Авантурите на кралот Артур и витезите на тркалезната маса. Кој е Ланселот? Приказната на Ланселот

И така подвигот на Светиот Грал беше остварен и сите витези кои останаа живи се вратија во Камелот. Кралот Артур се радуваше кога повторно ги виде на Тркалезната маса, но исто така беше тажен, бидејќи знаеше дека се ближи часот кога царството на Логрите беше предодредено повторно да исчезне во темнина. Нешто се смени во замокот на Артур: многу седишта останаа ненаселени на Тркалезната маса, а имињата напишани со злато не се појавуваа на нив, бидејќи повеќе не дојде витези да го заземе местото на мртвите.

И силите на злото што демнеа во кралството на Логрите повторно почнаа да оживуваат, а духот на другарството и хармонијата не остана долго да владее на дворот на Артур.

Но, додека сонцето сјае силно, како и секогаш, и само Артур, кој се сеќаваше на зборовите на добриот волшебник Мерлин, знаеше дека крајот е близу.

Сер Галахад не бил жив, а Ланселот повторно станал најголемиот витез на Логрите, но се сетил како не успеал да го постигне Светиот Грал поради неговата грешна љубов кон кралицата Гвиневер. И Гвиневер забележа дека Ланселот ја избегнува и го напушта Камелот штом го повика некоја авантура. И еден ден таа го испрати и му рече:

Господине Ланселот, секој ден гледам и чувствувам дека вашата љубов кон мене исчезнува и дека секогаш сте спремни да се повлечете од мене за да и помогнете на секоја дама. Можеби меѓу нив има некој што ти е помил на срце од мене?

„О, госпоѓо“, рече Ланселот тажно. - Те сакам само тебе. Но, поради многу причини се обидувам да се сокријам од тебе. Кога сакав да го постигнам Светиот Грал, ми беше дадено да сфатам колку е грешна мојата љубов кон тебе, сопругата на мојот драг крал Артур. И да не за оваа љубов, ќе ми се појави она што му се појави на Сер Гавеин, и јас ќе го вкусев Светиот Грал заедно со мојот син Сер Галахад, со Сер Персивал и Сер Борс. И ова не е лесно да се заборави. И мислам и на вашето добро име, зашто има витези на Тркалезната маса кои само чекаат прилика да му донесат тага на кралот Артур и срам и расправија за целото кралство на Логрите.

Но, кралицата Гвиневер му се налути на Сер Ланселот и извика:

Сето ова е лажен говор, а сега јасно го гледам твоето неверство! Се изморивте од мене и најдовте некој друг! Затоа, замини и никогаш повеќе не се појавувај во мене!

Во голема тага, Сер Ланселот го остави Камелот далеку во шумите на централна Англија и никој не знаеше каде талкаше. И кралицата Гвиневер наскоро зажали за своите зборови и навистина сакаше Ланселот да се врати. Но, таа не можеше да го покаже никому и затоа повика кај себе десет витези на Тркалезната маса и им кажа дека ќе оди со нив во мајскиот воз. Мајскиот воз е празнично поаѓање во врска со почетокот на пролетта.низ шумите и полињата кај Камелот, зашто дојде месец мај, кога дрвјата и цвеќињата цветаа во сончевите зраци, а срцата на жените и мажите исто така чекаат радост и забава.

„Мора да јавате на коњ, целосно облечена во зелено“, рече таа, „и јас ќе земам десет дами со мене да јаваат покрај секој витез“. И секоја дама ќе има дама што ќе ја чека, а секој витез ќе има племеник. Зашто посакувам вашите најблиски да ве потсетуваат на овој месец мај.

И така галопираа во длабочините на зелената шума, а уздите на нивните коњи блескаа на сонце и ѕвонеа, спојувајќи се со нивната весела смеа и пеење.

Но, истиот ден, витез по име Сер Ури бил донесен на носилки на дворот на кралот Артур со три сурови рани кои никој не можел да ги залечи. Долги години Сер Ури трпеше големи болки, бидејќи ниту еден лекар не можеше да го излечи. И така, мајка му и сестра му отидоа на аџилак по сите дворови во Европа за да дознаат дали има некој што може да му помогне на Сер Ури. И така тие пристигнаа во Британија, во Камелот, и, приближувајќи се до неа, ја сретнаа Лејди Ниму, и таа дојде со нив кај кралот Артур и рече:

Господи Кинг, овој човек, Сер Ури, може да се излечи само со допир на раката на најдобриот витез на светот.

Ако некој може да го излечи Сер Ури, - одговори кралот Артур, - тогаш тоа сигурно мора да биде витез на мојот двор, зашто нема никој подобар во оваа земја, освен Сер Персивал, кој сега е крал во Карбонек. А, за да ги мотивирам сите, јас самиот прв ќе ги допрам неговите рани, иако знам дека не сум достоен да го излечам, а потоа нека се обидат сите кралеви, војводи, грофови и витези кои ми се поданици. ова.

И така, сите витези на Тркалезната маса - сто и десет витези - го допираа Сер Ури за возврат, но никој не можеше да го излечи.

Каде е Сер Ланселот од езерото? – праша тогаш кралот Артур. - Зашто, ако тој не може да го стори тоа, тогаш веројатно нема витез достоен за такво достигнување.

И токму во тоа време Сер Ланселот повторно се возел до Камелот. Артур му кажа што се случило и го замоли да се обиде да го излечи Сер Ури.

Не! - извика Сер Ланселот. „Би било само ѓаволска гордост од моја страна да мислам дека можам да успеам таму каде што толку многу благородни витези не успеаја“.

Немаш избор, рекол кралот Артур, зашто ти заповедам да го направиш тоа.

Ако е така, најблагородните кралеви“, одговори Ланселот, „нема да те послушам“.

А Ланселот клекна покрај Сер Ури и, откако се молеше, ги положи рацете на неговите три страшни рани. И веднаш сер ​​Ури стана здрав и здрав, како никогаш да не бил ранет.

Сите витези и кралот Артур со нив гласно извикаа од радост и му се заблагодарија на Господ Бог за неговата милост. Ланселот почна да плаче како навредено дете.

Тогаш кралот Артур се растажи, зашто се сети како на денот кога првпат се појави во Камелот, Ланселот го излечи ранетиот витез на ист начин и како Нимуе, дамата на езерото Авалон, предвиде дека Ланселот повторно ќе го стори истото и ова би бил неговиот последен чин пред крајот на кралствата на логрите.

