Изрази со дојде. Come (a)round е англиски фразален глагол. излезете во светот

Кога вашето семејство ќе излезе да ви се придружи? - Кога планира вашето семејство да дојде кај вас? Ги запознав кога излегоа во Сингапур на Божиќ минатата година - ги сретнав минатата година, на Божиќ, кога дојдоа во Сингапур

2) излезете во светот

Дали би сакале да излезете со мене во театар? - Сакаш да одиш со мене во театар?

Ќерката на г-ѓа Браун ќе излезе оваа година? - Што слушнавме за ќерката на г-ѓа Браун: дали ќе излезе оваа година?

3) заминување, враќање (од болница); ослободи се

Тој ќе биде старец кога ќе излезе - Тој ќе биде старец кога ќе излезе од затвор

4) штрајк на британизмот

синоними излезете, излезете

Вработените во поштата го поддржаа барањето за плата - Поштенските работници штрајкуваа барајќи повисоки плати

5) паѓање (околу коса, заби)

Штотуку ми излезе заб - Само што ми падна забот

6) цути (за лисја, цвеќиња)

Цветовите излегуваат во градините на сите - Цветовите цветаат во секоја градина

7) објавува

синоними се појави, излезе

Кога излегува новата книга на Том? - Кога излегува новата книга на Том?

8) открива, манифестира, открива

Тајната излезе - Тајната е откриена

Кога излегоа резултатите од последниот тест, таа беше прилично разочарана - Таа беше целосно разочарана кога излегоа резултатите од последниот тест

Мери секогаш излегува добро на нејзините слики - Мери секогаш излегува добро на фотографиите

9) соберете, испаднете

При рачно вршење на пресметката збирот излезе како поинаква бројка - При пресметување без помош на технички средства се доби различен резултат

10) излезете надвор (за зборови)

Ја отворив устата, но зборови не излегоа - Ја отворив устата, но не излегоа зборови

Последните зборови излегоа со шепот - Последните зборови беа кажани со шепот

11) се справат; успее

Добро излезе во последниот натпревар - Постигна добар резултат на последниот натпревар

Нашата компанија излезе добро од неодамнешното истражување - Нашата компанија доби добра оценка во неодамнешното истражување

12) зборувај, дај изјава

Излезе против власта - Ја критикуваше власта

да излезе во smth.

13) се покриени (со осип, мозолчиња)

Џејн утрово излезе на дамки - Наутро и се појавија мозолчиња на Џејн

да излезе со smth.

14) заматете го колоквијализмот

Никогаш не знаеш со што ќе излезе следно - Никогаш не знаеш што ќе изговори во следната минута

15) излезе со нешто

Владата треба да излезе со конкретни предлози - Владата мора да излезе со конкретни предлози

Забавни факти

Еден кубен јард воздух тежи околу 2 килограми на ниво на морето.

2) влези, јави се, дојди

синоними: дојди, јави се, влези

Зошто не дојдеш и не видиш една вечер?
Зошто не дојдеш кај нас една вечер?

3) напад; се одржи, се случи

Родендените се заокружуваат премногу брзо кога некој е постар
Како што стареете, родендените почнуваат да трепкаат како краци во тркало.

да дојде круг на smth.

4) промена на мислењето, верувањето; се согласувам

синоним: се предомисли

Не грижете се за претседавачот, тој наскоро ќе се појави (според наше мислење)
Не грижете се за претседавачот, тој наскоро ќе се договори со нас

5) свртување на морето, легнете на друг такт

синоним: дојде до, оди за, стави околу

6) подобри

Се надевам дека работите ќе се заокружат
Се надевам дека се ќе успее

7) смири се; постави

8) се вразумите (по несвестица, болест)

синоним: се освести, антоним се онесвести

Девојчето се онесвести, но се заокружи кога и фрливме капки вода на лицето
Девојката изгубила свест, но се освестила кога и го попрскавме лицето со вода.

9) примени, продолжи

Тој конечно дојде до главната цел на неговата посета.
Конечно, тој продолжи кон главната цел на неговата посета.

