Развојот на воената итрина во првата и втората светска војна. Неколку историски воени трикови

Л.И. Ивонина (Смоленск) Прусија и Русија во европските војни од првата четвртина на 18 век. Првите две децении на 18 век беа обележани со тешка меѓународна криза, која во историографијата често се нарекува Втора триесетгодишна војна. Оваа криза се манифестираше во две

Двојна стапица.

Нема сомнение дека воените водачи на Небесната империја долго време се сметаат за ненадминати мајстори во уметноста на измамување на нивните непријатели. Еклатантен пример за тоа е долгата листа на познати кинески стратешки (воени трикови).

Еве еден од нив: во 756 н.е., избувна востание во Кина, а генералот Џанг Џун, лојален слуга на тогашната владејачка династија Танг, се најде со својот одред во град опкружен од сите страни со бунтовници. Градот беше сигурно зајакнат, но непријателите беа побројни од четата на Џан Џун за дваесет пати, а неговите војници почнаа да снемаат стрели. Уште малку, и едноставно нема да има од што да се браниме. Беше неопходно да се најде излез.

За почеток, генералот нареди брзо да се направат неколку стотици кукли од слама и да се облечат во воени униформи. Во мракот на ноќта, среде пиштењето на трубите и ударот на тапаните, куклите беа спуштени на јажиња од градските ѕидини. Бунтовниците одлучија дека започнал напад и ги опсипуваа „напаѓачите“ со облак од стрели. По некое време, опколените ги подигнаа куклите на ѕидовите и полека ги наполнија сопствените трепери со непријателски стрели.

Следната ноќ, жителите на градот и војниците на Џанг Џун повторно направија врева и повторно ги спуштија куклите надолу, но бунтовниците не обрнуваа внимание на нив. Но залудно. Заедно со куклите, петстотини најдобри воини на генералот се симнаа од ѕидините, го нападнаа логорот и ги бегаа непријателите. Опсадата беше укината.

Нека трчаат...[B]

Се разбира, не може да се каже дека европските команданти, за разлика од Кинезите, биле наивни и простодушни. Секој воен конфликт не беше без лукавство и измама.

Да ја земеме, на пример, познатата битка меѓу корпусот на Михаил Михајлович Голицин и шведските трупи предводени од генералот Армфелд, што се случи во февруари 1714 година во близина на финското село Лапола.

Голицин тајно испрати одред од змејови да ги заобиколи Швеѓаните и се замрзна во исчекување. Армфелд тргна во офанзива, но беше одбиен. Голицин не одговори на советите на неговиот персонал да започне контранапад и да ги достигне Швеѓаните. Наскоро непријателите повторно започнаа напад, но повторно беа принудени да се вратат назад. Корпусот на Голицин продолжи да стои во дефанзива. И дури по третиот напад на Швеѓаните, рускиот генерал возвраќа. Веднаш во битката влегува одред змејови, непријателот е целосно поразен, а Финска долго време станува руска територија.

Што толку долго чекаше познатиот сојузник на Петар I?
Голицин чекаше додека Швеѓаните, трчајќи напред-назад, поцврсто го набиваа снегот на теренот за руската коњаница лесно да го заврши својот пораз.

[B]Предавнички ровови.

За време на Втората светска војна, генералите на германскиот штаб, кои имаа далеку од нејасно разбирање за големината на нашите човечки ресурси, развија тактика што овозможи да се уништи живата сила на советската армија во голем број.

Еве како изгледаше тоа: германските ровови што ја сочинуваа првата одбранбена линија беа ископани на таков начин што предниот ѕид, свртен кон советските трупи, беше многу повисок од задниот. Германците најпрвин беа лоцирани во овие ровови, а потоа, при првиот напад на нашите војници, се повлекоа во втората линија на одбраната.

Како што се сеќаваме, главниот слоган на раководството на советската армија во тоа време беше: „Ниту еден чекор назад! Успесите на трупите беа мерени со заробените метри територија; дури и мало повлекување се закануваше со егзекуција.

Откако ги зазедоа рововите на предната линија на одбраната напуштени од Германците, советските војници едноставно немаа право да ги напуштат и да се вратат. И тоа е се што им требаше на Германците: однапред избраните германски пиштоли почнаа да пукаат на лажната линија на фронтот. Гранатините, погодувајќи го високиот парапет на сега задниот ѕид, експлодираа, испраќајќи половина од фрагментите нагоре, а половина директно во ровот, и беше невозможно да се сокрие од нив.

Оваа измама подоцна беше разоткриена, но имаше многу висока цена за советската армија.

Многу врева за ништо.[B]

Еве уште еден впечатлив пример на воена итрина. Во октомври 1942 година, додека подготвуваа операција во Ел Алмеин (Африка), сојузниците, со цел да го одвлечат вниманието на трупите на генералот фон Стум, избркаа неколку бродови до брегот, „вооружени“ со инсталации за чад, звучни уреди кои го имитираа татнежот на дизел мотори и татнежот од огнено оружје, како и запалив материјал кој испушта лут мирис на жежок метал.

Кога целиот овој „оркестар“ почна да работи, непријателот доби впечаток дека нешто многу сериозно се случува длабоко во задниот дел, на брегот, барем големо слетување. Фон Стум, не губејќи време, му го сврте грбот на непријателот и итно ги премести своите трупи на брегот. Тогаш сојузниците ѝ нанесоа вистински удар на нацистичката војска што се повлекуваше.

Во 1950 година, корејските трупи развија лукава тактика за борба против американските авиони - „мамка“. Беа создадени групи пушки од дваесет до триесетина борци вооружени со противвоздушни митралези. За да ги намами непријателските авиони, едно воено возило - камион или оклопен транспортер - полека се движеше по патот. Гледајќи лесен плен, американските пилоти се симнаа на ниско ниво за да го уништат транспортот со митралези и... паднаа под силен вкрстен оган од корејски ловци вкоренети во близина.

Добро познат, но сепак сигурен трик користеле египетските трупи во војната против Израел во 1973 година. Во учебниците за воена наука, таков трик се нарекува: „Повторувачки процес“.

Главната пречка што ѝ го отежнуваше на египетската војска да го нападне Синај беше Суецкиот канал, кој беше под надзор на Израелците лоцирани од другата страна. И така, почнувајќи од есента 1972 година, трупите на Садат започнаа со целосни вежби за надминување на водените пречки. Понтонската опрема отворено се доставува до каналот, таа е целосно составена и се подготвуваат приоди кон водата. Израел е на стража, но... вежбите завршуваат, египетските војници си одат дома, сите понтони се демонтирани и однесени. Сè, но не сè. Некој мал дел од механизмите е незабележливо камуфлиран во блиските дини.

Египќаните спроведоа слични вежби дури четириесет пати, а точно една година подоцна следната „вежба“ одеднаш се претвори во целосен напад на спротивниот брег, за среќа сè беше веќе подготвено за ова. Египетската офанзива на Суецкиот канал се покажа како најнеочекувана за израелските војници во таа војна.

К.Карелов „Тајните на 20 век“ бр.2 2008 г

Во современи услови, како што покажа искуството, трупите се способни да спроведуваат борбени операции во секое време од годината. Но, теренот, како што знаеме, не останува непроменет во текот на целата година. Истиот терен во лето и зима има различни тактички својства: различна способност за крос-кантри, различни услови за камуфлажа, ориентација, набљудување, инженерска поддршка итн. Најповолни сезони за изведување борбени операции во умерените зони се летото и зимата. Во овие сезони областа има најдобра проодност, бидејќи почвите се сушат во лето, а замрзнуваат во зима. Преодните сезони од годината - пролет и есен - се понеповолни за борбени операции. Овие сезони, по правило, се карактеризираат со големи количества врнежи, зголемена влажност на почвата и високи нивоа на водата во реките и езерата, кои заедно создаваат значителни тешкотии за спроведување на воените операции од страна на војниците. Денес ќе ги разгледаме борбените тактики во зимски услови.

Искуството од водење војна во зима покажува дека зимските офанзивни операции во повеќето случаи се поврзани со значителни загуби во работна сила и опрема. Овие загуби не ги оправдаа постигнатите резултати, а операциите често завршуваа со неуспех. Позиционалната одбрана или офанзивните дејства од локален карактер, дури и во особено тешки зимски услови, напротив, беа успешно изведени.

Во летните операции, сите сили и средства можат да се концентрираат за уништување на непријателот. Во зима, дополнително, потребна е посебна напнатост на војниците за да се надминат тешките временски и теренски услови. Затоа, борбените операции во зимски услови имаат низа карактеристични карактеристики. Длабокиот снег во зима, како и калта во есен и пролет, ја ограничуваат можноста за какво било движење на војниците надвор од патиштата. Под овие услови, борбените операции се сведуваат главно на борба за патишта и населени места. При пресметување на времето, потребно е да се зголемат сите броеви, по правило, за три до четири пати. Кратките денови и долгите ноќи дополнително го намалуваат времето поволно за борбени операции. Особено важни за постигнување успех во зимски услови се независноста на командантите и војските, нивната лична иницијатива и способноста за брзо прилагодување на ситуацијата.

