Објаснување на времето на англиски јазик. Англиски времиња за кукли: едноставно објаснување за секој аспект. Исто така важно е „точката во времето“ во која ќе се одвива дејството

Англиската граматика изгледа комплицирана и збунувачка за почетниците. Сепак, првите впечатоци мамат. На пример, системот на време е пример за јасно осмислена и логично изградена шема која ви овозможува да го разберете времето на настаните на прв поглед на глаголот. Очајни да ја сфатите оваа логика и да ја сфатите суштината на секој аспект? Не се грижи! Целта на денешниот напис е детално да се објаснат сите времиња на англиски јазик за кукли, почетници и сите оние кои посветено ја научиле теоријата, но сè уште не знаат како да ги применат меморираните правила во пракса.

Да почнеме со општо објаснување за англискиот систем на време.

Во рускиот говор користиме три типа на време: сегашно, минато и идно. Во англискиот јазик, постојат повеќе од 12 видови, како што многумина веруваат. Но, ова не е сосема вистинскиот пристап.

Всушност, Британците ги имаат истите 3 типа на време, но секој од нив е поделен на уште 4 подтипови:

• – само акција;
• - дејство што се одвива во одреден момент во времето.
• – завршена акција;
• Совршено Континуирано - акција која трае веќе извесно време, носи одредени резултати, но се уште не е завршена.

Ако знаете како да ги разберете овие семантички нијанси, тогаш употребата на времиња нема да предизвика никакви проблеми. Ќе се обидеме да ја развиеме оваа вештина и да обезбедиме достапни објаснувања за секој аспект.

Сите правила за времињата на англиски за кукли

Овде ќе најдеме примери за сите можни групи на време, објаснување за нивната употреба и деталноинформации за конструкцијата на реченицата.

Присутни

Ако за нас сегашноста е се што се однесува на даден момент, тогаш за Британците сегашноста игра со четири различни бои.

1) Презент Едноставно

Факти, секојдневни постапки, способности, вештини. Овој аспект го носи најопштото разбирање на времето.

• Јас пишуваат песни - Пишувам песни(секогаш, секој ден, никогаш, често, ретко).
• Тој пишува песни– во 3 лице прирокот секогаш се дополнува со –с.

За прашања и негативности, не заборавајте да го користите помошниот do.

3) Презент Совршено

Резултат на завршена акција. Ваквите реченици секогаш се преведуваат на руски со помош на совршени глаголи (што направи?). Во овој случај, времетраењето на дејството не е означено конкретно, туку приближно.

• Јас имаат напишано песни- Пишував поезија(само сега, веќе, уште не, некогаш, до таков и таков ден, час, месец).

Сите видови искази се конструирани со помош на помошниот глагол have (за трето лице има).

4) Презент Совршено Континуирано

Акција која веќе донесе одредени резултати, но се уште не е завршена. Се нагласува обемот на настаните со текот на времето.

• Јас имаат бил пишување песнибидејќи2005 – Пишувам поезија од 2005 година(од детството, од такво и такво време, од ... до, цел ден, за време, неодамна).

2) Минатото Континуирано

Настаните се случија во одреден момент во минатото.

• Таа пишуваше ова писмо вчера во 5 часот -ТаанапишаОваписмовчераво 5часови(во тој момент).

4) Минатото Совршено Континуирано

Акција која продолжи долго време и беше завршена во одреден момент во минатото.

• Таа имаше бил пишување написмозаанеколкуденовипредтааиспратенитоа– Таа го пишуваше ова писмо неколку дена пред да го испрати.(пред кога).

2) Идно континуирано

Акцијата се планира да се одвива на одреден момент во иднина.

• Јас ќе лета во Шпанија во ова време утре -УтреВОвавремеЈасќелетаатВШпанија.

4) Иднина Совршено Континуирано

Акцијата ќе трае до одреден момент во иднина. Овој аспект се користи во говорот исклучително ретко.

