Имиња на возила на англиски јазик. Есеј на англиски со превод Како да се каже транспорт на англиски

Без да студирате транспорт на англиски јазик, „нема да стигнете далеку“. Видовите на патувања во земјите во светот се толку разновидни што е речиси невозможно да се наведат сите. Во оваа статија ќе се обидеме да зборуваме за главните превозни средства што нашите студенти можеби ќе треба да ги совладаат кога патуваат во странство.

Транспортот на англиски понекогаш звучи поинаку. На пример, зборот „камион“ е преведен во британската верзија како „камион“, но Американците се навикнати на друго име - „камион“.

Возилото кое превезува осум или повеќе луѓе на патиштата го нарекуваме автобус во различни варијации: минибус, рута, туристички, меѓуградски автобуси. Во земјите што зборуваат англиски, нивните имиња звучат малку поинаку: комбе, автобус, тренер, училишен автобус итн.

Транспорт во Лондон

Посебно место зазема таканаречениот двокатен - двокатен автобус, кој е особено популарен во Лондон. Огромното мнозинство од овие автобуси се произведени во светло црвена боја. Многу луѓе се прашуваат зошто Британците го прават тоа. Загатката лесно се решава - во главниот град на Англија често се појавуваат магли, што го зголемува ризикот од судири. Црвената боја најлесно се гледа во магла, поради што производителите се согласија да произведуваат црвени автобуси.

По што се водат лондончани кога се возат во црно такси? Можеби барањата за униформност. Веројатно е попогодно за жителите на овој град да го забележат ова превозно средство во низата автомобили што минуваат.

Британците се познати како големи конзервативци, а од старо сеќавање и денес ги нарекуваат такси такси, по името на кочијата со коњи, која била многу барана до првите децении на 20 век. Многу луѓе се сеќаваат на ова непретенциозно возило од приказните на Конан Дојл за големиот детектив Шерлок Холмс и неговиот „хроничар“ д-р Вотсон.

Ви претставуваме како звучи транспортот на англиски со превод. Полесно е прво да се запаметат оние зборови што се во согласност со рускиот јазик, а потоа да се започне со меморирање на други лексички единици. Авион е скратено за авион. Некогаш, во зората на развојот на авијацијата, ги нарекувавме авионите авиони, бидејќи тие се издигнуваа наместо да летаат.

Видови транспорт и нивна историја

Главните видови транспорт на англиски јазик се автомобили, авиони, метро и редовни возови (автомобили, авиони, метро или метро, ​​возови). Во Лондон, метрото се нарекува цевка, бидејќи деловите помеѓу станиците се изградени во форма на огромни цевки, а главното име е фиксирано - под земја. Во Америка, метрото се нарекува метро или едноставно под (запомнете дека луѓето што зборуваат англиски се мајстори за сите видови кратенки).

И трамваите не губат земја, иако постепено се претвораат во еден вид ретро транспорт. Во многу градови, општините одржуваат историски трамвајски линии или стари автобуски линии. На пример, во Сан Франциско, стара жичарница (локално име за трамвај) е зачувана за туристите. Се верува дека ако некој посетител на градот не се повозел со овој железнички превоз, тогаш неговото запознавање со знаменитостите било нецелосно.

Истото може да се каже и за стариот автобус што сообраќа по улиците на Вашингтон, американската престолнина. Возачот истовремено ја игра улогата на водич и кажува неверојатни работи за градот и историјата на САД.

Ако сакате да читате книги од британски, канадски и други класици на англиски јазик, ќе треба да знаете такви видови транспорт на англиски како гореспоменатата кабина, пароброд, едреник, мотор. Англија била и останува голема поморска сила, така што во овие дела ќе најдете имиња како бриг (бригантин), фрегата (фрегата), корвета (корвета), крстосувач (крстосувач).

Повеќе за видовите транспорт на англиски јазик

Транспортот се развива брзо, а многумина веќе имаат свои хеликоптери (чопери); инвентивните Јапонци веќе патуваат со возови без пилоти. Некои туристи дури можеа да одат на вселенски патувања.