Зимска офанзива

Во зима е исклучително тешко да се изведат големи офанзивни операции со одлучувачки цели. Во зимски услови, критичниот момент на офанзивна операција се случува многу порано отколку во лето. Ударните единици на напредните трупи се врзани за патиштата. Затоа тие имаат многу тесна конструкција и лесно може да се отсечат. Заобиколувањето на големи џебови на отпор вклучува многу време и значителен товар за војниците. Фронтален напад со длабока снежна покривка во повеќето случаи е неизводлив. Ако тоа е сè уште возможно до одреден степен, тогаш е неопходно да се стремиме кон билатерално покривање. Напредувањето ноќе, во магла или во снежна бура го олеснува покривањето. Секој напад мора да се подготви особено внимателно. Борбените операции, по правило, треба да се развиваат во тесна зона, на пример, покрај патот или да се ограничат на заземање на најблиската населена област, бидејќи позициите за пукање на тешко оружје, противтенковско оружје и артилерија во повеќето случаи можат да бидат избрани само во непосредна близина на патишта. За да се погоди крилото или задниот дел на непријателот, препорачливо е да се назначат специјални тимови на канадски скии.

Би било грешка да се процени теренот во зима користејќи карта. Покрај проучувањето на картата, неопходно е да се изврши темелно извидување на областа, особено во областите на снежни наноси. Ако времето и насоката на ветерот се променат, таквото извидување треба да се повтори. Воздушното извидување може да обезбеди прилично веродостојни информации за присуството на зимски патишта кои следат патеки за санки. Во светли зимски ноќи може да открие и движења на војниците. Подготовката за офанзива во зима бара многу повеќе време отколку во лето. Почетната позиција за напад треба да биде избрана што е можно поблиску до непријателот. И неговата окупација од војници треба да се изврши што е можно побрзо. За приближување треба да се користат природни засолништа. Расчистувањето на излезните правци до почетната област за офанзива мора да се направи ноќе. Пред да започне нападот, неопходно е да се обезбеди топла храна и пијалоци, но во никој случај не давајте алкохол!

Задачите за војниците треба да се постават на мала длабочина, на пример, заземање населено место, дел од шума или важен пат. Тешкото оружје мора да се повлече што е можно поблиску до линијата на фронтот за да се избегне промена на позициите за гаѓање на почетокот на битката, што е поврзано со голема инвестиција на време. Посебно внимание треба да се посвети на да се земат предвид тешкотиите на движењето на војниците во зимски услови.

За време на офанзивата, пешадијата мора да користи клисури и набори на терен за движење. Во исто време, не смееме да заборавиме дека токму на овие места може да се случат најтешки снежни наноси.

Тенковите мора да напредуваат по ридовите, избегнувајќи стрмни падини и вдлабнатини со снежни наноси. Треба да се избегнуваат отворени површини.

Ако почвата е многу замрзната, а снежната покривка е плитка, штетното дејство на високоексплозивните фрагментирани школки се зголемува. Во овие услови, треба да се стремиме да обезбедиме трупите да се дисперзираат што е можно повеќе. Во зима, како и при дејствување во шума, треба да се напаѓа во одредени важни правци, а борбените формации да бидат длабоко ешалонизирани. Во секундарните насоки, неопходно е да се спроведат лажни напади, да се спроведе извидување на сила, да се извршат напади со артилериски оган и други мерки за да се доведе во заблуда непријателот. Исто така, треба да се забележи дека штом ќе започне офанзивата, речиси е невозможно да се промени нејзиниот правец.

Ако офанзивата не ја достигне целта, тогаш подобро е навремено да одите во одбрана на поволна линија, па дури и да се повлечете на првобитните позиции, така што следниот ден, откако ќе се загреете и одморите, можете да продолжите нападите.

Секоја зимска офанзива поставува исклучително големи барања за војниците. Само искусни трупи со искуство во зимска борба можат да издржат зимска битка.

Одбрана во зима

Зимата несомнено повеќе ја фаворизира одбраната отколку нападот. Главниот елемент на модерната офанзива е маневрирањето, особено на големи површини, кои во зима се ограничени со длабок снег и кратки денови. Покрај тоа, многу зимски ноќи се карактеризираат со добра видливост, обезбедувајќи му на бранителот можност ефикасно да пука.

Од друга страна, во зима, бранителот може во најнеочекуваниот момент да го принуди напаѓачот да оди во дефанзива, да спречи опремување на позициите, а потоа да ги победи непријателските трупи кои се беспомошни и неподготвени за одбрана.

По горчливото искуство од раната зима 1941 година, германските трупи брзо научија да ги искористат предностите на зимската одбрана и постигнаа голем успех во одбранбената војна.

Главните карактеристики на одбраната во зима во споредба со одбраната во лето се следните.

Во услови кога почвата е длабоко замрзната, опремувањето на позициите и набавката на градежни материјали трае многу подолго отколку во лето. Неопходно е наесен, кога борбите се во полн ек, однапред да се подготват задните одбранбени позиции, користејќи градежни единици и локалното население. Дури и по успешни офанзивни операции, секако е поповолно да се повлечат војниците на овие претходно подготвени позиции отколку да се принудат да копаат под неповолни услови и да се борат со големи загуби. Како резултат на повлекувањето на војниците на подготвените позиции, ќе бидат зачувани доволно сили за одбрана.

Изборот на позиции треба да се направи поинаку отколку во лето. На пример, реките, езерата и мочуриштата повеќе не се пречка во зима. Замрзнатите реки лоцирани во длабочините на одбраната во зима често обезбедуваат удобни и добро покриени карпести патишта од предната страна. Населените места, кои понекогаш треба да се избегнуваат во лето, неизбежно се претвораат во витални центри во зима. Затоа, тие треба да се претворат во посебни силни точки, прилагодени за сеопфатна одбрана. Во населените места, препорачливо е да се зајакнат подрумските подови со достапни градежни материјали и да се користат вторите како засолништа.

Непријателот треба да остави отворен терен со ограничени можности за трупите да се сокријат. Отворената област зад вашата линија на фронтот може да биде окупирана само од слаби сили. Доволно е да се задржи неутралната зона (особено преку ден) само под оган, без да се распоредат воени стражари таму. Ноќе, разузнавачките групи и пунктови за слушање мора да се испраќаат на ничија земја. Одбранбените позиции во нејасни области на теренот, на пример во шума, во многу груб терен, во грмушки итн., мора да бидат целосно окупирани за да имаат доволно сили за да се одвратат ненадејните напади и да се спречи непријателот да се „инфилтрира“.

Во зимски услови, исто како и во лето, неопходно е да се посвети посебно внимание на организацијата на противтенковската одбрана. Ова особено се однесува на позициите лоцирани зад реките и мочуриштата, бидејќи во силен мраз тие многу брзо се претвораат во „пристапни резервоари“.

Ровови, ровови и поединечни пукнатини мора да се ископаат до целиот профил, бидејќи нивната длабочина постојано ќе се намалува поради акумулацијата на снег, мраз и нечистотија на дното. Заедно со голем број отворени ровови за огнено оружје, треба да се создадат добро опремени набљудувачки пунктови, во зависност од ситуацијата.

Во зима, во повеќето случаи, можете навистина да опремите само една позиција. Затоа, дополнително е неопходно да се подготват неколку „положби за снег“ во задниот дел на главната позиција. Тие се опремени со снежни ѕидови високи до 1,5 m и се користат како резервни или отсечни позиции, како и за засолништа во резерва.

Кога непријателот напредува низ длабок снег, што го отежнува движењето, треба да отворите оган што е можно порано од сите видови оружје. Непријателот ќе биде јасно видлив на снегот и ќе биде добра мета. Покрај тоа, кога рано отвора оган, напаѓачот, обидувајќи се да се скрие од него и маневрирајќи низ длабок снег за да го направи тоа, во голема мера ќе ги исцрпи своите сили. Од друга страна, концентрираниот оган од непријателот што напредува е помалку опасен во зима отколку во лето.

Ако непријателот напредува на отворено подрачје, како на пример преку замрзнато езеро или низ рамнина без клисури, подобро е да му дозволите да се доближи што е можно поблиску до вашата линија на фронтот и потоа одеднаш да отвори силен оган.

При изведување на одбраната во зима, резервите се наоѓаат многу поблиску до линијата на фронтот, а нивниот состав треба да биде посилен отколку во лето. Во овој случај, секогаш и секаде треба да се придржувате до следново правило: држете што е можно помалку војници во првите редови и што е можно повеќе во длабочините на одбраната. Во зима, неопходно е почесто да се менуваат единиците што ја бранат линијата на фронтот. Сепак, пожелно е по загревањето и одморот, единиците да се вратат во претходните одбранбени области.

При изведување на одбраната во зима, војниците мора да бидат особено непоколебливи, бидејќи најмалото повлекување значи губење на топли копчиња и повлекување во непознатото.

Подготвено од Интернет материјали

Секстус Јулиус Фронтинус (Превод: А. Ранович)

Секстус Јулиус Фронтинус. Стратегијата

Меѓу другите заинтересирани за познавање на воените работи, почнав да го проучувам. Постигнувајќи, како што ми се чини, доволен успех во овој потфат, колку што зависеше од мојата трудољубивост, верувам дека досегашната работа ме обврзува да ги сумирам во кратки белешки вештите подвизи на генералите, кои Грците покриваат под еден наслов - στρατηγήματα . Благодарение на ова, командантите ќе имаат на располагање примероци на промисленост и предвидливост, кои ќе ја хранат нивната сопствена способност самите да измислуваат и креираат слични воени планови; Покрај тоа, споредбата со веќе докажаното искуство ќе ви овозможи да не се плашите од последиците од новите планови.

