Модални глаголи во минато време. Целосни, помошни и модални глаголи во германскиот јазик Модален глагол во германски примери

Во овој чекор ќе се запознаеме со уште една група глаголи - модални глаголи во германскиот јазик. Станува збор за глаголи кои изразуваат субјективен став кон некоја ситуација, на пример Можам да направам нешто, Сакам да направам нештоитн. Тие се конјугираат на необичен начин. Ова се глаголите:

können- може, може
wissen-знај
мусен- да се должи
солен- да се должи
моген- биди заљубен
möchten– би сакал (изведен од глаголот mögen, што значи „би сакал...“)
отечени- сака
дурфен– дозволи (што значи „дозволено ми е...“)

Модалните глаголи во германскиот јазик се конјугирани на следниов начин:

ич кан жица können
ду kannst ихр könnt
ер/така/ес кан Sie/sie können

Всушност, целата карактеристика лежи во првата колона. Еве könnenсе врти канИ kannst. Во втората колона, глаголот добива завршетоци што ни се веќе познати, нема ништо ново. Покрај тоа, формите ичИ ерпоклопуваат. Затоа, за останатите модални глаголи ќе ја дадам само првата колона:

отечени wissen дурфен моген möchten солен мусен
ич ќе веис дарф маг möchte продаваат мус
ду волја weisst дарфст магст möchtest продаваат мора
ер/така/ес ќе веис дарф маг möchte продаваат мус

Сега да ги внесеме овие глаголи во нашиот разговор и детално да ги анализираме нивните значења.

können- може, може (општо значење). Со користење на könnenможе да се изрази:
способност: Ich kann schwimmen. - Јас можам да пливам.
можност:Хиер кан човекшвими. - Овде можете да пливате.
дозвола: Du kannst heute Nacht bei uns bleiben. „Можете да останете со нас вечерва“.
учтиво прашање:Кан ич Ихен хелфен? - Можам ли да ти помогнам?

дурфен- да има дозвола да направи нешто. Исто така дурфенги има следните значења:
дозвола: Sie dürfen gern hereinkommen. - Можеш да влезеш.
да има право: Mit 18 Jahren darf man in Deutschland wählen. — Во Германија, лицата над 18 години имаат право на глас.
учтиво прашање: Darf ich Sie etwas Persönliches fragen? – Може ли да те прашам нешто лично?
морална: Man darf nicht zu alten Leuten unhöflich sein. „Не можете да бидете неучтиви со постарите луѓе“.

Која е разликата помеѓу дурфенИ könnenво љубезни прашања? Дирфен- ова е поучтива форма, können– понеформално.

мусен- да се должи (субјективно чувство или намера). Со користење на мусенможе да се изрази:
повик на должност: Ich muss für die Prüfung lernen.— Морам да учам за испит.
морална: Човекот muss alten Leuten helfen.- Треба да им помогнеме на постарите луѓе.
должност пред законот : Bei einer roten Ampel muss man warten.— Ако семафорот е црвено, треба да почекате.

солен- да се должи (објективно чувство, односно некој друг рекол дека треба). Овој збор може да се изрази:
објективна должност : Der Lehrer hat gesagt, ich soll nach dem Unterricht bleiben.- Наставникот рече дека треба да останам после часовите.
препорака: Du bist erkältet, du sollst lieber zu Hause bleiben.- Настинал, подобро остани дома.
директна нарачка: Sie sollen aufstehen!- Мора да станеш!
прашање-предлог : Soll ich das Licht ausmachen?- Дали треба да го изгаснам светлото? Сол ич дир хелфен?- Дали треба да ти помогнам?

Мусен vs. солен

Двата збора значат „да треба“, но значењето е малку поинакво за двата збора.

Дали беше denkst du? Soll ich heute tanzen gehen?- Дали мислиш дека треба да одам на танц денес?
Многу типичен германски одговор:
Du kannst es gerne machen, aber du musst nicht.- Можете да го направите тоа (ако сакате), но не мора (не треба).