Менаџерот навистина слезе врз негоза губење на договорот. – Менаџерот е строг кон него „скршен“за губење на договорот.

• Слезете на нешто - сведете се на нешто.

Сето тоа слегувана прашање кој најмногу се труди. - Сите се сведува нана прашањето кој најмногу се труди.

Сето тоа слегувана пари на крајот. - Сè на крајот се сведува нана пари.

• Слезете со нешто - фати болест, разболи се (обично за не многу опасна болест).

Таа слезесо грип. - Таа болен сумгрип.

• Доаѓаат од - да се биде од некаде (обично за нечија родна земја).

Таа доаѓа одКина. - Таа одКина.

Каде да доаѓа од? – КадеТи?

• Влезете – наследете (пари, имот).

Таа влезе вомногу пари кога починала нејзината баба. - Таа наследенамногу пари кога починала нејзината баба.

• Следи

1) Паднете

Едно од вагонските тркала излета. – Едно од тркалата на количката падна.

2) Одете според планот, вежбајте, вежбајте

• Излезете подобро / полошо / лошо / добро - излезете од гребење, тепачка, караница во одредена состојба, особено кога има споредба со друг учесник.

Всушност, помалото куче излетаподобро, со само неколку гребнатини. – Кучето е всушност помало се симнаполесна, доби само неколку гребнатини.

јас секогаш откачиполошо кога се расправаме. - Кога се караме, јас секогаш Излегувамод кавга со поголеми загуби.

• Излези

1) Излезете (за филм, книга итн.), Објавете.

Филмот е излегувањеова лето. - Филм излегуваова лето.

Неговата нова книга излезево септември. – Неговата нова книга излезево септември.

2) Да се ​​открие, да стане јасно, да стане познато (за тајна, скриен факт).

Тоа излезедека цело време лажел. - Тоа откридека цело ова време лажел.

Детали за скандалот излезево печатот и таа мораше да поднесе оставка. – Детали за скандалот се отвориво печатот, и таа мораше да поднесе оставка.

• Дојди - дојди кај некого (обично дома).

Дојдиза вечера. - Влези(на мене) за ручек.

Таа ми испрати порака: Дојди!Никој не е дома!“ „Таа ми напиша:“ Дојди кај мене!Никој не е дома!“

Дојдиовде. - Дојдиовде.

• Дојди круг

1) Посетете, дојдете кај некого.

Дали би сакал да дојде кругза вечера? - Дали би сакал да влезиручек денес?

Кој ден ѓубрето дојде круг? - Кој ден? доаѓаѓубреџија?

2) Добијте свест.

Жената која се онесвести дојде круготкако и попрскавме малку вода на лицето. - Жена која се онесвести закрепнаоткако ѝ прскавме вода на лицето.

3) Променете го мислењето, предомислите, договорете се со некого.

Мајка ми се спротивстави на моето преселување толку далеку, но таа дојде кругна крајот. – Мајка ми беше против да се преселам досега, но на крајот се предомислив.

Тој е разумен човек. Знаев дека ќе дојде кругна крајот. - Тој е разумен човек. Знаев дека тој ќе се предомисли.

• Излезете против нешто - да се соочите со нешто тешко: проблеми, противник, приговори итн.

Како постапуваат луѓето кога дојди противпроблем кажува многу за нивниот карактер. - Начинот на кој луѓето се однесуваат со кои се соочувасо проблем кажува многу за нивниот карактер.

Тие излезе противмногу противење на нивните планови за изградба на супермаркет надвор од градот. - Тие се судрилесо многу протести против нивните планови за изградба на приградски супермаркет.

• Дојдете до - бидете високи на градите, на рамо, итн.

Таа доаѓа нагоре домоето рамо - Таа е до моето рамо.

• Смислете нешто - најдете решение, предложете план

• Следи го!- израз на недоверба кон кажаното, несогласување: „Ајде, прекини, престани“.

Следи го!Кажи ми ја вистината! - Престани!Кажи ми ја вистината!