Со сета разновидност на превозни средства, велосипедот бил и ќе остане најеколошкиот начин на транспорт. Велосипедските рикши ги спасуваат прометните улици на пренаселените азиски земји. Во Монголија, коњот останува национален начин на транспорт, но неодамна аратите (монголските селани) се повеќе се префрлаат на мотоцикли (мотор-цикли, велосипеди).

Иако сајтот Lim-English сè уште нема добиено статус на возило, со нас можете да направите возбудливи патувања во магичната земја на англискиот јазик, која расте, се развива и подобрува, исто како и транспортните начини за кои штотуку зборувавме. .

Како што рече големиот американски писател и есеист Вилијам Бароуз: „Да се ​​живее не е потребно, но патувањето е неопходно“. А за да биде патувањето удобно, потребно е да се има минимален речник за патување, чиј составен дел се и транспортните начини. Денес ќе разговараме не само за „автобус“ на англиски, туку ќе ги разгледаме и потребните глаголи за движење. Со сеќавање на овој мал „патнички речник“, лесно можете да стигнете од точката „А“ до точката „Б“, каде и да сте. Провери го

Главните видови транспорт

Општо земено, видовите транспорт на англиски звучат како „транспортно средство“. И сега подетално за тоа како да кажете „воз“ на англиски или што можете да го користите за да се движите низ светот:

Да се ​​потсетиме на разликата помеѓу американскиот англиски (AmE) и британскиот англиски (BrE). Обидете се да се фокусирате на опцијата што е поблиску до вашиот соговорник.

Глаголи на движење

Секако дека е неопходно да се знае името на одредено возило, но треба вешто да се работи и со глаголите што се комбинирани со нив. Сите знаат дека " оди" - на англиски ова е да се оди, оди, лета и воопшто - главниот глагол на движење. При означување на видот на транспортот, треба да го користите предлогот „од“ по глаголот: „оди со брод“, „оди со авион“, „оди со автомобил“ итн. Исклучок се изразите „јавање коњ“ и „одење“ (на нозе). Тука треба да се користи предлогот „на“: „оди пешки“, „оди на коњ“. Синонимски глагол за „оди“ е „патување“. Може да се користи и во овие предлошки фрази.

Ако зборуваме за „јавање“ - на велосипед, коњ или мотор, тогаш треба да го користите глаголот „ возење": "вози коњ", "вози велосипед", "вози велосипед."

Кога возите автомобил, користете го глаголот " возење": "да се вози автомобил."

Дали планирате да летате во авион? На англиски " Соблечи"(полетување) и" земјиште„(земјиште).

Кога зборувате за движење по вода, треба да ги користите глаголите „ плови"(плови, плови) и" пристаниште„(Мур, Мур).

Со сите видови транспорт можете да користите глаголи: пристигнете"(пристигне)," заминуваат„(поаѓање, заминување),“ остави„(да замине, да замине),“ земете„(користете некој вид превоз, возете нешто). На пример:

• Возот пристигнува во 19 часот.- Возот пристигнува во 19 часот.
• Авионот тргнал на време.- Авионот полета на време.
• Сакаме да заминеме што побрзо.- Сакаме да заминеме што е можно поскоро.
• Не сакам да одам пешки, наместо тоа, да одиме со автобус.- Не сакам да одам пешки, наместо тоа да се качиме со автобус.

За да бидете поконкретни, користете ги глаголите „ качи се"(седни) и" симни се„(излезете): „влезете во авион“, „излезете од автобусот“. Но, во случај на автомобил или такси, користете ги предлозите „во“ и „надвор од“ наместо „вклучено“ „исклучено“:

• Побрзај! Влезете во автомобилот!- Побрзо! Влезете во автомобилот!
• Не, не сакам да излезам од таксито.- Не, не сакам да излезам од таксито.

