Прочитајте ја песната во целост од синот на артилерецот. Константин Симонов - Син на артилериец: Стих. Постојат и посложени правила за истакнување на барањата.
Синот на артилерецот:
Го посети мајорот Деев
Другар - мајор Петров,
Сè уште бевме пријатели со цивил,
Од дваесеттите години.
Заедно ги исецкаа белките
Дама во галоп,
Подоцна служевме заедно
Во артилериски полк.
И мајор Петров
Имаше Ленка, саканиот син,
Без мајка, во касарната,
Момчето пораснало сам.
И ако Петров е далеку, -
Се случи, наместо татко
Неговиот пријател остана
За ова момче.
Јавете се на Деев Ленка:
- Па, да одиме на прошетка:
На синот на артилерецот
Време е да се навикнеш на коњот!
Тој и Ленка ќе одат заедно
На кас, а потоа во каменолом.
Се случи Ленка да спаси,
Бариерата не може да го издржи
Ќе колабира и ќе кука.
- Гледам, тој е сè уште дете!
Деев ќе го крене,
Како втор татко.
Повторно го качува на коњот:
- Научи, брат, да земаш бариери!
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Поминаа уште две-три години
И тоа беше занесено
Деева и Петрова
Воен занает.
Деев замина за Север
Па дури и ја заборавив адресата.
Би било одлично да те видам!
И тој не сакаше писма.
Но, тоа мора да биде причината
Дека тој самиот не очекуваше деца,
За Ленка со некоја тага
Често се сеќаваше.
Поминаа десет години.
Тишината заврши
Гром татнеше
Се води војна за татковината.
Деев се борел на север;
Во поларната пустина
Понекогаш од весници
Барав имиња на пријатели.
Еден ден го најдов Петров:
„Значи, тој е жив и здрав!
Весникот го пофали
Петров се борел на југ.
Потоа, откако пристигна од југ,
Некој му рекол
Што Петров, Николај Јегорич,
Загина херојски на Крим.
Деев го извади весникот,
Тој праша: „Кој датум?
И со тага сфатив дека поштата
Предолго ми требаше да стигнам овде...
И наскоро во еден од облачните денови
Северна вечери
Доделени на полкот на Деев
Таму беше поручник Петров.
Деев седна над картата
Со две чадни свеќи.
Влезе висок воен човек
Коси фатоми во рамената.
Во првите две минути
Мајорот не го препозна.
Само басото на поручникот
Ме потсети на нешто.
- Па, сврти се кон светлината, -
И му ја донесе свеќата.
Сите исти детски усни,
Истиот шкртан нос.
А што е со мустаќите - тоа е она што е
Бричи! - и целиот разговор.
- Ленка? - Така е, Ленка,
Тој е тој, другар мајор!
- Значи, завршив училиште,
Ајде да служиме заедно.
Штета, многу среќна
Таткото не мораше да живее.-
Очите на Ленка блеснаа
Ненајавена солза.
Стисна заби и тивко
Ги избриша очите со ракавот.
И повторно мајорот мораше
Како во детството, кажи му:
- Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Мајорот го имаше.
И за две недели
Имаше тешка битка во карпите,
За да им помогнам на сите, морам
Некој се ризикува.
Мајорот ја повика Ленка кај него,
Го погледна празно.
- По ваша наредба
Се појави другарот мајор.
- Па, добро е што се појави.
Остави ми ги документите.
Ќе одите сами, без радио оператор,
Воки-токи на задната страна.
И преку фронтот, покрај карпите,
Ноќе зад германските линии
Ќе одиш по таков пат,
Каде што никој не отишол.
Од таму ќе бидете на радио
Огнени батерии.
Дали е јасно? - Така е, јасно е.
- Па, тогаш оди брзо.
Не, почекај малку.-
Мајорот стана една секунда,
Како во детството, со двете раце
Ленка го притисна кон себе: -
Дали ќе направите нешто вакво?
Тешко е да се вратиш.
Како командант, те сакам
Не ми е мило да ве испратам таму.
Ама како татко... Одговори ми:
Дали сум ти татко или не?
„Татко“, му рече Ленка.
И го прегрна назад.
Така, исто како татко, тоа се случи
Да се бориме за живот и смрт,
Должност и право на татко ми
Ризикување на вашиот син
Пред другите морам
Испрати го твојот син напред.
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Мајорот го имаше.
- Дали ме разбираш? - Разбирам сè.
Може ли да одам? - Оди!
Мајорот остана во копарот,
Напред експлодираа гранати.
Некаде се слушаше грмење и врескање.
Мајорот внимаваше на својот часовник.
Би му било сто пати полесно,
Само да прошеташе самиот.
Дванаесет... Сега, веројатно
Помина низ столбовите.
Еден час... Сега стигна
До подножјето на височините.
Две... Сега мора
Лазење до самиот гребен.
Три... Побрзајте така
Зората не го фати.
Деев излезе во воздух -
Колку силно сјае месечината
Не можев да дочекам до утре
Проклет да ја!