Знам многу добро и не негирам дека, од една страна, историчарите веќе го допреле ова прашање во своите истражувања, а од друга страна, сè повеќе или помалку забележително е објавено на овој или оној начин од писателите. Но, мислам дека на зафатените луѓе треба да им се даде итна помош. На крајот на краиштата, ќе биде долго време да се следат поединечни факти расфрлани во огромен број историски дела. А оние што ги составиле извадоците од значајни работи, го збунуваат читателот со куп факти. Ќе вложиме ревносни напори за да се осигураме дека вистинскиот материјал е при рака кога ќе бара моментот. Откако ги разгледав сите видови воени трикови, подготвив план за нивна дистрибуција по тип. А за да биде презентацијата што е можно појасна во однос на разновидноста на фактите, ги поделив во три книги. Првиот ќе даде примери погодни за моментот кога битката сè уште не започнала, вториот ќе даде примери кои се однесуваат на битката и мирот постигнат како резултат; третата книга ќе содржи στρατηγήματα , при наметнување и кревање опсада. Потоа ги доделив соодветните типови на секој род на факти.

Не без причина однапред барам уживање во оваа моја работа. Читателот нека не ме прекорува за невнимание ако открие дека сум пропуштил каков било пример: кој може да ги прегледа сите споменици што дошле до нас на двата јазика? И намерно си дозволив да испуштам многу; дека го направив ова не без причина, ќе биде разбрано секој што ги чита делата на други автори кои си ја поставиле истата задача. Сепак, секој дел е лесен за проширување; и бидејќи јас ја презедов оваа работа, како и другите, не за да добијам пофалби, туку за јавна корист, тогаш ако некој ја надополнува мојата работа на кој било начин, ќе сметам дека ми помага, а не ме критикува.

Ако има некои читатели кои ги наоѓаат овие свитоци до своето срце, нека го имаат на ум тоа στρατηγικά И στρατηγήματα , иако многу слични, се разликуваат едни од други. Сè што командантот прави според однапред замислен план, на соодветен начин, со сета формалност и доследност, ќе биде разгледано στρατηγικά (стратегија), и ако ова е само навидум така, тогаш е - στρατηγήματα . Силата на овие вториве, која се состои од вештина и умешност, е корисна и во одбрана и во напад. Овде и говорите дадоа брилијантни резултати, па даваме примери и за постапки и за говори.

Видови примери кои се поучни за командантот во однос на однесувањето пред почетокот на битката:

I. Како да ги скриете вашите планови

1. M. Porcius Cato верувал дека градовите во Шпанија што ги освоил на крајот повторно ќе земат оружје, потпирајќи се на нивните утврдувања. Затоа, тој му пишал на секој град посебно, барајќи од нив да ги урнат нивните утврдувања, заканувајќи се со војна доколку наредбата не се изврши веднаш. Тој нареди овие писма да бидат доставени до сите градови во ист ден. Секој град мислеше дека наредбата важи само за него. Ако се дознае дека на сите им била дадена иста наредба, може да се појави заговор на отпор.

2. Химилкон, водачот на пунијците, сакајќи неочекувано да ја донесе својата флота на Сицилија, не кажа каде оди, туку на сите команданти им предал запечатени табли кои ја означувале рутата и наредил никој да не ги отвора таблите освен ако не бродот бил избркан од бура на предводникот.

3. Ц. Лаелиј, одејќи како амбасадор во Сифак, зел со себе извидници под маската на робови и слуги. Меѓу нив бил и Л. Статориус, кој бил во овој логор повеќе од еднаш, а некои од непријателите очигледно го препознале. За да ја скрие својата вистинска општествена положба, Лаелиј го тепал со стапови како роб.

4. Тарквиниј Гордиот татко, откако решил да ги убие водачите на Габините, но не сакајќи никому да му верува на својата намера, не му одговорил ништо на гласникот што му го испратил синот во оваа прилика; само, шетајќи низ градината, со гранче им ги отсекол главите на највисоките афион. Гласникот, враќајќи се без одговор, му кажал на младиот Таркин што направил неговиот татко пред неговите очи. Тој сфати дека тоа треба да се направи со извонредните габини.

5. Г. Цезар, сметајќи ја сомнителна лојалноста на Александријците, со привидно невнимание почнал да го прегледува градот и зградите и се препуштал на прилично бурни гозби, сакајќи да создаде впечаток дека тој, по примерот на Александријците, бил заробен од шарм на областа и трошење на својот живот. Во меѓувреме, преправајќи се на овој начин, собрал засилување и го зазел Египет.

6. Вентидиј, за време на партиската војна против кралот Пакор, знаејќи добро дека извесен Фарнеј, по потекло Кирестиец, еден од оние кои велеа дека е пријател, ги известува Партите за сè што се случува меѓу Римјаните, го сврте варварското предавство во негова корист. Изразуваше лажни стравови за она што најмногу го сака, а она од што се плашеше е она што изгледаше дека сака. Загрижен дека Партите нема да го преминат Еуфрат пред да пристигнат легиите што ги има зад Бик во Кападокија, тој водеше упорни разговори со предавникот, така што, под превезот на обично предавство, тој ќе ги советува Партите да ја преминат војската на Зеугма, каде што рутата беше најкратка, а Еуфрат тече по ниско корито; ако тргнат по овој пат, увери тој, ќе го искористи ридскиот терен за да ги избегне престрелките; но тој се плаши од најлошото ако се движат подалеку на отвореното поле. Измамени од оваа изјава, варварите ја водеа својата војска околу долниот пат и додека градеа мостови меѓу попродолжените и затоа потрудоинтензивни банки и конструираа воени алатки, поминаа повеќе од 40 дена. Вентидиус го искористи ова време за да ги собере своите единици; Откако ги примил три дена пред да се приближат Партите, тој го поразил и го убил Пакорус во битка.

7. Митридат, блокиран од Помпеј, планирал повлекување следниот ден. За да ја скрие својата намера, тој бараше храна на поширок простор, до рамнините во непосредна близина на позицијата на непријателот; Тој, исто така, назначи аудиенција со многу луѓе следниот ден за да го пренасочи сомнежот и нареди да се запалат повеќе огнови низ логорот: потоа, во втората ноќна смена, ја предводеше својата војска покрај самиот непријателски логор.

8. Императорот Цезар Домицијан Август Германикус, сакајќи да ги потисне Германците кои беа под оружје и знаејќи дека ќе започнат со воени операции со поголема енергија доколку однапред знаат за доаѓањето на толку важен командант, за цел го постави пописот во Галија. на неговото патување. Откако така ненадејно влета во војна, тој ги потисна дивите и нескротливи племиња и го обезбеди мирот во провинцијата.

9. Интересите на државата бараа Клавдиј Нерон да го уништи Хасдрубал и неговите трупи пред да се обедини со неговиот брат Ханибал. Нерон решил да се поврзе со својот колега Ливиус Салинатор, кому претходно му беше доверено водењето на војната, но во чија сила не беше уверен. Во исто време, Нерон сакал Ханибал, против кого застанал, да не го забележува неговиот потег. Затоа, тој избра десет илјади од најхрабрите војници и им нареди на легатите кои останаа со нив да ги чуваат истите стражари и пунктови, да запалат исто толку огнови и да го одржуваат логорот во иста форма, за Ханибал да не се посомнева во ништо и да не презема решителна акција против преостанатата мала војска. Потоа, откако се проби низ скриените патеки и му се придружи на својот колега во Умбрија, тој го забрани проширувањето на логорот, за да не ја соопшти пуничката вест за неговото пристигнување; на крајот на краиштата, Хасдрубал, се разбира, би ја избегнал битката ако дознал дека конзулите ги здружиле силите. Така, напаѓајќи го доверливиот непријател со двојна војска, тој го поразил и, пред да стигне веста за тоа, се вратил кај Ханибал. Така, со еден трик ја измамил будноста на еден од најлукавите пунски команданти и поразил друг.

10. Темистокле ги повикал своите луѓе набрзина да подигнат ѕидови, кои требало да ги уништат по наредба на Лакедемонците. Темистокле им одговорил на амбасадорите кои пристигнале од Лакедемон да го изнесат барањето дека ќе дојде да ја побие оваа гласина. И навистина, тој пристигна во Лакедемон. Таму тој задоцни извесно време, преправајќи се дека е болен, и кога забележа дека неговите доцнења почнаа да влеваат сомнеж, тој почна да тврди дека на Спартанците им кажале лажни гласини и побара да испратат неколку благородни луѓе во Атина за да ги проверат информациите. за утврдувањето на Атина. И тогаш тајно им пишал на своите луѓе барајќи од нив да го одложат пристигнувањето додека не се заврши работата; потоа им признава на Лакедемонците дека Атина е утврдена и дека нивните благородни пратеници ќе можат да се вратат само ако го ослободат. Лакедемонците лесно се согласиле на тоа, не сакајќи да платат со смртта на многумина за смртта на еден.

