Која е мајка на ќерката на Мајаковски. Како изгледаше единствената ќерка на Мајаковски. Сепак, мајка ти не отиде со целото семејство, нели?

- Кога Мајаковски дозна за вашето постоење, дали сакаше да се врати?

Сигурен сум дека Мајаковски сакаше да има семејство, сакаше да живее со нас. Сè што се пишуваше за него беше контролирано од Лилја Брик. Не е точно дека не сакал деца. Многу ги сакаше децата и не за џабе пишуваше за нив. Се разбира, имаше многу тешка политичка ситуација меѓу двете земји. Но, имаше и личен момент. Кога Лилја дозна за нас, сакаше да му го сврти вниманието... Не сакаше друга жена да биде до Мајаковски. Кога Мајаковски беше во Париз, Лилја ја замоли нејзината сестра Елза Триолет да го запознае Мајаковски со некоја локална убавица. Таа се покажа дека е Татјана Јаковлева. Многу привлечна жена, шармантна жена од добро семејство. Воопшто не го негирам ова. Но, морам да кажам дека сето тоа беше игра на Брик. Сакаше тој да ги заборави жената и детето во Америка.

- Многу луѓе мислат дека Татјана Јаковлева била последната љубов на Мајаковски.

Нејзината ќерка, американската писателка Френсис Греј, дојде во Русија многу пред мене. И сите мислеа дека таа е ќерка на Мајаковски. Френсис дури објави статија во Њујорк Тајмс за последната муза на Мајаковски, нејзината мајка. Таа вели дека на 25 октомври зборувал за својата бескрајна љубов кон Татјана Јаковлева. Но, сè уште имам писмо до мајка ми, од 26 октомври, тој ја замоли да се сретнеме. Мислам дека сакаше да ја прикрие својата политички опасна врска со мајка ми со афера од висок профил со Јаковлева.

Во архивата на Мајаковски се зачувани само писма напишани до Лилја Брик. Што мислите, зошто ја уништи кореспонденцијата со другите жени?

Лилја беше она што беше. Мислам дека сакаше сама да влезе во историјата. Таа имаше влијание врз јавноста. Не може да се негира дека таа била многу паметна, искусна жена. Но, според мене, таа беше и манипулатор. Лично не ги познавав Бриците, но мислам дека си изградија кариера користејќи го Мајаковски. Рекоа дека е груб и неконтролиран. Но неговата мајка раскажала сосема друга приказна за него, а неговиот пријател Дејвид Бурлиук рекол дека е многу чувствителен и љубезна личност.

- Дали мислите дека Лилја имаше лошо влијание врз Мајаковски?

Мислам дека улогата на Брикс е многу двосмислена. Осип му помогна да објавува на самиот почеток на кариерата. Лилја Брик, може да се каже, беше вклучена во сетот. Кога Мајаковски ја запозна, тој беше многу млад. И возрасната, зрела Лилја, се разбира, му беше многу привлечна.

- Елена Владимировна, кажи ми зошто Мајаковски го дефинираше своето семејство во својата белешка за самоубиство на следниов начин: мајка, сестри, Лилја Брик и Вероника Полонскаја. Зошто не кажа ништо за тебе?

И самиот многу размислував за ова, ова прашање ме мачеше. Кога отидов во Русија, ја запознав последната љубовница на татко ми, Вероника Полонскаја. Ја посетив во старечки дом за актери. Таа ме третира многу топло и ми подари фигура на татко ми. Таа ми кажа дека Мајаковски зборувал со неа за мене, за тоа како му недостасувам. Тој ѝ го покажа пенкалото Паркер што му го дадов во Ница и ѝ рече на Полонскаја: „Мојата иднина е во ова дете“. Сигурен сум дека и таа го сакаше. Шармантна жена. Така, ѝ го поставив токму ова прашање: зошто?

- А зошто не беше во тестамент?

Полонскаја ми кажа дека татко ми го направил ова за да не заштити. Ја заштити кога ја вклучи во тестаментот, туку напротив, не спомна нас. Не сум сигурен дека до овие денови ќе живеев мирно ако тогаш НКВД дознае дека советскиот поет Мајаковски има дете во Америка со ќерка на кулак.

Знам дека ме сакаше, дека беше среќен што стана татко. Но, тој се плашеше. Не беше безбедно да се биде сопруга или дете на неистомисленик. А Мајаковски стана неистомисленик: ако ги читате неговите драми, ќе видите дека ја критикувал бирократијата и насоката во која се движела револуцијата. Мајка му не го обвинуваше, а јас не го обвинувам.

- Дали Вероника Полонскаја беше единствената на која Мајаковски и кажа за вашето постоење?

Друга пријателка на нејзиниот татко, Софија Шамардина, напишала во своите мемоари за тоа што ѝ рекол Мајаковски за неговата ќерка во Америка: „Никогаш не мислев дека е можно толку многу да ми недостига дете. Девојчето има веќе три години, болно е од рахитис и не можам да сторам ништо за неа!“ Мајаковски зборуваше за мене со друг негов пријател, му кажа колку му било тешко да не расте сопствената ќерка. Но, кога испечатија книга со мемоари во Русија, тие едноставно ги исфрлија овие фрагменти. Можеби затоа што Лилја Брик не сакаше да го објави. Во принцип, мислам дека има уште многу празни точки во биографијата на татко ми и сметам дека е моја должност да ја кажам вистината за моите родители.

Кога дојдовте во Русија, најдовте ли некој друг документарен доказ дека Мајаковски не ве заборавил?

Направив едно неверојатно откритие кога бев во Санкт Петербург. Ги средував хартиите на татко ми и најдов таму цртеж на цвет направен од детска рака. Мислам дека ова е мој цртеж, го цртав исто како дете...

Кажи ми, дали се чувствуваш како ќерка на Мајаковски? Дали верувате во генетска меморија?

Многу добро го разбирам татко ми. Кога првпат ги прочитав книгите на Мајаковски, сфатив дека ние гледаме на светот на ист начин. Тој веруваше дека ако имаш талент, тогаш треба да го искористиш за општествено, јавно делување. Мислам потполно исто. И ја имав оваа цел: да создавам учебници, книги од кои децата учат нешто за светот и за себе. Напишав учебници за психологија и антропологија, историја и се обидов да го претставам сето тоа на начин на кој децата можат да разберат. Работев и како уредник во неколку големи американски издавачки куќи. Таа уредуваше фикција, вклучувајќи го и Реј Бредбери. Ми се чини дека одлична активност за ќерката на футурист е да работи со писатели на научна фантастика.

- Имаш слики што си ги насликал висат на ѕидот. Дали и вие го наследивте овој талент од вашиот татко?

Да, сакам да цртам. На 15 години влегла уметничко училиште. Се разбира, јас не сум професионален уметник, но нешто функционира.

-Можете ли да се наречете револуционер?

Мислам дека идејата на татко ми за револуција е идејата да се донесе социјална правда. Јас самиот сум револуционер, според моето разбирање, односно во врска со улогата на жената во општеството и во семејството. Предавам феминистичка филозофија на Универзитетот во Њујорк. Јас сум феминистка, но не и од оние кои се обидуваат да ја омаловажат улогата на мажите (што е типично за многу американски феминистки). Мојот феминизам е желбата да се спаси семејството, да се работи за негова корист.

- Кажете ни за вашето семејство.

Имам прекрасен син, Роџер, адвокат за интелектуална сопственост. Тој е внук на Мајаковски. Неверојатна крв тече во неговите вени - крвта на Мајаковски и крвта на борецот за американската независност (предокот на мојот сопруг беше еден од креаторите на Декларацијата за независност). Имам внук, Логан. Сега го завршува училиштето. Тој е од Латинска Америка, Роџер го посвоил. И иако тој не е правнук на Мајаковски, забележувам дека тој ја има истата брчка на челото како и мојот татко. Смешно е да се гледа како тој гледа на портретот на Мајаковски и како го збрчка челото.

Да бидам искрен, сè уште ми недостасува татко ми. Ми се чини дека да ме познава сега, да дознае за мојот живот, би бил задоволен.

Скоро цел живот го живеевте под името Патриша Томпсон, а сега вашата визит-карта го вклучува и името Елена Мајаковскаја.

Отсекогаш сум имал две имиња: Русин - Елена и Американец - Патриша. Пријателката на мајка ми беше Ирска, Патриша, и ѝ помогна кога јас се родив првпат. Мојата американска кума се викаше Елена, а и баба ми се викаше Елена.

- Кажи ми, зошто тешко го знаеш рускиот јазик?