Замолете го Сајмон да го готви јадењето? Излези од него, едвај може да свари јајце! – Да го замолам Симон да подготви јадење? Ајде, едвај може да свари јајце.

• Ајде!

1) Повик за акција, охрабрувачки повик: „Ајде!“

Ајде, не се откажувајте сега кога сте толку блиску до завршување. - Ајде, не се откажувајте кога сте толку блиску до завршување.

2) „Престани \ Ајде“. Обично се изговара со акцент на „вклучено“ и цртање: „Ајде оон“, како во „Да во ред“.

– Ти му кажа дека се селиш утре. Дали навистина ќе се преселите? „Ти му кажа дека ќе се преселиш утре“. Дали навистина се движите?

– Аман па и ти!Требаше само да се ослободам од него. - Да, во ред! Само требаше да се ослободам од него.

• Дојдете при рака- добро ќе ви дојде.

Земете запалка. Тоа ќе биде дојде во ракаво пештера . - Земи запалка, таа ќе ни се најдеВо пештера.

Мојот лаптоп добро доаѓакога треба да работам во библиотека. - Мојот лаптоп добро доаѓакога треба да работам во библиотека.

• Влезете во употреба -започнете со користење.

Компјутеризираниот систем влезе во употребана крајот на минатата година. – Компјутеризиран систем почна да се користина крајот на минатата година.

Бензинските пумпи не стапат во употребапред 1850. – Бензински пумпи не се користипред 1850 г.

• Како дојде?- „Како така?“, „Зошто?“ Се користи во неформален разговор за да се дознае причината за нешто.

Конструкцијата „како дојде“ се користи на два начина:

1. Како дел од прашална реченица: Како дојде + изјава.

Како дојдети си поканет а јас не? - Како тоа(зошто) вие бевте поканети, а јас не бев?

Како дојдего пропушти возот? - Како тоа(зошто) го пропушти возот?

Можеби ќе ве изненади што речениците во примерите погоре не се изградени според правилата. Факт е дека колоквијалната фраза „како дојде“ е скратена верзија на „како ли дојде тоа“ (како се случи тоа), па некаде, така да се каже, длабоко во себе, овие реченици се градат според на граматиката на правилата: „Како дојде до тоа што го пропуштивте возот?“

2. Како реакција на изјавата: „Како е ова?“, „Зошто?“

– Не сум гледал фудбалски натпревар година. – Не сум гледал фудбал цела година.

– Како дојди? – Како тоа?(Зошто?)

• Исчисти се (со некого) (за нешто)- признај, зборувај искрено, кажи ја вистината.

Јас почувствував дека е време да дојдичистии кажи и што ѝ кажал докторот јас. – Почувствував дека е време признаати кажи и што ми кажа докторот.

Јас сакаш да дојди чистсо мене за вашите финансиски статус. - Сакам да ми зборуваше искреноза вашата финансиска состојба.

• Дојди пекол или висока вода / Дојди дожд или свети / Ајде што може- по секоја цена, што и да се случи.

Дојди дожд од сјај, ќе се вратам по тебе. - Што и да се случи, ќе се вратам по тебе.

Утре ќе бидам таму, дојде пекол или високовода. - Утре ќе бидам таму без разлика што се случува.

Ќе бидам дома за празниците, ајде штоможе. - Ќе бидам дома за празниците, без разлика што се случува.

• Ако најлошото дојде до најлошото / „Ако најлошото дојде до најлошото- во најлош случај.

Ако најлошото дојде до најлошотоа хотелите се полни, можеме да спиеме во кола. - Во најлош случај, ако нема соби во хотелите, можеме да преноќиме во кола.

Пријатели! Често ме прашуваат, но во моментов не сум тутор. Ако ви треба наставник, ТОЛКУ го препорачувам - таму има наставници по мајчин (и немајчин) јазик👅 за сите прилики и за секој џеб😄 Ја препорачувам оваа страница затоа што јас самиот имам завршено повеќе од 80 часови со наставници што ги најдов таму - и препорачувам да го пробате за вас!