И додека сето ова се случуваше во Камелот, Гвиневер со своите витези и дами се возеше со мајскиот воз во длабочините на шумите. И во тоа време имаше еден витез по име Мелигранс, кој долго време ја сакаше кралицата. И сега, гледајќи ја опкружена со толку мала свита и знаејќи дека Ланселот одамна не бил во Камелот, решил дека е дојдено неговото време. И тргна со дваесет вооружени војници и сто стрелци, и ја заседа, и ненадејно ја опколи и неа и оние што ја придружуваа.

Витез предавник! - заплака кралицата Гвиневер, сфаќајќи што се случило. - Запомнете дека сте син на крал и витез на Тркалезната маса. Ти си срам за сите витези, твојот господа крал Артур, срам за кралот Багдемаг, твојот татко, мене, твојата кралица и тебе.

Што се однесува до овие разговори, - извика сер Мелигранс, - тие воопшто не ми пречат, бидејќи знајте, госпоѓо, дека ве сакам одамна, но никогаш порано не сум имал ваква прилика.

Тогаш десет витези кои јаваа со кралицата Гвиневер се упатија во нејзина одбрана, но тие беа без оклоп и наскоро сите лежеа ранети на земја.

Господине Мелигранс, не убивајте ги моите благородни витези“, молеше кралицата Гиневер. - Ќе одам со тебе ако им ветиш дека повеќе нема да им наштетиш. Но, ако не го ветите ова, ќе си го одземам животот.

Госпоѓо“, рече сер Мелигранс, „заради вас ќе ги поштедам и ќе ги одведат во мојот замок, каде што ќе бидат добро згрижени, но само ако одите со мене“.

Попатно, еден племеник, млад и храбар младинец, одеднаш го поттикна својот коњ и галопираше кон Камелот. И, иако стрелците пукаа во него, тој безбедно избега и се појави во Камелот набргу откако Ланселот го излекуваше Сер Ури.

Слушајќи ја неговата приказна, Ланселот, кој сè уште беше во оклоп, веднаш скокна на својот коњ.

Ќе одам таму сега! - му викна на кралот Артур. „Дали би сакале да ме следите со многу витези веднаш штом ќе го облечете вашиот оклоп? Ќе ме најдете во замокот Мелигранс ако сум уште жив.

Потоа го поттикна својот коњ, праќајќи го да галопира и исчезна во облак од прашина. Но, тој не галопираше долго, го запре одред стрелци со нацртани лакови.

Не можете да поминете овде! - извикуваа тие. - А ако поминеш, тогаш само пешки, зашто ќе го убиеме коњот под тебе!

Нема да ви направи многу! - рече Ланселот, брзајќи кон нив.

Потоа гаѓале кон него облак од стрели, а неговиот коњ паднал на земја со прободено срце, но Ланселот скокнал, ослободувајќи му ги нозете од узенгиите и се упатил кон стрелците, кои тргнале во различни правци, така што тој не можеше да стигне со никого.

И одеше по патот. Но, неговиот оклоп, копјето и штитот беа толку тешки што можеше да се движи само многу бавно, а сепак не беше подготвен да фрли ништо, плашејќи се од другите стапици на Мелигранс.

Но, набрзо на патот сретнал двајца шумари со количка.

Драги пријатели! - заплака Ланселот. - Дозволете ми да влезам во вашата количка, ве молам!

Каде одиш? - праша еден од шумарите.

Разговарајте со Сер Мелигранс! - одговори Ланселот.

„Тој е нашиот господар“, рече шумарот, „и нè испрати во шумата за огревно дрво“. Нема да дозволиме да дојдеш со нас!

И со овие зборови еден од нив го удри Ланселот со камшик и се навреди.

Тогаш Ланселот го удрил со тупаница, така што тој паднал мртов на земја.

Почитуван господине“, рече вториот шумар, „поштедете ме и ќе ве одведам каде што сакате“.

Потоа свртете ја вашата количка“, рече Ланселот, „и однесете ме во замокот на Сер Мелигранс! Дојдете во живо!

Седнете и ќе бидете таму за кратко време! - рече шумарот.

И тргнаа. И наскоро дамата на кралицата Гвиневер, гледајќи од прозорецот на замокот Мелигранс, извика:

Видете, госпоѓо, еве една количка, онаква каква што обично ја користат џелатите, а во неа е добар витез!

Каде? - извика Гвиневер и, гледајќи низ прозорецот, го препозна Сер Ланселот по амблемот на штитот.

„Ох, знаев дека ќе дојде! - си рече таа. „Знаев дека ќе дојде!

Во меѓувреме, Ланселот возеше до портата. Тој се спушти на земјата и извика со таков глас што се слушаше во сите ќошиња и пукнатини на замокот:

Каде сте ниски мелиграни предавници? Излезете и борете се, вие и сите ваши кукавички предавници, зашто еве ме, сер Ланселот од езерото.

Тогаш Мелигранс беше совладан од страв и тој падна со лице пред кралицата Гвиневер, молејќи ја за прошка. И на крајот рече дека ќе побара од Ланселот да го поштеди, бидејќи сака мир, а не војна. И тогаш портите се отворија, а Ланселот упадна во замокот како лут лав. Гиневер го убедил да склучи мир со Сер Мелигранс, но дури откако се согласиле да се борат во полн оклоп во Камелот, во присуство на кралот Артур.

Тогаш Гвиневер го фати Ланселот за рака и го однесе во својата соба, каде што му го соблече оклопот и ги изми раните нанесени од стрелите на стрелците.

Тие не го напуштија замокот таа ноќ. И рано наутро кралот Артур пристигна со многу витези. Но, кога кралицата Гвиневер му кажала сè што се случило, тој исто така се откажал од одмаздата на Мелигранс и се согласил на меч меѓу него и Ланселот.

Ќе има битка на овој ден за една недела, рекол кралот Артур, на ливадата меѓу Камелот и реката. И ако некој од витезите не се појави на дуелот, тогаш ќе го претрпи најголемиот срам низ цела Логрија.

Кралот Артур потоа ја придружувал кралицата Гвиневер назад во Камелот, а ранетите витези биле носени таму на носилки.