И за крај, би сакале да ве запознаеме со многу популарниот израз „ вози“, што се преведува како „да одам на возење“:

• Г. Андерсон, ајде да се провозиме.- Господине Андерсон, да одиме да се прошетаме.

Откако ќе се запознаете со основниот речник, побарајте други зборови што може да бидат корисни.

Во аеродром

заминување- заминување
излез- излез
рецепција- биро за регистрација
пристигнување- пристигнување
расадник- соба за мајка и дете
рингишпил за багаж- патека за барање багаж
интернат- слетување
бординг карта- бординг карта
рачна торба / рачен багаж- рачен багаж
билет- билет
пасош- пасош
резервација- резервација
лет- лет
прекумерна тежина- предност
чекална- сала за патници, чекална
порта- излез
царински надзор- царинска контрола
дестинација- дестинација

На станицата

резервација/билет канцеларија- канцеларија за продажба и резервации на билети
количка- количка за багаж
портир- вратар
купе- купе
ресторан / бифе / трпезариска кола- трпезариска кола, кола во ресторан
возен ред / индикаторска табла- распоред на возови
седиште- место
казнена цена- казна за неплатено патување
кочија- железнички вагон
железничка линија- шини
железничка станица- патничка станица
експресен воз- експресен воз
бариера за билети- турникет

На бродот

појас за спасување /брод / јакна- спасување/чамец/елек
пристаништето- пристаниште
палуба- палуба
крстарење- крстарење
автомобилска палуба- автомобилски простор
преминување- поморско патување, премин
екипажот- бродска екипа
грубо/мирно море- невреме/смиреност
кабина / куди- кабина/кабина на мал брод
морска болест- гадење поврзано со морска болест
да се качат / слегуваат- качување/симнување на бродот

Откако ќе ја проучувате оваа статија, не само што можете да кажете „авион“ на англиски, туку можете лесно да прашате и за времето на поаѓање/пристигнување, бројот на летот итн. Слободно патувајте и проширете ги вашите граници со EnglishDom. Сè уште имате прашања? Потоа итно пишете им на нашите онлајн тутори! Тие не само што ќе ви помогнат да најдете излез од ситуацијата, туку и со задоволство ќе го споделат своето патувачко искуство.

Се гледаме наскоро и имајте убав пат! Но, не патувајте ;)

Големо и пријателско семејство EnglishDom

Примери:

Примерите не ги прикажуваат сите можни значења на зборовите, туку само едно или две главни поврзани со даден дел од говорот и темата. Ако сакате да знаете повеќе значења и примери, користете онлајн речници и преведувачи.

• автомобил- автомобил

Би сакал да изнајмувам автомобил. – Би сакал да изнајмувам автомобил.

• брод- брод

Овој брод никогаш нема да потоне. - Овој брод никогаш нема да потоне.

• рамнина- авион

Авионот полета (слета). - Авионот полета (слета).

• возачот- возач

Возачот е казнет поради пребрзо возење. – Возачот е казнет поради пребрзо возење.

• брод- брод

Ќе ни треба поголем брод. - Ќе ни треба поголем брод.

• камион- камион

Камионот е натоварен со јаглен. – Камионот е натоварен со јаглен.

• возилото- автомобил

Колку возила имате? – Колку коли имаш?

• лет– лет

Тоа беше долг лет. – Тоа беше долг лет.

• автобус- автобус

Одете до автобуската станица и земете автобус. – Одете до автобуската постојка и влезете во автобусот.

• гориво- гориво

Ни остана без гориво. - Немаме гориво.

• моторот- мотор

Одржувајте го моторот да работи. – Не исклучувајте го моторот (оставете го да работи).

• билет– билет

Колку чини билет? - Колку чини билетот?

• воз- воз

Патувам со воз. - Одам (патувам) со воз.

• екипажот– екипаж

Господарот на бродот е одговорен за екипажот. – За екипажот е одговорен капетанот на бродот.