• До 15 април, И ќе живеел во Шпанија 3 месеци -К 15априлЈасќево живоВШпанијавеќе 3месец.

Се надеваме дека се справивме со задачата и ги разјаснивме времињата на англиски јазик дури и за кукли. За да ја консолидирате теоријата што сте ја научиле, препорачуваме да решавате практични вежби за глаголските времиња на англиски јазик.

Среќно во подобрувањето на вашето знаење и се гледаме повторно!

Прегледи: 854

„...само што ќе го совладаме до можното совршенство... нашиот мајчин јазик, ќе можеме да го совладаме странскиот јазик до можното совршенство, но не порано...“ (Ф. М. Достоевски)

Се претплатам на секој збор што го кажуваш, Федор Михајлович. Ако имаме основни познавања од мајчиниот јазик во нашите глави КАКО СИСТЕМ, логично и разбирливо, тогаш лесно ќе ги научиме законите на странскиот јазик. За таква сложена категорија како „напрегање“ и дел од говорот „глагол“ ова е двојно релевантно. За повикување: на филолошкиот оддел, 1 семестар е посветен на глаголот и 1 на сите други делови од говорот - само тоа е потешко од сите заедно! Значи, да се справиме со времињата на англиските глаголи еднаш засекогаш.

Зошто не збунуваат? Англиски глаголски времиња

Кога читам написи/прирачници за англиски глаголи, понекогаш станува дури и смешно од фрази како оваа: „Англискиот има 12 времиња, но рускиот има само 3. Затоа ни е тешко“.

Дали е вистина:Имаме 3 часа и тешко ни е.

Лага:на англиски има 12 времиња (има 3, како нашето).

Дополнително:Верувај ми, нашите глаголи имаат и многу свои „проблеми“. Ако ги разбереме, побрзо ќе разбереме англиски. Сега ќе го направиме токму тоа: ќе го анализираме рускиот систем на времиња, а потоа ќе го „преклопиме“ на англиските времиња на глаголите.

Патем, не згрешив. На англискиот јазик има 3 времиња:

• Минатото (минато),
• Сегашност (сегашна),
• Иднина (иднина).

Но, секој од нив има 4 форми:

• Едноставно,
• Континуирано,
• Совршено
• Совршено континуирано.

Благодарение на таков детален систем, времињата на англиски ја опишуваат ситуацијата детално, па дури и без контекст, глаголите даваат повеќе информации од руските.

Запознајте ги вашите мајчин глаголи малку подобро

Во однос на руските глаголи, ќе се фокусираме само на две карактеристики: време и аспект. Разбирањето на овие категории ќе ни „даде сила“ да го разбереме системот на англиски времиња.

1. Времето на глаголот го изразува односот помеѓу времето на дејствување и моментот на говорот.

Овде сè е едноставно: ако дејството се случило пред моментот на говорот, тоа е во минатото, ако се одвива после, тоа е во иднината, ако во текот на времето, тоа е во сегашноста.

2. Типот го карактеризира дејството како завршено или нецелосно.

Ако дејството е завршено и не може да продолжи (неговото ограничување е достигнато), тогаш глаголот е совршен и одговара на прашањето „што да правам?

Пример: Замрзнете, спијте, бегајте, одете итн.

Ако дејството е продолжено, „не се гледа крај“, тогаш глаголот е несовршен и одговара на прашањето „што да правам?

Пример: замрзнете, спијте, трчајте, заминете итн.

Аспектот е постојан атрибут на глаголот; глаголот „не се менува по изглед“, но секогаш е или совршен или несовршен.

НЕСОВРШЕНИ глаголи ги имаат сите три времиња.

Пример: барав - барам - ќе барам (сложена форма на идно време)

СОВРШЕНИ глаголи имаат само минати и идни форми.

Пример: најде - ќе најдам.