мусен– Вие самите одлучивте дека треба да го направите ова, тоа е ваша волја.
солен– некој ти рекол дека мораш да го правиш тоа – тоа не е твоја волја.

отечени- сака, желба, планира
Wir wollen Deutsch lernen.— Сакаме да научиме германски.
Волт ихр Deutsch lernen?— Каде сакате/планирате да научите германски?

möchten- Би сакал. Поучтива форма од отечени.
Möchten Sie auch etwas essen?— Дословно: Дали и вие би сакале да јадете нешто?
Дали тоа беше möchten Sie?-Што би сакал? (ова го прашува келнерот во ресторан)
Ich möchte nur trinken. - Би сакал само да се напијам.

моген- да сакаш, да сакаш. Овој збор ги има следниве значења:
биди заљубен: Ich mag germn Eis.- Сакам сладолед. Ich mag nicht alleine zu Hause sein.– Не сакам да бидам сам дома.
учтиво прашање „дали можеш“ :Текст воллесен?— Дали би можеле да го прочитате овој текст гласно?

wissen-знај
Ер веис дас.- Тој го знае тоа.
Вајс ду, сакаш да бидеш апсолутен?- Знаеш кога тргнува возот?
Ich weiss es nicht.- Не знам.

Модални глаголи на германски: изразување на степенот на веројатност

Глаголи müssen, sollen, können, mögenТие исто така се комбинирани во една група бидејќи укажуваат на различни степени на веројатност или доверба во реченици како што се:

Das muss so sein.- Така треба да биде (јас сум 100% сигурен)
Das soll so sein.- Така треба да биде (80% сигурно, затоа што некој друг го кажал)
Das kann so sein.- Можеби е така (50-60% сум сигурен, не знам со сигурност)
Das mag so sein.- Можеби е така (30-40% сум сигурен, можеби, но навистина се сомневам)

Вежби за темата:

Дали имате прашања во врска со оваа тема? Напишете во коментарите.

Секој што си поставил цел да научи добро да зборува германски, не треба да заборави на граматиката. Ако одлучите да научите странски јазик со цел да патувате во друга земја, тоа дефинитивно ќе ви се најде. Граматиката е таа што ви помага да конструирате фрази и да пишувате правилно. Без него, невозможно е правилно да формулирате реченица и да му го пренесете значењето на она што сакате да му го пренесете на вашиот соговорник.

ЗначењеИ употребамодални глаголи

За разлика од рускиот јазик, каде понекогаш има реченици со еден предмет, на германски глаголот е составен дел на секоја фраза. Овде не се користат само семантички глаголи, кои го носат главниот товар, туку и помошни, кои се нарекуваат и модални. Овие делови од говорот се користат за прикажување став кон некоја акција. Примери со превод:

  • Du machst die Hausaufgabe. - Ја правиш домашната задача.
  • Du sollst die Hausaufgabe machen. – Мора да си ја завршиш домашната задача.

Овде machst/ machen (да се направи) е семантички глагол што означува дејство, а sollst/sollen (да се биде обврзан) е модален глагол што изразува став кон дејството.

Табела: колкумодални глаголи на германски?

СписокНајчестите модални глаголи во германскиот јазик можат да бидат претставени во една табела. Еве преводи и примери за нивната употреба.

Модален Превод Примери

(реченици со модални глаголи на германски, превод)

отечени сака Wollen wir tanzen?

Ајде да танцуваме!

мусен да биде принуден (сопствена волја) Muss er wirklich nach Hause gehen?

Дали навистина треба да си оди дома?

солен да се биде должен (туѓа волја) Die Ärztin sagt, du sollst weniger rauchen.

Докторот рече дека треба да пушите помалку.

können може да

да има можност

Kannst du mir helfen?

Можете ли да ми помогнете?

дурфен може да

имаат дозвола

Darf ich mich vorstellen?

Да се ​​претставам.

моген биди заљубен,

допаѓа,

биде можно

Ич маг Еис. - Сакам сладолед.

Ер маг кранк сеин. - Можеби е болен.