Господине, му рече Мелигранс на Ланселот, се надевам дека нема повеќе непријателство меѓу нас? И затоа ве молам, останете со мене денес во мојот замок, и јас ќе ви приредам царска гозба.

„Се согласувам“, рече Ланселот.

И кога дојде вечерта, Мелигранс дојде во собата на Ланселот и го одведе во ходникот. И го одведе таму каде што беше поставена стапицата. Подот под стапалото на Ланселот наеднаш потона и тој падна во длабока зандана покриена со слама.

Таму лежеше седум дена и седум ноќи, и секоја вечер убавата госпоѓа му носеше храна и вода, а секоја вечер таа рече:

Благороден сер Ланселот, ако само ми ветите дека ќе ми бидете господар и дека ќе ме сакате, ќе ве ослободам од овој затвор. Но, ако не дадете такво ветување, ќе останете овде додека не ја изгубите честа.

Колку повеќе би било нечесно за мене да купам слобода по таква цена“, изјави Ланселот. „Кралот Артур лесно ќе погоди дека само предавството ќе ме спречи да дојдам во Камелот кога ќе дојде денот на битката.

И утрото на денот кога требаше да се бори со Сер Мелигранс, госпоѓата плачејќи дојде кај Сер Ланселот и рече:

О благороден Ланселот, залудно те сакав. Дај ми само еден бакнеж и ќе те ослободам.

Нема ништо срамно во таков бакнеж“, рече Ланселот и, откако еднаш ја бакна госпоѓата, побрза да излезе од затворот, застанувајќи само да го облече оклопот што таа му го даде. Потоа скокна на коњот што го чекаше во дворот и галопираше кон Камелот.

А госпоѓата остана да стои, тивко плачејќи, на портата.

„За жал“, рече таа, плачејќи, „тој бакнеж не значеше ништо за Сер Ланселот“. Мисли само на кралицата Гвиневер!

Во меѓувреме, кралот и кралицата со многу витези и дами се собраа на големата ливада кај Камелот за да ја гледаат битката. Дојде назначениот час, но Сер Ланселот не беше виден, а Сер Мелигранс се клеветеше и се фалеше дека е најдобриот витез во целото кралство на Логрите, а Ланселот беше кукавица што побегна од дуелот.

И тој требаше да се врати во својот дом, оставајќи ги сите витези на Тркалезната маса засекогаш обесчестени, кога одеднаш се крена врева и се појави Ланселот, кој очајно го поттикнува својот коњ.

Приближувајќи му се на кралот Артур, тој раскажа колку предавнички го измамила Мелигранс и сите присутни почнаа гласно да го посрамотат Сер Мелигранс, така што тој конечно го грабна копјето и му викна на Ланселот:

Пазете се!

Овде двајцата витези се разделија во различни правци и, на овој знак, се споија како два громови. И Сер Ланселот го удри Сер Мелигранс со таква сила што тој падна преку задникот на коњот.

Тогаш Ланселот се симна од коњот, го извади мечот и чекаше додека Мелигранс не застане на нозе. Мелигранс се обиде да избегне пораз и да добие предност над својот противник со нечесни трикови. Но, ништо не му помогна, а Ланселот му зададе фатален удар со мечот. Тука дојде крајот на предавникот Мелигранс.

Во Камелот имаше голема радост тој ден, а кралот Артур, пред целиот двор, му се заблагодари на Ланселот што ја спасил кралицата. Гиневер само го погледна Ланселот со нејзините сјајни очи и му шепна:

Дојди во мојата градина кога ќе зајде сонцето, зашто сакам да ти се заблагодарам насамо.

Се случи Аграваин, братот на Сер Гавејн, да ги слушне нејзините зборови. Тој бил еден од злите и предавнички витези, ја мразел кралицата и бил љубоморен на славата на Ланселот. Агравен му го кажа ова на Сер Мордред, неговиот братучед, синот на кралицата на самовилите Моргана, најзлобниот витез од сите, кој, како и неговата мајка, мразеше сè што е праведно и секогаш бараше начин да му донесе катастрофа на кралот Артур и целото кралство на Логрите.

Сега Мордред одлучи дека е дојдено неговото време. Таа вечер, штом јаболкниците фрлија долги сенки на зраците на зајдисонцето, тој и Агравејн се сокриа во градината на кралицата. И наскоро таа се појави меѓу цвеќињата - поубава од најубавата роза на светот.

Некое време шеташе сама во градината. А потоа дојде Сер Ланселот - најмоќниот и благороден витезво светот. Тој клекна пред кралицата, а таа му се заблагодари што го спаси од Сер Мелигранс и побара прошка за нејзините навредливи зборови.

„О Ланселот, Ланселот“, рече таа тивко. - Од самиот ден кога се појави во Камелот, кога бев само млада девојка и невеста на кралот Артур, се заљубив во тебе!

И јас истиот ден се заљубив во тебе“, рече Ланселот. - И сите овие години се борев со оваа љубов, но залудно!

„Мојата дама и мојата љубов“, рече Ланселот со глас полн со емоции. - Дали го сакаш ова со цело срце?

Да, навистина со сето мое срце“, одговори кралицата.

Тогаш за доброто на вашата љубов нека биде така! - заплака Ланселот.

Гвиневер му пријде и го бакна во усните, а потоа се сврте и си замина, како да се лизгаше меѓу цвеќињата што ги изгубија боите и станаа подеднакво сиви во самракот на денот на умирање. Ланселот остана неподвижен. Последниот сончев зрак се задржа на неговото лице, а тој самиот беше исполнет со стравопочит и радосно воздивна, размислувајќи за бакнежот на Гвиневер.

Набргу и тој се сврте, излезе од градината и исчезна во собирниот самрак.

И сега“, рече Сер Мордред, „дојде моето време!“ Овие двајца го ставаат целото кралство на Логрите во мои раце!

И имаше зол оган во неговите очи кога заедно со Аграваин одеше во темнината на ноќта.

Кралот Бан од Бретања, лојален сојузник на Артур, бил нападнат од неговиот заколнат непријател Облак, а по долга војна, Бан останал со само една тврдина, во која бил опколен од неговите непријатели. Наоѓајќи се во таква тешка ситуација, тој решил да му се обрати на Артур за помош и, под превезот на темнината, побегнал од тврдината со неговата сопруга Хелен и малиот син Ланселот.