• несреќа- несреќа

Бев сведок на сообраќајна несреќа. – Бев сведок на сообраќајна несреќа.

• пилот– пилот

Пилот е лице кое управува со авион. – Пилот е лице кое управува со авион.

• тркало- тркало

Дали имате резервно тркало? – Дали имате резервна гума?

• возење- возење

Ќе ти возам. – Ќе ти возам (буквално: „Ќе те возам“).

• патник– патник

Почитувани патници, ова зборува вашиот капетан. „Почитувани патници“, вели капетанот.

• авиокомпанија– авиокомпанија

Со која авиокомпанија летавте? – Со која авиокомпанија летавте?

• велосипед– велосипед (мотоцикл)

Велосипедот ми го украдоа од паркинг. „Ми го украдоа велосипедот од паркингот.

• транспортот– превоз

Ова возило се користи за транспорт на граѓа. – Оваа машина се користи за транспорт на дрва.

• палуба- палуба

Се качи на палубата на свеж воздух. „Тој се качи на палубата за да земе свеж воздух.

• авиони- авион, авион

Не заборавајте на вашите лични работи во авионот. – Не заборавајте ги вашите лични работи во авионот.

• несреќа- несреќа

Не бев повреден во несреќата. – Во несреќата не сум повреден.

• сад- брод

Компанијата има два рибарски брода. – Компанијата располага со два рибарски брода.

• пристаниште– пристаниште

поморско пристаниште - воено пристаниште

Белешки:

• Која е разликата помеѓу автомобилот и возилото?

Под зборовите автомобилИ возилотолуѓето често го разбираат истото – автомобил. Меѓутоа, возилото има пошироко значење - возило, односно оваа дефиниција не вклучува само автомобили, туку и мотоцикли, автобуси, авиони, дури и вселенски бродови.

• Авион или авион?

Слична ситуација со зборовите рамнинаИ авиони. Рамнина- Ова е авион, најчесто на цивилната флота. Авион– авиони, односно секој воздушен транспорт.

• Брод или брод?

Во разговорниот говор бродИ сад- синоними, нема многу разлика меѓу нив, освен можеби садзвучи поформално.

Патем, на руски исто така има разлика помеѓу зборовите брод и брод. Брод е секое водно летало, вклучувајќи, на пример, чамец за веслање или чамец за спасување. Бродот е обично голем брод.

Има и неофицијална разлика. Морнарите на рибарската и транспортната флота никогаш не ги нарекуваат своите бродови бродови, туку само „брод“ или „пароброд“ (парарите, како парните локомотиви, одамна исчезнаа, ова е професионален сленг). Од друга страна, војската никогаш не ги нарекува воени бродови бродови, само бродови.

• Хеликоптер или хеликоптер?

Можеби сте слушнале дека хеликоптерот често се нарекува на англиски хеликоптер– особено во филмови или компјутерски игри. Chopper е американски сленг синоним за хеликоптер кој се користи само неформално. Нешто како „вертушка“ на руски.

Покрај тоа, меѓу американската војска се смета за лоши манири да се повика хеликоптер хеликоптер:

Ниво Б. Друго.

Видови транспорт

Во денешно време има многу видови на транспорт како авион, брод, автобус, такси, велосипед... И сега ќе се обидам да го објаснам моето мислење.

Еден од најчестите видови превоз е автобусот. Овој вид транспорт е еден од најстарите. Тоа е вообичаено за стари луѓе или тинејџери. За старите луѓе е евтино и удобно. За тинејџерите автобусот им помага да стигнат на училиште. Што се однесува до мене, сакам да одам на училиште со автобус. Секогаш има добри и тивки возачи на мојата рута. Често се соочувам со смешни прилики со стари луѓе. Јас секогаш им помагам. Така може да се види дека има некаква атмосфера во автобус. Друг вид на транспорт е такси. Тоа е прилично скап транспорт. Добра идеја е ако треба да одите на голема далечина. Не ми се допаѓа ваков превоз. Таксистите се секогаш лути и непријатни луѓе, или барем јас сум сретнал такви. Таксите често се стари и валкани со непријатен мирис. И многу е досадно кога таксистот не го знае начинот на кој ви треба. Треба да му објасниш.