12. Метелус Пиус во Шпанија, на прашањето што има намера да прави утре, одговорил: „Ако мојата туника може да зборува, би ја запалил“.

13. Некој го прашал М. Лициниј Красус кога ќе го напушти логорот. Тој одговори: „Дали се плашиш дека нема да го слушнеш сигналот?

II. Извидување на непријателските планови

1. Скипион Африкан, искористувајќи ја можноста да испрати амбасада во Сифак, им наредил на трибуните и стотниците да одат со Лаелиј под маската на робови за да ги извидат силите на кралот. За послободно да ја проучат локацијата на логорот, намерно го пуштиле коњот и како да бркаат некој што бега, ги обиколувале поголемиот дел од утврдувањата. Кога го пријавиле она што го виделе, војната завршила со палење на логорот.

2. Кв. Фабиус Максимус, за време на Етрурската војна, кога римските команданти сè уште не биле свесни за посуптилните техники на извидување, му наредил на својот брат Цезо, кој го знаел етрурскиот јазик, да се прикраде, преправен во етрурец, во шумата Циминија, каде што нашите војници имале не навлезе претходно. Тој ја изврши задачата толку вешто и ревносно што одеше токму низ шумата и, откривајќи дека умбрата на Камерта не се непријателски настроени кон Римјаните, ги убеди на сојуз.

3. Картагинците, забележувајќи дека Александар има толку големи сили што станал закана за Африка, му наредиле на еден од граѓаните, енергичен човек по име Хамилкар Родин, да оди под маската на егзил кај кралот и со сите средства да стапи во пријателство со него. Откако го постигна ова, тој ги информираше своите сограѓани за плановите на кралот.

4. Истите Картагинци испратија луѓе кои престојувајќи долго време во Рим под превезот на амбасадори, ги пресретнаа нашите планови.

5. М. Като во Шпанија, немајќи друг начин да навлезе во плановите на непријателот, нареди триста војници истовремено да го нападнат непријателскиот пункт, да заробат и да предадат еден затвореник неповреден во логорот; под тортура ги открил сите свои тајни.

6. Конзулот Ц. Мариус, за време на војната со Цимбрите и Тевтоните, за да ја провери лојалноста на Галите и Лигурите, им испраќал писма, каде во првиот дел им било наложено да не го отвораат предвреме внатрешниот дел, која беше запечатена. Потоа го побара писмото назад пред одреденото време; наоѓајќи ги отпечатени, сфатил дека се непријателски расположени.

[Постои уште еден метод на извидување во кој командантите добиваат информации за себе без никаква надворешна помош. Значи]

7. За време на Етрурската војна, конзулот Аемилиј Паулус, подготвувајќи се да лансира војска во рамнината во близина на градот Ветулонија, оддалеку забележал многу птици кои се издигнувале од шумата во невообичаено брз лет; сфатил дека таму се крие некаква заседа, бидејќи птиците, прво, биле вознемирени; второ, тие полетаа во голем број одеднаш. Тој испрати извидници и откри дека десет илјади борци се закануваат да ги пресретнат римските сили таму; Откако испрати легии од другото крило, што непријателите не го очекуваа, тој ги победи.

8. На сличен начин, Тисамен, синот на Орест, слушајќи дека непријателот зазема природно утврден рид, испрати извидници напред за да ја увидат ситуацијата; бидејќи пријавиле дека неговата претпоставка е погрешна, тој влегол на патот; одеднаш виде дека огромен број птици полетале од сомнителен рид и воопшто не слетале. Решил дека таму се крие непријателски одред; па ја поведе војската наоколу и ја избегна заседата.

9. Хасдрубал, братот на Ханибал, сфатил дека војските на Ливиј и Нерон се обединиле, иако тоа го сокриле од него со тоа што не го удвојувале логорот: забележал дека коњите биле изнемоштени од походот, а луѓето биле исончани, како што се случува на маршот.

III. Создавање услови за војна

1. Александар Македонски, имајќи огромна војска, секогаш избирал таква тактика за да се бори во отворена битка.

2. Г. Цезар во граѓанската војна, поседувајќи војска составена од варвари и знаејќи дека непријателската војска се состои од регрути, секогаш се обидувал да се бори во отворена битка.

3. Фабиус Максимус, во борбата против Ханибал, опиен од воените успеси, решил да избегне ризична одлучувачка битка и само да ја брани Италија. За ова го добил прекарот Кунктатор и голем командант.

4. Византијците, во борбата против Филип, избегнувајќи секаква решавачка битка, па дури и одбивајќи да ги бранат границите, се повлекле зад градските утврдувања; Со тоа постигнале дека Филип, немајќи трпение за долга опсада, се повлекол.

5. Хасдрубал, син на Гисгон, во втората пунска војна, кога неговата војска била поразена во Шпанија, а П. Скипион притискал, ја поделил војската на градови; како резултат на тоа, Скипион, за да не ја троши својата сила за да нападне многу градови, ги повлекол своите трупи во зимските квартови.

6. Темистокле, по приближувањето на Ксеркс, бидејќи Атињаните, според неговото мислење, не биле во можност да се вклучат во пешачка борба, да ги бранат границите или да издржат опсада, ги советувал да ги одведат своите деца и жени во Троезени и други градови и. по напуштањето на градот, префрлете ги воените операции на морето.

8. Скипион, додека Ханибал сè уште бил во Италија, транспортирал војска во Африка и ја префрлил војната од својата родна територија на непријателот.

9. Атињаните, кога Лакедемонците ја зацврстиле атинската тврдина Декелеа и често напаѓале оттаму, испратиле флота да го нападне Пелопонез; Со тоа постигнале да биде отповикана Лакедемонската војска, која се наоѓала во Децелеја.

10. Императорот Цезар Домицијан Август, кога Германците, како и обично, ги нападнаа нашите од шумите и незабележителните засолништа, додека имаа можност безбедно да се повлечат длабоко во шумите, направи расчистување од 120 милји и со тоа не само што ја промени природата на војната , но и ги победил непријателите, бидејќи ги открил нивните скривалишта.

IV. Како да се води војска низ места загрозени од непријателот

1. Конзулот Аемилиј Паулус водел војска покрај брегот на Луканија по тесен пат, а во исто време Тарентинците, кои лежеле во заседа со флотата, пукале кон него од скорпии; потоа го покри крилото на затворениците што маршираат; поштедувајќи ги, непријателот престана да пука.

2. Кога Лакедемонецот Агесилај се врати натоварен со плен од Фригија, непријателот што го следеше, искористувајќи го теренот, го нападна неговиот одред; тогаш Агесилај поставил редови затвореници на двете крила на својата војска; бидејќи непријателот ги поштеди, Лакедемонците можеа слободно да поминат.

3. Тој, кога Тебанците ги окупираа клисурите низ кои требаше да помине, се оддалечи од патеката, како да се упати кон Теба. Тебанците се вознемириле и се повлекле за да ги одбранат градските ѕидини. Агесилај се вратил на патот по кој претходно решил да оди и без никакви пречки поминал по него.

4. Никострат, генералот на Етолците во војната против Епирите, кога патот за таа земја станал опасен за него, се преправал дека ќе изврши инвазија преку друго место. За да го спречат тоа, дотрчаа маса епири. Потоа Никострат, оставајќи мал одред да создаде изглед дека војската останала на своето место, со останатите сили влегол во земјата преку премин низ кој не се очекувал.

5. Персиските автофрадати воделе војска во Писидија, но Писидијанците зазеле некои клисури. Autofradates се преправаше дека попушта пред тешкотијата на транзицијата и почна да ја повлекува војската назад; Писидците го сфатиле ова сериозно. Потоа испрати многу силна чета ноќе да ја заземе токму оваа позиција и следниот ден ја предводеше војската.

6. Филип, македонскиот крал, преселувајќи се во Грција, слушнал дека Термопили биле окупирани. Во тоа време, атолските амбасадори дојдоа кај него за мировни преговори. Откако ги приведе, тој побрза со принуден марш до клисурата и, бидејќи стражата беше ослабена во очекување на враќањето на амбасадорите, тој неочекувано помина низ Термопили.

7. Ификрат, командантот на Атињаните против Лакедемонецот Анаксибиј, требаше да води војска на Хелеспонт во близина на Абидос низ места окупирани од непријателски пунктови, со планини преполни на едната страна од преминот, а морето ја мие другата. Откако извесно време се двоумеше, кога денот стана постуден од вообичаеното, што затоа никому не влеваше страв, ги избра најсилните војници и им нареди да се стоплат со масло и вино и да се пробијат по самиот брег на морето. и на стрмни места да се преплива. На овој начин тој одеднаш ги потисна чуварите на клисурата од задната страна.

8. Г. Помпеј, не можејќи да ја премине реката поради непријателот што стоел на спротивниот брег, почнал или да ја повлекува војската напред или да ја повлекува назад. Откако на тој начин му всадил на непријателот убедувањето дека нема потреба да се блокира патот за напредување на Римјаните, тој одеднаш тргнал во напад и го принудил преминот.

9. Александар Македонски, кога индискиот крал Пор не му дозволил да ја пренесе својата војска преку Хидасп, им наредил на своите трупи често да трчаат напред кон реката. Преку овој вид вежба, тој се погрижил Порус да престане да презема мерки на претпазливост на другиот брег и одеднаш ја транспортирал војската низводно.