Обрнете внимание на ова: ако дејството е завршено (сè, неговата граница е достигната), тогаш на руски не може да биде во сегашно време.

3. Вистинското време и граматичката форма на глаголот не секогаш се совпаѓаат:

Пример: Тој вчерадоаѓана мене изборува: „Конечно сонцето излезе!

Дејството се одвива вчера (односно во минатото во однос на моментот на говорот), но ние го изразуваме во формите на сегашно време.

Друг пример: „Возот тргнува во три часот“

Зборуваме за иднината, но користиме форма на сегашно време.

Обрнете внимание на ова, бидејќи на англиски јазик има и слични „недоследности“ (и не треба да се плашите од ова).

4. Можеме да зборуваме за апсолутни и релативно времиња.

На пример, глаголи "помина"И "заспан"– двете минато време (апсолутно). Но ако ги вметнеме во реченица „Откако заминав, тој заспа., потоа дејството "помина"ќе биде во минатото во однос на дејството "заспан". Излегува дека релативното време е она што го гледаме само од контекстот. Запомнете го овој момент.

Релативното време може да се изрази не само со подредени реченици, како во примерот погоре, туку и со помош на партиципи и герунди.

Пример со совршен партицип:Откако се готви торта, тааотстранети ставете го во фрижидер. (прво го зготвив, а потоа го оставав, овде едно дејство следи друго)

Пример со несвршен партицип:Готвење торта, таачитааткнига (дејствата се симултани, паралелни).

Пример со партицип:Отстранетостанот на мамалегнаодморете (прво исчистете, а потоа легнете).

Главни разлики: како брзо да ги научите времињата на глаголите на англискиот јазик

Сега сме подготвени да преминеме на времињата на англиските глаголи. Како што реков погоре, нивните времиња даваат посеопфатни информации за дејството дури и без контекст (тоа е поставено граматички). Ќе наведам уште 5 важни разлики помеѓу глаголските форми на англиски јазик што ги открив додека ја пишував оваа статија.

1. Различен став кон концептот на „момент на говор“.

Пример: Русин вели „Јас живеам во Русија“. Во моментот кога зборувам за тоа, живеам. Тоа е тоа, времето е присутно (имаме само едно).

На англиски "Живеам во Лондон"Може да биде „секогаш, постојано“ или „во моментот, ограничено, а потоа нешто може да се промени“. Изборот на време (Present Simple или Present Continuous) зависи од овие услови.

2. Ова води до уште една значајна разлика - важноста на „сегментот на времето“ во кој се изведува дејството.

Ова е совршено илустрирано со примерот опишан погоре и сите времиња на Континуираното „семејство“. Дозволете ми да ви дадам уште еден:

Споредете: „Јасбешево МоскваВминатата година“ и „Ибешево Москвазацело лето"

За рускиот глагол нема разлика: минато време, несовршена форма.

Меѓутоа, на англиски ќе ја преведеме првата опција на Past Simple, а втората на Past Continuous, бидејќи временскиот период е означен.

Бев во Москва минатата година. – Цело лето живеев во Москва.

Излегува дека укажувањето на временски период вклучува користење на формата Continuous.

3. Исто така важно е „точката во времето“ во која ќе се одвива дејството.

Пример: Русин може да каже „ЈасЌе нарачамсупа"(глагол на идно време, свршена форма).

На англиски, таква реченица ќе биде изградена во Future Simple: Ќе нарачам чинија супа(спонтана одлука донесена во моментот на говорот).

За да го направите глаголот совршен (совршен, ако нацртаме аналогија со руски), треба да наведете одредена временска точка до која ќе се заврши дејството:

Ќе го повикам назаддо шест часот. - Ќе му се јавампоблиску до шест часот(дејството ќе биде завршено до одреден момент, користете Future Perfect)

Излегува дека укажувањето на временска точка вклучува користење на формата Perfect.