Тврдината останала под грижа на неговиот сенешал, кој веднаш му ја предал на Облак. Несреќниот крал го предаде духот кога запалената цитадела се појави пред неговите очи, а натажената Хелен го остави синот на брегот на езерото, а таа побрза кај сопругот да го земе последниот здив. Кога се вратила, видела дека нејзиното дете го држат во прегратките на нимфата, која, забележувајќи ја кралицата што се приближувала, се втурнала со него во езерото. Нимфата била Вивиана, сакана на волшебникот Мерлин, попозната како Дамата на езерото.

Ланселот го добил својот прекар затоа што бил обучен на дворот на оваа волшебничка, чија палата се наоѓала среде сенишното езеро кое некогаш измамило африкански патник. Илузорното езеро ги спречи вонземјаните да влезат во нејзиниот домен. Овде таа не живееше сама, туку опкружена со голема свита, составена од прекрасни витези и нивните дами.

Откако ја снашле две загуби, кралицата отишла во манастир, каде што ѝ се придружила вдовицата на благородниот крал Борс, која починала во моментот кога му се дознала судбината на неговиот брат Бан. Неговите два сина, Лајонел и Боре, биле спасени од верен витез и се појавиле во форма на сиви во езерскиот замок и таму, повторно добивајќи човечки облик, почнале да учат со нивниот братучед Ланселот.

Кога чиракот на Дамата на езерото наполнил осумнаесет години, самовилата го испратила во замокот на кралот Артур за таму да биде прогласен за витез. Од првата минута од престојот на младиот кандидат во замокот, неговата благородност, која, сепак, не беше инфериорна во однос на неговата храброст и способност да ракува со оружје, ја плени Гиневер, а нејзините привлечност успеаја да ги разгорат најжестоките и најтрајните чувства кај него. Нивната љубов само се засилила со текот на времето и имала директно влијание врз целата приказна за кралот Артур. За доброто на Гвиневер, Ланселот го изврши освојувањето на Нортамберленд, го порази Галехат - барски крал, кој подоцна стана негов најпосветен пријател и сојузник - учествуваше во многу дуели и донесе многу заробеници пред нозете на својот суверен.

Сер Ланселот

Откако кралот Артур се вратил од Рим во Англија, сите витези на Тркалезната маса се собрале околу него и приредија многу турнири и дуели за шетање. Сер Ланселот од езерото се истакна повеќе од другите, станувајќи победник во сите дуели, турнири и борби, вклучително и борби до смрт - ниту еден од витезите не можеше да го надмине, бидејќи тој можеше да биде поразен само со помош на предавство или вештерство.

Почнал да се почитува уште повеќе, а кралицата Гвиневер го славела повеќе од другите витези. Јасно е дека тој ја сакал кралицата како што никогаш не сакал ниту една друга жена. Тој ѝ направил многу подвизи, а неговото витештво и благородништво ја спасило од многу несреќи. Откако се наполни со сите видови забава, Сер Ланселот реши да оди на патување. Тој го замолил својот брат Сер Лајонел да се подготви да оди со него во потрага по авантура.

Така, целосно вооружени, се качиле на коњите и јавале низ шумата, а кога таа завршила, пред нив се отворила длабока провалија. Се приближуваше пладне и беше жешко, Сер Ланселот се чувствуваше поспано, а Сер Лајонел здогледа огромна јаболкница на работ од шумата. Тој рече:

Брат, ние и нашите коњи можеме да се одмориме во сенката на јаболкницата.

Добро обмислен, рече Сер Ланселот.

Тие се симнаа, Сер Ланселот легна, ставајќи го шлемот под главата и набрзо длабоко заспа. Сер Лајонел се разбуди додека Ланселот сè уште спиеше. Првото нешто што го виде беше тројца витези кои галопираа кон нив со полна брзина, а потоа следеше уште еден. Сер Лајонел мислеше дека никогаш не видел толку тежок витез. Поминало многу малку време, а крупниот човек стигнал до еден од воините што го гонел и го удрил со таква сила што веднаш паднал на земја. Потоа го престигнал вториот витез и го удрил, а потоа го направил истото и со третиот витез. Потоа се симнал и ги врзал сите тројца со уздата.

Она што го виде го интересираше сер Лајонел толку многу што реши самиот полека да дознае сè. Тивко, за да не го разбуди Ланселот, се качи на својот коњ и тргна по џиновскиот витез. Приближувајќи се, се свртел кон него, но како одговор добил таков удар што паднал на земја заедно со својот коњ. Џинот се симна, го врза Сер Лајонел и го врати во седлото. Наскоро сите четворица затвореници се најдоа во замокот на џиновскиот витез. Ги фрлил во длабока јама, каде што веќе имало многу витези кои биле во ужасна состојба.

Сер Ланселот сè уште спиеше кога покрај него се појавија четири кралици со високи родови. За да не им пречи топлината, четворица витези држеле големо парче зелена свила над нив на четири копја, заштитувајќи ги кралиците од сончевите зраци. Самите кралици јавале четири бели мазги. Како што минуваа, слушнаа заканувачки рикање на моќен коњ. Гледајќи во правецот од каде доаѓале звуците, виделе дека витез облечен во полн оклоп спие под јаболкница. Гледајќи го неговото лице, кралиците веднаш сфатија дека тоа е Сер Ланселот. Веднаш се расправале кој од нив ќе му стане љубовник.

Да не се расправаме! - рече самовилата Моргана, која беше сестра на кралот Артур. „Ќе направам магија, по што тој ќе спие шест часа и за тоа време ќе го предадеме во мојот замок“. Таму нема да има каде да ми побегне, ќе му ја тргнам магијата, и нека избере и сака еден од нас.

Магијата беше фрлена и тие го ставија заспаниот Сер Ланселот на штит врзан за два коња. Го одведоа во замокот, каде му беа дадени одаи, а вечерта му донесоа вечера.

Рано утрото кај него дошле четири кралици облечени во скапа облека и му посакале добро утро, а тој исто така им одговорил.

Господине витез, рекоа тие, мора да разберете дека сте наш затвореник; Мора да признаеме и дека добро ве познаваме. Вие сте Сер Ланселот од езерото, син на кралот Бан и најхрабар жив витез. Знаеме и дека ја сакате само кралицата Гвиневер, и бидејќи сте ја изгубиле засекогаш, а таа вие, треба да изберете една од нас. Јас сум самовилската кралица Моргана и овие дами се кралицата на Северен Велс, кралицата Источна земјаи кралица на надворешните острови. Сега кажи ми кој од нас го избираш. Ако одбиете да изберете некого, ќе мора да ја прифатите смртта во оваа зандана.