Цела ноќ, одејќи како нишало,
Мајорот не ги затвори очите,
Збогум на радио наутро
Дојде првиот сигнал:
- Во ред е, стигнав таму.
Германците се лево од мене,
Координати три, десет,
Ајде брзо да запалиме!
Пиштолите се наполнети
Мајорот сам пресметал сè,
И со татнеж првите одбојки
Удриле во планините.
И повторно сигналот на радио:
- Германците се повеќе во право од мене,
Координати пет, десет,
Наскоро уште оган!
Летаа земја и камења,
Во колона се крена чад,
Се чинеше дека сега од таму
Никој нема да замине жив.
Трет радио сигнал:
- Германците се околу мене,
Удри четири, десет,
Не штедете го огнот!
Мајорот побледе кога слушна:
Четири, десет - точно
Местото каде што неговата Ленка
Мора да седне сега.
Но, без да го покажеме тоа,
Заборавајќи дека е татко,
Мајорот продолжи да командува
Со мирно лице:
„Оган!“ - летаа школки.
„Оган!“ - вчитај брзо!
Плоштад четири, десет
Имаше шест батерии.
Радиото молчеше цел час,
Потоа дојде сигналот:
- Молчеше: се оглуши од експлозијата.
Удри како што реков.
Верувам во моите школки
Не можат да ме допрат.
Германците трчаат, кликни
Дај ми огнено море!
И на командното место,
Откако го прими последниот сигнал,
Мајор во оглувеното радио,
Не можејќи да издржи, извикал:
- Ме слушаш, верувам:
Смртта не може да ги земе таквите луѓе.
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Никој во нашиот живот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Пешадијата тргна во напад -
Беше јасно до пладне
Од Германците во бегство
Карпеста висина.
Насекаде лежеа трупови,
Ранет, но жив
Пронајден е во клисурата Ленка
Со врзана глава.
Кога завојот беше одмотан,
Што направи тој набрзина?
Мајорот погледна во Ленка
И одеднаш не го препознав:
Како да беше истиот
Смирен и млад
Сите очи на истото момче,
Но само... целосно сиво.
Претходно го прегрна мајорот
Како да одите во болница:
- Издржи, татко: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Сега Ленка имаше ...
Тоа е приказната
За овие славни дела
На полуостровот Средни
Ми беше кажано.
И горе, над планините,
Месечината сè уште лебдеше,
Во близина одекнаа експлозии,
Војната продолжи.
Телефонот пукаше и, загрижено,
Командантот шеташе околу копумот,
И некој исто како Ленка,
Денеска отидов во задниот дел на Германците.
Песна од филмот „Офицери“
Зборови на Леонид Агранович.
Музика Рафаел Хозак
шпански Владимир Златоустовски
Го посети мајорот Деев
Другар - мајор Петров,
Сè уште бевме пријатели со цивил,
Од дваесеттите години.
Заедно ги исецкаа белките
Дама во галоп,
Подоцна служевме заедно
Во артилериски полк.
И мајор Петров
Имаше Ленка, саканиот син,
Без мајка, во касарната,
Момчето пораснало сам.
И ако Петров е далеку, -
Се случи, наместо татко
Неговиот пријател остана
За ова момче.
Јавете се на Деев Ленка:
- Па, да одиме на прошетка:
На синот на артилерецот
Време е да се навикнеш на коњот! -
Тој и Ленка ќе одат заедно
На кас, а потоа во каменолом.
Се случи Ленка да спаси,
Бариерата не може да го издржи
Ќе колабира и ќе кука.
Јасно е, тој е сè уште дете! -
Деев ќе го крене,
Како втор татко.
Повторно го качува на коњот:
- Научи, брат, да земаш бариери!
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Поминаа уште две-три години
И тоа беше занесено
Деева и Петрова
Воен занает.
Деев замина за Север
Па дури и ја заборавив адресата.
Би било одлично да те видам!
И тој не сакаше писма.
Но, тоа мора да биде причината
Дека тој самиот не очекуваше деца,
За Ленка со некоја тага
Често се сеќаваше.
Поминаа десет години.
Тишината заврши
Гром татнеше
Има војна за татковината.
Деев се борел на север;
Во поларната пустина
Понекогаш од весници
Барав имиња на пријатели.
Еден ден го најдов Петров:
„Значи, тој е жив и здрав!
Весникот го пофали
Петров се борел на југ.
Потоа, откако пристигна од југ,
Некој му рекол
Што Петров, Николај Јегорич,
Загина херојски на Крим.
Деев го извади весникот,
Тој праша: „Кој датум? -
И со тага сфатив дека поштата
Предолго ми требаше да стигнам овде...
И наскоро во еден од облачните денови
Северна вечери
Доделени на полкот на Деев
Таму беше поручник Петров.
Деев седна над картата
Со две чадни свеќи.
Влезе висок воен човек
Коси фатоми во рамената.
Во првите две минути
Мајорот не го препозна.
Само басото на поручникот
Ме потсети на нешто.
Па, свртете се кон светлината, -
И му ја донесе свеќата.
Сите исти детски усни,
Истиот шкртан нос.