Ich möchte mich vorstellen. – Би сакал да се претставам.

Моделна глаголска конјугација: сегашно време

Најзгодниот начин за учење на конјугација на модални глаголи на германски е користење на табела. Прикажан овде 6 опции за тоа како глаголите се менуваат во Präsens, или сегашно време.

können дурфен отечени моген мусен солен
ич к анн г а rf w јасл м ае м uсс продаваат
ду к анн ул г а rf ул w јасл ул м ае ул м uсс т продаваат ул
er, sie, es к анн г а rf w јасл м ае м uсс продаваат
жица können дурфен отечени моген мусен солен
ихр könn т дурф т вол т mög т müss т продаваат т
си, сие können дурфен отечени моген мусен солен

Модални глаголи во минато време

Табелата покажува како германските глаголи се конјугирани во сегашно време - prateritum или минато време:

können дурфен отечени моген мусен солен
ич конте дурфте Волте mochte мора солте
ду коннтест најцврстиот Волтест најмоќен мора да се тестира најпродаваниот
er, sie, es конте дурфте Волте mochte мора солте
жица коннтен дурфтен отепен мохтен mussten растопен
ихр коннтет дурфтет волтет мохтет мустет солтет
си, сие коннтен дурфтен отепен мохтен mussten растопен

Табелата јасно покажува дека формите на глаголите во прво и трето лице еднина се целосно исти - тие имаат нула што завршува во сегашно време и -е што завршува на Präteritum. Глаголите во прво и трето лице множина се исти - овде се користи завршетокот –en.

Во второ лице еднина и множина, сите модални глаголи имаат завршетоци -st и –t, соодветно.

Друга карактеристика што се јавува при конјугацијата на германските модални глаголи во Present е промената на самогласката во коренот на зборот, која е еднина. Исклучок е глаголот sollen. Во Имперфектот, сите модални глаголи ја земаат наставката – т.

Во Perfect, модалниот глагол би изгледал вака:

Ich habe die Waschmaschine reparieren müssen. — Морав да ја поправам машината за перење.

Како се користат модалните глаголи во реченицата?

Меѓу најчесто поставуваните прашања од почетници, може да се истакне редоследот на зборовите во реченицата користејќи модални глаголи.

Декларативна реченицаќе изгледа вака:

Ich möchte dieses Buch lesen. – Би сакал да ја прочитам оваа книга.

Овде прво доаѓа подметот, потоа модалниот глагол, потоа споредните членови, а на крајот од реченицата има семантички глагол.

Доколку понудата прашална, Тоа без збор-прашањемодалниот глагол ќе биде прв:

Möchtest du dieses Buch lesen? – Дали би сакале да ја прочитате оваа книга?

Со прашален збор, ако дојде прво, тогаш после него се става модален глагол:

Сакате да го научите тестот? – Кога би сакале да ја прочитате оваа книга?

Во пасивните реченици, модалните глаголи се користат според општи правила.

Инфинитивна пасивна:

operiert werden, angeklagt werden, zerstört werden.

Како да се изврши вежбина модалните глаголи

Најчесто современите образовни системи нудат тестови како задачи за тестирање на знаењето. Тие се погодни бидејќи ... брзо извршена и потврдена. Ако успешно сте завршиле неколку тестови за употреба на модални глаголи, се препорачува да се обидете во редовна вежба каде што треба да го ставите глаголот во правилна форма. Така добро ќе го консолидирате стекнатото знаење и слободно ќе пишувате реченици со модални глаголи.

Модалните (мод.) глаголи (глаголи) имаат фундаментална разлика од обичните глаголи со целосна вредност, а тоа е дека тие не изразуваат никакво специфично значење, туку само го карактеризираат односот кон дејството што се случува или состојбата што се опишува, кои се пренесуваат со семантички глаголи. Затоа мод. глагол речиси секогаш спарени со семантички.

Ставот изразен со модалните глаголи се подразбира како присуство на желба, обврска, должност, способност, вештина, дозвола, дозвола итн., како и антонимни забрани, неподготвеност итн. при користење на модови. глагол во одречни реченици.