Кога бев мал, не зборував англиски. Зборував руски, германски и француски. Но, јас сакав да играм со американски деца, а тие не си играа со мене затоа што бев странец. И реков на мајка ми дека не сакам да ги зборувам сите овие бескорисни јазици, но сакам да зборувам англиски. Тогаш ме научи очувот, Англичанец. Но, рускиот јазик остана на детско ниво.

А ти воопшто не зборуваше руски со мајка ти?

Се спротивставив, одбив да читам руски. Можеби затоа што за мене смртта на татко ми беше трагедија, а јас несвесно се оддалечив од се што е руско. Освен тоа, отсекогаш сум бил индивидуалист, мислам дека ова го наследив од татко ми. Мајка ми исто така ме поддржуваше во тоа, таа беше многу силна, храбра жена. Токму таа ми објасни дека не можеш да останеш во сенката на татко ти, да бидеш негова евтина имитација. Таа ме научи да бидам свој.

© Од лична архиваЕлена Мајаковскаја

- На кого повеќе се чувствувате, Американец или Русин?

Јас би рекол - руско-американски. Малкумина го знаат тоа дури и за време на Студена војнаСекогаш се трудев да помогнам советски Сојузи Русија. Кога бев уредник во Мекмилан во 1964 година, уредував тест и избрав фотографии за книгата Комунизам: Што е. Конкретно направив неколку уредувања на текстот за Американците да разберат што добри луѓеживеат во СССР. На крајот на краиштата, во тоа време Американците беа прикажани со не сосема адекватен имиџ Советски човек. При изборот на фотографии, се обидов да ги најдам најубавите; покажете како советските луѓе знаат да уживаат во животот. И кога работев на книга за деца за Русија, нагласив дека Русите ги ослободија селаните уште пред укинувањето на ропството во Америка. Ова историски факт, и мислам дека ова е важен факт.

Елена Владимировна, уверувате дека го чувствувате и разбирате вашиот татко. Што мислите, зошто се самоуби? Дали имате некои размислувања за ова?

Прво, би сакал да кажам дека и да се самоубил, тоа не било поради жена. Имаше причини да живее. Бурлиук ми кажа дека верува дека Мајаковски имал куршуми ставени во кутија за чевли. Во руската аристократска традиција, добивањето таков подарок значело срам. За него почна срамота со бојкотот на изложбата, едноставно никој не дојде таму. Тој разбра што се случува. Тоа беше порака: ако не се однесуваш, нема да ги објавуваме твоите песни. Ова е многу болна тема за креативна личност- да се биде слободен, да има право. Ја губеше слободата. Мајаковски во сето ова виде предвидување на неговата судбина. Едноставно решил дека има само еден начин - смрт. И ова е најверојатно единствената причина за неговото самоубиство. Ни жена, ни скршено срце - ова е апсурдно.

- Кажи ми, дали сакаш биографски книги напишани за татко ти?

Јас, се разбира, не прочитав сè што беше напишано. Јас не сум негов биограф. Но, некои факти што ги прочитав преведени Англиски биографии, очигледно не одговараше на реалноста. Мојата омилена книга беше од шведскиот автор Бенгт Јангфелд. Човекот навистина сакаше да најде досега непознати факти за татко ми, и успеа да откопа некои.

Кажи ми, нема да напишеш биографија за Мајаковски за Американците? Дали луѓето во Америка всушност знаат кој е Мајаковски?

Образованите луѓе, се разбира, знаат. И секогаш се многу заинтересирани кога ќе дознаат дека јас сум негова ќерка. Но, нема да напишам биографија. Но, би сакал една жена да ја напише биографијата на Мајаковски. Мислам дека тоа е жена која е способна да ги разбере особеностите на неговиот карактер и личност на начин што ниту еден маж не може да го разбере.

- Твоите родители решија никому да не кажуваат за твоето постоење, а ти ја чуваше тајната до 1991 година... Зошто?

Можете ли да замислите што ќе се случи ако СССР дознае дека Владимир Мајаковски, пејачот на револуцијата, одгледува вонбрачна ќерка во буржоаска Америка?

- А зошто реши да ја откриеш тајната на мајка ти и Мајаковски?

Сметав дека е моја должност да ја кажам вистината за моите родители. Добро измислениот мит за Мајаковски ме исклучи мене и мајка ми од неговата приказна. Овој дел од историјата што недостасува мора да се врати.

- Што мислиш, како би се чувствувала мајка ти, Ели Џонс, за твојата одлука да ја кажеш оваа тајна?

Пред да умре мајка ми во 1985 година, таа ми рече дека одлуката морам да ја донесам сам. Таа ми ја раскажа целата приказна за нивната љубов, а јас ја снимив на магнетофон, испадна дека се шест ленти. Подоцна ми дадоа материјал за книгата „Мајаковски на Менхетен“. Мислам дека би била среќна да знае дека напишав книга за нивната љубовна приказна.

Која беше првата личност на која и ја откривте вашата тајна?

За ова првпат му кажав на поетот Евгениј Евтушенко кога беше во Америка. Тој не ми веруваше и побара да ги покаже моите документи. Тогаш реков: погледни ме! И дури тогаш сите поверуваа. И јас сум многу горд што станав професор и објавив 20 книги. Сето ова го направив сам, никој не знаеше дека сум ќерка на Мајаковски. Мислам дека кога луѓето би знаеле дека Мајаковски има ќерка, сите врати ќе ми бидат отворени. Но, немаше ништо такво.

- Веднаш потоа ја посетивте Русија?

Да, во 1991 година дојдов во Москва со мојот син Роџер Шерман Томпсон. Се сретнавме со роднините на Мајаковски, со потомците на неговите сестри. Со сите пријатели и обожаватели. Кога се возевме до хотелот, првпат ја видов статуата на Мајаковски на плоштадот. Мојот син и јас го замоливме возачот да застане. Не можев да верувам дека сме таму... Бев во неговиот музеј на плоштадот Лубјанка, во просторијата каде што се застрела. Во рацете држев календар, отворен на дното на 14 април 1930 година... последен денживотот на татко ми.

Дали сте биле на гробиштата Новодевичи?

Со мене во Русија донесов дел од пепелта на мајка ми. Таа го сакаше Мајаковски цел живот, до нејзината смрт. Нејзините последни зборови беа за него. На гробот на татко ми на гробиштата Новодевичи, ја ископав земјата меѓу гробовите на татко ми и неговата сестра. Таму ставив дел од пепелта на мајка ми и го покрив со земја и трева. Мислам дека мама се надеваше дека еден ден ќе се соедини со личноста што толку многу ја сакаше. И со Русија, која отсекогаш била во нејзиното срце.