А што е со мустаќите - тоа е она што е
Избричи! - и целиот разговор.
- Ленка? - Така е, Ленка,
Тој е тој, другар мајор!
Така, завршив училиште,
Ајде да служиме заедно.
Штета, многу среќна
Татко ми не мораше да живее.
Очите на Ленка блеснаа
Ненајавена солза.
Стисна заби и тивко
Ги избриша очите со ракавот.
И повторно мајорот мораше
Како во детството, кажи му:
- Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше.
И за две недели
Имаше тешка битка во карпите,
За да им помогнам на сите, морам
Некој се ризикува.
Мајорот ја повика Ленка кај него,
Го погледна празно.
- По ваша наредба
Се појави другарот мајор.
Па добро е што се појави.
Остави ми ги документите.
Ќе одите сами, без радио оператор,
Воки-токи на задната страна.
И преку фронтот, покрај карпите,
Ноќе зад германските линии
Ќе одиш по таков пат,
Каде што никој не отишол.
Од таму ќе бидете на радио
Огнени батерии.
Јасно? - Да, точно, јасно.
- Па, тогаш оди брзо.
Не, почекај малку. -
Мајорот стана една секунда,
Како во детството, со двете раце
Ја привлече Ленка до себе.
Дали ќе направите нешто вакво?
Тешко е да се вратиш.
Како командант, те сакам
Не ми е мило да ве испратам таму.
Ама како татко... Одговори ми:
Дали сум ти татко или не?
„Татко“, му рече Ленка.
И го прегрна назад.
Така, исто како татко, тоа се случи
Да се бориме за живот и смрт,
Должност и право на татко ми
Ризикување на вашиот син.
Пред другите морам
Испрати го твојот син напред.
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Ме разбра? - Разбрав.
Може ли да одам? - Оди! -
Мајорот остана во копарот,
Напред експлодираа гранати.
Некаде се слушаше грмење и врескање.
Мајорот внимаваше на својот часовник.
Би му било сто пати полесно,
Само да прошеташе самиот.
Дванаесет... Сега, веројатно
Помина низ столбовите.
Еден час... Сега стигна
До подножјето на височините.
Две... Сега мора
Лазење до самиот гребен.
Три... Побрзајте така
Зората не го фати.
Деев излезе во воздух -
Колку силно сјае месечината
Не можев да дочекам до утре
Проклет да ја!
Цела ноќ, одејќи како нишало,
Мајорот не ги затвори очите,
Збогум на радио наутро
Дојде првиот сигнал:
Во ред е, стигнав таму.
Германците се лево од мене,
Координати три, десет,
Ајде брзо да запалиме!
Пиштолите се наполнети
Мајорот сам пресметал сè,
И со татнеж првите одбојки
Удриле во планините.
И повторно сигналот на радио:
- Германците се повеќе во право од мене,
Координати пет, десет,
Наскоро уште оган!
Летаа земја и камења,
Во колона се крена чад,
Се чинеше дека сега од таму
Никој нема да замине жив.
Трет радио сигнал:
- Германците се околу мене,
Удри четири, десет,
Не штедете го огнот!
Мајорот побледе кога слушна:
Четири, десет - точно
Местото каде што неговата Ленка
Мора да седне сега.
Но, без да го покажеме тоа,
Заборавајќи дека е татко,
Мајорот продолжи да командува
Со мирно лице:
"Оган!" - летаа гранати.
"Оган!" - наполнете брзо!
Плоштад четири, десет
Имаше шест батерии.
Радиото молчеше цел час,
Потоа дојде сигналот:
- Молчеше: се оглуши од експлозијата.
Удри како што реков.
Верувам во моите школки
Не можат да ме допрат.
Германците трчаат, кликни
Дај ми огнено море!
И на командното место,
Откако го примивте последниот сигнал,
Мајор во глуво радио,
Не можејќи да издржи, извикал:
Можете ли да ме слушнете, верувам:
Смртта не може да ги земе таквите луѓе.
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Никој во нашиот живот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Пешадијата тргна во напад -
Беше јасно до пладне
Од Германците во бегство
Карпеста висина.
Насекаде лежеа трупови,
Ранет, но жив
Пронајден е во клисурата Ленка
Со врзана глава.
Кога завојот беше одмотан,
Што направи тој набрзина?
Мајорот погледна во Ленка
И одеднаш не го препознав:
Како да беше истиот
Смирен и млад
Сите очи на истото момче,
Но само... целосно сиво.
Претходно го прегрна мајорот
Како да одите во болница:
- Издржи, татко: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Сега Ленка имаше ...
Тоа е приказната
За овие славни дела
На полуостровот Средни
Ми беше кажано.
И горе, над планините,
Месечината сè уште лебдеше,
Во близина одекнаа експлозии,
Војната продолжи.
Телефонот пукаше и, загрижено,
Командантот шеташе околу копумот,
И некој исто како Ленка,
Денеска отидов во задниот дел на Германците.