Патем, под интервал и временски момент го мислиме НЕ само директното значење „од 17:00 до 18:00 часот“ или „до два часот по полноќ“, туку и време РЕЛАТИВНО на друго дејство/настан/состојба. (Јас го направив тоа додека ти го правеше тоа).

Ќе купил нов автомобил пред да се врати сопругата од патување во Лондон. – Ќе купи автомобил пред да се врати сопругата од патување во Лондон (акцијата ќе ја заврши ПРЕД одреден момент користиме Future Perfect).

4. На англиски, како и на руски, постои концепт на „комплетност на дејството“ (совршено). НО!

Постои разлика што предизвикува говорителите на англискиот јазик да имаат совршено сегашно време: дали е резултат на дејство извршено во минатото или во сегашноста? Ако во сегашноста, тогаш го користиме Present Perfect.

Ја скршив чашата - резултирајќи со фрагменти;

Нашиот син научи да чита - како резултат на тоа, тој знае да чита.

Патем, зборувајќи за Present Perfect, повторно ќе се вратиме на „моментот и временскиот период“. Ако акцијата е завршена ДО СЕГА (штотуку, веќе) или во временски период кој СЕШТЕ НЕ ЗАВРШИ (денес, оваа недела/месец/година), тогаш времето се смета за присутно.

5. Во англискиот јазик има совршени континуирани глаголи (на руски тие се или совршени или несовршени).

Таа работеше цела ноќ - преводот на „Таа работеше цела ноќ“ ќе биде логичен, но најточното значење на реченицата „Таа заработешецела ноќ изавршена работанаутро“, односно акцијата се одвивала во одреден временски период и завршила на нејзиниот крај.

Излегува дека за означување и сегмент и точка во време е потребна употреба на формата Perfect Continuous.

Англиски глаголски времиња со примери

Ја средивме теоријата - да преминеме на пракса. Ајде да зборуваме за секое конкретно време. Дозволете ми веднаш да направам резервација дека НЕМА да ги опишам сите случаи на употреба на времиња - оваа информација може да се најде во различни извори. Едноставно ќе ги опишам ОСНОВните случаи на употреба на времиња во англискиот јазик (со примери) и ќе ја објаснам нивната логика.

Што се случува во сегашноста

Сегашно времесе користи кога зборуваме за редовно, постојано, типично дејство кое НЕ е врзано за моментот на говорот.

Пример: Зборува 2 странски јазици - Зборува два странски јазици (односно знае да ги зборува, ова е нејзина постојана карактеристика).

Сегашно трајно времесе користи кога сакаме да покажеме дека некое дејство се врши токму сега (сега). ПОВРЗАНИ за моментот на говорот.

Пример: Докторот изведува операција сега - Докторот сега врши операција (тој ја прави токму сега, во моментот на говорот на говорникот).

Present Perfectсе користи кога акцијата е завршена (има резултат), но времето не е завршено.

Пример: Тој ми се јави денес. - Денеска ми се јави. (акцијата е веќе завршена, но „денес“ сè уште не е завршена).

Present Perfect Continuousсе користи кога некое дејство започнало во минатото и сè уште е во тек во сегашноста (го нагласуваме неговото времетраење).

Пример: Таа цел ден гледа телевизија. – Цел ден гледа телевизија (од утро до сега, можеш да замислиш? Цел ден е!).

Што се случило во минатото

Минатото едноставносе користи за изразување на дејство што се случило во одредено време во минатото, додека временскиот период е веќе ЗАВРШЕН.

Пример: Го видов вчера. – Го видов вчера (тој ден веќе заврши).

Минатото континуираноозначува процес кој ТРАЕЛ во одреден момент или период во минатото.

Пример: Читав книга на полноќ - читав книга на полноќ (овој процес беше во минатото и траеше одреден временски период).

Минатото совршеносетете се на руското релативно време. Се сеќавате ли на мама која легна по чистењето? Таа ја исчисти куќата во Past Perfect. Ова време „ПРЕД-МИНАТО“.