9а. Тој, кога непријателот го спречи преминувањето на реката Инд, почна да испраќа коњаници во реката на различни места, заканувајќи се дека ќе го започне преминот. Така држејќи ги варварите во состојба на тензично исчекување, тој зазема остров кој се наоѓа малку подалеку, прво со незначителен, а потоа со поголем одред и оттаму го пренесе на другиот брег. Кога непријателот побрза да ја потисне оваа чета, Александар го премина сега веќе слободниот пат и ги обедини своите трупи.

10. Ксенофон, кога спротивниот брег бил окупиран од Ерменците, наредил да се најдат два премини;

кога го избркаа од фордот долу, се пресели во горе; кога и овде наиде на непријателски отпор, повторно се упати кон долниот форд, наредувајќи, сепак, дел од војниците да останат на место. Вториот, кога Ерменците се вратија да го бранат долниот форд, го преминаа горниот. Ерменците мислеа дека сите Грци одат надолу, но беа измамени; оние што останаа ја преминаа реката без никаков отпор и се покажаа дека се најистакнатите бранители на нивните премини.

11. Конзулот Апиј Клаудиј во првата пунска војна не можел да ја пренесе војската од Региум до Месана, бидејќи Пуниците го чувале теснецот. Потоа ја рашири гласината дека не може да води војна започната без дозвола од народот и се преправаше дека ја води флотата кон Италија: кога, како резултат на тоа, Пуните, верувајќи во насоката што ја зазеде, се повлекоа, тој се сврте бродовите и ги возеле кон Сицилија.

12. Лакедемонските генерали решиле да отпловат кон Сиракуза, но се плашеле од пуничката флота сместена покрај брегот; и затоа наредиле десетте пунски бродови што ги заробиле да се испратат напред како да се победници, а нивните бродови биле прикачени на нивните страни или врзани за крмата; Откако ги измамија Пуните со овој изглед, тие поминаа.

13. Филип не можел да го преплива тесниот морски теснец наречен Στενά , поради тоа што атинската флота ја чуваше оваа погодна позиција. Потоа му напиша на Аптипатар дека Тракија се побунила, заробувајќи ги гарнизоните што ги оставил таму: нека оди таму, оставајќи сè. Филип презел мерки за да се осигура дека ова писмо било пресретнато од непријателот. Атињаните, мислејќи дека ја дознале тајната на Македонците, ја повлекле својата флота. Филип без никакви пречки го помина тесниот теснец.

13а. Тој не можеше да го окупира Херсонес, кој беше под команда на Атињаните, бидејќи патот беше отсечен не само од византиските, туку и од бродовите на Родос и Хиос. Ги придобил на своја страна враќајќи ги бродовите што успеал да ги заземе, нудејќи им да станат, како да се каже, посредници во воспоставувањето мир меѓу него и Византијците, поради кои започнала војната. Откако долго ги одложуваше преговорите, тој секој пат намерно внесуваше нешто ново во условите, а во меѓувреме подготвуваше флота и со неа наеднаш упадна во теснецот изненадувајќи го непријателот.

14. Атинскиот Чабриас не можел да навлезе во пристаништето Самос, бидејќи бил спречен од непријателска поморска станица. Потоа нареди неколку бродови да поминат покрај пристаништето, надевајќи се дека стражарите ќе ги гонат; Откако им го одвлече вниманието со овој трик, тој и остатокот од флотата стигнаа до пристаништето без мешање.

V. Како да излезете од најтешките позиции

1. Кв. Серториус во Шпанија, итно обидувајќи се да ја премине реката, бидејќи непријателот притискаше одзади, подигна вратило на брегот во форма на вдлабната месечина, натрупа дрва на неа и ја запали; Отсекувајќи го на тој начин непријателот, тој слободно ја преминал реката.

2. На сличен начин, тебанскиот Пелопида постигнал премин: логорувајќи што е можно повеќе простор над брегот, изградил бедем од запаливи материјали и го запалил; Додека огнот го држеше непријателот на растојание, тој ја премина реката.

3. Кв. Лутациј Катулус, поразен од Цимбрите, имал една шанса за спас - да ја премине реката, чиј брег бил окупиран од непријателот. Тој ги покажа своите војници на блискиот рид, како да има намера да кампува таму. Тој им нареди на своите војници да не го растовараат конвојот, да не го соблекуваат багажот и никој да не се оддалечува од редовите и транспарентите; а за да го зајакне непријателот во (лажно) верување, нареди да се подигнат неколку шатори на очигледен поглед, да се запалат огнови, едни војници да работат на изградба на бедем, други да одат да соберат дрва, за да можат да се види. Цимбрите, мислејќи дека сето тоа се прави сериозно, за возврат избраа место за камп и се распрснаа низ блиските полиња за да подготват сè што беше потребно на застој; со тоа му дале можност на Катул не само да ја премине реката, туку и да го наруши нивниот камп.

4. Крез, не можејќи да го помине Халис и немајќи средства да изгради бродови или мост, изградил канал горе, зад логорот, а коритото на реката се наоѓало во задниот дел на неговата војска.

5. Гн. Помпеј во Брундизиум одлучи да се повлече од Италија и да ги пренесе воените операции на друго место. Цезар притиснат од задната страна. Кога се подготвувал да се качи на бродовите, Помпеј блокирал некои патишта, други блокирал со ѕидови, други ископал со ровови и, откако изградил бариера од исправени трупци, го покрил со фасцини и го покрил со земја. Некои од приодите до пристаништето ги обезбеди со огромна структура, поставувајќи греди во густи редови. Откако го организираше сето ова, како да требаше да го брани градот, остави пушки ваму-таму под ѕидовите и тивко ги одведе останатите трупи на бродовите. Набргу, кога веќе пловел, стрелците се спуштиле и по ним познатите патишта и му се придружиле со мали бродови.

6. Конзулот Г. Потоа ги префрли сите војници во крмата, а веслачите почнаа со сета сила да ги туркаат навалените бродови: лесните делови од лакот поминаа преку синџирот. Кога помина овој дел, војниците, преминувајќи на другата страна, притискаа на лакот и под нивната тежина бродовите се лизгаа преку синџирот.

7. Лакедемонецот Лисандер со целата своја флота бил опколен во атинското пристаниште. Откако ги отстрани непријателските бродови на местото каде што морето тече низ многу тесен врат, им нареди на војниците тајно да излезат на брегот и, ставајќи ролери, ги префрлија бродовите до најблиското пристаниште во Минхија.

8. Гиртули, легат на К. Серториус, напредувајќи во Шпанија со неколку групи по долгиот тесен пат помеѓу две стрмни планини, открил приближување на огромна непријателска војска. Ископал попречен ров меѓу планините, подигнал бедем од дрво и го запалил. Откако го отсекол непријателот, тој избегал.

9. За време на граѓанската војна, Г. Цезар ги повлече своите трупи против Афраниј и немаше можност да почива безбедно. И така, каде што стоеше, ги остави првиот и вториот ред од формацијата под оружје, а третиот ред тајно го стави да работи во задниот дел и ископа ров од петнаесет метри, каде што на зајдисонце се засолнија вооружените војници.

10. Перикле Атински, наведен од Пелопонезите на место кое беше опкружено со стрмни падини и имаше само два излеза, предводеше роеви од едната страна од огромната ширина, како да сака да го отсече непријателот, а од другата страна почна да асфалтирај пат, како да сакаш да излезеш по него. Околнувачите, не сфаќајќи дека војската на Перикле ќе пробие низ ровот што тој самиот го ископал, ги концентрирале силите покрај патот. Перикле, фрлајќи ги однапред подготвените мостови над роевите, ја изведе својата војска надвор без да наиде на отпор.

11. Лизимах, еден од оние на кои преминала власта на Александар, требало да одвои висок рид за логорот, но поради невнимание логорот се покажал пониско. Плашејќи се од напад на непријателот одозгора, тој изгради троен ров зад бедемот, а потоа, откако изгради обични ровови околу сите шатори, ископа во целиот камп и го блокираше пристапот на непријателот; потоа отвори премин, полнејќи ги рововите со земја и гранки и се искачи на повисоко место.

12. Г. Фонтеус Красус во Шпанија, откако отишол со три илјади луѓе да ограбува, бил опколен во неповолна област од Хасдрубал. Откако им го соопштил својот план само на највисоките команданти, на почетокот на ноќта, кога тоа најмалку се очекуваше, тој ги проби непријателските пунктови.

13. Л. Фуриус, водејќи ја војската во неповолна позиција, решил да го скрие својот аларм за да не се плашат останатите; свртувајќи се малку по малку, како да сакаше да направи долг заобиколување за да го нападне непријателот, го сврте фронтот и неповреден ја изведе војската, која не забележала што се случува.

14. За време на Самнитската војна, трибунот П. Дециј го советувал конзулот Корнелиј Косус, кој бил фатен од непријателот во непријатна положба, да испрати мала чета да го заземе блискиот рид; Тој се понуди да ја води операцијата. Непријателот, расеан во друга насока, го пропуштил конзулот, но го опколил и го опсадил Дециј. Но Декиј ја прекина и оваа опасност, правејќи лет ноќе, и неповреден му се придружи на конзулот со неговите војници.