Германскиот јазик има вкупно шест вистински модални глаголи:

Мод. глаголПренесен став основни форми (2 и 3)
внатрешно чувство на должност, свесна обврска да направам нешто (ми треба)musste - gemusst
надворешно наметната обврска, должност да направам нешто (мора, принуден)солте – гесолт
желба, желба, желбаволте – геволт
има право, дозвола или дозвола да направи нештодурфте - гедурфт
имајќи способност, способност или физичка способност да направиш нештоконте – геконнт
присуство на љубов или желбамохте - гемохт

Präsens: Мод на конјугација. глагол

Лице, единици

дурфенотечениkönnenмогенсоленмусен
дарфќеканмагпродаваатмус
дарфстволјаkannstмагстпродаваатмора
дарфќеканмагпродаваатмус

Лице, множина

дурфенотечениkönnenмогенсоленмусен
дурфтволтkönntmögtсе продаваатmüsst
дурфенотечениkönnenмогенсоленмусен

Präteritum: Мод на конјугација. глагол

Лице, единици

дурфенотеченимогенсоленkönnenмусен
дурфтеВолтеmochteсолтеконтемора
најцврстиотВолтестнајмоќеннајпродаваниотконнтестмора да се тестира
дурфтеВолтеmochteсолтеконтемора

Лице, множина

дурфтенотепенмохтенрастопенконнтенmussten
дурфтетволтетмохтетсолтетконнтетмустет
дурфтенотепенмохтенрастопенконнтенmussten

Употреба на мод. глагол ќе се демонстрираат во говорот со помош на следните примери.

  • Deine Verwandten müssen uns rechtzeitig über ihre Ankunft benachrichtigen. – Вашите роднини треба навремено да не известат за нивното доаѓање (тоа им треба, во нивни интерес е).
  • Sein Fahrer soll uns um 19:00 во Ausstellungsgebäude abholen. – Неговиот возач мора да не земе од изложбениот павилјон во 19:00 часот (мора, мора да го направи ова, ова е наредба).
  • Peter kann seine Geschwister selbst in den Градинка донесен. – Самиот Петар може да ги однесе своите сестри и браќа во градинка (тој го умее ова).
  • Die Gäste dieser Herberge dürfen die Schwimmhalle kostenlos besuchen. – Жителите на овој камп можат бесплатно да го посетат базенот (имаат право, дозволено им е).
  • Mein Kind ќе seine Katze mitnehmen. – Моето дете сака да си ја земе мачката со себе (ова е негова желба, желба).
  • Ich mag Keine Spiegeleier. – Не сакам изматени јајца (не ми се допаѓа вкусот на нив, не можам да ги поднесам; градежен мод. глагол + објект).
  • Meine Eltern möchten die Wände im Schlafzimmer tapezieren. – Моите родители би сакале да ги покријат ѕидовите на спалната соба со тапет (конструктивен мод. глагол. + семантички глагол.).

Имајќи ги предвид горенаведените примери, да ги сумираме сите главни карактеристики на режимите. глагол на германски:

  • Глагол. Оваа категорија никогаш не се употребува самостојно во сопствено значење, бидејќи не е целосна и бара спецификација, што се внесува во реченицата со семантички глаголи, кои заедно со модалните сочинуваат сложени глаголски предикати, каде што модалниот глагол добива лични завршетоци. .
  • Мод. глагол се предмет на нивните сопствени правила за конјугација кои мора да се научат. Во прво и трето лице еднина Präsens, модалните глаголи не добиваат лични завршетоци. Во еднина на сите личности Präsens во модата. глагол има алтернација на коренските самогласки (единствен исклучок е глаголот sollen).
  • Мод. глагол немаат квалитет на транзитивност / непреодност, единствен исклучок е глаголот. mögen во значење да сакаш некого, да чувствуваш сочувство кон некого, да сакаш некоја храна (вкус). Во овие значења по глаголот. mögen не е проследен со инфинитив од семантичкиот глагол, туку со соодветниот објект.