Пример: Јас учев англиски пред да се преселам во Москва - научив англиски ПРЕД да се преселам во Москва (прво го научив јазикот, а потоа се преселив).

Минатото Совршено континуираноозначува дејство што започнало во минатото, продолжило одредено „временско време“ и завршило на неговиот крај (или не завршило).

Пример: She had been cooking dinner for a hour before I came - She was подготвува вечера за еден час пред да дојдам (Акцијата траеше одредено време, а потоа заврши во одреден момент).

Што ќе се случи во иднина

Едноставна иднинасе користи за означување на кој било факт, одлука или намера во иднина, донесена во моментот на говорот.

Ќе земеме такси. – Ќе се возиме со такси (покажувајќи ја намерата во иднина, прифатена сега).

Континуирано во иднинаукажува на процес кој ќе започне пред одреден момент во иднина и сè уште ќе биде во тек во тој момент.

За една година ќе студирам на факултет. – Ќе учам на факултет за една година (реченицата не означува кога ќе започне или ќе заврши настанот, зборуваме за овој специфичен временски момент, кој трае сега, но за една година).

Иднина Совршенасе користи за изразување на идно дејство што ќе се случи пред одреден момент во иднината.

Дотогаш ќе замине. – Тој веќе ќе замине до тоа време (дејството ќе биде завршено во моментот наведен во контекстот).

Future Perfect Continuousпокажува акција која ќе започне ПОПОРНО од друга идна акција, ќе има одреден РЕЗУЛТАТ во тој момент, но ќе ПРОДОЛЖИ после него.

Следната година ќе живееме 12 години - Следната година ќе живееме заедно 12 години (посочен е моментот - следната година, се прикажува времетраењето - цели 12 години! Но акцијата не ни помислува да заврши) .

Но, оваа форма се користи исклучително ретко и се заменува или со Future Continuous или Future Perfect.

Барам логика во сè: времиња на англиски „for dummies“

Патем, ако ја разбирате логиката на главното значење на одредено време, тогаш дополнителните случаи на употреба совршено ќе се вклопат во него.

1. На пример: користење на Present Continuous кога сакаме да покажеме незадоволство, иритација.

Тој секогаш доаѓа доцна! - Секогаш доцни.

Зборуваме за навика! Зошто не се користи Present Simple? Затоа што укажуваме на времетраењето и непрестајноста на оваа акција. „Па, колку долго може да продолжи ова?“, во овој случај е огорчен Present Continuous.

2. Друг пример: употребата на Present Simple во распоредот на автобуси, возови, филмски емисии итн.

Возот тргнува во 8 часот наутро – Возот тргнува во 8 часот.

Зошто сегашното време се користи за дејствија што ќе се случат во иднина? Бидејќи ова се периодично повторувани дејства. Подетална споредба на Simple и Continuous.

Значи, во речиси секој случај можете да најдете сосема јасно објаснување. Ако сè уште не успее, добро, ќе мора да запомните. Сепак, различен јазик значи поинаков начин на размислување :)

Нашето видео на YouTube ќе ви помогне да го сфатите уште подобро.

Откако ги проучувавте најважните глаголи на англискиот јазик, како што се to be, to have, како и модалните глаголи, треба да преминете на изучување на глаголи со едноставни времиња. Едноставните времиња овозможуваат да се комуницира не само во сегашно време, туку и да се направат реченици што се однесуваат на идно или минато време. Оваа детална видео лекција објаснува што се едноставни времиња на глаголи и како да се користат.

Видео лекција „Англиски од нула. Лекција 12. Едноставни времиња на глаголи“

Едноставни групни тајмс

Кога зборуваме за едноставни времиња, мислиме на три главни времиња, обединети со заедничко име - времиња на групата Едноставни (Неопределени). Не можете без да ги знаете овие времиња, бидејќи тие се најчести. Покрај тоа, тие ви дозволуваат да изразите речиси секоја мисла, што е вистински божји дар за почетник. Во оваа група има три времиња:

• просто минато време - минато просто;
• просто сегашно време – сегашно просто;
• просто идно време – идно едноставно.