15. Истото се правело и под команда на конзулот Атилиј Калатин, оној чие име се пренесува поинаку: едни го нарекуваат Лабериус, други - Ќу. Caedicius, мнозинството од Calpurnius Flamma. Гледајќи дека војската е во долина, каде што страните и падините беа заземени од непријателот, тој побара и прими триста војници; Откако ги инспирираше да ја спасат војската со нивната храброст, тој побегна кон средината на долината. Непријателот слезе од сите страни за да го потисне и, одложен од долга и тврдоглава битка, му даде можност на конзулот да ја повлече својата војска.

16. Конзул Кв. Минусиус заврши во клисура во Лигурија, а сите веќе ја замислуваа сликата за поразот од Каудин. Минуциј наредил помошни чети на Нумидијанци, способни да предизвикаат презир и со сопствената грдост и со грдотијата на нивните коњи, да возат до окупираните излези. Внимателниот непријател, за да не се вклучи во битка, најпрвин поставил истурена станица. Нумидијците, намерно, за да го зголемат самопрезирот, почнаа да се преправаат дека паѓаат од коњите и приредуваат смешен спектакл. Варварите, за кои тоа беше ново, ги вознемируваа нивните редови, сè повеќе пленеа од спектаклот. Кога Нумидијците го забележале тоа, тие постепено се приближувале и, давајќи поттик, ги пробиле разделените непријателски пунктови. Потоа ги запалиле нивните блиски ниви, а Лигурите морале да ги отповикаат своите војници за да го заштитат нивниот имот и да ги ослободат заробените Римјани.

17. Л. Сула во сојузничката војна бил фатен меѓу клисурите кај Езернија од непријателска војска под команда на Дуилиј. Откако побара од него разговор, тој почна да води неплодни преговори за мировни услови; забележувајќи, сепак, дека непријателот се растурил и станал невнимателен како резултат на примирјето, тој тргнал ноќе, оставајќи го сигналистот да ги раздели стражарите, всадувајќи ја идејата дека сите остануваат на своето место, а на почетокот на четвртиот часовник го следеше. Така, тој ги одвел своите луѓе неповредени со сиот багаж и пиштоли на безбедно место.

18. Во борбата против Архелај, префект на Митридат во Кападокија, тој, ограничен од непријатноста на положбата и бројот на непријателот, почнал да зборува за мир и, добивајќи време за примирје, со тоа го оттргнал вниманието и му избегал на непријателот.

19. Кога Хасдрубал, братот на Ханибал, не можел да излезе од планинскиот премин, бидејќи излезите биле под опсада, стапил во преговори со Клавдиј Нерон и се обврзал да ја напушти Шпанија кога бил ослободен. Потоа, со лукави преговори за услови, доби неколку дена, при што строго ја повлече војската на делови по тесни, па затоа и без надзор, патеки, а потоа тој и оние што останаа лесно си заминаа без мака.

20. Спартак ноќе го покрил ровот со кој М. Крас го опкружил со тела на убиени затвореници и добиток и го преминал.

21. Тој, опколен на Везув, каде што планината беше целосно недостапна и затоа не беше чувана, плете јажиња од шумски гранчиња. Откако се спушти со нивна помош, тој не само што избега, туку и го нападна Клодиус од другата страна и предизвика таков страв што неколку групи беа поразени од седумдесет и четири гладијатори.

22. Откако беше заклучен од проконзулот П. Вариниј, тој на кратки интервали заглавуваше столбови во земјата пред портите и ги врзуваше телата исправени до нив, облечени и вооружени, така што оддалеку изгледаа како истурена станица; и запали оган низ кампот; Откако го измами непријателот со празни духови, тој ја изведе војската во ноќната тишина.

23. Брасидас, водачот на Лакедемонците, бил изненаден во Амфиполис од мноштво Атињани, чиј број не можел да се совпадне. Преправајќи се дека куца за да ја намали густината на непријателот за време на долгата прошетка низ линијата, тој се проби таму каде што неговите редови беа најтенки.

24. Ификрат во Тракија, сместен во низина, открил дека непријателот го окупира најблискиот рид; имаше едно спуштање од него по кое непријателот можеше да го нападне. Ноќта, оставајќи неколку луѓе во логорот, им нареди да запалат уште огнови, а ја изведе војската и ја постави на страните на гореспоменатата падина и им дозволи на варварите да поминат. Кога, значи, неповолноста на положбата во која претходно се наоѓаше се сврте против непријателите, тој со едниот дел од војската им го пресече задниот дел, а со другиот го зазеде нивниот логор.

25. Дариј, за да го скрие своето заминување од Скитите, оставил кучиња и магариња во логорот. Слушајќи го нивното лаење и рикање, непријателот помислил дека Дариј останал на своето место.

26. За да го заведат нашиот народ на ист начин, Лигурите врзале бикови на различни места со јажиња за дрвјата; Со честото момчење од различни страни, тие ја инспирираа идејата дека непријателот останува на своето место.

27. Хано, затворен од непријателот, натрупа запаливи материјали на најзгодното место за лет и ги запали. Непријателот беше расеан да ги чува другите излези. Потоа ги водел војниците директно низ огнот, предупредувајќи ги да ги заштитат лицата со штитови и нозете со облека.

28. Ханибал, за да се ослободи од непријатната положба и недостатокот на одредби под налетот на Фабиус Максимус, врзал снопови грмушки на роговите на биковите ноќе и, откако ги запалил, ги ослободил биковите. Пламенот се разгоре од самото движење, добитокот дивееше, а планините по кои се распрснаа беа осветлени далеку. Римјаните, кои дојдоа да дотрчаат да видат, на почетокот го земаа за чудо. Потоа, кога му ја пренеле точната информација на Фабиус, тој ги задржал своите луѓе во логорот од страв од заседа; Варварите поминаа без да наидат на отпор.

VI. За заседите на патот

1. Фулвиус Нобилиор, водејќи војска од Самниум до Луканија, од дезертерите дознал дека непријателот има намера да ја нападне неговата задна стража. Тој и нареди на најхрабрата легија да оди напред, и нареди конвојот да го следи зад себе. Како резултат на тоа, непријателот ја искористи можноста и почна да го ограбува имотот на конвојот. Фулвиј испрати пет кохорти од споменатата легија десно од патот, пет кохорти лево и, распоредувајќи ја формацијата на двете крила, го затвори во непријателот кој беше зафатен со грабеж и го покоси.

2. Друг пат непријателот го притискаше одзади, а меѓу нив имаше река, не толку голема за да го попречи преминувањето, но го отежнуваше со брзината на течењето. Фулвиј поставил една од легиите во засолниште од оваа страна на реката, за непријателите храбро да напредуваат, сметајќи на малиот број на непријателот. Кога тоа се случило, легијата, специјално подготвена за таа цел, го нападнала непријателот и го победила.

3. Ификрат во Тракија, предводејќи ја својата војска во формација која се протегала во должина поради условите на теренот, добил дојава дека непријателот ќе ја нападне неговата задна стража. Тој им нареди на четите да се разделат и да застанат на двете страни, а останатите да се повлечат и да одат побрзо, а кога помина целата чета, тој ги приведе сите најизбрани воини. Така, со свежи и наредени војници го нападна непријателот кој насекаде беше зафатен со грабеж, го победи и му го одзеде пленот.

4. Во шумата низ која требаше да помине нашата војска, војниците ги исекоа дрвјата така што ќе застанат на безначајна потпора до следниот шок. Потоа се скриле на работ на шумата, а кога непријателот влегол во шумата, ги удирале најблиските дрвја, притоа туркајќи ги далечните. Откако на тој начин предизвикаа дрвја да паднат насекаде врз Римјаните, тие поразија голема сила.

VII. Како да се скриете или надоместите недостатокот на опрема

1. L. Caecilius Metellus, немајќи доволно бродови за транспорт на слоновите, ги врзал бурињата, поставил мост на нив, ги поставил слоновите на нив и ги транспортирал преку Сицилискиот Проток.

2. Ханибал не можел да ги принуди слоновите да пливаат низ одредена многу длабока река и немал доволно бродови или материјал за да изгради сплавови. Потоа наредил најжестокиот слон да биде ранет под увото, а тој што ја нанел раната веднаш да ја преплива реката и да истрча напред. Разбеснетиот слон, гонејќи го виновникот за болката што му беше нанесена, ја преплива реката и со својот пример ги намами останатите.

3. Картагинските водачи, немајќи влакна за опремување на флотата, ги користеле влакната на скратените жени за да ткаат јажиња.

5. М. Ентони, за време на летот од Мутина, им дал на војниците корпа како штит.

6. Спартак и неговите војници имале штитови направени од гранчиња покриени со кора.

VIII. Како да ги растерате силите на непријателот

1. Кога Кориолан се одмаздил со војна за срамот на неговата осуда, тој не дозволил полињата на патриците да бидат опустошени, туку ги запалил и опустошил полињата на плебејците за да предизвика раздор и да го наруши едногласноста на Римјаните.

А. Како одговор, Фабиус го прогласил својот имот за јавна сопственост и со оваа манифестација на величина на духот постигнал граѓаните да не го доведуваат во прашање неговиот интегритет.