Лице в лице

Зачудувачки е: Ќерката на Мајаковски живее во Америка! И не само во Америка, туку и во Њујорк, Менхетен! Штом го дознав ова, користев сосема незамисливи средства за да го добијам нејзиниот телефонски број и договорив интервју за Руската чаршија.
-Елена Владимировна, знаеме многу за вашиот татко, „најдобриот, најталентиран поет“ Владимир Владимирович Мајаковски - „поминавме низ тоа“ на училиште. Која беше вашата мајка?
- Мојата мајка Елизавета (Ели) Зиберт е родена на 13 октомври 1904 година во градот Давлеханов, во сегашен Башкортостан. Таа беше најстарото дете во семејството кое беше принудено да ја напушти Русија по револуцијата. Нејзиниот татко (и мојот дедо), Питер Хенри Зиберт, е роден во Украина, а нејзината мајка Хелен Нојфелд на Крим. И двајцата биле потомци на Германци кои пристигнале во Русија на крајот на 17 век на покана на Катерина II. Начинот на живот на Германците во Русија се карактеризираше со едноставност и религиозност, нивните вредности беа самодоволност и независност. Германците изградија свои цркви, училишта, болници. Германските колонии во Русија процветаа.
Ели била „селанка“ која живеела на имотите на нејзиниот татко и дедо. Таа беше флексибилна, витка и добро градена, со огромни, експресивни сини очи кои блескаа. Имаше високо чело, исправен нос и силна брада. Нејзините усни, со својата сензуална кривина, можеа да искажат емоции без никакви зборови. Поради нејзината витка, изгледаше повисоко отколку што всушност беше. Но, уште поважно, таа беше жена со интелигенција, карактер, храброст и шарм. Се школувала во приватно училиште и имала приватни наставници. Покрај рускиот, таа течно зборуваше германски, англиски и француски.
- Како германско девојче од далечниот Урал заврши овде во Америка и го запозна првиот советски поет?
- Октомври 1917 година го сврте наопаку просперитетниот свет на семејството Зиберт. До времето на револуцијата, дедо ми имаше големи земјишни поседи во Русија и во странство. Тој можеше да си дозволи да патува со своето семејство во Јапонија и Калифорнија. Не е тешко да се замисли што го чекало ова семејство во Советска Русија. Но, тие успеаја да се преселат во Канада во доцните 20-ти. Мајка ми, во постреволуционерните превирања, успеа да го напушти Давлеханов и да работи со деца од улица во Самара. Потоа станала преведувач во Уфа, во американската организација за ослободување од глад (АРА). По некое време, таа замина за Москва. Таму Ели Зиберт стана Ели Џонс - го запознала и се омажила за Англичанецот Џорџ Е. Џонс, кој исто така работел во АРА.
- Дали тоа беше вистински или фиктивен брак?
- Можеби фиктивно, бидејќи неговата главна цел за мајка ми беше да избега од Советска Русија.
- Која година беше?
- Во мај 1923 година, мајка ми се омажи за Џонс, набрзо заминаа за Лондон, а оттаму во Америка, каде две години подоцна, формално останувајќи мажена жена, мајка ми го запозна Мајаковски, како резултат на што се родив. Забележувам дека Џорџ Џонс го стави своето име на мојот извод на родени за да ме направи „легитимен“. Тој стана мој законски татко, кон кого отсекогаш чувствував благодарност.
- Те молам, кажи ми малку повеќе за средбата на твоите родители во Њујорк...
- На 27 јули 1925 година, веднаш по 32-риот роденден, Мајаковски за прв и последен пат стапнал на планината. Американска почва. Беше во цутот и како поет и како маж („висок, темен и убав“). Еден месец подоцна, овој гениј ја запозна Елизавета Петровна, Ели Џонс, руска емигрантка која живее одвоено од нејзиниот сопруг. Американскиот живот на Мајаковски се рефлектира во неговата проза, поезија и скици. Тој ги напушти САД на 28 октомври 1925 година и никогаш не се врати во земјата. За краток период од два месеци, Мајаковски и Ели беа љубовници.
-Каде се сретнаа?
- На поетска вечер во Њујорк. Но, за прв пат, според нејзините приказни, мајка ми го виде Мајаковски назад во Русија, како стои во далечината на станицата со Лилја Брик. Тогаш се сети дека Лили имаше „ладен“ изглед. Првото прашање на мајката до Мајаковски на таа забава беше: како се прават песни? Нејзиниот интерес за уметноста и тајните на поетската вештина неизбежно мораше да го разбуди реципрочниот интерес на Мајаковски за оваа шармантна и добро начитана млада жена која доаѓа од истокот на неговата родна земја. Повеќето од учесниците на забавата зборуваа англиски, па сосема беше природно да започне разговор меѓу двајцата Руси.
- И се заљубија еден во друг?
- Мама ми кажа дека Мајаковски бил многу внимателен кон неа, не еднаш прашувајќи дали е внимателна, во одредена смисла. На што таа одговори: „Резултатот на љубовта се децата! Последните зборови во животот на мајка ми што ги слушна од мене беа: „Те сакаше Мајаковски!“ Мама почина во 1985 година.
Самиот Мајаковски веруваше дека е исклучително продуктивен за време на неговите средби со мајка ми. Тој беше горд на она што го направи во Америка. Од 6 август до 20 септември 1925 година напишал 10 песни, меѓу кои „Бруклински мост“, „Бродвеј“ и „Камп Нит Гедаиџ“. Нема ли врска помеѓу чувствата на Мајаковски за мајка ми и процутот на неговиот поетски гениј? Сите што го познаваа Мајаковски го познаваа како човек со длабока и трајна посветеност, романтичен, никогаш вулгарен во односите со жените.
- Елена Владимировна, не те интересираше дали некој ги видел твоите родители заедно во Њујорк? На крајот на краиштата, сè не се случи во безвоздушен простор...
- Еден ден ме доведоа во куќата на писателката Татјана Левченко-Сухомлина. Таа ми ја кажа својата приказна. Како млада сопруга на американскиот адвокат Бенџамин Пепер, таа дошла во Њујорк, каде студирала на новинарската школа на Универзитетот Колумбија и работела во театар. Таа го виде Мајаковски на улицата блиску до канцеларијата на Амторг и почна да разговара со него. Тој секогаш бил среќен што се среќава со Руси на неговите патувања и ја прашувал неа и нејзиниот сопруг дали би сакале да одат на неговата поетска вечер. Тие беа поканети на забава во неговиот стан, каде што, според приказната на Татјана Ивановна, таа го видела Мајаковски со висока, витка, многу убава млада жена, која тој ја нарекол Ели. Ѝ беше јасно дека Мајаковски е длабоко вљубен во неа. Благодарение на Татјана Ивановна, знам дека навистина сум дете на љубовта. Отсекогаш верував во ова, но беше важно да имам „сведоштво“ за да го потврдам моето интуитивно верување.
- Ја споменавте Лилја Брик. Дали таа знаеше за твоето постоење? И ако е така, како се однесувала со тебе?
- Неколку дена по смртта на Мајаковски, Лилја Брик заврши во неговата соба во Лубјански Проезд. Гледајќи ги документите на нејзиниот татко, таа уништила фотографија од мало девојче, неговата ќерка... Лилја била наследничка на авторските права на Мајаковски, па постоењето на нејзината ќерка било апсолутно непожелно за неа. Бидејќи, како што знаете, таа беше поврзана со НКВД, мајка ми цел живот се плашеше дека Лилја ќе не „добие“ во Америка. Но, за среќа, овој пехар ни помина. Јас не сум вонбрачна ќерка на Мајаковски. Јас сум негова биолошка ќерка со 23 негови гени. Роден сум, повторувам, како резултат на жестоката љубов што го проголта поетот за време на неговиот престој во Њујорк во 1925 година. Оваа околност беше предодредена од судбината надвор од контрола на моите родители. Љубовта на Мајаковски кон мајка ми, Ели Џонс, ја прекина неговата интимна врска со Лилја Брик.
Никогаш лично не ги познавав Бриците. Колку што можам да кажам, Бриците изградија кариера искористувајќи го името на Мајаковски. Колку сурови работи беа кажани за него! Дека е безобразен, неконтролиран, патолошки мрзлив. А неговиот пријател Дејвид Бурлиук рече дека тој во суштина е љубезен, чувствителен човек и навистина бил таков. Секако, кога беше во јавност, односно на сцена, беше остар дебатер, брз одговор на секој предизвик, многу паметен и саркастичен. Можеше да победи секого ако луѓето почнаа да го фатат - кога се чувствуваше добро.
- Татко ти те видел еднаш во животот, изгледа, во Ница...
- Во тетратката на Мајаковски, на посебна страница, пишува само еден збор: „Ќерко“... Да, за прв и последен пат го видовме татко ни во Ница, каде што мајка ми отиде не намерно, туку на својата имигрантска работа. . Мајаковски во тоа време случајно беше во Париз и еден наш пријател му кажа каде сме. Тој веднаш се упати кон Ница, отиде до вратата и објави: „Еве ме!“ Откако не посети, тој испрати писмо до Ница од Париз, што беше можеби најскапоцениот имот на мајка ми. Беше упатено до „двата Ели“, таткото побара можност повторно да се сретнат. Но, мајка ми веруваше, не требаше да има втора посета! Се преселивме во Италија, а Мајаковски подоцна дојде во Ница со надеж дека ќе се сретне таму.