Тежок избор, одговори Сер Ланселот, што значи или мора да умрам или да изберам еден од вас. Повеќе би сакал да умрам во овој затвор, но да ја задржам мојата чест, отколку да земам една од вас за љубовница, зашто сите сте предавнички волшебници.

Добро, рекоа кралиците. - Ова е твојот последен збор - се откажуваш од нас?

Да! - одговори Сер Ланселот и со овој одговор тие заминаа тажни.

Напладне дојде девојката и му донесе ручек. Таа праша:

како си?

„Да бидам искрен, никогаш не сме биле полоши, драга девојка“, одговорил витезот.

Господине“, продолжи таа, „ако ме слушате, тогаш ќе можам да ве спасам“. Само вети дека следниот вторник ќе му помогнеш на татко ми, кој ќе се бори против кралот на Северен Велс; Факт е дека минатиот вторник татко ми доживеа пораз.

Драга мома, одговори сер Ланселот, кажи ми го името на татко ти и јас ќе ти дадам одговор.

„Господине витез, татко ми се вика Багдемагус“, рече девојката.

Го познавам добро како благороден крал и добар витез; „Подготвен сум да ви служам и вам и на вашиот татко на наведениот ден“, рече Сер Ланселот.

Девојката заминала, а кога се вратила следното утро, витезот веќе бил готов, го водела низ дванаесет брави и го одвела директно до неговиот коњ. Витезот скокна во седлото и веднаш галопираше.

Следниот вторник се појави во мала шума каде што требаше да се одржи турнирот. Веќе беа готови маргарините, каде што гледачите седеа со своите дами и каде се доделуваа награди. Тогаш се појави кралот на Северен Велс, придружуван од сто и шеесет луѓе на оружје, а кралот Багдемаг со осумдесет луѓе на оружје. Воините се бореа со штуки на готовс, а во првиот дуел на кралот Багдемаг му недостасуваа дванаесет лица, а на кралот на Северен Велс му недостасуваа четири, а одредот на Багдемаг настрада многу.

Тогаш се појави Сер Ланселот од Езерото и го впери своето копје во густината на битката. Пет витези паднаа под негов напад одеднаш; го исфрли од седлото кралот на Северен Велс, а тој на есен го скрши колкот. Во одреден момент, Ланселот открил дека пред него не останал ниту еден витез на кралот на Северен Велс, а победата му била дадена на кралот Багдемаг.

По битката, Сер Ланселот отишол со кралот Багдемагус во неговиот замок, каде што заедно со кралската ќерка се препуштиле на радост и забава. Следното утро, Ланселот почна да се збогува, кажувајќи му на кралот дека ќе го бара својот брат Сер Лајонел, кој го оставил да спие.

Така, тој повторно беше на пат и, случајно, повторно се најде во истата шума каде што сонот го обзеде. На пат сретнал една млада дама која јавала на коњ и се поздравиле.

„Драга госпоѓо“, рече Сер Ланселот, „дали знаете нешто во овој регион што може да биде авантура за витез?

„Господине“, одговори таа, „има многу авантури насекаде овде, ако не ги избегнете“.

Зошто не се тестирам? - рече Сер Ланселот. - Затоа што токму затоа дојдов овде.

„Господине“, продолжи девојката, „во близина живее витез, кој не може да се спореди со ниту еден човек што го познавам, освен можеби со вас“. Неговото име е Сер Туркин. Колку што знам, тој е најлошиот непријател на кралот Артур и има повеќе од шеесет витези на Артуровиот двор кои тлеат во неговата зандана, кои тој ги заробил со свои раце.

„Драга госпоѓо“, рече сер Ланселот, „ве молам, покажи ми го патот до овој витез!“

Неговиот замок е околу една милја од тука, лево има дупка за наводнување каде што коњите доаѓаат да пијат, а до оваа полева расте прекрасно дрво, целото обесено со штитовите на оние витези кои не можеле да го победат и кои се сега тлее во неговиот затвор. На дрвото виси и сад од бакар и месинг. Удри го и види што ќе се случи.

Така, Сер Ланселот се возел таму каде што девојката го покажала, и набргу се нашол на дупка за вода и дрво на кое виселе штитови и чинија. Помеѓу штитовите ги забележа оние што му припаѓаа на Сер Лајонел, Сер Ектор и многу други витези кои ги познаваше. Тогаш Сер Ланселот ја удри чашата со тапиот крај на копјето еднаш, потоа повторно, но колку и да удри, никој не се појави пред него. Но, тогаш виде огромен витез кој го води својот коњ за уздата, на кој друг врзан витез лежеше преку круп. Како што се приближуваа, сер Ланселот мислеше дека го познава заробениот витез. Тоа беше Сер Гахерис, брат на Сер Гавеин, витез на Тркалезната маса.

„Ајде, драг витез“, рече сер Ланселот, „земи го овој ранет витез од неговиот коњ и одмори му малку, и за тоа време ќе си ја измериме силата“. Зашто, како што дознав, ги навредивте и обесчестивте витезите на Тркалезната маса и затоа бранете се!

Ако припаѓате на Тркалезната маса, тогаш ве повикувам вас и сите ваши соработници“, рече Сер Туркин.

„Па, ајде да се фатиме за работа“, заклучи Сер Ланселот.

По ова, тие ги зедоа копјата на готовс и галопираа еден кон друг со полна брзина. Секој од нив го удрил другиот во центарот на штитот, од кој нивните коњи паднале и ги здробиле витезите под себе. Штом успеале да излезат од под коњите, веднаш ги извадиле мечевите и се нападнале. Секој од нив успеа да нанесе многу силни удари, кои не можеа да ги издржат ниту штитовите, ниту оклопите. Помина многу малку време, а веќе се ранија и крвареа. На крајот речиси престанаа да дишат и застанаа, исцрпено потпирајќи се на мечовите.