Во сите горенаведени имиња, зборот просто може да се замени со зборот неопределен, што значи „неопределено“.

Три глаголски форми

Секој глагол може да се претстави во три форми, при што првиот ќе се користи за сегашно просто време, а иднината по честичката will, вториот - за простото минато, а третиот - за времињата што не спаѓаат во групата на едноставните. Еве неколку примери на обични глаголски форми што треба да ги научите:

• направи – направи – направи;
• направи – направи – направи;
• заборави – заборави – заборави.

Неправилните форми на глаголот бараат додавање на завршетокот -ed на втората и третата форма:

• внесува – внесува – внесува;
• танцуваше – танцуваше – танцуваше.

Формули на едноставни времиња

Во просто сегашно време се користи 1 форма на глаголот, а за трето лице еднина (таа, тоа, тој) мора да се додаде завршетокот –s. На пример: таа сака да јаде праски.

За едноставното минато време, мора да ја користите втората форма на глаголот или глаголот од првата форма со завршеток –ed. На пример: тој влезе во собата.

За едноставното идно време, мора да ја користите модалната честичка will, по што глаголот се става во првата форма. На пример: утре ќе дојде да не види.

Едноставните времиња се одличен начин да започнете да комуницирате и да вежбате англиски на кохерентен и значаен начин. Обидете се да го консолидирате материјалот што го слушавте со пишување неколку примерни реченици во различни едноставни времиња во вашата работна книга.

Да се ​​потсетиме на реакцијата на нашите деца на училиште кога наставничката ни кажа неколку вести во врска со времињата на англискиот јазик, од кои дури 16? Сите тие се важни, што значи дека сите треба да се постапуваат посебно. Се чинеше сосема нереално и малку беше веројатно дека ќе биде можно да се разбере зошто толку многу од нив се измислени. Посетив училишен курс по англиски јазик, но тајната наука, во однос на времето на англискиот јазик, остана непозната поради нејзината тешкотија во разбирањето. Па, како вашата глава беше целосен хаос? Малкумина од наставниците можеа јасно да го објаснат ова, па стана досадно? Но, не грижете се, бидејќи постои ефикасно решение, тоа е во видео лекцијата - “ «.

За да ги разберете таквите недостижни височини како што се сметаше во детството - англискиот јазик со сите последици, како што се граматичките времиња, токму на нив, потребен ви е детален и сеопфатен пристап од специјалист. Да замислиме дека вашите обиди во подолг временски период не беа крунисани со успех, туку желбата остана, но се појави некаков сомнеж во себе. И ти се откажа да учиш англиски од нула.

Англиски времиња со примери

Оваа ситуација им е позната на сите кои долго време се обидуваат да учат сложени англиски времиња во граматиката во текот на една година, без воопшто да ја разберат нивната правилна употреба. Само не се откажувај на половина пат. Секогаш можете да најдете излез! Само пријдете на студијата од поинаков агол, тоа е сè. Нема потреба да се плашите од англиските времиња, само еднаш седнете и проучете темелно, а А.Н.Драгункин, експерт во својата област, ќе ви помогне со ова.

Уште од училишните денови, учениците се заплашуваат од големите и страшни дванаесет времиња на англискиот јазик, кои мора да се научат, инаку нема да го знаете јазикот. Строго кажано, на англискиот јазик има само три времиња, исто како и на рускиот: сегашно ( Присутни), минатото ( Минатото) и иднината ( Иднина). Но, секое време има свој аспект! И има четири такви аспекти: Едноставно, Континуирано, СовршеноИ Совршено континуирано. Со множење се добиваат дванаесет пати. Само тоа не се посебни правила кои треба да се запаметат независно еден од друг. Сите времиња се меѓусебно поврзани и логични. Главната работа е да разберете што вели секој аспект + да знаете кога се случило ( Минатото), се случува ( Присутни), ќе се случи ( Иднина) дејството за кое зборувате = ќе завршите со точното време на англискиот јазик.