Во октомври 1941 година, поетот и воен дописник Константин Симонов беше испратен во регионот Мурманск, на Северниот фронт, каде советските единици ги држеа границите на нашата татковина во тешки битки во близина на Арктичкиот океан. 104-от артилериски полк ги бранеше полуостровите Средни и Рибачи од нацистите. Командантот на полкот Ефим Риклис му раскажа на Симонов приказна, која подоцна стана основа за поемата „Синот на артилерецот“. Во летото 1941 година, Германците започнаа жестоко бомбардирање на советските позиции од пиштоли скриени зад карпите. Мајорот Риклис го испрати синот на својот близок пријател, командантот на топографскиот извидувачки вод, поручник Иван Лоскутов, со двајца радио оператори, зад непријателските линии. Шест дена војниците го прилагодуваа огнот на нашите артилериски батерии со радио. Кога Германците ги откриле и ги опколиле топџиите, тие повикале сопствен артилериски оган врз себе. Лоскутов и радио операторите успеаја да преживеат, непријателите беа поразени.
Прибелешка
Константин Симонов.
Собрани дела.
Константин Симонов
Константин Симонов
Син на артилерец
Го посети мајорот Деев
Другар - мајор Петров,
Сè уште бевме пријатели со цивил,
Од дваесеттите години.
Заедно ги исецкаа белките
Дама во галоп,
Подоцна служевме заедно
Во артилериски полк.
И мајор Петров
Имаше Лионка, саканиот син,
Без мајка, во касарната,
Момчето пораснало сам.
И ако Петров е далеку, -
Се случи, наместо татко
Неговиот пријател остана
За ова момче.
Јавете се на Деев Лионка:
Па, ајде да одиме на прошетка:
На синот на артилерецот
Време е да се навикнеш на коњот!
Тој и Лионка ќе одат заедно
На кас, а потоа во каменолом.
Се случи Лионка да спаси,
Бариерата не може да го издржи
Ќе колабира и ќе кука.
Јасно е, тој е сè уште дете!
Деев ќе го крене,
Како втор татко.
Повторно го качува на коњот:
Научи, брат, да ги надминеш бариерите!
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Поминаа уште две-три години
И тоа беше занесено
Деева и Петрова
Воен занает.
Деев замина за Север
Па дури и ја заборавив адресата.
Би било одлично да те видам!
И тој не сакаше писма.
Но, тоа мора да биде причината
Дека тој самиот не очекуваше деца,
За Лионка со некоја тага
Често се сеќаваше.
Поминаа десет години.
Тишината заврши
Гром татнеше
Се води војна за татковината.
Деев се борел на север;
Во поларната пустина
Понекогаш од весници
Барав имиња на пријатели.
Еден ден го најдов Петров:
„Значи, тој е жив и здрав!
Весникот го пофали
Петров се борел на југ.
Потоа, откако пристигна од југ,
Некој му рекол
Што Петров, Николај Јегорич,
Загина херојски на Крим.
Деев го извади весникот,
Тој праша: „Кој датум?
И со тага сфатив дека поштата
Предолго ми требаше да стигнам овде...
И наскоро во еден од облачните денови
Северна вечери
Доделени на полкот на Деев
Таму беше поручник Петров.
Деев седна над картата
Со две чадни свеќи.
Влезе висок воен човек
Коси фатоми во рамената.
Во првите две минути
Мајорот не го препозна.
Само басото на поручникот
Ме потсети на нешто.
Па, свртете се кон светлината, -
И му ја донесе свеќата.
Сите исти детски усни,
Истиот шкртан нос.
А што е со мустаќите - тоа е она што е
Избричи! - и целиот разговор.
Лионка? - Точно, Лионка,
Тој е тој, другар мајор!
Така, завршив училиште,
Ајде да служиме заедно.
Штета, многу среќна
Таткото не мораше да живее.-
Очите на Лионка блеснаа
Ненајавена солза.
Стисна заби и тивко
Ги избриша очите со ракавот.
И повторно мајорот мораше
Како во детството, кажи му:
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Мајорот го имаше.
И за две недели
Имаше тешка битка во карпите,
За да им помогнам на сите, морам
Некој се ризикува.
Мајорот го повика Лионка кај него,
Го погледна празно.
По ваша нарачка
Се појави другарот мајор.
Па добро е што се појави.
Остави ми ги документите.
Ќе одите сами, без радио оператор,
Воки-токи на задната страна.
И преку фронтот, покрај карпите,
Ноќе зад германските линии
Ќе одиш по таков пат,
Каде што никој не отишол.
Од таму ќе бидете на радио
Огнени батерии.
Јасно? - Да, точно, јасно.
Па, тогаш оди брзо.
Не, почекај малку.-
Мајорот стана една секунда,
Како во детството, со двете раце
Тој ја повлече Лионка кон себе -
Дали ќе направите нешто вакво?
Тешко е да се вратиш.
Како командант, те сакам
Не ми е мило да ве испратам таму.
Ама како татко... Одговори ми:
Дали сум ти татко или не?
„Татко“, му рече Лионка.
И го прегрна назад.