Сега слушај, пријателе“, рече сер Туркин, „ти си најупорниот сопруг од сите што сум ги сретнал и знаеш како да се бориш без пауза“. Ако не сте витезот што го мразам над сите други затоа што го уби брат ми Сер Карадос, би бил подготвен да склучам мир со вас и, во знак на почит кон вас, би ги ослободил сите мои затвореници.

Како се вика витезот што го мразите повеќе од останатите?

Навистина“, рече Сер Туркин, „неговото име е Ланселот од езерото“.

Јас сум Ланселот од езерото, син на кралот Бан од Бенвик, витез на Тркалезната маса, и ве предизвикувам да се борите до смрт.

„Ох“, рече сер Туркин, „сакав да те запознаам повеќе од сè на светот и нема да се разделиме додека не умре еден од нас!“

Со овие зборови тие почнаа да се борат меѓу себе како два бика, мавтајќи со мечовите и штитовите со таков бес што понекогаш дури и паѓаа од нивните нозе. Така тие се бореа повеќе од два часа, а целата земја околу нив беше покриена со крв. Во одреден момент, сер Туркин стана многу блед, почна да се наведнува наназад и го спушти штитот од слабост. Сер Ланселот го забележа ова, додека лавот бесно се упати кон непријателот, го фати за визирот и успеа да го клекне на колена. После тоа, ја скинал кацигата и со еден удар ја одвоил главата од телото. Кога сер Гахерис виде дека сер Туркин е мртов, тој рече:

Господару, кажи ми го твоето име, зашто денес го видов најдобриот витез на светот, затоа што штотуку го уби оној кој беше посилен и повешт од кој било што сум го сретнал досега.

Моето име е Сер Ланселот од езерото, и морав да се одмаздам ​​за навредата направена кон кралот Артур, а уште повеќе за навредата направена кон вашиот драг и сакан брат, Сер Гавејн. И сега ве замолувам: побрзајте во замокот Туркин и ослободете ги сите затвореници што ќе ги најдете таму, зашто не се сомневам дека меѓу нив ќе има многу витези на Тркалезната маса и, се разбира, мојот брат Сер Лајонел. Поздравете ги сите во мое име и нека земат што сакаат од замокот. Кажи му на мојот брат да оди на суд и да ме чека, а јас самиот се надевам дека ќе се појавам таму пред Тринити. Сега ме чекаат нови авантури.

Со овие зборови тој тргна, а сер Гахерис отиде во замокот, каде ги најде клучевите од занданата и ги ослободи сите заробеници. Меѓу ослободените беа: Сер Каиус, Сер Бранделес, Сер Галинд, Сер Брајан и Сер Алидук, Сер Хектор на периферијата и Сер Лајонел и многу други витези. Кога го видоа сер Гахерис пред себе, почнаа да му се заблагодаруваат за ослободувањето, бидејќи гледајќи ги неговите рани, решија дека тој го убил Сер Туркин.

Не треба да му се заблагодариме на мене, туку на Сер Ланселот, тој беше победникот во битката на која бев сведок.

Приказната за Ланселот е прилично необичен пример за мит во кој искрената љубов делува како деструктивна сила; Љубовта на Ланселот кон кралицата Гвиневер беше таа што на крајот доведе до падот на Камелот и смртта на кралот Артур.

Ланселот на езерото (Сер Ланселот (или Лаунселот) ду Лак) е херој на артурските митови, еден од најпознатите витези на тркалезната маса. Тој стана познат и по неговите подвизи во служба на кралот Артур и поради неговата неверојатно силна љубов кон сопругата на Артур, Гвиневер.

Ланселот е роден во семејството на кралот Бан од Бенвик и неговата сопруга Елејн. Кога Ланселот бил уште многу млад, неговите родители морале да побегнат од родното кралство; Тие беа принудени да го сторат тоа од заколнатиот непријател на кралот Бан, владетелот на пустинските земји Клаудас (Claudas de la Desert; во други преводи - Клод или Клодас). За среќа Бан и Елејн успеале да го земат бебето со себе. Додека Елејн се грижела за својот ранет сопруг, дамата на езерото се грижела за детето; Благодарение на овој надзор Ланселот го доби својот прекар. Со текот на времето, на Ланселот му се придружија неговите братучеди, Лајонел и Борс - тие беа поразени од еден од витезите на Клаудас и спасени од истата Дама; Кралот Бан дотогаш починал, а Елејн била придружувана од нејзината сестра Евејн, која исто така подоцна починала.

По волја на дамата, Ланселот отиде на дворот на кралот Артур. Сер Гавејн му помогна на Ланселот да стане витез; Набргу по неговото пристигнување, Ланселот ја запознал кралицата Гвиневер - и речиси веднаш се вљубил во неа. Иронично, една од првите задачи на Ланселот беше да ја спаси Гвиневер од еден од непријателите на Артур, Мелеагант. Оваа приказна донекаде го повторува класичниот келтски мит за сопругот кој ја спасува својата жена од мистериозен странец.

Ланселот, исто така, го стекнал своето вистинско име додека изведувал друг подвиг. За време на неговото патување, тој - тогаш познат само како Белиот витез - дошол во замокот чуван од мистериозниот бакарен витез. За да влезе во битка со сопственикот на замокот, Ланселот морал да порази десет витези на првиот ѕид и десет витези на вториот ѕид; На крајот, многу повеќе противници излегоа да се борат со него, но со помош на Езерската дама, тој сепак успеа да победи. Бронзениот витез не дочека да се појави витезот, бегајќи на време. Граѓаните го донесоа Ланселот на гробиштата, каде што му покажаа метална плоча; натписот на плочата вели дека само еден витез на светот може да ја подигне, а името на овој витез е напишано под плочата. Белиот витез успешно ја заврши задачата - и конечно го најде своето вистинско име. Ослободен од бронзениот витез, замокот стана наследство на самиот Ланселот.

Ланселот одигра голема улога во конфликтот помеѓу Артур и Галехаут. Галехоте беше и пријател на Ланселот и непријател на Артур; На крајот, Ланселот го убедил својот другар да му се предаде на Артур - за што подоцна бил поканет на Тркалезната маса. Подоцна, Галехот беше тој што го убеди Гиневер да му возврати на чувствата на Ланселот - што индиректно започна низа процеси што доведоа до колапс на Камелот.

Со помош на Артур, Ланселот успеал да го победи Клаудас и да го врати царството на неговиот татко; сепак, тој не се вратил во земјата на неговиот татко, претпочитајќи да остане во Камелот.