наиде- да биде разбирлив, да посегне (за зборови, говор); да се согледа, разбере
Наиде на неговиот говор?
Дали неговиот говор беше разбирлив?

се среќаваме како - да бидеш сфатен, разбран на кој било начин, да оставиш каков било впечаток, да изгледаш
Првиот кандидат навистина добро наиде.
Првиот кандидат остави многу добар впечаток.

наиде - пренесе, изрази (некое чувство, значење); изрази се (на некој начин)
Не секогаш наидувам на доследност.
Не секогаш постојано ги искажувам моите мисли.

дојди- оди, оди со (со) некого, придружувај
По некое убедување г. Бејтмен се согласи да дојде заедно со нас.
По некое убедување, г-дин Бејтман се согласи да дојде со нас.

дојди - покана да дојдеш! да одиме, да одиме, да одиме
Дојди, дојди, вака.
Дојди, дојди, овде (вака).

дојди - дојди, појави
Очекувајќи дека некој може да дојде и да му понуди пијачка.
Со надеж дека некој ќе се појави и ќе му понуди пијачка

дојди - оди, вози по smth. или за нешто
Беше љубопитно, си реков, дека никој друг не дошол.
Беше чудно, си реков дека никој друг не поминал.

врати се- враќање (во претходната состојба)
Се очекува ли пејачката да се врати?
Се очекува ли пејачката да се врати на сцената?

врати се - дојде на ум, дојде на ум
Нејзиното име ќе ми се врати наскоро.
Наскоро ќе се сетам на нејзиното име.

врати се - вратете се во мода, станете модерни, популарни
Долгите здолништа се очекува да се вратат следната година.
Долгите здолништа се очекува да се вратат во мода следната година.

врати се - (колоквијално) да одговараш на ист начин, да се оддолжиш со иста паричка
Таа секогаш се враќа кај секој што се обидува да биде учтив со неа.
Таа секогаш им возвраќа на оние кои се учтиви со неа.

дојди- влези, пристигне, јави се, пристигне
Само мислев дека ќе дојдам и ќе видам како е болен.
Само помислив (дека) треба да влезам и да видам како е пациентот.

смири се- намалување, намалување
Повторно ми се намали тежината.
Повторно ослабев.

слезе - да биде соборен (околу дрво), соборен (околу авион), срушен, уништен (околу зграда)
Стариот хотел се урива и треба да се гради нов.
Стариот хотел наскоро ќе биде срушен и на негово место ќе се изгради нов.

слезе - (британски) да се врати дома од универзитетот по завршувањето на курсот; дипломирал на универзитетот
Дојде од Оксфорд со диплома по историја.
Само што дипломирал историја на Оксфорд.

истапија- дојди напред, оди напред
Ралф излезе напред и застана до Пиги.
Ралф излезе напред и застана до Пиги.

доаѓа од- доаѓаат од, од, „земи“; често во слични прашања
Од каде дојде (ова)?
Од каде дојде ова?

влези- (политички) да бидам избран на избори, да дојдеш на власт
Ако вашата партија дојде на следните избори, што ќе правите со даноците?
Ако вашата партија победи на следните избори, што ќе правите со даноците?

влези - (спортски) да дојдеш до целта (прв, последен)
да влезе прв - победи, дојде прв

влези - влези во мода
Повторно влегуваат мини здолништа. — Мини здолништата се враќаат во мода.

влези - учествувај, играј одредена улога
Каде да влезам? - Што имам јас со тоа?; Каква врска има ова со мене?

влези - започне
Оваа недела дојде многу ветровито.
Беше многу ветровито на почетокот на неделата.

влези - да напредуваш, да се креваш (за плимата)
Навлегува плимата.
Навлегува плимата.

дојди за - да добие; донесе врз себе
Тој влезе за многу проблеми.
Одлично си помина.

откачи- раздели, отцепи, остави, оди, слезе, полета (не се наоѓа често и во широк спектар на ситуации)
Тоа значи дека мажите ќе мора да се симнат од ѕидовите за да се борат со огнот.
Тоа значи дека луѓето ќе мора да ги напуштат ѕидовите (за да) се борат со огнот.