3. Во петтиот конзулат на Фабиус Максимус, Галите, Умбријците, Етрурците и Самните ги обединиле своите трупи против римскиот народ; Фабиус, пак, откако го зајакна логорот против нив надвор од Апенините на полето Сентин, им пиша на Фулвиј и Постумиус, кои стоеја во одбрана на градот, за да ги преместат трупите во Клувија. Кога тоа било постигнато, Етрурците и Умбријците заминале да ја бранат својата земја. Фабиус и неговиот колега Дециј ги нападнале и ги победиле преостанатите Самнити и Гали.

4. Кога Сабините регрутираа огромна војска и, оставајќи ги своите имоти, го окупираа нашиот, М. Куриус испрати чета преку скриени патишта да ги опустоши нивните полиња и да запали различни делови од селото. Благодарение на ова, Куриус беше во можност, прво, да предизвика штета на незаштитените поседи на непријателот, и второ, да ја пренасочи непријателската војска настрана без борба и да ја победи дел по парче.

5. Т. Дидиус, не потпирајќи се на своите мали сили и одложувајќи ги воените операции до пристигнувањето на легиите кои ги чекал, дознал дека непријателот тргнал против нив. Откако свика состанок, им нареди на војниците да се подготват за битка и надзорот над затворениците намерно ослабе. Некои од нив побегнале и ги известиле своите пријатели дека се подготвува напад. За да не ги растераат своите сили во поглед на битката, тие ја напуштија идејата да се движат против оние легии за кои подготвуваа заседа; Легиите пристигнаа во Дидиус сосема мирно, без да наидат на отпор.

6. За време на пунската војна, некои градови решиле да пребегаат од Римјаните на страната на Пуниците, но сакале да ги вратат заложниците што ги дале претходно пред да паднат. Затоа, тие организираа бунт меѓу своите соседи, за да го потиснат што Римјаните мораа да испратат пратеници, ги приведоа овие пратеници, пак, како заложници и ги вратија не пред да си го вратат.

7. Римските амбасадори испратени кај кралот Антиох, кој го држел Анибал кај себе по поразот на Картагинците и ги спроведувал неговите планови против Римјаните, имале чести разговори со него. Со тоа постигнале дека кралот почнал да се сомнева во човекот кој претходно бил многу близок со него и корисен со неговото лукаво и воено искуство.

8. Кв. Метел, во борбата против Југурта, ги поткупил амбасадорите испратени кај него за да му го предадат кралот; кога се појавувале други, тој им го правел истото; истиот начин на дејствување го применил и на третата амбасада. Со заземањето на Југурта, работите, сепак, се движеа бавно: Метелус бараше тој да биде екстрадиран жив. Сепак, тој постигна многу; неговите писма до пријателите на кралот биле пресретнати, кралот ги казнил сите и, откако го изгубил нивниот совет, последователно не можел да се дружи.

9. Г. Цезар дознал од некој заробен водоносител дека Афраниј и Петреус ќе го напуштат логорот ноќе. За да ги попречи плановите на непријателот без да му создава тешкотии, тој нареди веднаш по паѓањето на ноќта да се објави собир и да помине покрај непријателскиот логор со врева и ѕвонење на мазги; Мислејќи дека Цезар го напушта логорот, оние што сакаше да ги затвори останаа на своето место.

10. Сципион Африканус, за да ја пресретне помошта со одредби што одат до Ханибал, испрати

Minutia Terma за да му се придружи подоцна.

11. Дионисиј, тиранинот од Сиракуза, кога се собраа огромен број Африканци да преминат на Сицилија за да го нападнат, зајакна упоришта на многу места и им нареди на бранителите да ги предадат како што се приближуваше непријателот, и откако доби слобода, тајно се врати во Сиракуза. Африканците мораа да остават гарнизони во заземените тврдини. Откако ги доведе до посакуваниот мал број и стана речиси еднаков со нив по сила, Дионисиј ги нападна и ги порази, бидејќи ги концентрираше сопствените сили и ги расеа непријателските.

12. Лакедемонецот Агесилај, борејќи се со Тисаферн, се преправал дека се упатува кон Карија, наводно затоа што сметал дека за себе е поисплатливо да се бори на планински терен против непријател кој бил супериорен во коњаницата. Со овој лажен план, тој го одвлече вниманието на Тисаферс во Карија, а тој самиот упадна во Лидија, центарот на непријателското царство и, откако ги потисна силите што дејствуваа таму, ја зазеде кралската ризница.

IX. Како да се смири бунтот на војникот

1. Конзулот Аулус Манлиус дознал дека војниците во зимските конаци во Кампанија смислиле заговор да ги масакрираат нивните сопственици и да го заземат нивниот имот. Тој рашири гласина дека ќе презимуваат на истото место; Со тоа што го одложил планот на заговорниците, тој ја ослободил Кампањата од опасност и повремено ги казнувал сторителите.

2. Л. Сула, кога меѓу легиите на римските граѓани беснееше опасен дух на раздор, ги отрезни огорчените со итрина. Тој набрзина нареди да објави дека непријателот се приближува, да упати повик за вооружување и да даде борбен знак; сите едногласно се обединија против непријателот и раздорот згасна.

3. Кога војската на Помпеј ги убила сенаторите во Милано, тој, плашејќи се дека ќе настанат немири доколку ги повика само виновниците, им наредил на оние кои не биле вклучени во злосторството да се појават заедно со нив. Како резултат на тоа, виновниците не се плашеа да се појават, бидејќи, бидејќи не беа издвоени, мислеа дека не се повикани во врска со нивниот прекршок, а оние што имаа чиста совест будно ги чуваа виновните за да им се појави дамка. да не падне врз нив во случај да избегаат

4. Г. Цезар, кога некои од неговите легии започнаа бунт и се чинеше дека дури и се закануваа со смрт на командантот, го сокри својот страв, излезе пред војниците и барајќи оставка над очекувањата, ја упати со заканувачки поглед. Покајанието ги натерало отпуштените да му дадат задоволство на царот и отсега натаму попослушно да се посветат на задачата.

X. Како да се ограничи лошо време брзање во битка

1. Кв. Серториј, откако од искуство дознал дека не може да ги измери силите со целата римска војска, сакал тоа да им го објасни на варварите кои барале битка; Изведе два коња: едниот многу силен, другиот крајно слаб, а исто така нареди да донесат двајца млади мажи од ист вид: силен и слаб. На посилниот му нареди да му ја откине целата опашка на слабиот коњ, а на послабиот млад човек да му ја откине опашката на силниот коњ по едно влакно. Слабиот ја изврши наредбата, а најдебелиот се сплетка со опашката на изнемоштениот коњ. Тогаш Серториј рече: „Со ова ви го покажувам, војници, карактерот на римските чети; тие се непобедливи кога ќе ги нападнат сите заедно, но кој ќе ги нападне на делови, ќе ги мачи и ќе ги искине“.

2. Тој, гледајќи дека војниците непромислено бараат знак за битка и плашејќи се дека ако не се предадат, ќе ја прекршат наредбата, дозволил одред од коњаница да се зафати со непријателот и кога тој бил во неволја, испратил неколку други да помогнат; на овој начин ги спаси сите свои и мирно и без оштетувања покажа до каков исход требаше да доведе посакуваната битка. По ова војниците целосно му биле послушни.

3. Агесилај Лакедемонски логорувал против Тебанците над брегот. Забележал дека непријателот има многу повеќе сила и затоа сакал да ги воздржи своите од желбата да се бори. Тој изјави дека боговите му наложиле да се бори од ридовите и, откако постави мала стража во близина на брегот, се искачи на ридовите. Тебанците, толкувајќи го тоа како знак на страв, ја преминале реката, лесно ги оттурнале стражарите и, пресилно брзајќи кон другите, поради непријатноста на положбата биле поразени од оние што биле пониски од нив.

4. Скорилон, водачот на Дакијците, знаел дека римскиот народ е растргнат од граѓанска војна, но не сметал дека е возможно да оди во напад, бидејќи доколку избие надворешна војна, може да се врати хармонијата меѓу граѓаните. Пуштил две кучиња пред очите на своите сонародници, а додека тие жестоко се карале покажал волк; кучињата, заборавајќи ја расправијата меѓу себе, веднаш се упатиле кон волкот; со овој пример тој ги одвраќа варварите од напад, што ќе им беше од корист на Римјаните.

XI. Како да се создаде борбено расположение во армијата

1. Конзулите M. Fabius и Gn. Манлиј, во војната против Етрурците, кога војската ја одложуваше битката поради расправии, од своја страна почна да глуми колебање додека војниците, под влијание на непријателското малтретирање, самите почнаа да бараат битка и да се заколнат дека ќе вратете се како победници.

2. Фулвиус Нобилиор мораше да се бори, имајќи малку војници, со огромна армија Самнити, надополнета со нови засилувања. Изјави дека убедил една непријателска легија да предавство, и сигурно им наредил на трибините, високите чинови и стотниците да урнат колку пари, злато и сребро имаат, за да има што да им платат на предавниците; на оние кои донесоа им вети дека ќе додели големи награди по победата. Идејата [за предавство] всадена кај Римјаните им даде храброст и самодоверба, а кога тогаш започнаа непријателствата, беше обезбедена славна победа.