Ќерката на кралот рибар, Елејн од Корбеник, се заљубила во веќе популарниот Ланселот. Претставувајќи се како Гвиневер, Елејн успеа да го заведе Ланселот - и го носеше неговото дете (подоцна стана Сер Галахад, кој на крајот успеа да го најде легендарниот Грал). Наскоро веста за она што се случи стигна до Гвиневер; таа го избрка Ланселот од Камелот. Ова буквално го полуде витезот; по две години талкање, тој залута во Корбеник - каде Елејн, која го сакаше, сè уште можеше да го препознае низ облеката на будала и слој нечистотија. Елејн успеа да го излечи својот љубовник со моќта на Гралот; Набргу по ова, Ланселот се вратил во Камелот - во друштво на витези испратени во потрага по него од кралицата Гвиневер.

Набргу по неговото враќање, Ланселот повторно го напуштил Камелот, одејќи со Галахад и Персивал во потрага по Гралот. За жал, неверството кон Гвиневер и интересот за земните почести го направија Ланселот недостоен - тој успеа да го види Гралот само за момент. Синот на Ланселот имал повеќе среќа - дури успеал да се напие од посакуваната чаша.

На крајот на краиштата, токму љубовта на Ланселот кон кралицата доведе до почеток на глобална криза во Артурскиот свет; Нивната романса доведе до смрт на браќата и синовите на Гавеин, кавга помеѓу Гавејн и Ланселот и предавство на Артур од Мордред. Откако слушнал за смртта на Артур, Ланселот тргнал во потрага по својата сакана; таа се обвини себеси и витезот за тоа што се случи, па дури и одби да му го даде последниот бакнеж на Ланселот, изјавувајќи дека никогаш нема да го види нејзиното лице во животот. Предвидувањето на Гиневер се оствари - нивната следна средба се случила половина час по смртта на Гвиневер. Витезот ја надживеал својата кралица само шест недели; неговата пепел била закопана во замокот што некогаш бил повторно заземен од бронзениот витез.

Разбирањето на она што се случува во филмот „Ланселот на езерото“ е многу помогнато, според мое мислење, од информациите за долго негуваната идеја што ја негува Роберт Бресон да даде филмска верзија на Книгата за Битие, првата книга од Библијата, идеја која, за жал, остана нереализирана. Но, знаејќи за овој проект, сосема е можно да се претпостави дека филмот за падот и смртта на Витезите на тркалезната маса е алегоричен приказ на некои централни моменти од почетната библиска приказна (што, вреди да се каже, одговараше на поетиката на средновековната уметност - сè, дури и световните и дворските теми, се сметаа за алегориски слики на Книгата на книгите).

Приказната за Ланселот е, пред сè, приказната за Адам по падот, одговорот на прашањето зошто Господ, по сериозен, но сепак единствен грев, за кој Адам, згора на тоа, искрено се покаја, го избрка од Рајот. и покрај сериозноста на казната, ова е сепак единствената шанса да се спаси не само човештвото, туку и светот создаден од Бога.

Се чини дека е претерано дека единствениот чекор што би ги спасил животите на витезите, кои се уништиле во финалето на сликата, е непосредното самораспуштање на синдикатот откако Ланселот и Гвиневер станале љубовници, што дури ни неговото покајание не може да го исправи. непоправлив. Но, да погледнеме подетално што е, така да се каже, проектот на Витезството на тркалезната маса. Се разбира, ова не е некаква феудална формација, и покрај атрибутите, феудалниот систем не е замислив без најстрогата хиерархија овде Тркалезната маса категорично ја укинува; Но, ова не е некаква црковна заедница, дури и во форма на некаков прототип духовен витешки ред, бидејќи црквата продолжува да постои дури и ако некој член кој паднал во грев ја напушти. Не е така витезите на тркалезната маса: да се најде Светиот грал, кој е нивната крајна цел, е невозможно не само без победа над надворешното зло, туку и победа над сопствената грешност, грешноста на секој од витезите, без исклучок, седи на Тркалезната маса само чистото срце може да добие, само чистото срце може да го види. Всушност, овде имаме христијанска верзија на еден од источните митови за птицата Симург: седум птици се обврзаа со заклетва да го пронајдат и да го вратат кралот на птиците кој ги напуштил поради нивната вина, така што сите птичји луѓе ќе си ги вратат своите изгубена среќа и задоволство. После серија неверојатни авантурии конечно наоѓаат страшни опасности планински врвкаде живее нивниот господар. Но, штом ќе го згазат, имаат откровение и сознанија дека кралот Симург се тие, сите седуммина, кои ја исполниле својата свечена заклетва, дека ако и еден од нив не може да го постигне овој подвиг, тогаш другите нема да можат го врати својот крал

Иако обично во Артурскиот циклус главен анти-херој е Мордред, внук-син на кралот Артур, а во филмот се чини дека ја игра оваа основна улога, сепак треба да се кажат голем број појаснувачки забелешки. Тој е пердув птица со Едмонд Глостер од Шекспировиот „Крал Лир“, исто така е угнетен од комплексот на нелегитимен, копиле, тој исто така навистина сака да се одмазди и на сите „адвокати“ и на виновникот за неговиот срам. - Вујко, отец Артур, но тука главната работа е разликата помеѓу Мордред и Едмонд: тој ги смета овие желби за базни, грешни и се бори со сета своја сила против нив. Затоа и се приклучи на братството на Тркалезната маса, а не тој го зададе смртниот удар на братството. За жал, Пандорината кутија ја отвори Ланселот: на крајот на краиштата, неговата врска со кралицата Гвинерева не е само напад на честа на кралот Артур, туку статусот на Гвинерева во филмот е неизмерно повисок - таа е, како да се каже, Убава дамане само Ланселот, туку и сите витези (не е за џабе што филмот ја повторува сцената неколку пати кога Гавејн, најблискиот пријател на Ланселот, гледа на прозорецот на кралицата како нешто повисоко, што и припаѓа на Афродита од Рајот, како награда што тој нема да прими на земјата и тоа е чувството на секој витез), затоа чинот на Ланселот го смета Мордер како страшно предавство што заслужува смрт, но Каин го убил и Авел со причина, му се чинеше дека правдата е монструозно прекршена.