- Во својата белешка за самоубиство, Мајаковски го идентификуваше своето семејство: мајката, сестрите, Лилја Брик и Вероника Витолдовна Полонскаја. И тој побара од владата „да им организира поднослив живот“. Тој не ја спомна жената што ја сакаше или тебе. Зошто?
- Ова беше прашање на кое јас самиот немав задоволителен одговор додека не ја запознав Вероника Полонскаја за време на мојата прва посета на Москва во 1991 година. Нашата средба беше делумно прикажана на руската телевизија.
Деликатната и кревка г-ѓа Полонскаја, која беше шармантна инвенција кога Мајаковски ја познаваше, љубезно ме поздрави. Се бакнувавме и се гушкавме во нејзината мала соба во пензионерскиот дом за актери. На нејзината полица за книги стоеше мала, но во природна големина, статуа на Мајаковски. И таа го сакаше, во тоа сум сигурен. Таа рече дека тој и кажал за мене: „Имам иднина во ова дете“ и дека има пенкало Паркер што му го подарив во Ница. Со гордост и го покажа на Вероника. Музејот Мајаковски моментално има две Паркер пенкала, а едно од нив несомнено е мое.
Го поставив на г-ѓа Полонскаја истото прашање што ми го поставивте: зошто ги спомна моите тетки, баба, Лилја Брик и неа во своето последно писмо? Но, не јас и мајка ми? „Зошто ти, а не јас?“ - Ја прашав директно Полонскаја. Сакав да знам. Таа ме погледна во очи и сериозно ми одговори: „Тој го направи тоа за да ме заштити мене и тебе“. Таа беше заштитена со тоа што беше вклучена, а мајка ми и јас бевме заштитени со тоа што бевме исклучени! Нејзиниот одговор ми е целосно јасен. Како би можел да не заштити по неговата смрт ако не можел да не заштити додека бил жив? Се разбира, тој се надеваше дека ќе ме најдат оние што ги сакаше и им веруваше. Многу луѓе се обидоа да ме регрутираат да бидам непријател на Полонскаја, сметајќи дека е вмешана во смртта (на еден или друг начин) на Мајаковски. Да, таа беше последна позната личносткој го видел жив, да, таа ја кажа својата верзија на настаните. И сакам да и верувам!
- Значи, првпат дојдовте во Русија во 1991 година. Како се чувствувавте кога го видовте споменикот на вашиот татко? Дали сте го посетиле неговиот гроб?
- Во летото 1991 година, мојот син Роџер Шерман Томпсон, адвокат од Њујорк, и јас пристигнавме во Москва, каде што бевме пречекани во кругот на семејството на Мајаковски и пошироко од неговите пријатели и обожаватели. Кога се возевме до хотелот, првпат ја видов монументалната статуа на Мајаковски на плоштадот Мајаковски (моментално плоштадот се нарекува на стариот начин: Триумфалнаја. - В.Н.). Мојот син и јас го замоливме возачот на нашата кола да застане. Не можев да верувам дека конечно стоевме овде! Забележувајќи дека очите на поетот гледаат во далечината, Роџер шепна: „Мамо, мислам дека те бара тебе“.
Неколку пати го посетив гробот на татко ми на гробиштата Новодевичи, во неговиот огромен музеј на плоштадот Лубјанка и во малата соба во овој музеј каде што тој се застрела. Јас и син ми влеговме во неа. Колку беше чудно да се биде меѓу работите на татко ми со син ми! (Мама секогаш го мислеше како внук на Мајаковски.) Седнав на неговиот стол и ја допрев неговата маса, тропајќи на истрошеното дрво. Се сеќавам дека ја ставив раката на календарот, засекогаш отворен до 14 април 1930 година, денот на неговиот последен здив на земјата. Невозможно е да ги опишам моите чувства! Кога ја отворив фиоката на масата за да се уверам дека е празна, почувствував дека неговите раце еднаш го допреле истото дрво. Се чувствував како да е таму со мене. Тоа беше прв пат да допрам работи што тој ги користеше секој ден, секојдневни работи. Истата удобност ја почувствував и кога седнав на црвено-кадифеното столче во кое мајка ми последните годиниПравев ракотворби, читав книги, слушав музика и запознав пријатели кои беа заинтересирани за руската култура.
На гробот на татко ми на гробиштата Новодевичи, на неговиот надгробен споменик, клекнав и се прекрстив на руски начин. Со мене донесов мал дел од пепелта на мајка ми. Со голи раце ја ископав земјата меѓу гробовите на татко ми и неговата сестра. Таму ја ставив пепелта, ја покрив со земја и трева и го наводнав местото со солзи. Ја бакнав руската почва што ми се залепи на прстите.
Од денот кога почина мајка ми, се надевав дека еден ден дел од неа ќе се соедини со личноста што ја сакаше, со Русија, која ја сакаше до крајот на нејзините денови. Ниту една сила на земјата не можеше да ме спречи да ја донесам пепелта на мајка ми на руска почва на семејниот гроб на Мајаковски! Помалку од еден месец по моето враќање во Москва, бев шокиран кога дознав дека советската влада составила колекција од „големи мозоци“ за еден 67-годишен научно истражување, која има за цел да ги утврди анатомските корени на генијалноста на татко ми. Мозокот на Мајаковски беше меѓу нив, но никој во Русија не ми кажа за тоа.
- Какво образование сте стекнале? Со кого работевте?
- Татко ми, како што знаете, добро црташе и студираше во Московското уметничко училиште. (Училиште за сликарство, скулптура и архитектура. - В.Н.) Очигледно, овој подарок го наследив од него, бидејќи на 15-годишна возраст се запишав во уметничкото училиште, потоа колеџот Барнард, од кој дипломирав во јуни 1948 година. По завршувањето на факултетот, извесен период работев како уредник на магазини кои се објавуваат, рецензирајќи филмови, музички записи и слично. Уредував вестерни, романси, мистерии и научна фантастика - сосема соодветна занимација за ќерката на футурист. Таа напиша документарни есеи на различни теми под името Пет Џонс. Можам да замислам колку полесно ќе ми беше да објавувам под името на Мајаковски ако избрав кариера во „светот на писмата“. Но, гравитирав кон други жанрови... Не можев да бидам поет, драматург, графичар или сликар, затоа што ќе ме споредат со татко ми. Не можев да бидам преведувач, лингвист или професор по јазик како мајка ми. Ако изберам некоја од овие активности, не би бил слободен. Сакав да го исковам мојот сопствен пат до славата и богатството. Можеби не беше слава, но се прославив како феминистичка теоретичарка и како автор на училишни и факултетски учебници и теоретски книги и написи од мојот избран предмет, домашна економија. Сигурно не е случајно што се најдов во поле кое ги вреднува жените и женската работа...
- Зборувавте за синот, внук на Владимир Мајаковски. Од кого е?
- Во мај 1954 година се омажив за Олин Вејн Томпсон, кој ми даде друго американско име: Патриша Томпсон. Овој брак ми даде пристап до добрите гени на Американската револуција, кои му беа пренесени на мојот син заедно со моите гени од Руската револуција. Мојот сопруг одби да му даде на нашиот син словенско име (Свјатослав), па го доби името Роџер Шерман - во чест на предокот на неговиот татко, кој ја потпиша Декларацијата за независност и Уставот на државата Конектикат. По мојот развод (по 20 години брак), вториот сопруг на мајка ми ме посвои. Во тоа време имав 50 години. Мојот очув, кој немаше свои деца, го направи овој чекор за јас да станам негов наследник. Наследството на мајка ми и татко ми посвоител ми даде можност, децении подоцна, да летам за Москва во друштво на мојот син и неколку пријатели за да ги откријат моите корени. Сега сум Пат во Америка, а Русите, Ерменците, Грузијците и другите кои сè уште го сакаат и почитуваат споменот на Мајаковски ме нарекуваат Елена Владимировна.
- Колку што разбрав, во вас тече руска, германска, евентуално украинска и грузиска крв. На кого се чувствувате?
- Јас сум Русин Американец, растргнат меѓу Русија и Грузија, ги сакам Ерменија и Ерменците, чувствувам носталгија за родното место на мајка ми во Башкортостан и родното место на родителите на мајка ми во Украина и Крим. Додај на ова дека семејството на мајка ми - Зиберт и Нојфелд - имаше германско потекло. Во моето срце носам љубов кон руското и германското наследство.
-Дали ќе напишете биографија за вашиот татко?
- Не, но би сакал да ја видам неговата биографија напишана од жена. Мислам дека жената научник подобро од повеќето мажи кои толку многу пишувале за него ќе ги разбере особеностите на неговиот карактер и личност. Можеби феминистката во мене повторно зборува (се смее).
- Последно прашање, Елена Владимировна. Вашите омилена песнаМајаковски?
- „Облак во панталони“. А јас сум бурен облак во здолниште (се смее).
П.С. Ја изразувам мојата искрена благодарност до Марк Јоф, кој ми помогна во разговорот со Елена Владимировна Мајаковскаја и во дешифрирањето на снимката на лентата.