откачи - оди си, исчезне (за дамка, нечистотија итн.); паѓање (коса, итн.); откачи (копче, итн.)
Работите на моето тело не сакаа да се оттргнат освен ако не ме исчистат.
Овој материјал од моето тело не сакаше да се откине додека не го изгребав.

излезе - излезе, успеа (многу ретко)
Оваа операција ќе се исклучи.
Оваа операција ќе успее.

откачи - во изразот откачи го - прекини, престани да зборуваш, замини, смени тема
Излези, човеку!
Ајде дечко!

ајде - да напредува, да напредува; приод
Доаѓа бура.
Доаѓа бура.

ајде - излезете на сцената, влезете на теренот
Кога доаѓа големиот актер?
Кога овој голем актер ќе се појави на сцената?

ајде - вклучи (за уредот); запали, запали (за светлината)
Само што влегов во куќата, сите светла се запалија.
Кога влегов во куќата, сите светла се запалија.

ајде - (колоквијално) да се однесуваш (на некој начин)
Кога Џек сака нешто, доаѓа како камион.
Кога Џек сака нешто, тој оди по тоа.

ајде - (колоквијално) да флертува, мачи
Изненадувачки, Џејн дојде до мене.
На мое изненадување, Џејн почна да се држи до мене.

излезе - да дојде (на оддалечени места, во друга земја)
Ги запознав кога излегоа во Сингапур на Божиќ минатата година.
Ги запознав минатата година на Божиќ кога дојдоа во Сингапур.

излезете - излезете, бидете во јавност; излезете во светот; да биде на суд
Дали би сакале да излезете со мене во театар?
Дали би сакале да одите во театар со мене?

излезе - (британски) да удри
Вработените во поштата излегоа во поддршка на нивното барање за плата.
Поштенските работници стапија во штрајк барајќи повисоки плати.
излезе - падне (за коса, заби)
Само што ми излезе забот.
Само што изгубив заб.

излезе - да цвета (за лисја, цвеќиња)
Цветовите излегуваат во бавчите на сите.
Цветовите цветаат во секоја градина.

излезе - излезе (за книга)
Кога излегува новата книга на Том?
Кога излегува новата книга на Том?

излезе - да се појави, да се појави (за информации, факти); станат познати
Тајната излезе на виделина.
Тајната е откриена.

излезе - додаде, испадна (околу износот)
При рачно вршење на пресметката, збирот излезе како поинаква бројка.
При пресметување без помош на технички средства, добиен е различен резултат.

излезе - се справи со (некоја задача); докажете се
Таа излезе добро во последниот натпревар.
Таа постигна добар резултат во последниот натпревар.

излезе - проговори, даде изјава
Излезе против власта.
Тој ја критикуваше владата.

излезе - да се покрие (со осип, мозолчиња)
Џејн утрово излезе на места.
Утрото, мозолчињата на Џејн излегоа.

дојди - да дојде, да се приближи, да влезе, да застане, да дојде кај некого.
Дали да дојдам наутро?
Дали да дојдам утре сабајле?

дојди - (ретко се среќава) проследено со лична заменка или име - да се обземе нешто. чувство, чувствување
Го обзеде огромно чувство на мир.
Неверојатно чувство на мир го обзеде.

дојде над - само глагол со предлог: да се оди преку, да се премине, вклучително и во преносна смисла
Додека Бејкер го читаше ова, се појави промена на неговото лице.
Додека Бејкер го читаше ова, неговото лице се промени (промената помина низ неговото лице).

дојде до - издигни, издигни; интензивираат, зголемуваат
Каматите треба да се намалат.
Каматите мора да се намалат.
дојде до - да дојде (од провинцијата до градот, од југ кон север); дојде да студира на универзитет
Кога доаѓаат студентите?
Кога пристигнуваат студентите?

дојде до - да се приближи, да се приближи (некому)
Можев да слушнам чекори кои доаѓаат зад мене.
Слушнав чекори зад мене.