Добро познат факт е дека екологијата игра голема улога во современиот живот. Автомобилите загадуваат многу. Во таква ситуација возењето велосипед е најдобрата алтернатива. Возењето велосипед е апсолутно еколошки транспорт. Мобилен е и лесно се возите со велосипед. И одлично е за здравјето, особено за срцето или нозете.

Но, повеќе сакам пешачење. Навистина е неверојатно. Можете само да застанете и да гледате разни глетки, да уживате во времето и да комуницирате со луѓето. Можете да ги земете вашите пријатели со вас за забава. Со нив вашиот пат станува поинтересен и полн со позитивни емоции.

Сè на сè, секој вид транспорт има свои добрите и лошите страни. Тоа е витален проблем на денот за многу луѓе. Некој не сака даноци, други не сакаат шетање. Вкусовите се разликуваат. И секој може да има свое мислење.

Во денешно време има многу начини на транспорт, како авион, брод, автобус, такси, велосипед... И сега ќе се обидам да го објаснам моето мислење.

Еден од најчестите видови превоз е автобусот. Овој вид транспорт е еден од најстарите. Тоа е вообичаено кај постарите луѓе или тинејџерите. За постарите луѓе е евтин и удобен. За тинејџерите, автобусот им помага да стигнат до училиште. Што се однесува до мене, сакам да одам на училиште со автобус. Секогаш има добри и тивки возачи на мојата рута. Често наидувам на смешни случки со постари луѓе. Јас секогаш им помагам. Така се гледа дека во автобусот владее некаква атмосфера. Друг вид превоз е такси. Ова е прилично скап транспорт. Ова е добра идеја ако треба да пешачите долги растојанија.Не ми се допаѓа овој вид на транспорт. Таксистите се секогаш лути, непријатни луѓе или барем јас сум ги сретнал. Такси-возилата често се стари и валкани и мирисаат лошо. И многу е досадно кога таксистот не знае како да стигне до местото што ви треба. Треба да му објасниш.

Добро познат факт е дека екологијата игра голема улога во современиот живот. Автомобилите загадуваат многу. Овој вид велосипед е најдобрата алтернатива. Велосипедот е апсолутно еколошки начин на транспорт. Мобилен е и лесен за возење. И тоа е добро за вашето здравје, особено за срцето или нозете.

Но, повеќе сакам да пешачам. Ова е навистина неверојатно. Можете едноставно да застанете и да ги погледнете различните знаменитости, да уживате во времето и да комуницирате со луѓето. Можете да ги земете вашите пријатели со вас за забава. Со нив вашиот пат станува поинтересен и пополн со позитивни емоции.

Во принцип, секој вид транспорт има свои добрите и лошите страни. Ова е витално прашање за многу луѓе. Некои луѓе не сакаат такси, други не сакаат пешачење. За вкусовите не можеше да се разговара. И секој може да има свое мислење.

На список на англиски зборови на тема „Транспорт“Погоден за оние кои продолжуваат да учат англиски (или самостојно или со наставник). Списокот е доста комплетен: можете самостојно да изберете зборови за проучување, кои се поделени во категории: транспортни средства, глаголи, стабилни комбинации и фразални глаголи, луѓе, транспортни проблеми. За најтешките зборови се дадени транскрипции. Списокот на англиски зборови исто така може да се копира од страницата и да се испечати. Дополнително вклучени вежби за консолидирање на вокабуларот.