На годишнината на поетот Владимир МајаковскиРеконструкцијата на музејот што го носи неговото име во Лубјански Проезд не е завршена, па прославата на 125-годишнината се одржува на други места. Еден од нив е споменикот „Стан на Болшаја Пресња“, еден од ретките преживеани станови што семејството Мајаковски го изнајмило во Москва.

Семејството Мајаковски живееше во овој стан на улицата Краснаја Пресња кратко време, само две години: од 1913 до 1915 година. Во осумдесеттите тој стана огранок на музејот Мајаковски, овде се одржуваа тематски изложби, а потоа ова место се претвори во книжарница и долго време испаѓаше од изложбениот простор. Нов живот„Апартмани на Болшаја Пресња“ започнува со изложбата „Ќерка“.

Долго време, дури и најпрецизните истражувачи на животот на поетот не знаеја ништо за децата на Мајаковски. Дури во раните деведесетти една Американка се прогласи за себе Патриша Томпсон: според нејзините податоци, таа била ќерка на Мајаковски и емигрант од СССР Ели Џонс(не Елизавета Зиберт). Семејството долго време го криеше овој факт; Патриша беше снимена како ќерка на поранешниот сопруг на Џонс. Но, познато е дека во 1928 година Мајаковски се сретнал со Ели и нејзината двегодишна ќерка во Ница.

Патриша Томпсон. 2003 Фото: РИА Новости / Дмитриј Коробејников

Патриша Томпсон го помина целиот свој живот активно собирајќи разни материјали поврзани со Мајаковски и учествуваше во прославата на стогодишнината од раѓањето на поетот во 1993 година. Таа почина на 90-годишна возраст во 2016 година, оставајќи му го тоа на својот син РоџерРаспрсне дел од нејзината пепел над гробот на Мајаковски на гробиштата Новодевичи во Москва. Тој се уште не можел да го исполни тестаментот на мајка си, но е решен да го стори тоа.

Роџер, внук

Роџер Томпсонсега има 63 години, тој е адвокат за авторски права. Според него, никогаш не му било кажано дека е внук на познат руски поет.

„Имав околу пет години кога дознав дека Мајаковски не е во брак со баба ми“, одговори тој на прашањето на АиФ. „Но, ова не беше тема за која возрасните би разговарале со мало момче“. Тие разговараа за Мајаковски многу тивко, а јас, се разбира, се обидов да прислушувам. Кога пораснав, веќе знаев кој е Мајаковски и како се поврзувам со него. Неговото име секогаш се споменуваше во нашето семејство, па јас само го знаев тоа. Тоа беше само дел од мојата личност“.

Роџер Томпсон доаѓаше во Русија неколку пати: прво со мајка си, а потоа и самостојно. Тој жали што неговата работа не му дозволува да посвети повеќе време на „прашањето на Мајаковски“, но ветува дека ќе ја среди огромната архива што ја остави Патриша Томпсон и ќе ја подготви нејзината книга „Ќерка“ за објавување. Тој се смета себеси за Руско-Американец.

„Од мојата татковска страна, мојот предок беше Роџер Шерман, еден од основачите на Соединетите Држави. Тој помогна во пишувањето на Декларацијата за независност и потпишувањето на Уставот. Бев именуван по него. Така, чувствувам силна поврзаност со американската историја. Но и со Руската историја- Исто. И со револуции во двете земји. Моите предци од сите страни се полни со револуционери и бунтовници“, вели тој.

ДНК на Мајаковски

Скулпторот се смета и за син на Мајаковски Глеб-Никита Лавински(1921-1986). Неговата врска со големиот поет стана позната во 2013 година, по објавувањето на документарниот филм „Третиот чуден“.

Генетско испитување на потомците на Мајаковски никогаш не е извршено, како што е кажано од AiF директор на музејот на поетот Алексеј Лобов.

„Патриша Томпсон одби да направи ДНК тест: се плашеше дека неточниот преглед ќе и го уништи целиот свет. Роџер е подготвен да учествува во ДНК анализата доколку има материјали за споредба“, рече тој.

Проблемот е токму недостатокот на генетски материјал. Постојните фрагменти од ДНК на поетот (ова е крвта на неговата облека во која умре) не се соодветни за анализа. И сестрите на Мајаковски немаат наследници, а ако се споредат со далечните роднини, грешката на испитувањето ќе биде многу висока.

„Сосема самоуверено изјавуваме за врската на Роџер Томпсон, бидејќи имаме голем број документарни докази“, вели Лобов. - Но, на пример, г-ѓа. Лавинскајавели дека е внука на Мајаковски, без да има никакви документи во рацете“.

Елизавета Лавинскаја, московски скулптор, внука на поетот Владимир Мајаковски, наспроти позадината на портретот на нејзиниот дедо. 1996 година Фото: РИА Новости / Олег Ласточкин

Нови многу интересни материјали за Вл. Мајаковски и улогата на Лили Брик во неговиот живот и биографија.

Анастасија Орљаскаја · 29/11/2010
интервју

Патриша Томпсон: „За да го спречи Мајаковски да замине за да ни се придружи на мајка му и мене во Америка, Лилја договори средба за него со Татјана Јаковлева“

Единствената ќерка на пејачот на револуцијата, Владимир Мајаковски, се вика Патриша Томпсон, живее во Горен Менхетен и предава феминизам на Универзитетот во Њујорк.
Единствениот внук на пејачката од револуцијата е Роџер Томпсон, моден њујоршки адвокат од Петтата авенија. Кога ќе ја погледнете ќерката на Мајаковски, се чувствувате непријатно. Се чини дека самиот Мајаковски се симнал од својот мермерен пиедестал - висока, слаба фигура и истиот блескав поглед, познат од бројните портрети на познатиот футурист. Нејзиниот стан е исполнет со портрети и скулптури на Мајаковски. За време на разговорот, Патриша периодично фрла поглед на малата фигура на нејзиниот татко, што и ја дава Вероника Полонскаја, како да чека потврда („Навистина тато?“). Изгледа овие двајца би се разбрале без зборови. Таа сега има 84 години. Во 1991 година, таа ја откри својата тајна на светот и сега бара да се нарекува Елена Владимировна Мајаковскаја. Таа тврди дека Мајаковски сакал деца и сакал да живее со неа и нејзината мајка. Но, историјата декретираше поинаку. Тој беше пејач на советската револуција, а неговата сакана беше ќерка на кулак кој избега од револуцијата.

- Елена Владимировна, татко ти си го запознала само еднаш во животот...

Да. Имав само три години. Во 1928 година, јас и мајка ми отидовме во Ница, таа беше таму и решаваше некои имиграциски прашања. А Мајаковски во тоа време беше во Париз, а нашиот заеднички пријател му кажа дека сме во Франција.

И веднаш дојде кај тебе?

Да, штом дозна дека сме во Ница, веднаш притрча. Мајка ми за малку ќе доживеала мозочен удар. Таа не очекуваше да го види. Мама рече дека дошол до вратата и рече: „Еве ме“.

Се сеќаваш ли на нешто самиот?

Се што се сеќавам се долги нозе. И, исто така, можеби нема да ми верувате, но се сеќавам како му седнав во скутот, неговиот допир. Мислам дека тоа е кинестетичка меморија. Се сеќавам како ме прегрна. И мајка ми ми кажа колку бил трогнат кога ме видел како спијам во креветчето. Тој рече: „Веројатно нема ништо попривлечно од дете што спие“. Имаше уште еден случај кога му претурав по хартиите, мајка ми го виде ова и ми плесна со рацете. И Мајаковски ѝ рече: „Никогаш не треба да удираш дете“.

Но, никогаш повеќе не се сретнавте?

Не, ова беше единствената средба. Но, за него тоа беше многу важно. По оваа средба ни испрати писмо. Ова писмо беше најважното богатство за мајка ми. Беше упатено „На двајцата Ели“. Мајаковски напиша: „Мои двајца драги Ели. Веќе ми недостигаш. Сонувам да дојдам кај тебе. Ве молиме напишете брзо. Ти ги бакнувам сите осум шепи...“ Тоа беше многу трогателно писмо. Никогаш не пишувал такви писма на никој друг. Таткото побарал нова средба, но тоа не се случило. Со мајка ми отидовме во Италија. Но, Мајаковски ја зеде мојата фотографија направена во Ница со него. Неговите пријатели рекоа дека оваа фотографија стоела на масата на неговиот татко цело време.

Но, Лилја Брик го искина, нели?

Од авторитетни извори знам дека кога умре, Лилја Брик дојде во неговата канцеларија и ми ги уништи фотографиите. Мислам дека поентата е дека Лилја беше наследник на авторските права и затоа моето постоење беше непожелно за неа. Сепак, еден запис остана во неговиот тефтер. На посебна страница има напишан само еден збор „Ќерка“.

Но и мајка ти не брзаше да зборува за твоето постоење.

Мајка ми многу се плашеше дека властите во СССР ќе дознаат за моето постоење. Таа рече дека уште пред да се родам јас, дошол кај неа некој назален комесар и ја прашал од кого е бремена. И таа многу се плашеше од Лили Брик, која, како што знаете, беше поврзана со НКВД. Мајка ми цел живот се плашеше дека Лилја ќе не добие дури и во Америка. Но, за среќа, тоа не се случи.

