಂಧ 9

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ?

ತೀರ್ಮಾನ: ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಅನುಬಂಧ 10

ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

ತೀರ್ಮಾನ: ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

ಅನುಬಂಧ 11

ನೀವು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ?

ಅನುಬಂಧ 12

ಅನುಬಂಧ 13

ಇತರರು ತಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ ತಿದ್ದುತ್ತೀರಾ?

ತೀರ್ಮಾನ: ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ ಇತರರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಡಿ

ಅನುಬಂಧ 14

ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಉತ್ತರಗಳ ಹೋಲಿಕೆ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ?"

ತೀರ್ಮಾನ: ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ, ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅಡಚಣೆಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತುವದು.

ಅನುಬಂಧ 15

ಇತರರು ತಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ ತಿದ್ದುತ್ತೀರಾ?

ತೀರ್ಮಾನ: ಆದರೆ ವಯಸ್ಕರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಇತರರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅನುಬಂಧ 16

ಅನುಬಂಧ 17

ಅನುಬಂಧ 18

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಏಕೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು

ಯತ್ಯಾನ್ ಕ್ಲಿಮೋವ್[ಗುರು] ಅವರಿಂದ ಉತ್ತರ
tk ಭಾಷೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಹೊಸ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳು ಭಾಷೆಯಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ. ಭಾಷೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ (ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ)
ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿ - ಇದು ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ

ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಅಲೆಕ್ಸ್4536747u5[ಗುರು]
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ

ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಮಿಶ್ಕಾ[ತಜ್ಞ]
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ (ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ) ಅದು (ಭಾಷೆ) ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ :))

ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಆಂಟನ್ ಗ್ವೋಜ್ಡೆಟ್ಸ್ಕಿ[ಹೊಸಬ]
zhl ಎಕ್ರೆಕ್ ಎಕ್ರ್ ಎಕಿರ್ ಕೆರ್ ಎಕ್ರ್!

ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಎಲಾ ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವಾ[ಗುರು]
ನೀವು ಕೊರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ:

ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಮರೀನಾ ಬೆಡಿನಾ[ಹೊಸಬ]
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ "ಲೈವ್ ಲೈಫ್" ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಂತೆಯೇ ಸಾಯುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಲವು ಪದಗಳು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಪದದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಕಣ್ಮರೆಯಿಂದಾಗಿ, ಇತರರು ಹಳೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಾಷೆ, ಜೀವನದಂತೆಯೇ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಅವರು ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಈಗ ನಾವು "ಮೇಡಂ", "ಮಾಸ್ಟರ್", "ಯುವತಿ", ಅಥವಾ "ಒಡನಾಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಮಹಿಳೆ", "ಹುಡುಗಿ", "ಪುರುಷ", "ಯುವಕ", "ಯುವಕ", ಇತ್ಯಾದಿ
ಅಲ್ಲದೆ, "ಇದು" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ "ಇದು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: "ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?"
ಹೊಸ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು: "ಚಿತ್ರ" - "ಚಿತ್ರ", "ಹದಿಹರೆಯದವರು" - "ಹದಿಹರೆಯದವರು", "ಮಾರುಕಟ್ಟೆ" - "ಅಂಗಡಿ".

ನಿಂದ ಉತ್ತರ 3 ಉತ್ತರಗಳು[ಗುರು]

"ಜೀವನದಂತೆ ಜೀವಂತ"

ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ:

ಪ್ರತಿ ಶಬ್ದವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ;

ಎಲ್ಲವೂ ಧಾನ್ಯ, ಮುತ್ತಿನಂತೆ ಒರಟಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಎನ್.ವಿ.ಗೋಗೋಲ್

ಜನರ ಭಾಷೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗದ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಅರಳುವ ಹೂವು, ಸಹೋದರತ್ವ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಭಾಷೆ, ಭೂಮಿಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜೀವಂತ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್; ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ - ಪೋಲಿಷ್, ಕೊಶುಬಿಯನ್, ಜೆಕ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಸೋರ್ಬಿಯನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ - ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್, ಸರ್ಬೋ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್; ಸತ್ತ - ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್), ಪಲಾಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್). ನಮ್ಮ ಯುಗಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಡ್ನೀಪರ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಟುಲಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. TOವಿ- VIಸ್ಲಾವ್ಸ್ ನಡುವೆ ಶತಮಾನಗಳು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು: ದಕ್ಷಿಣ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿತದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ.