Така, исто како татко, тоа се случи
Да се бориме за живот и смрт,
Должност и право на татко ми
Ризикување на вашиот син
Пред другите морам
Испрати го твојот син напред.
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Нокаутиран од седлото!-
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Ме разбра? - Разбрав.
Може ли да одам? - Оди!
Мајорот остана во копарот,
Напред експлодираа гранати.
Некаде се слушаше грмење и врескање.
Мајорот внимаваше на својот часовник.
Би му било сто пати полесно,
Само да прошеташе самиот.
Дванаесет... Сега, веројатно
Помина низ столбовите.
Еден час... Сега стигна
До подножјето на височините.
Две... Сега мора
Лазење до самиот гребен.
Три... Побрзајте така
Зората не го фати.
Деев излезе во воздух -
Колку силно сјае месечината
Не можев да дочекам до утре
Проклет да ја!
Цела ноќ, одејќи како нишало,
Мајорот не ги затвори очите,
Збогум на радио наутро
Дојде првиот сигнал:
Во ред е, стигнав таму.
Германците се лево од мене,
Координати три, десет,
Ајде брзо да запалиме!
Пиштолите се наполнети
Мајорот сам пресметал сè,
И со татнеж првите одбојки
Удриле во планините.
И повторно сигналот на радио:
Германците се повеќе во право од мене
ЛЕЊА ЖИВЕЕ, СИН НА АРТИЛЕРИСТ!
Ја напишав песната „Син на артилериец“ во една седница, буквално во еден ден, во Архангелск во ноември 1941 година, враќајќи се од Мурманск во Москва.
Приказната на која ја базирав песната ми ја раскажа на полуостровот Рибачи командантот на 104-от артилериски полк, мајор Ефим Самсонович Риклис.
Во тоа време не го видов херојот на песната, се сетив на приказната за неговиот подвиг, но не го запишав неговото презиме и затоа заборавив. И овој мој новинарски превид ми донесе многу маки подоцна.
По војната, песната беше вклучена во кругот на читање на учениците од петто одделение. И почнаа да ми пишуваат од сите краишта на земјата, прашувајќи за судбината на Ленка, син на артилериец. И морав да им одговорам дека не ја знам неговата судбина, но сакам да се надевам дека Ленка, откако ја помина целата војна до крај, остана жива и здрава.
И само некаде во 1964 година, од Николај Букин, „поетот на полуостровот Рибачи“, кој за тоа време стана полковник од наредник мајор и објави повеќе од една книга поезија, одеднаш дознав дека „синот на артилериецот“ е жив и здрав и сè уште служи во артилерија, но само сега не на Далечниот Север, туку на Далечниот Исток.
И набргу потоа отпишавме и се сретнавме со „Ленка“ - со потполковникот на крајбрежната артилерија Иван Алексеевич Лоскутов.
Во зимата 1966 година, откако добив уште една серија писма од ученици, му пишав на Иван Алексеевич во Владивосток и го замолив да ми помогне - да ми каже со мои зборови за мојот подвиг и за мојата идна судбина. Би сакал во целост да го цитирам писмото што ми го испрати Лоскутов како одговор на моето барање.
„Почитуван Константин Михајлович!
На ваше барање одговарам на прашањата што ви ги поставуваат учениците во писма за судбината на Ленка Петров од вашата песна „Синот на артилерецот“.
Па, пред сè, за епизодата што ја формираше основата на песната. На почетокот на војната служев на Север во артилериски полк, како командант на топографски извиднички вод, со чин поручник.
Во јули 1941 година, се појави особено тешка ситуација во нашиот сектор на фронтот; нацистите жестоко туркаа напред, и затоа беше потребен најинтензивен и точен оган од нашиот полк. Тогаш командата на полкот реши да испрати точка за корекција на една од височините. Факт е дека за време на нацистичката офанзива, оваа височина се покажа дека е практично во задниот дел, а нашата воена стража, околу 20 луѓе, остана на неа. Оваа висина беше избрана како локација за точката за корекција.
Бев повикан кај командантот на полкот, мајор Риклис (мајор Деев) и полковниот комесар Еремин, и ми беше дадена задача да ја достигнам оваа висина со радиостаницата. Откако ја добив задачата, јас, со радио станица и двајца извидници, отидов на првата линија на нашата одбрана. Пешадијата ни даде водич и под закрила на магла стигнавме до нашата дестинација. Моравме да пешачиме околу три километри. Одевме околу еден километар кога се расчисти маглата, а нацистите отворија митралески и минофрлачки оган врз нашата група. Нашиот водич беше ранет и го вратив назад. Преостанатото растојание го одевме околу три часа, иако не „пешачевме“ - главно ползевме, бидејќи обидите да се истегнеме до целата наша висина беа прекинати со оган од нацистички митралези и минофрлачи. Но, како и да е, целта беше постигната...
Погледот на непријателските позиции од оваа височина беше многу добар: имавме одличен поглед на минофрлачката батерија, кујната, многу пунктови за митралез и јасно ги набљудувавме сите движења на непријателот. Во текот на овој ден ги откривме сите видливи цели, ги утврдивме нивните координати и сите потребни податоци преку радио ги пренесовме до полкот.