Мајка ти всушност го украде Мајаковски од Лили Брик, нели?

Мислам дека во времето кога Мајаковски дојде во Америка, неговата врска со Лилја беше во минатото. Љубовта на татко ми кон мајка ми, Ели Џонс, го означи крајот на нивната врска.
- Биографот на Мајаковски, Соломон Кемрад, најде запис во една од „американските“ тетратки на поетот. Англиски јазик: 111 Запад 12-ти ул. Ели Џонс. Дали мајка ти живееше таму?

Да, мајка ми Ели Џонс имаше стан во Менхетен. Во однос на парите, таа секогаш се чувствувала слободна. Дедото беше успешен бизнисмен, богат човек. Покрај тоа, нејзината мајка работеше како модел и преведувач: знаеше пет европски јазици, ги научи на училиште, во Башкирија, како мало девојче. Таа работеше со американската администрација. Мајка ми го посвети целиот свој живот обидувајќи се да им објасни на Американците што е руска култура и кој е рускиот народ. Таа беше вистински патриот. И таа ме научи на истото.

Дали по потекло е Германка од Башкирија?

Да, таа Руско име- Елизавета Зиберт. Семејната историја од страната на мајка ми е генерално неверојатна. Моите предци дојдоа од Германија во Русија по наредба на Катерина Велика. Потоа многу Европејци дојдоа да ја развијат Русија, Кетрин им вети на сите слобода на вероисповед. Дедото беше успешен индустријалец. И тогаш се случи револуцијата.

Како вашиот дедо успеа да го извади семејството во екот на револуцијата?

Не беше безбедно да се остане во Русија. Да не заминаа, во најдобар случај ќе беа отфрлени и испратени во логори. Семејството на мајката живеело во Башкирија во голема куќа. Ова е доста далеку од Москва, а револуционерните чувства не стигнаа таму веднаш. Кога се случи револуција во главниот град, еден од пријателите на дедо ми го советуваше да ја напушти земјата, велејќи дека наскоро ќе дојдат луѓе со оружје. Дедо ми имаше доволно пари да ги однесе сите во Канада. Мое лично мислење е дека ако таканаречените кулаци не беа прогонувани во Советскиот Сојуз, не беа прогонети, туку добија можност да работат, тогаш тоа многу ќе помогнеше да се развие советска економија.

Сепак, мајка ти не отиде со целото семејство, нели?

Да, таа помина уште некое време во Русија. Нејзината мајка работела во добротворна организација во Москва, никој не знаел за нејзиното кулачко потекло. Потоа го запознала Англичанецот Џорџ Џонс, кој работел за истата организација; се омажи за него и отиде во Лондон, а потоа во Њујорк. Мислам дека бракот беше прилично фиктивен. Мајката сакала да оди кај своето семејство, Џорџ Џонс и помогнал. До моментот кога го запознала Мајаковски, таа повеќе не живеела со својот сопруг ...

Како се запознала со Мајаковски?

Таа првпат го видела својот татко во Москва, на станицата Рижски. Застана со Лилја Брик. Мајката рече дека ја погодиле студените и сурови очи на Лили. Следниот состанок, во Њујорк, се одржа во 1925 година. Тогаш Мајаковски за чудо успеа да дојде во Америка. Беше невозможно да се стигне директно во Соединетите држави, тој патуваше низ Франција, Куба и Мексико и чекаше речиси еден месец за дозвола за влез. Кога пристигнал во Њујорк, бил поканет на коктел со познат адвокат. Таму беше и мајка ми.

Што рече таа за оваа средба?

Мама се интересираше за поезија и ја читаше на сите европски јазици. Таа генерално беше многу образована. Кога таа и Мајаковски се запознаа еден со друг, таа речиси веднаш го праша: „Како пишуваш поезија? Што ја прави поезијата поезија? Мајаковски речиси и не зборуваше јазик. странски јазици; Нормално, му се допадна паметната девојка која зборува руски. Покрај тоа, мајката беше многу убава, таа често беше поканета да работи како модел. Таа имаше многу природна убавина: сè уште имам портрет од Дејвид Бурлиук, направен кога сите беа заедно во Бронкс. Мајаковски, може да се каже, се заљуби во мајка ми на прв поглед и по неколку дена речиси никогаш не се разделија.

Дали знаете каде оделе најчесто? Кои беа омилените места на Мајаковски во Њујорк?

Тие се појавуваа заедно на сите приеми, заедно се сретнаа со новинари и издавачи. Отидовме во зоолошката градина во Бронкс, отидовме да го погледнеме Бруклинскиот мост. А песната „Бруклински мост“ е напишана веднаш откако го посетил со мајка му. Таа беше првата што ја слушна оваа песна.

Веројатно сте истражувале кога пишувавте книга за Мајаковски во Америка. Дали некој ги видел твоите родители заедно?

Да. Еднаш бев во посета на писателката Татјана Левченко-Сухомлина. Таа ми кажа како во тие години го запознала Мајаковски на улица и почнала да разговара со него. Поетот ја покани неа и нејзиниот сопруг на неговата вечер. Таму таа го виде Мајаковски со висока и витка убавица, кого тој го нарече Ели. Татјана Ивановна ми кажа дека имала впечаток дека Мајаковски има многу силни чувства кон својот придружник. Ниту една минута не ја напушти мајка ми. Ова ми беше многу важно, сакав потврда дека сум роден како резултат на љубов, иако внатрешно секогаш го знаев ова.

Мајаковски и Ели Џонс
- Дали мајка ти беше единствената жена во животот на Мајаковски во тоа време?

Да, јас сум сосема сигурен во тоа. Мама рече дека тој бил многу внимателен со неа. Тој ѝ рекол: „Биди ми верна. Додека сум јас тука, имаш само тебе“. Нивната врска траеше сите три месеци додека тој беше во Њујорк. Неговата мајка рече дека тој и се јавувал секое утро и ѝ рекол: „Слугинката штотуку замина. Твоите шноли врескаат за тебе!“ Зачуван е дури и цртежот направен од Мајаковски по кавгата: тој ја нацртал мајка си, со блескави очи, а долу, главата, понизно наведната.

Нема ли ниту една песна директно посветена на мајка ти?

Таа рече дека еднаш и рекол дека пишува песна за нив. И таа му забрани да го стори тоа, рече: „Да ги зачуваме нашите чувства само за нас“.

Не беше планирано дете, нели?

Мајаковски ја прашал мајка си дали користи заштита. Таа потоа му одговори: „Да се сака значи да имаш деца“. Во исто време, таа не се сомневаше дека тие никогаш не можат да бидат заедно. Потоа и рекол дека е луда. Меѓутоа, во една од претставите е употребена оваа нејзина фраза. „Од љубов мораме да градиме мостови и да раѓаме деца“, вели неговиот професор.

Писмо од Мајаковски до двајца Ели
- Мајаковски знаеше дека мајка ти е бремена кога ја напушти Америка?

Не, тој не знаеше, а таа не знаеше. Тие се разделија многу трогателно. Таа го придружуваше Мајаковски до бродот за Европа. Кога се вратила, открила дека креветот во нејзиниот стан е преполн со заборавеници. Сите пари ги потрошил на овие цвеќиња, поради што се вратил во Русија четврта класа, во најлошата кабина. Мама дозна дека е бремена кога Мајаковски веќе беше во СССР.

Кога бевте дете, вашето презиме беше Џонс...

Кога се родив, мајка ми сè уште беше технички мажена за Џорџ Џонс. А тоа што е бремена беше многу деликатна ситуација, особено за тие времиња. Но, Џонс беше многу љубезен, ми го даде своето име за извод од матичната книга на родените и воопшто многу ми помогна. Мајка ми не беше осудена за вонбрачно дете, а сега имам американски документи: тој законски ми стана татко, многу сум му благодарен. Во денешно време луѓето простуваат многу повеќе од дете родено вонбрачно, но тогаш работите беа поинакви.
- Кога Мајаковски дозна за вашето постоење, дали сакаше да се врати?

Многу луѓе мислат дека Татјана Јаковлева била последната љубов на Мајаковски.

Лилја беше она што беше. Мислам дека сакаше сама да влезе во историјата. Таа имаше влијание врз јавноста. Не може да се негира дека таа била многу паметна, искусна жена. Но, според мене, таа беше и манипулатор. Лично не ги познавав Бриците, но мислам дека си изградија кариера користејќи го Мајаковски. Рекоа дека е груб и неконтролиран. Но, неговата мајка раскажала сосема друга приказна за него, а неговиот пријател Дејвид Бурлиук рекол дека тој е многу чувствителна и љубезна личност.