7 ರಿಂದ 9 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ. ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು 9 ರಿಂದ 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್) ರಾಜ್ಯವಿತ್ತು - ಕೀವನ್ ರುಸ್. ಕೀವನ್ ರುಸ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್) ಭಾಷೆಯ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದರು.

12 ನೇ -13 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೀವನ್ ರುಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್) ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಭಾಷೆ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು - ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್.

ಕೀವನ್ ರುಸ್ XI ನ ಈಶಾನ್ಯ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿವಿವಿ. ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ ರುಸ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜ್ಯದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಮೂರು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು 1) ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್, 2) ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳು) ಮತ್ತು 3) ರಷ್ಯನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಗಡ್ಡ, ಹುಬ್ಬು, ತೊಡೆ, ತುಟಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್) ಪದಗಳನ್ನು (ಹುಕ್, ಬ್ಲಾಕ್ಬೆರ್ರಿ, ಹಗ್ಗ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

14 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು (ಗೆಜೆಬೊ, ಸ್ಟೋಕರ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್) ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳು, ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ (ಪೂರ್ವ, ದಕ್ಷಿಣ) ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಭಾಗವು ಇರಬೇಕು. ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ). ಪದಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತಿರುಗಿದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಇವು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳಾಗಿವೆ; ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಇವು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಪದಗಳು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಂತ ರಚನೆಗಳಾಗಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್.

K.I. ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಪುಸ್ತಕ "ಲೈಫ್ ಆಸ್ ಲೈಫ್" ನಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜೀವಂತ ಜೀವಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪದಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪದಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವನವು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ, ಇತರರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಜೀವನದಿಂದ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ. ಅವರು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಮಕಾಲೀನರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಪುಷ್ಕಿನ್, ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡಹ್ಲ್ ಅವರಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಹಾವು ಚೆಲ್ಲುವ ಚರ್ಮವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ "ಕ್ರಾಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಈ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹಾವು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಳೆಯ ಚರ್ಮದಿಂದ ತೆವಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕವಿ ಹೊಸ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಲ್ಗೆ ಬಂದರು ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ಏನು ಕ್ರಾಲ್," ಅವರು ಹೇಳಿದರು ... ಸರಿ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಕ್ರಾಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕ್ರಾಲ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ...” ಆದರೆ ವಿಧಿ ಬೇರೆಯೇ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಈ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಅವನು ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ತನ್ನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಡಹ್ಲ್‌ಗೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೇಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು: "ಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ." ಬಲ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಬುಲೆಟ್ ರಂಧ್ರವಿರುವ ಈ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಡಹ್ಲ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು.

A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಬೃಹತ್, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರನ್ನು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಂಶಸ್ಥರು ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಏಕೀಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಗೆ ನೆಲವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪುಷ್ಕಿನ್, ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪವಾಡವನ್ನು ಮಾಡಿದರು." ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಳುವಳಿಗಳ ಶೈಲಿಯ ಸಂಕೋಲೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು. ಅವರು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ "ದೇವರ ಭಾಷೆ" ಯನ್ನು ಜೀವಂತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ತಂದರು.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಜನರ ಕವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಕವಿ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಜಾನಪದ ಪದಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಗಾದೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆದರು. ಈ ಅಂಶ ಅವರ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. "ತರಬೇತುದಾರನ ದೀರ್ಘ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ಪರಿಚಿತತೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ..." ಪುಷ್ಕಿನ್ ಜಾನಪದ ಭಾಷಣವನ್ನು "ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಕುದಿಯುವ ಮೂಲ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರ ಸಲಹೆಯು ತಿಳಿದಿದೆ: "ಸಹ ಲೇಖಕರು, ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಿ."

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಭಾಷೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬಳಸಿದ ವಿವಿಧ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಅವರಂತಹ ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ ಭಾಷೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು: ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಯ ಪದರಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿದರು, ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಭಾಷಣವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೀರದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಾಗಿ ದಾಟಿದರು.

ಭಾಷೆಯು ಜನರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಭಾಷೆ ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆ, ಮಾನಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.