Следниот ден, според нашите корекции, минофрлачката батерија беше уништена со оган од нашите акумулатори, беше опфатена поголема група пешадија, а беа уништени неколку пунктови за митралез.
Нацистите очигледно сфатија (и, можеби, ја открија работата на радио станицата) дека огнот се прилагодува од оваа висина и отворија артилериски и минофрлачки оган врз него. Забележавме една од минофрлачките батерии и по наша команда ја потиснавме со оган од батерии. Гледајќи дека огнениот напад на височината нема ефект и не може да го запре точниот оган на нашите батерии, нацистите фрлија голема група пешадија во нападот на височината. Огнот што ги повикавме на напаѓачите не можеше да ги спречи, а нацистите ја опколија височината од сите страни, почнувајќи директно да се качуваат на неа. Немавме друг избор освен да предизвикаме пожар директно на височина. Испративме таква команда, но комесарот на полкот поверува дека тоа е грешка и повторно праша, а дури по нашата втора команда, на височините падна бараж од нашиот артилериски оган.
Напаѓачите биле делумно уништени, а останатите побегнале. За време на гранатирањето се обидовме да се засолниме и останавме живи, иако состојбата ни беше ужасна. Радио станицата беше уништена, а нашиот понатамошен престој на височина без контакт со полкот беше бесмислен и решив да се вратам во полкот. Но, можеше да се тргне дури следниот ден, кога маглата се спушти, бидејќи најмало движење на висина предизвика оган од непријателските митралези. Се вративме во полкот, каде веќе нѐ сметаа за мртви...
Тоа е целата епизода, која послужи како основа за создавањето на поемата „Синот на артилерецот“...
Во 1945 година бевме прераспоредени на Далечниот Исток, каде што полкот учествуваше во војната со империјалистичка Јапонија. Од 1947 година служам во Пацифичката флота на Црвениот Банер.
Еве кратко резиме на сè за мене. Ве молам од мене, Константин Михајлович, да им пренесете топли поздрави до вашите дописници, желби за одличен успех во вашите студии, желба тие да бидат достојни за славата на нивните татковци и постари браќа, славата на нашата голема татковина.
И.А.Лоскутов“.
Откако го добив ова писмо, им испраќам копии од него на сите оние петтоодделенци, главно момчиња, кои ме прашуваат за судбината на Ленка.
Константин Симонов.
Го посети мајорот Деев
Другар - мајор Петров,
Сè уште бевме пријатели со цивил,
Од дваесеттите години.
Заедно ги исецкаа белките
Дама во галоп,
Подоцна служевме заедно
Во артилериски полк.
И мајор Петров
Имаше Ленка, саканиот син,
Без мајка, во касарната,
Момчето пораснало сам.
И ако Петров е далеку, -
Се случи, наместо татко
Неговиот пријател остана
За ова момче.
Јавете се на Деев Ленка:
Па, ајде да одиме на прошетка:
На синот на артилерецот
Време е да се навикнеш на коњот! -
Тој и Ленка ќе одат заедно
На кас, а потоа во каменолом.
Се случи Ленка да спаси,
Бариерата не може да го издржи
Ќе колабира и ќе кука.
Јасно е, тој е сè уште дете!
Диев го крева,
Како втор татко.
Повторно го качува на коњот:
Научи, брат, да ги надминеш бариерите“
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Поминаа уште две-три години
И тоа беше занесено
Деева и Петрова
Воен занает.
Деев замина за Север
Па дури и ја заборавив адресата.
Би било одлично да те видам!
И тој не сакаше писма.
Но, тоа мора да биде причината
Дека тој самиот не очекуваше деца,
За Ленка со некоја тага
Често се сеќаваше.
Поминаа десет години.
Тишината заврши
Гром татнеше
Има војна за татковината.
Деев се борел на север;
Во поларната пустина
Понекогаш од весници
Барав имиња на пријатели.
Еден ден го најдов Петров:
„Значи, тој е жив и здрав!
Весникот го пофали
Петров се борел на југ.
Потоа, откако пристигна од југ,
Некој му рекол
Што Петров Николај Јегорич
Загина херојски на Крим.
Деев го извади весникот,
Тој праша: „Кој датум? -
И со тага сфатив дека поштата
Предолго ми требаше да стигнам овде...
И наскоро во еден од облачните денови
Северна вечери
Доделени на полкот на Деев
Таму беше поручник Петров.
Деев седна над картата
Со две чадни свеќи.
Влезе висок воен човек
Коси фатоми во рамената.
Во првите две минути
Мајорот не го препозна
Само басото на поручникот
Ме потсети на нешто.
Па, свртете се кон светлината, -
И му ја донесе свеќата.
Сите исти детски усни,
Истиот шкртан нос.
А што е со мустаќите - тоа е она што е
Избричи! - и целиот разговор.
Ленка? - Така е, Ленка,
Тој е тој, другар мајор!
Така, завршив училиште,
Ајде да служиме заедно.