Дали мислите дека Лилја имаше лошо влијание врз Мајаковски?

Елена Владимировна, кажи ми зошто Мајаковски го дефинираше своето семејство во својата белешка за самоубиство на следниов начин: мајка, сестри, Лилја Брик и Вероника Полонскаја. Зошто не кажа ништо за тебе?

А зошто не си бил во тестаментот?

Дали Вероника Полонскаја беше единствената на која Мајаковски и кажа за вашето постоење?

Друга пријателка на нејзиниот татко, Софија Шамардина, напишала во своите мемоари за тоа што ѝ рекол Мајаковски за неговата ќерка во Америка: „Никогаш не мислев дека е можно толку многу да ми недостига дете. Девојчето има веќе три години, болно е од рахитис и не можам да сторам ништо за неа!“ Мајаковски зборуваше за мене со друг негов пријател, раскажувајќи колку му било тешко да не ја одгледа сопствената ќерка. Но, кога испечатија книга со мемоари во Русија, тие едноставно ги исфрлија овие фрагменти. Можеби затоа што Лилја Брик не сакаше да го објави. Во принцип, мислам дека има уште многу празни точки во биографијата на татко ми и сметам дека е моја должност да ја кажам вистината за моите родители.

Кога дојдовте во Русија, најдовте ли некој друг документарен доказ дека Мајаковски не ве заборавил?

Кажи ми, дали се чувствуваш како ќерка на Мајаковски? Дали верувате во генетска меморија?

Имате слики што сте ги насликале висат на вашиот ѕид. Дали и вие го наследивте овој талент од вашиот татко?

Да, сакам да цртам. На 15-годишна возраст влезе во уметничко училиште. Се разбира, јас не сум професионален уметник, но нешто функционира.

Можете ли да се наречете револуционер?

Кажете ни за вашето семејство.

Имам прекрасен син, Роџер, адвокат за интелектуална сопственост. Тој е внук на Мајаковски. Неверојатна крв тече во неговите вени - крвта на Мајаковски и крвта на борецот за американската независност (предокот на мојот сопруг беше еден од креаторите на Декларацијата за независност). Имам внук, Логан. Сега го завршува училиштето. Тој е од Латинска Америка и Роџер го посвоил. И иако тој не е правнук на Мајаковски, забележувам дека тој ја има истата брчка на челото како и мојот татко. Смешно е да се гледа како тој гледа на портретот на Мајаковски и како го збрчка челото.

Кажи ми, зошто речиси и да не знаеш руски?

А ти воопшто не зборуваше руски со мајка ти?

На кого се чувствувате повеќе, Американец или Русин?

Јас би рекол - руско-американски. Малкумина знаат дека дури и за време на Студената војна секогаш се обидував да им помогнам на Советскиот Сојуз и на Русија. Кога бев уредник во Мекмилан во 1964 година, уредував тест и избрав фотографии за книгата Комунизам: Што е. Конкретно направив неколку уредувања на текстот за Американците да разберат какви добри луѓе живеат во СССР. На крајот на краиштата, во тоа време на Американците им беше претставена не сосема соодветна слика за советскиот човек. При изборот на фотографии, се обидов да ги најдам најубавите; покажете како советските луѓе знаат да уживаат во животот. И кога работев на книга за деца за Русија, нагласив дека Русите ги ослободија селаните уште пред укинувањето на ропството во Америка. Ова е историски факт, и мислам дека е важен факт.

Прво, би сакал да кажам дека и да се самоубил, тоа не било поради жена. Имаше причини да живее. Бурлиук ми кажа дека верува дека Мајаковски имал куршуми ставени во кутија за чевли. Во руската аристократска традиција, добивањето таков подарок значело срам. За него почна срамота со бојкотот на изложбата, едноставно никој не дојде таму. Тој разбра што се случува. Тоа беше порака: ако не се однесуваш, нема да ги објавуваме твоите песни. Ова е многу болна тема за креативна личност - да се биде слободен, да има право. Ја губеше слободата. Мајаковски во сето ова виде предвидување на неговата судбина. Едноставно решил дека има само еден начин - смртта. И ова е најверојатно единствената причина за неговото самоубиство. Ни жена, ни скршено срце - ова е апсурдно.

Кажи ми, дали сакаш биографски книги напишани за татко ти?

Јас, се разбира, не прочитав сè што беше напишано. Јас не сум негов биограф. Но, некои од фактите што ги прочитав во биографиите преведени на англиски очигледно не беа точни. Мојата омилена книга беше од шведскиот автор Бенгт Јангфелд. Човекот навистина сакаше да најде досега непознати факти за татко ми, и успеа да откопа некои.

Твоите родители решија никому да не кажуваат за твоето постоење, а ти ја чуваше тајната до 1991 година... Зошто?

А зошто реши да ја откриеш тајната на мајка ти и Мајаковски?

Што мислиш, како би се чувствувала мајка ти, Ели Џонс, за твојата одлука да ја кажеш оваа тајна?

Која беше првата личност на која и ја откривте вашата тајна?

Дали веднаш потоа ја посетивте Русија?

Да, во 1991 година дојдов во Москва со мојот син Роџер Шерман Томпсон. Се сретнавме со роднините на Мајаковски, со потомците на неговите сестри. Со сите пријатели и обожаватели. Кога се возевме до хотелот, првпат ја видов статуата на Мајаковски на плоштадот. Мојот син и јас го замоливме возачот да застане. Не можев да верувам дека сме таму... Бев во неговиот музеј на плоштадот Лубјанка, во просторијата каде што се застрела. Го држев календарот во раце, отворен до 14 април 1930 година... последниот ден од животот на татко ми.

Дали сте биле на гробиштата Новодевичи?

Владимир Мајаковски е познат не само по неговиот брилијантен поетски талент, туку и по неговата моќна харизма, која своевремено скрши многу женски срца. Многу љубовни врски и хобија и во песните на поетот и им дадоа живот на вистински луѓе. Децата на Мајаковски се едно од главните прашања за истражувачите на биографијата на поетот. Кои се тие, наследниците на големиот футуристички гениј? Колку деца има Мајаковски, каква беше нивната судбина?

Личен живот на поетот

Владимир Мајаковски беше многу шармантен, интелигентен и истакнат човек. Речиси ниту една жена не можеше да одолее на неговиот продорен поглед, удирајќи директно во срцето. Поетот секогаш бил опкружен со толпа обожаватели, а тој самиот лесно се фрлал во океанот на љубовта и страста. Познато е дека неговото посебно, жестоко чувство и наклонетост беа поврзани со Лилја Брик, но тоа не ја ограничи неговата страст кон другите жени. Значи, романтични романисо Елизавета Лавинскаја и Елизавета Зиберт (Ели Џонс) на многу начини станаа судбоносни за поетот, засекогаш окупирајќи ја нишата на неговото сеќавање и наследство.

Прашање за наследство

Децата на Мајаковски, нивната судбина - ова прашање стана особено акутно по смртта на поетот. Се разбира, песните, мемоарите на современиците, дневниците, писмата и документарните записи се многу вредни за историјата на руската литература, но прашањето за потомството и наследството е многу позначајно.

Живото продолжение на сеќавањето и историјата на брилијантниот футурист, кои се деца на Мајаковски, е обвиткан со тајни, сомнежи и неточности. Лилија Брик не можеше да има деца. Сепак, истражувачите се 99% сигурни дека поетот има најмалку двајца наследници. И тие дојдоа од две различни жени, на различни континенти. Ова е синот Глеб-Никита Лавински и ќерката Патриша Томпсон.

Долго време информациите за нив не беа обелоденети, а деталите за нивното раѓање ги знаеја само блиски луѓе. Сега децата на Мајаковски (нивните фотографии и документи се чуваат во музејските архиви) се утврден факт.

Сине

Додека работел во Windows of ROST (1920), Владимир Мајаковски се запознал со уметникот Лилија (Елизавета) Лавинскаја. И иако во тоа време таа беше мажена млада дама, тоа не ја спречи да биде понесена од величествениот и харизматичен поет. Плод на оваа врска бил нивниот син, кој го добил двојното име Глеб-Никита. Тој е роден на 21 август 1921 година и е снимен во документите под името на Антон Лавински, официјалниот сопруг на неговата мајка. Самото момче Глеб-Никита отсекогаш знаеше кој е тој. Покрај тоа, и покрај недостатокот на татковско внимание (децата на Владимир Мајаковски не го интересираа, тој дури се плашеше од нив), тој длабоко го сакаше поетот и со младинаГи читам неговите песни.