3. Г. Цезар мораше да се бори со Германците и Ариовистус, а неговите војници изгубија срце. Потоа на состанокот изјавил дека тој ден ќе ја испрати само десеттата легија во акција. Со тоа постигна дека војниците од десеттата легија се расположија, бидејќи, како да се каже, беше сведок на нивната исклучителна храброст, а другите се засрамија од помислата дека славата на храброста ќе им припадне на другите.

4. Г. Фабиус многу добро знаел дека, од една страна, Римјаните имаат толку развиено чувство за слобода што од навреда станува уште полошо, а од друга страна, од Пуниците не може да се очекува правда и умереност. И така тој испрати пратеници кај Картагинците во врска со условите за мир; Испратија одговор, проткаен со неправда и ароганција, а римската војска се разгоре од жед за борба.

5. Агесилај, водачот на Лакедемонците, застанал со војска во близина на сојузничката држава Орхомен и дознал дека многу војници ги дале своите највредни работи за чување во тврдината. Тој наредил жителите на градот да не враќаат ништо што им припаѓа на војниците, обезбедувајќи војниците да се борат пожестоко, знаејќи дека се борат за целиот свој имот.

6. Епаминонда, водачот на Тебанците, подготвувајќи се да им даде битка на Лакедемонците, решил да ја искористи не само силата, туку и расположението на војниците. На состанокот тој изјавил дека Лакедемонците решиле, во случај на победа, да ги убијат сите мажи, нивните жени и деца, да ги одведат во ропство и да ја уништат Теба. Возбудени од оваа изјава, Тебанците при првиот напад ги поразиле Лакедемонците.

7. Леотихид, водачот на Лакедемонците, подготвувајќи се да даде поморска битка токму на денот кога сојузниците победија, се преправаше дека не знае што се случило и започна гласина дека добил вест за победата на неговата партија; Благодарение на ова, неговите војници беа во повесело борбено расположение.

8. Аулус Постумиј, во битка со Латините, го покажал ликот на двајца млади луѓе на коњи и го подигнал духот на војниците, велејќи дека Кастор и Полукс биле тие што дошле [на помош]; Така си го врати моралот.

9. Лакедемонскиот Архидам, водејќи војна против Аркадијците, ги задржал војниците во логорот и наредил ноќе тајно да ги водат коњите околу него. Утрото им ги покажа трагите, како тука да поминале Кастор и Полукс и ги убедил војниците дека ќе им помогнат за време на битката.

10. Перикле, водачот на Атињаните, подготвувајќи се за битка, забележал шумичка од каде се гледале двата фронта. Шумичката беше исклучително густа и глува; тоа било напуштено место посветено на Плутон. Овде тој стоеше на полна висина во кочија влечена од снежно бели коњи, човек со огромен раст на многу високи коски, во виолетова наметка и со раскошна коса; тој мораше да вози напред на борбениот сигнал, да му се обрати на Перикле по име и да го охрабри, изјавувајќи дека боговите дошле на помош на Атињаните; како резултат на тоа, речиси пред да се лансира првото копје, непријателите го свртеа грбот.

11. Л. Сула, за војниците да бидат поподготвени да одат во битка, се преправаше дека боговите му ја предвидуваат иднината. Дојде до таму што пред битката, пред целата војска, се помоли и побара мала фигура, која ја зеде од Делфи, за да ја забрза ветената победа.

12. Г. Мариус имал со себе одредена пророчка порака од Сирија, од која наводно однапред го знаел исходот од битките.

13. Ап. Серториус, имајќи на располагање варварски војници со неразвиен ум, носел со себе низ Лузитанија убава бела срна и тврдел дека од неа однапред ќе научи што да прави и што да избегнува; Затоа, варварите ги послушаа неговите наредби, како да се наводно инспирирани одозгора. [Овој вид на трикови мора да се користат не само во смисла дека ќе ги примениме на личности кои ги сметаме за глупави, туку многу повеќе во смисла дека таквите работи ќе бидат измислени за да бидат земени како упатства од боговите. ]

14. Пред да принесе жртва, Александар Македонски ја насликал раката на харуспексот, која морал да ја нанесе на внатрешноста на жртвата; во писмата пишувало дека на Александар ќе му биде доделена победа. Кога овие букви биле втиснати на топлиот црн дроб и кралот им ги покажал на војниците, им го подигнал духот, бидејќи Бог наводно ветил победа.

16. Тебанскиот Епаминонд, во војната против Лакедемонците, сметајќи дека е корисно да се зајакне довербата на војниците со религиозна вера, ноќе вадел оружје закачено на украсите во храмовите и ги убедувал војниците дека боговите го следат неговиот пат да им помогне во битката.

17. Лакедемонецот Агесилај, откако заробил неколку Персијци, чиј изглед предизвикувал многу страв додека биле покриени со облека, ги продефилирал голи пред војниците, така што нивните млитави бели тела би предизвикале презир.

18. Сиркузанскиот тиранин Гелон, откако започна војна против Пунија и зароби многумина, ги избра најслабите, главно од помошните трупи, кои се одликуваа со нивната крајна црнила, и ги изведе голи пред целата војска за да ги убеди него дека овие непријатели биле достојни за презир.

19. Кир, персискиот крал, за да го подигне духот на своите сонародници, цел ден ги исцрпуваше со сечење некоја шума; следниот ден им понудил богат оброк и ги прашал кој ден најмногу им се допаѓа. Кога сите го славеа денес, Кир рече: „Но, преку тоа може да се дојде до ова; не можете да бидете слободни и среќни доколку прво не ги победите Медијците“. Ова ги направи жедни за битка.

20. Л. Сула, гледајќи ја летаргијата на неговите војници пред битката против Архелај, командант на војската на Митридат, со исцрпувачки труд ги довел до тој степен што тие самите почнале да бараат сигнал за битка.

21. Фабиус Максимус, плашејќи се дека војската, потпирајќи се на бродови за да избега, нема да се бори доволно цврсто, нареди да ги запалат пред да ја започнат битката.

XII. Како да се отфрли стравот што го всадуваат војниците од неповолните предзнаци

1. Скипион, откако превезол војска од Италија во Африка, се лизнал додека се симнал од бродот; Гледајќи дека војниците се воодушевени од тоа, тој со својата цврстина и големина на душата го претвори изворот на стравот во извор на веселост, изјавувајќи: „Поздрави, воини, ја здроби Африка“.

2. Г. Цезар, откако случајно се лизна додека се качуваше на брод, рече: „Те држам, мајко земја“. Со ваквото толкување на инцидентот, тој како да изјавил дека има намера повторно да ја окупира земјата од која заминал.

3. Конзулот T. Sempronius Gracchus наредил војска против Пичените, кога одеднаш земјотрес предизвикал страв на двете страни. Скипион со говор ги смири своите трупи и ги убеди да го нападнат непријателот, кој ја изгубил главата од суеверен страв; нападот беше крунисан со победа.

4. Кога, со ненадејно чудо, внатрешноста на штитовите на коњаниците и градите на коњите биле покриени со крв, Серториј го протолкувал тоа како знак на победа, бидејќи на овие места обично прска непријателска крв.

5. Војниците на тебанскиот Епаминонда се растажиле затоа што ветрот му го скинал украсот во вид на завој што му висел на копјето и го однел до гробот на некој Лакедемонец. Епаминондас рекол: „Не плашете се, воини; тоа навестува смрт за Лакедемонците; гробовите веќе се украсуваат за погреби“.

6. Тој, кога метеор кој паѓа од небото ноќе ги исплаши оние што го забележаа, рече: „Боговите ни ја покажаа оваа светлина“.

7. Еден ден, пред битката против Лакедемонците, столот на кој седеше падна, а засрамените војници сите тоа го протолкуваа како лош знак, Епаминонда рече: „Навистина, ни е забрането да седиме“.

8. Г. Сулпициус Гал, за војниците да не го сфатат претстојното затемнување на Месечината како лош знак, однапред предупредил за тоа, објаснувајќи ги причините и причините за затемнувањето.

9. Исто така, Агатокли од Сиракуза, кога неговите војници се исплашиле од затемнувањето на Месечината што се случило непосредно пред денот на битката, ги објаснил причините за овој феномен и објаснил дека, без оглед на затемнувањето, тоа е природна појава и нема однос на нивните задачи.

10. Перикле, кога гром го удри неговиот логор и ги исплаши војниците, свика состанок, во присуство на сите, удри камен во камен и изгасна оган; Тој ја смири возбудата објаснувајќи дека на ист начин молњите се раѓаат од судирот на облаците.

11. Кога атинскиот Тимотеј требаше да им даде поморска битка на Коркирејците, неговиот кормилар почна да ја поништува флотата што веќе напредуваше, додека еден од веслачите киваше. Тимотеј му рекол: „Изненаден си што од толку илјадници луѓе, само еден настинал“.

12. Кога атинскиот Хабриас се подготвувал за поморска битка, пред неговиот брод паднала молња, а војниците се плашеле од таков знак; Хабриј рече: „Сега е особено неопходно да се влезе во битка, бидејќи најголемиот од боговите - Јупитер - откри дека дошол во нашата флота“.

Објавување:
Билтен за античка историја, бр.1, 1946 г