Титанскиот обид на Ланселот да ги подобри работите, кои одат од лошо кон полошо, неговиот анонимен подвиг на витешкиот турнир има свој пандан во Библијата: ова, се разбира, е конструкција Вавилонска кула, обид да се обнови прекината врска со рајот преку несоодветни средства и во двата случаи ова води само до распаѓање во филмот, навидум обединетата витешка заедница се распаѓа на завојувани фракции кои сè уште се обидуваат да постигнат договор без да пролеат крв; јасно е дека Ланселот не го забави домино принципот не, растот на движењето кон смртта само се засили.

И, се разбира, последната сцена е Потопот. Темните, злобни сили конечно ги пробија браните на доброто во душата на Мордред, неговиот бунт против кралот Артур веќе не се ни обидува да бара оправдливи причини, ова е востание на победничкото зло, злото што ја роди заедницата на Витези на тркалезната маса (да не заборавиме на принципот на колективна одговорност, како и за доброто и за лошото произведено од секој избран витез) мора да биде уништен, дури и по цена на универзално уништување.

А витешките романи базирани на нив се најпознати од витезите на Тркалезната маса.

Заплетот на Ланселот се состои од чудесното воспитување на Ланселот од самовилата на езерото (оттука и неговиот прекар), многуте перипетии на неговата љубов кон кралицата Гиневра ( Гиневер) - неговата сопруга, неговото суетно учество во потрагата, кое го спречува да го добие оној што гравитира над него, магичната магија на лажната Гиневра, неговото зачнување за човек чист од гревот кој го запоседнува Гралот, покајанието и смртта на Ланселот.

Историја на заплетот

Заплетот на Ланселот се појавува релативно доцна во Артурскиот циклус. Тој е целосно непознат за извори кои не се погодени од француското влијание. Во поетскиот дворски еп е развиен: „Витезот во количка“ ( Le chevalier de la charrette) и „Ланселот“ од Улрих фон Зацикхофен [крајот на 12 век]; Ланселот, исто така, игра повеќе или помалку важна улога во голем број помалку значајни романи, како што се „Diu Krône“ од Хајнрих фон дем Турлин (в.), „Ригомер“ итн. Во прозниот француски роман, претставувајќи го распаѓањето и циклизацијата на дворскиот еп, заплетот на Ланселот станува центар на приказната; тие се прилагодуваат на него, со него се контаминирани циклусите на приказни за потрагата по Светиот Грал и смртта на кралот Артур. Така се создава голем прозен роман за Ланселот, кој лежи во основата на бројни адаптации и прераскажувања на речиси сите европски јазици - германски (Улрих Футерер и неговите наследници), холандски, италијански, англиски (во кој е вклучен и печатениот „Mort d'Arthure “ од Томас Малори, ), шпански, португалски. Тој ја дефинира темата со векови. Сите историски посведочени третмани на заплетот на Ланселот во нивниот главен дел можат без многу потешкотии да се сведат на „Chevalier de la charrette“.

Суштината на заплетот

Така, заплетот на Ланселот во својот главен дел - глорификацијата на љубовта на вазалот и кралицата што ги нарушува врските на црковниот брак и заветите за феудална верност - е формализирана од Кретиен де Троа, основачот и најголемиот мајстор на дворската литература. во Франција, во роман напишан по навестување на самиот автор за да го промовира новиот „дворски“ светоглед и нов поглед на љубовта. Заплетот на Ланселот е дел од оваа литература - израз на првите погледи на новиот индивидуалистички поглед на светот, со неговата рехабилитација на земната радост и земната љубов, со неговата сублимација на сексуалните односи во форма на „служење на дамата“ (види) . Традиционалните елементи на заплетот - ако воопшто ги имало - го губат своето значење во споредба со новата тематска поставка. Можно е, како што сугерираат некои истражувачи, приказната за Ланселот и Гиневра да е (како приказната за Клигес и Фениса во друг роман на Кретјен) само „дворно“ преработка на заплетот). Во секој случај, индивидуалистичкото и антицрковното нагласување на заплетот се согледа сосема јасно. За тоа сведочи огромната популарност на заплетот во ерата на почетниот колапс на феудализмот; За тоа сведочи оценката за заплетот на Ланселот, кој во устата на Франческа да Римини го става познатото повикување на романот за Ланселот (Пекол, пасус V, терзас 43-46). Моментот на протест против традиционалните форми на идеологија и живот во заплетот на Ланселот не избегна: поетот лауреат на успешната викторијанска буржоазија ја перцепира и толкува како чисто „срамна“ и „грешна“, поткопувајќи ги темелите на општеството, епизодата на љубов меѓу Ланселот и Гвиневер („Идили на кралот“) “).

Библиографија:

• I. Изданија на текстови: „Chevalier de la charrette“ од Кретиен - најдобро издание: W. Foerster, Halle, 1899; Роман де Ригомер, В. Фоерстер, 1908; Ланзелет, К. А. Хан, Франкфурт а/М., 1845; Диу Кроне, Шол, Штутгарт, 1852 година; прозен француски роман зачуван во бројни ракописи и печатени изданија од 15 век - Вулгата верзија на артурските романси, изд. од H. O. Sommer, Вашингтон, 1908-1911; Der altfranzösische Prosaroman von Lancelot del Lac, Marburger Beiträge, 2, 6, 8, 1911-1912; прераскажување на современ француски јазик: Paris G., Les romans de la table ronde, P., 1868-1877, III-IV; прозна верзија на германското прераскажување на Футерер, Петар, 1886 година (Bibliothek des lit. Vereins во Штутгарт); Среднохоландско поетско прераскажување, ед. Jonckbloet, s'Gravenhage, 1846; Англиско (шкотски) прераскажување на 15 век, Стивенсон, 1865 година; Прераскажување на англиска проза - T. Malory (Mort d’Arthure) - голем број публикации, најдобри: O. Sommer, London, 1899; Прераскажување на италијанска проза - рано печатено издание, 1558 година, повторно објавено 1862 година.

• II. Bächtold, Lanzelet des Ulrich von Zatzikhofen, Frauenfeld, 1870; Maertens P., Zur Lancelotsage, Стразбург, 1880; Вестон Ј.Л., Легендата за сер Ланселот ду Лак, Лондон, 1901 година; Lot F., Étude sur Lancelot en prose, P., 1918. Види „Дворска литература“, „Роман“ (дел „Витешки роман“).