Времеплов на сите времиња на англискиот јазик

Аспект Едноставно, по правило, зборува за најчестата акција што се случува редовно или постојано. Во повеќето случаи, ако не сте сигурни кој аспект да го изберете, земете Едноставнои не можете да погрешите! :-) Континуирано- ова е акција продолжена со текот на времето, мора да продолжи барем некое време. Совршено– акција со резултат. За многумина е Совршенопредизвикува тешкотии, бидејќи немаме такво нешто на руски. Апсолутно не? Што ако видите два такви глаголи „направи“ и „направи“? Кој ќе го покаже „завршувањето на акцијата, резултатот“? Правеше! Значи излегува дека најчесто аспектот Совршенона руски тоа е глагол за совршено дејство. Ние имаме свои Совршено, и тоа е одлично! Совршено континуирано– тоа е кога има долгорочна акција и резултат од оваа акција. Замислете дека аспектите КонтинуираноИ Совршеноповрзани, резултатот беше Совршено континуирано.

Во теорија, сè не е толку комплицирано. Секогаш ми се чинеше дека сè станува логично кога сите времиња се претставени на временска линија.

Ова е временската линија - како го замислуваме движењето на времето: вчера, денес, утре. На временската линија го прикажуваме аспектот на времето Едноставно. Да земеме пример оди во училиште- "оди во училиште".

Одам на училиште секој ден. - Одам на училиште секој ден. (обично, понекогаш) – Present Simple

Вчера отидов на училиште. – Вчера отидов на училиште. (во 1999 година, пред 3 години) – Past Simple

Утре ќе одам на училиште. - Утре ќе одам на училиште (во 2025 година, за 3 години) – Future Simple

Ја комплицираме сликата и додаваме аспект Континуирано– продолжено, долготрајно дејство.

Сега одам на училиште. - Сега одам на училиште. (сега брзо одам на пат кон училиште) – Present Continuous

Одев на училиште кога телефонот се рангираше. – Одев до училиште кога заѕвони телефонот. (Одев по патот - долга акција, заѕвони телефонот - кратко што прекина подолга) - Past Continuous

Утре од 10 часот ќе одам на училиште. до 11. – Утре ќе одам на училиште од 10 до 11 часот. (Сега лежам на каучот и размислувам како утре ќе одам по позната улица до училиште, ќе сретнам мачка, ќе го погалам и ќе продолжам понатаму) - Future Continuous

Сега го додаваме третиот аспект на времето Совршено.

Штотуку отидов на училиште. - Само што заминав на училиште. (Само што излегов од дома и отидов на училиште) – Present Perfect

Отидов на училиште и после тоа отидов на прошетка. – Отидов на училиште, а потоа излегов на прошетка со пријателите. (Бев на училиште, а потоа излегов со пријателите. Н.Б.! Во Past Perfect, една акција мора да се заврши пред друга акција во минатото) – Past Perfect

Ќе одам на училиште до крајот на неделата. – Ќе одам на училиште до крајот на неделата. (Не сакам да одам на училиште, но ветувам дека ќе одам пред крајот на неделата. N.B.! Потребно: во одреден момент во иднината) – Future Perfect

И конечно дојде редот на аспектот Совршено континуирано.