Значењето на модалните глаголи. Модален се нарекувааттакви глаголи кои го изразуваат не самото дејство, тукусамо став кон акција(ср.: Ние ние сакамеУчи добро. Ние МожеУчи добро. Ние мораУчи добро). Затоа, модалните глаголи во германскиот јазик обично не се користат самостојно, т.е. без втор глагол, кој го изразува самото посакувано, можно или неопходно дејство. Овој втор глагол секогаш одговара на прашањето „што да правам? и стои во инфинитив, како на руски ( ср.: Сакаме - што да правиме? - Учи добро). Основни модални глаголи на германски: können(да можеш), мусен(треба) отечени(сака). Тие се многу чести, без нив често е невозможно да се изрази мисла.

На руски, можностите, неопходноста и желбата може да се изразат на два начина:

Можност 1. НиеМоже. = 2. НасМоже.

Обврска 1. Ниемора. = 2. Наспотреба (мора).

Желба 1. Ниение сакаме. = 2. НасСакам да.

На германски, се користи само првиот метод.

среда:
Тие можат(може) ( тие можат)работа во лабораторија. Sie können im Labour arbeiten.

Освен können, müssen, wollenЧесто се користат и модални глаголи соленИ дурфен.

Глагол соленблиску по вредност до мусен.

ср.:
Сакате (сакате) да го посетите музејот. Sie wollen das Museum be suchen.
Wir müssen (Wir sollen) jetzt viel arbeiten. Мора (принудени, мораме), мора (обврзани, треба) да работиме напорно сега.

Глагол дурфенблиску по вредност до können:

Wir können (Wir dürfen) dieses Buch in der Bibliothek bekommen. Можеме (=имаме можност)
Можеме (=имаме право, дозвола) да ја земеме оваа книга од библиотеката.

Во повеќето случаи разликите во значењето помеѓу мусенИ солен(да се присилува и да се обврзува), меѓу könnenИ дурфен(да се има можност и да се има дозвола) не се многу значајни, може да се игнорираат и во говорот можат да се користат само глаголите können (да се може) и müssen (да се мора).

Задача 1. Наведете кои модални глаголи треба да се користат за да се кажат на германски:

1. Утре треба да завршиме со работа. 2. Кој треба да направи презентација на семинарот? 3. Сакам да полагам во декември. 4. Миша сака да спортува. 5. Можете да позајмите странски списанија од одделот или библиотеката. 6. Можеме да работиме во читална до седум часот навечер.

Конјугација на модални глаголи во сегашноста

Во моментов, сите модални глаголи имаат посебни форми во еднина (формите на множина се формираат според општото правило):

отечени können мусен дурфен солен
ич ќе кан мус дарф продаваат
ду волја kannst мора дарфст продаваат
ер ќе кан мус дарф продаваат

Како што се гледа од табелата, особеноста на нивната конјугација е што немаат лични завршетоци во 1 и 3 лице еднина. броевите (овие форми се исти), а исто така сите (освен солен) ја менуваат коренската самогласка во еднина. број (овие форми треба да се запомнат).

Задача 2. Наведете кои форми на модалните глаголи дадени во загради треба да се користат наместо празнини во следните реченици:

1…. er den Текст ohne Wörterbuch übersetzen? (können) 2. Ich... heute meinen kranken Freund besuchen. (wollen) 3. Welches Thema... du zum Семинар vorbereiten? (солен) 4. Mein Freund… seinen Eltern helfen. (мусен)

Редоследот на зборовите во реченицата со модален глагол

Како што може да се види од горенаведените примери, во германската реченица модалниот глагол го зазема местото на прирокот (т.е. 2-ри или 1-ви), а глаголот во инфинитив, изразувајќи го самото дејство, се користи (за разлика од рускиот јазик) не веднаш по модалниот , но на самиот крај на реченицата.

Негациската нихта со модални глаголи (за разлика од сите други) може да се користи веднаш по модалниот глагол (но може да се користи и пред инфинитив).