Штета, многу среќна
Татко ми не мораше да живее. -
Очите на Ленка блеснаа
Ненајавена солза.
Стисна заби и тивко
Ги избриша очите со ракавот.
И повторно мајорот мораше
Како во детството, кажи му:
Издржи, момче мое; во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше.
И за две недели
Имаше тешка битка во карпите,
За да им помогнам на сите, морам
Некој се ризикува.
мајорот К на себенаречена Ленка,
Го погледна празно.
По ваша нарачка
Се појави другарот мајор.
Добро е што се појави,
Остави ми ги документите.
Ќе одите сами, без радио оператор,
Воки-токи на задната страна.
И преку фронтот, покрај карпите,
Ноќе зад германските линии
Ќе одиш по таков пат,
Каде што никој не отишол.
Од таму ќе бидете на радио
Огнени батерии
Јасно? - Да, точно, јасно.
Па, тогаш оди брзо.
Не, почекај малку, -
Мајорот стана една секунда,
Како во детството, со двете раце
на Ленка на себепритиснато: -
Дали ќе направите нешто вакво?
Тешко е да се вратиш.
Како ваш командант јас
Не ми е мило да ве испратам таму.
Ама како татко... Одговори ми:
Дали сум ти татко или не?
Татко, - му рече Ленка
И го прегрна назад.
Така, исто како татко, тоа се случи
Да се бориме за живот и смрт,
Должност и право на татко ми
Да го ризикуваш својот син;
Пред другите морам
Испрати го твојот син напред.
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше. -
Ме разбра? - Разбрав.
Може ли да одам? - Оди! -
Мајорот остана во копарот,
Напред експлодираа гранати.
Некаде се слушаше грмење и врескање.
Мајорот го гледаше часовникот,
Би му било сто пати полесно,
Само да прошеташе самиот.
Дванаесет... Сега, веројатно
Помина низ столбовите.
Еден час... Сега стигна
До подножјето на височините.
Две... Сега мора
Лазење до самиот гребен.
Три... Побрзајте така
Зората не го фати.
Деев излезе во воздух -
Колку силно сјае месечината
Не можев да дочекам до утре
Проклет да ја!
Цела ноќ, одејќи како нишало,
Мајорот не ги затвори очите.
И конечно на радио
Дојде првиот сигнал:
Во ред е, стигнав таму.
Германците се лево од мене,
Координати три, десет,
Ајде брзо да запалиме!
Пиштолите се наполнети
Мајорот сам пресметал сè,
И со татнеж првите одбојки
Удриле во планините.
И повторно сигналот на радио:
Германците се повеќе во право од мене
Координати пет, десет,
Наскоро уште оган!
Летаа земја и камења,
Се крена чад во колона,
Се чинеше дека сега од таму
Никој нема да замине жив.
Трет радио сигнал:
Германците се околу мене
Удри четири, десет,
Не штедете го огнот!
Мајорот побледе кога слушна:
Четири, десет - точно
Местото каде што неговата Ленка
Мора да седне сега.
Но, без да го покажеме тоа,
Заборавајќи дека е татко,
Мајорот продолжи да командува
Со мирно лице:
"Оган!" - летаа гранати.
"Оган!" - наполнете брзо!
Плоштад четири, десет
Имаше шест батерии.
Радиото молчеше цел час,
Потоа дојде сигналот:
Молчеше: се оглуши од експлозијата.
Удри како што реков.
Верувам во моите школки
Не можат да ме допрат.
Германците трчаат, кликни
Дај ми огнено море! -
И на командното место,
Откако го прими последниот сигнал,
Мајор во оглувеното радио,
Не можејќи да издржи, извикал:
Можеш ли да ме слушнеш, верувам:
Смртта не може да ги земе таквите луѓе,
Издржи мое момче: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Мајорот го имаше.
Пешадијата тргна во напад -
Беше јасно до пладне
Од Германците во бегство
Карпеста висина.
Насекаде лежеа трупови,
Ранет, но жив
Пронајден е во клисурата Ленка
Со врзана глава.
Кога завојот беше одмотан,
Што направи тој набрзина?
Мајорот погледна во Ленка
И одеднаш не го препознав:
Како да беше истиот
Смирен и млад
Сите очи на истото момче,
Но само... целосно сиво.
Претходно го прегрна мајорот
Како да одите во болница:
Издржи, татко: во светот
Не умирајте двапати.
Ништо во животот не може
Те исфрли од седлото! -
Таква изрека
Сега Ленка имаше ...
Тоа е приказната
За овие славни дела
На полуостровот Средни
Ми беше кажано.
И горе, над планините,
Месечината сè уште лебдеше,
Во близина одекнаа експлозии
Војната продолжи.
Телефонот крцкаше; загрижувачки
Главните прошетки во копумот,
И некој друг, како Ленка,
Тој одеше низ снегот до задниот дел на Германците.