Животот

Животот на Никита-Глеб не беше лесен. Со живи родители, момчето до својата тригодишна возраст пораснало во сиропиталиште. Според тие општествени ставови, ова беше најпогодното место за воспитување на децата и за навикнување на тимот. Глеб-Никита има малку спомени од својот татко. Многу подоцна, тој ќе и каже на својата најмлада ќерка Елизавета за една посебна средба што ја имале, кога Мајаковски го зел на рамениците, излегол на балконот и му ги читал неговите песни.

Синот на Мајаковски имаше суптилен уметнички вкус и апсолутно уво за музика. На 20-годишна возраст, Глеб-Никита беше повикан на фронтот. Сите одлично Патриотска војнапоминал како обичен војник. Тогаш се ожени за прв пат.

По победата во 1945 година, синот на Мајаковски влезе во Институтот Суриков и стана негово најзначајно и најистакнато дело - споменикот на Иван Сузанин во Кострома (1967).

Сличност со таткото

Во 1965 година, литературниот критичар Е. Гушков ја посети работилницата на скулпторот Глеб-Никита Лавински. Тој беше импресиониран од надворешната сличност на човекот со Владимир Мајаковски, неговиот длабок, низок глас и неговиот начин на читање поезија како што тоа го правеше самиот поет.

За неговиот очув Антон Лавински, неговиот син секогаш бил жив потсетник за занесот и предавството на неговата сопруга. Можеби затоа односот меѓу очувот и посинокот беше прилично ладен. Но, пријателството со Мајаковски, напротив, беше изненадувачки топло и силно. Семејна архиваСочував многу фотографии кои сведочат за тоа.

Американска ќерка

Во средината на 1920-тите, работите се случија во врската помеѓу Мајаковски и Лилија Брик, а самата политичка ситуација во Русија беше тешка за револуционерниот поет во тоа време. Ова стана причина за неговото патување во САД, каде што активно беше на турнеја, посети пријател, а таму ја запозна и руската емигрантка Ели Џонс (вистинско име Елизавета Зиберт). Таа беше сигурен другар, шармантен придружник и преведувач за него во странска земја.

Овој роман стана многу значаен за поетот. Тој дури и сериозно сакаше да се ожени и да создаде мирен семеен рај. Сепак, старата љубов (Лилија Брик) не го пушти, сите импулси брзо се оладија. И на 15 јуни 1926 година, Ели Џонс роди ќерка од поетесата Патриша Томпсон.

При раѓањето, девојчето го добило името Хелен-Патриша Џонс. Презимето потекнува од сопругот на мајката емигрант, Џорџ Џонс. Ова беше неопходно за да може детето да се смета за легитимно и да остане во САД. Покрај тоа, тајната на раѓањето го спасила девојчето. Можните деца на Мајаковски потоа би можеле да бидат прогонувани од НКВД и самата Лилија Брик.

Судбина

Хелен-Патрисија открила кој е нејзиниот вистински татко на деветгодишна возраст. Но, оваа информација долго време остана семејна тајна и беше недостапна за јавноста. Девојчето го наследило креативниот талент на нејзиниот татко. На 15 години влегла уметнички колеџ, по што се вработила како уредник во списанието Macmillan. Таму прегледувала филмови и музички записи, монтирала вестерни, научна фантастика и детективски приказни. Покрај работата во издавачките куќи, Хелен-Патриша работеше како учителка и пишуваше книги.

Во 1954 година, ќерката на Мајаковски се омажила за Американецот Вејн Томпсон, го сменила презимето и го оставила вториот дел од двојното име - Патриша. По 20 години, парот се разведе.

Средба со таткото

Кога Патриша имала три години, го запознала својот татко за прв и единствен пат. Веста за раѓањето на неговата ќерка многу го израдува Мајаковски, но тој не можеше да добие виза за САД. Но, успеав да добијам дозвола да патувам во Франција. Таму, во Ница, Ели Џонс и нејзината ќерка беа на одмор. Патриша го нарече Володија, а тој постојано повторуваше „ќерка“ и „мала Ели“. Сè уште не сфаќајќи кој е пред неа, девојката сè уште задржа топли и нежни спомени од оваа средба.

Внуци

Децата на Мајаковски, нивната судбина е посебно поглавје во историјата на брилијантниот поет. Сега, за жал, тие веќе не се живи. Но, линијата на сеќавање ја продолжуваат внуците и правнуците.

Со сигурност се знае дека синот на Мајаковски, Глеб-Никита, беше женет три пати. Од овие бракови имал четири деца (два сина и две ќерки). Првородениот син го добил името во чест на неговиот поет татко Владимир, а најмладата ќерка го добила името Елизавета во чест на нејзината мајка. Децата на Мајаковски тргнаа по стапките на својот предок и станаа почесни креативни личности (скулптори, уметници, учители). Информациите за нивната судбина се претставени прилично ретко и фрагментарно. Познато е само дека најстариот внук и имењак на поетот (Владимир) починал во 1996 година, а неговата внука води детска уметничка работилница. Семејството Мајаковски го продолжуваат петте внуци на Глеб-Никита (Илја, Елизавета и Анастасија). Илја Лавински работи како архитект, Елизавета работи како театарски и филмски уметник.

За информации за Патриша Томпсон за руското општествобеше затворен до 1990-тите. Меѓутоа, со доказ за сродство со познатиот поет, се наметна разумното прашање за размножување. Дали ќерката на Мајаковски има деца? Како што се испостави, Патриша Томпсон има син Роџер, тој работи како адвокат, е оженет, но нема свои деца.

Синот на Мајаковски доби двојно име поради родителските несогласувања при изборот на име за момчето. Првиот дел - Глеб - го доби од неговиот очув, вториот дел - Никита - од неговата мајка. Самиот Мајаковски не учествуваше во одгледувањето на својот син, иако во првите неколку години беше чест гостин на семејството.
Во 2013 година, Канал 1 го објави филмот „Третиот екстра“, посветен на 120-годишнината од раѓањето на поетот. Документарецот беше заснован на приказната за фаталната љубов меѓу Мајаковски и Лилија Брик, можните причини за самоубиството на поетот, а ја допре и вечната тема - децата на Мајаковски (накратко). Токму овој филм за прв пат отворено и дефинитивно ги објави наследниците на поетот.
Футуристичкиот поет отсекогаш бил во центарот на вниманието на жените. И покрај неговата сеопфатна љубов кон Лилја Брик, многу романи му се припишуваат. А она што се случило по, во повеќето случаи, историјата едноставно молчи. Сепак, Глеб-Никита Лавински еднаш спомна дека Мајаковски има уште еден син кој живее во Мексико. Но, оваа информација никогаш не доби документарна или каква било друга потврда.
Патриша Томпсон напишала 15 книги во текот на својот живот. Неколку од нив му посвети на својот татко. Така, книгата „Мајаковски на Менхетен, љубовна приказна“ раскажува за нејзините родители и нивната кратка, но нежна врска. Патриша започна и автобиографска книга „Ќерка“, но немаше време да ја заврши.
Веќе на поодмината возраст, Патриша се запознала со архивата на нејзиниот татко (библиотеката во Санкт Петербург). На една од страниците ги препознала нејзините цртежи од детството (цвеќиња и лисја), кои ги оставила при нивната прва и единствена средба.
На барање на самата Ели Џонс, ќерката го кремираше телото на нејзината мајка по нејзината смрт и го погреба во гробот на Владимир Мајаковски на гробиштата Новодевичи.
Внуката на поетот, Елизавета Лавинскаја, ја пишува книгата „Синот на Мајаковски“. за нејзиниот татко, син на познат поет, неговиот тежок однос со очувот и несебичната љубов кон сопствениот татко, кого никогаш немал време свесно да го запознае. На крајот на краиштата, Глеб-Никита имаше само осум години кога почина Мајаковски.
Бремена од Мајаковски беше неговата последна љубов - Вероника Полонскаја. Но, таа беше мажена и не сакаше толку нагло да ја прекине брачната врска заради поетот-срцекршач. Затоа Полонскаја абортирала.

П.С.

Дали Мајаковски имал деца? Сега со сигурност знаеме дека да. И иако тој никогаш не бил официјално оженет, сега кога се укинати сите забрани и опасности од прогон, знаеме дека имало најмалку двајца наследници на големиот револуционерен поет. Згора на тоа, неговите потомци живеат и денес, следејќи ги своите креативен пат. И сеќавањето на таков литературен феномен како Мајаковски отворено ќе го носат децата, внуците и правнуците уште многу години.