Задача 3. Наведете по кој редослед треба да се користат германските зборови за да се каже:

1. Утре сакам да го посетам мојот училишен другар. besuchen; морген; волја; meinen Schulfreund; ич.
2. Кога треба да напишете тест? die Kontrollarbeit; сакам; мора; шрајбен; du?
3. Можете ли да ми помогнете со германскиот јазик? du; во Германија; kannst; хелфен; Мир?
4. Може да има добри оценки по сите предмети. gute Noten; кан; хабен; сие; во Ален Фахерн.
5. Денеска не можеме да работиме во читална. жица; im Lesesaal; arbeiten; heute; нихта; können.
6. Навечер треба да е дома. ер; мус; zu Куќа; сеин; сум Абенд.
7. Не знам да читам англиски. ич; кан, нихт; Англиски; помалку.

Човек со модални глаголи müssen и können

Кога сакаат да кажат дека некое дејство мора или може да се изврши, без да наведат кој точно, користат комбинација од човек со модални глаголи:

неопходно, неопходно - човек muss (man soll)
можеш - ман кан (мен дарф)

Треба да читате многу. (не е наведено на кого) Man muss viel lesen.
Треба многу да чита. (наведено лице) Er muss viel lesen.
Може ли да ја завршам мојата работа денес? (не е наведено на кого) Kann man die Arbeit heute beenden?
Може ли да ја завршам мојата работа денес? (наведено лице) Kann ich die Arbeit heute beenden?

Како што може да се види од овие примери, man и модалниот глагол ги менуваат местата така што модалниот глагол секогаш завршува на местото на прирокот, односно на 2 или 1 место.

Ако сакаат да кажат дека ова или она дејство не е потребно или не може да се изврши, тогаш ја додаваат негативната нихта:

не е потребно, не е неопходно - man muss (soll) nicht невозможно - man kann (darf) nicht

На пример:

Нема потреба да ја завршите работата денес. Man muss nicht die Arbeit heute beenden.
Овде не можете да работите во мир. Hier kann man nicht ruhig arbeiten.

Задача 4. Наведете која од следните реченици треба да се преведе користејќи ја комбинацијата man muss или man kann:

1. Треба да подготви извештај. 2. Можам да си одам дома три дена. 3. Посебна литература треба да се чита без речник. 4. Дали можам да носам книги дома од читалната? 5. Може ли да дојдам кај вас навечер?

Видео на тема „Модални глаголи на германски“:

Модални глаголи се глаголи со значење желба, можност, способност, обврска:

  • волна - сака
  • конен - може, може
  • Мусен - да се должи, мора
  • солен - да се должи, мора
  • дурфен -
  • меген -

Овие глаголи се конјугирани на посебен начин:

Некои глаголи имаат единствено и сосема разбирливо значење - сп. волна - сака, können - може, други се чини дека се дуплираат едни со други - сп. Мусен - да се должи, мораи солен - да се должи, мора, а сепак други генерално имаат цела низа значења - сп. дурфен - може, има дозвола, се осмели, меген - желба, желба; може; љубов, како. Да ги објасниме сите овие значења.

Глагол отеченисе користи во обичните изрази на волја:

  • Ич ќе шлафен. - Сакам да спијам.
  • Дали би сакале да се пофалите во Берлин? - Дали сакате да одите во Берлин?

Покрај тоа, овој глагол е вклучен во формирањето на императивот 1-ви л. множина „волена жица“ - Ајде(не мешајте ја оваа форма со жица волнена - ние сакаме):

  • Wollen wir eine Pause machen! - Ајде да се одмориме!
  • Wollen wir tanzen! - Ајде да танцуваме!

Глаголот wollen означува желба и волја воопшто. А како да се изрази желба во љубезна форма, видете подолу (глагол mögen).

Фразите „гладен сум“ и „жеден сум“ на германски не се поврзани со глагол на волја, туку со индикации за глад или жед. среда:

  • Ич има глад. - Сакам да јадам.
  • Ich habe Durst. - Жеден сум.