Одам на училиште од 2007. – Одам на училиште од 2007 година. (од 1996 година, 2 години. Со ова време сакам да нагласам колку долго одев и продолжувам да одам на училиште) – Present Perfect Continuous

Одев на училиште 10 години пред да го завршам. – Одев на училиште 10 години пред да дипломирам. (дејството беше долгорочно (до 1999 година, од 1998-2008 година) и заврши во минатото) – Past Perfect Continuous

До крајот на 2015 година ќе одам на училиште 10 години. До крајот на 2015 година ќе наполнат 10 години откако одев на училиште. (Постои континуирана акција (одам на училиште 10 години) и точка во иднина до кога ќе правам нешто (до крајот на 2015 година)) – Future Perfect Continuous

Како што можете да видите, има логика на англиските времиња. Главната работа е да седите и да се обидете да ја разберете оваа логика. Ова објаснување не опфаќа никаква конкретна употреба на времињата, но ќе ви помогне да изградите општа слика за тоа што може да се случи со дејство (глагол) на англиски јазик.

The Big Bang Theory и English Times

Интересно набљудување. Неодамна гледав уште една епизода од мојата омилена ТВ серија “ Теоријата на Биг Бенг" ("Теоријата на Биг Бенг"). Во епизодата 5 од сезона 8, наидов на неверојатен дијалог помеѓу главните ликови. Да ве потсетам накратко: хероите на серијата се група физичари кои често се наоѓаат во смешни ситуации поради нивната апсолутна неспособност да се прилагодат на реалниот живот. Овие испитувачки умови живеат во свет на теории, формули и пресметки. И во една од епизодите размислувале за создавање временска машина. Шегите настрана, ме изненади граматичкиот аспект на таков изум. Ајде да им се придружиме на Хауард, Леонард и Шелдон во размислувањето за тоа како нарушувањето на времето може да влијае на англиската граматика. Задолжително погледнете го спојлерот по видеото, таму има мали објаснувања кои подобро ќе ви помогнат да го разберете текот на американскиот говор на ликовите.

Немојте да се изненадите ако ништо не разбирате првиот пат. Јас самиот седев некое време со отворена уста, нервозно дишејќи воздух! После 4-5 гледања со паузи и утешни колачиња со какао, конечно решив да сфатам што се случува. И целата поента е дека за Британците времињата не се само застарена конвенција. Ова е неопходност! Тие едноставно не разбираат поинаку кога се случило дејството. По серијата на англиски, со нетрпение го очекував преводот на руски. Во тој момент, воопшто не им завидував на преведувачите, знаејќи добро дека само магијата ќе помогне сето ова да се преведе на руски. Да го видиме преводот?

Добро сторено! Излеговме од тоа со помош на рускиот префикс „пред“, кој покажува која акција е прва, а која акција следно. Излегува дека фразата „Отидов на прошетка, но прво ги измив садовите“ на руски може да се каже со помош на секакви помошни зборови: „прв“, „пред“, „прв“. Овие зборови ќе покажат која акција е прва. На англиски би било време Минатото совршено, ќе покаже дека прво ги измив садовите, а потоа излегов на прошетка: Ги спуштив садовите и отидов на прошетка" И Англичанецот ќе разбере што беше прво, а што второ. Исто така, сите други аспекти ќе имаат свои карактеристични значења:

1. Одам сега (зборот „сега“ покажува дека дејството се случува во моментот). - одам (одампокажува дека дејството се случува во моментот).
2. Јас обично одам („обично“ ни го покажува повторувањето на дејството). - Јас обично одам(да, додадоа обично, но точно одиќе укаже на повторливост) итн.

Откако ја гледав оваа епизода, уште еднаш се уверив дека англиските времиња се логични, точни, линеарни или слично. И јас исто така сфатив: колку е супер што никој (колку што знам) сè уште не измислил временска машина, инаку сите би имале повеќе главоболки со овие времиња и постапки :-).

• Ако ви треба дополнителна помош при работа на некои аспекти од граматиката, тогаш секогаш можете да се запишете на курсот „Граматички интензивно“, каде заедно со наставникот детално ќе ги анализирате најзбунувачките правила.

Ако најдете грешка, означете дел од текстот и кликнете Ctrl+Enter.