I. Транспортни средства:

1. превозно средство - превозно средство (единици, множина)
2. возило[‘viːɪkl] - превозно средство
3. балон - балон
4. хеликоптер - хеликоптер
5. авион/ авион - авион
6. автомобил/ такси - автомобил/ такси
7. автобус/ автобус - редовен/екскурзиски автобус
8. двокатен автобус - двокатен автобус
9. комбе / камион - комбе / камион
10. воз - воз
11. подземје - метро
12. брод - брод
13. траект - траект
14. јахта - јахта
15. велосипед/ мотор - велосипед/ мотоцикл

II. Транспортни глаголи:

16. достигне / стигне до - стигне до
7. пристигнување во/на - пристигнување во (голем град / место)
18. оди пешки / пешачење - да оди
19. оди со автомобил/автобус/ итн. - оди со кола
20. cycle [‘saɪkl] - вози велосипед
21. вози автомобил - вози кола
22. ride a bike/ a horse - ride a bike/ horse
23. плови - да плови
24. летаат - да летаат
25. автостоп - автостоп

III. Колокации (стабилни комбинации):

26. оди со кола (такси и сл.) - оди со кола (такси и сл.)
27. оди пешки - пешачи
28. оди на патување - оди на патување
29. земе такси - земе такси
30. фати автобус/ воз - фати автобус/ воз
31. пропушти автобус/ воз - доцни во автобус/воз
32. се качи на автобус/ воз - се качи на автобус/ воз
33. симни се од автобус/ воз - излези од автобус/воз
34. влезе во автомобил / такси - влезе во автомобил / такси
35. симни се од кола/ такси - излези од кола/такси
36. оди на автостоп [‘hɪʧhaɪkɪŋ] - автостоп
37. ми треба (...) да стигнам до - Потребно ми е (време) да стигнам до...

IV. Луѓе:

38. велосипедист/мотоциклист - велосипедист/мотоциклист
39. возач / возач на камион - возач / возач на камион
40. патник - патник
41. пешак - пешак

V. Проблеми со транспортот:

42. несреќа - несреќа, несреќа
43. има несреќа - навлезе во несреќа
44. загадување на воздухот - загадување на воздухот
45. автомобилски гасови - издувни гасови
46. ​​опасно возење - опасен стил на возење
47. многу сообраќај - тешко движење
48. малку пешачки (зебра) премини - малку пешачки премини
49. тесни патишта - тесни патишта
50. пренатрупаност - пренатрупаност
51. редици на автобуски постојки - редици на автобуски постојки
52. работи на патишта - работи на пат
53. цени на билетите – цени на билетите
54. семафори – семафори
55. сообраќаен метеж - сообраќаен метеж
56. заглави се во метеж - заглави се во сообраќаен метеж
57. доцнења - доцнења на трасата

ПРЕЗЕМИ ТАБЕЛА НА ЗБОРОВИ - Зборови на тема „Транспорт“ (1-57)

Транспорт. Вежби за зајакнување на вокабуларот

Вежба 1. Изберете дефиниции за глаголи за движење: патување, велосипед, одење, плови (2), летај (2)

1. патување со велосипед
2. оди со брод
3. оди со авион
4. оди по воздушен пат
5. оди пеш
6. оди по море

Вежба 2.Поврзете ги зборовите од 2 реда и запишете ги.

(1) билет, двокатен, сообраќај (2), средство за, автомобил, камион, пешак, продолжи, оди

(2) испарувања, метеж, возач, транспорт, пешачки, автобус, цена, премин, светла, со воздух

Вежба 3. Вметнете ги зборовите во речениците: работа на патишта, исклучување, подземје, пешаци, хеликоптер

1. А ________ е авион кој користи ротирачки крила наречени сечила за да лета.
2. ___________ е железнички систем во кој електричните возови се движат главно под земја.
3. На нашиот главен автопат има доцнења поради ______________.
4. _______________ е човек кој оди по улица.
5. Дали е ова улица Мајаковскаја или треба да добијам _______________ на следната станица?

Вежба 4.Вметнете ги зборовите: полетување, мотор, патувања, несреќа, вагони, лет, сообраќаен метеж, чек, патник, стигнете до