Глагол könnenзначи можност, способност, способност:

  • Sie können mit dem Bus fahren. - Можете да одите со автобус.
  • Ich kann gut schwimmen. - Умеам да пливам добро/Јас сум добар пливач.

Со јазични ознаки, глаголот können може да се користи без друг глагол:

  • Ich kann Russisch und English. - Зборувам руски и англиски.
  • Ich kann ein wenig Deutsch. - Зборувам германски малку.

Глаголите müssen и sollen имаат исто основно значење - да се должи, мора. Но, нијансите на значењето на овие глаголи се сосема различни. Мусензначи неопходност како резултат на внатрешно убедување или објективни околности (сп. англискиот глагол must):

  • Ich muss gehen. - Морам да одам.
  • Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen. - Сите ученици мора да си ја завршат домашната задача.

Солензначи неопходност како последица на некои размислувања, правила и сл. и изразува препорака (сп. англиски глагол should). Овој глагол е преведен на руски со безлична фраза „треба“:

  • Sie sollen weniger essen. - Треба да јадете помалку.
  • Soll ich meinen Pass zeigen? - Дали треба да го покажам мојот пасош?

Јасно е дека немам внатрешна потреба да го покажам мојот пасош, а потребата во овој случај е поврзана со некои околности или размислувања. Споредете два примери:

  • Christa muss viel arbeiten. - Криста мора да работи напорно.
  • Christa soll viel arbeiten. - Криста треба да работи напорно.

Првиот пример значи дека Кристе мора даработи напорно, второ - што и е гајле? треба дада работи многу. Треба да обрнете посебно внимание на разликата помеѓу глаголите müssen и sollen во секојдневниот живот, бидејќи sollen се користи во голем број познати ситуации:

  • Sie sollen nach rechts gehen. - Треба да одите правилно.
  • Soll ich gleich bezahlen? - Дали да платам веднаш?
  • Wo soll ich den Schlüssel lassen? - Каде да го оставам клучот?

Истиот пар како глаголите müssen и sollen, само во однос на можноста, го формираат глаголите könnenи дурфен. Глагол könnenзначи можност како резултат на слободно самоопределување:

  • Ich kann dieses Buch kaufen. - Можам да ја купам оваа книга.
  • Како да се игра тенис. - Таа знае да игра тенис.

Глагол дурфензначи можност како резултат на дозвола, дозвола:

  • Darf ich fragen? - Може ли да прашам?
  • Wir dürfen diese Bücher nehmen. - Можеме да ги позајмиме овие книги.

Во различни секојдневни работи, дирфен се користи:

  • Darf ich hinaus? - Може да излезе?
  • Дарф ич гехен? - Може ли да одам?

И не е случајно што на пакувањето на нискокалоричен маргарин итн. За оние кои сакаат да ја следат нивната тежина напишано е:

  • Du darfst! - Ти можеш!

Глагол моген- можеби најпознатиот од сите модални глаголи. Прво, во сегашно време значи „да сакаш, сакаш“ итн.:

  • Ич маг Фиш. - Сакам риба.
  • Magst du Schwarzbrot? - Дали ви се допаѓа црн леб?

Второ, овој глагол најчесто се користи во субјунктивното расположение на минато време (предвремено), а потоа значи желба изразена во љубезна форма:

  • Ich möchte diese Jacke kaufen. - Би сакал да ја купам оваа јакна.
  • Möchten Sie weiter gehen oder bleiben wir hier? - Дали сакате да одите понатаму, или ќе останеме овде?

Глаголот mögen во минато субјективно расположение се конјугира на следниов начин:

При изразување на какви било желби во секојдневниот живот, фразата „ich möchte“ всушност го заменила директното изразување на волјата „ich will“. Значи, ако сакате да купите нешто, да гледате нешто итн., кажете „ich möchte“ - и не можете да погрешите! Но, како можеме да кажеме: „да сакаш значи да можеш“? Многу едноставно: Wer will, der kann!

Споделете со пријателите или заштедете за себе:

Се вчитува...