Од книгата на Д. Ортенберг „Јуни-Декември '41“:
Иако на овој број му недостигаат материјали за битката кај Москва, тој сепак не може да се нарече мрзлив. Во него нашироко се застапени нашите писатели - Илја Еренбург, Фјодор Панферов, Константин Симонов... Симонов дури вчера се врати од Северниот фронт. Се сретнавме вечерта. Почна да зборува за она што го видел таму, за своите искуства, но одеднаш ја прекина својата приказна:
Сакаш ли да ти читам поезија?..
Немав време да одговорам - тој веќе зеде пакет со чкртани лисја од торбата на теренот и почна да чита. Гласно, како пред многубројна публика. Тоа беше песната „Синот на артилерецот“. Слушајќи сè до крај, тивко го зедов ракописот од него и напишав на аголот на првата страница: „До собата“. Симонов беше воодушевен, дури и очите му светкаа. Бев и среќен - одамна ги немаме песните на Симонов..... 
СИН НА АРТИЛЕРИСТ
| Го посети мајорот Деев Другар - мајор Петров, Сè уште бевме пријатели со цивил, Од дваесеттите години. Заедно ги исецкаа белките Дама во галоп, Подоцна служевме заедно Во артилериски полк. И мајор Петров Јавете се на Деев Ленка: Јасно е, тој е сè уште дете! Поминаа уште две-три години Поминаа десет години. И наскоро во еден од облачните денови Така, завршив училиште, И за две недели | Како командант, те сакам Не ми е мило да ве испратам таму. Ама како татко... Одговори ми: Дали сум ти татко или не? „Татко“, му рече Ленка. И го прегрна назад. Така, исто како татко, тоа се случи Цела ноќ, одејќи како нишало, Летаа земја и камења, Мајорот побледе кога слушна: И на командното место, Пешадијата тргна во напад - Претходно го прегрна мајорот Тоа е приказната |
Нашиот разговор се одолговлекува до доцна во ноќта. Симонов ми кажа многу интересни работи за неговиот двомесечен престој на Север, но подоцна дознав уште повеќе од неговите дневници кои се чуваа во мојот сеф. Ова веројатно бара малку појаснување. За време на војната, на сите активни воени лица им беше забрането да водат дневници. Причините се јасни. И јас и Симонов ги разбравме. Но, писателот, очигледно, не може без некакви записи за неговите впечатоци и набљудувања. Еден ден Симонов ми донесе цел куп такви снимки. Ги прочитав и ми се допаднаа. Најмногу од сè - за чесноста на расудувањето, за искреноста. Според сите правила на воена дисциплина, би морал да го казнам за прекршување на забраната и да му ги одземам дневниците. Ги однесов, но... по барање на самиот Симонов. Тој ме замоли да ги чувам „како тајни документи“; ова, велат, ќе биде побезбедно и за него и за дневниците. Ги криев во мојот сеф и оттогаш, по враќањето од секое свое службено патување, Симонов ми носеше нови и нови плочи, а јас ги ставав во сефот до старите.
Тие беа објавени само во 70-тите години во форма на книга во два тома под општиот наслов „Различни денови на војната“. На примерокот од оваа двотомна книга што ми беше даден, авторот го напиша следниот натпис: „На Дејвид Ортенберг, првиот лорд чувар на овие тогаш непечатени дневници, со љубов и пријателство. Вашиот Костја...
* * *
И сега ќе се вратам таму каде што застанав.
Длабока ноќ на 7 декември 1941 година. Сите маки со следниот број на весникот завршија. Ќе се донесе сигнална копија од печатницата. Го чекам од должност. И Симонов, се разбира, затоа што неговата песна е во овој број ...
* * *
Така, во весникот од 7 декември беше објавена поемата на Симонов „Синот на артилерецот“. Таа зазеде речиси половина од лентата. Не често сме биле толку дарежливи кон поетите. Се сеќавам дека само една друга песна окупираше два подрума во „Црвена ѕвезда“ - ова е „Марија“ од Валентин Катаев.
Самиот Симонов воопшто не ги прецени уметничките заслуги на таа песна. Дури се прашував зошто по војната стана едно од неговите најпопуларни дела, особено меѓу учениците. „Синот на артилерецот“ беше вклучен во училишни книги, а млаз писма се слеваше кон Симонов. Повеќето од нив го поставија прашањето: дали Ленка е жива? главен карактербалади? Многу години подоцна, Симонов ја нашол Ленка и дознал дека тој сè уште служи во артилерија, веќе со чин потполковник.
Забележувам, патем, дека во следните изданија на песната авторот ги исклучи редовите:
На светлина на свеќи во копарот
Таа вечер наздравивме
За оние кои не попуштија во битка,
Кој е храбар и едноставен.
За оваа приказна
Имаше среќен крај
За Ленка да преживее,
Така што неговиот татко се гордее со него,
За борците што бранеа
Границите на вашата земја,
За татковците кои воспитале
Достојни за нивните синови!
Така беше и таа вечер, во ископ на полуостровот Средни, каде командантот на артилерискиот полк му ја кажа оваа приказна на Симонов; Тогаш ја кренаа чашата до „среќниот крај“.
* * *
Се вчитува...