излезе - издигни, расте (во нечии очи, мислење)
Според мене, тој политичар се појави откако го слушнав неговиот последен говор.
Откако го слушнав последниот говор на овој политичар, тој порасна во моите очи.

дојде до - колоквијален обидете се да ја покажете вашата важност; стави на етер
Голема риба излезе од длабочините на морето.
Од длабочините на морето се појави голема риба.

дојде до - да се појави на суд
Случајот дојде на судење во окружниот суд.
Овој случај беше сослушан во окружниот суд.

дојди - претстави се (за прилика, можност)
Ќе ве известам ако се појави нешто.
Ако се појави нешто, ќе ве известам.

излезе - да се спомене (во разговор)
Неговото име никогаш не се појавува во нашиот разговор овие денови.
Сега воопшто не зборуваме за него.

излезе - се појави (на екранот; за информации)
На екранот се појави порака дека линијата е зафатена.
На екранот се појави порака која покажува дека линијата е зафатена.

излезе - победи
Дали вашиот коњ излезе?
Дали вашиот коњ победи?

Фразален глагол ДОЈДЕ: опции за употреба, вежба со одговори.

Фразалниот глагол ДОЈДЕ најчесто го следат следниве зборови:

– преку
– долу со
– во
– надвор
– заврши
– до со

Изберете го точниот збор за вметнување.

Совет за вежбање Одговор

1. Алан дојде ____ мистериозна мапа на таванот на неговата баба.

2. На Бил му дојде ____ идејата да влезе во опседната куќа.

3. Откако ја зафати дождот, Џејн дојде ____ страшна настинка.

4. Новата книга на Стивен Кинг штотуку дојде ____.

5. Штом зачекорив во морничавата куќа, ми се појави чудно чувство ____.

6. Дојдовме ____ убава античка маса на битпазарот.

7. Зошто не дојдете ____ вечерва? Пиеме пица.

8. Симптомите покажуваат дека ви доаѓа ____ грип.

9. Доаѓаат ____ барем еднаш неделно на посета.

10. Класот дојде ____ неколку одлични игри за забавата.

11. Дојде ____ големо наследство и купи куќа.

12. Не можеше да дојде ____ добар изговор за доцнење.

13. Дојдов ____ неколку добри поволни цени на пазарот.

14. Зошто не дојдете ____ кај нас кога ќе завршите со работа?

15. Тој можеше да започне сопствен бизнис кога дојде ____ малку пари.

16. О драга! Мислам дека доаѓам ____ настинка.

наиде - случајно се судри
слезе со – да се разболи од нешто
влезат во – примаат наследство
излезе - зборува (јавно)
дојди – превземи (за чувство); влезете, посетете
смисли - понуди (идеја)

1. Алан наиде намистериозна мапа на таванот на неговата баба. – Алан наиде на мистериозна мапа на таванот на неговата баба.

2. Бил беше тој кој излезе соидејата да се влезе во опседната куќа. „Бил беше тој што дојде до идеја да оди во опседната куќа“.

3. Откако ја фати дождот, Џејн слезе сострашна настинка. „Фатена на дожд, Џејн падна со страшна студ.

4. Новата книга на Стивен Кинг штотуку излезе излези. – Само што излезе новата книга на Стивен Кинг.

5. Штом зачекорив во морничавата куќа, чудно чувство дојдејас. „Штом влегов во оваа страшна куќа, ме обзеде чудно чувство.

6. Ние наиде наубава античка маса на битпазар. – На битпазар случајно наидовме на прекрасна античка маса.

7. Зошто не дојдивечерва? Пиеме пица. - Зошто не дојдеш вечерва? Имаме пица.

8. Симптомите покажуваат дека сте слегува согрип. – Симптомите укажуваат на тоа дека имате грип.

9. Тие дојдинајмалку еднаш неделно за посета. – Влегуваат барем еднаш неделно.

10. Часот излезе сонекои одлични игри за забава. – Класот предложи неколку одлични игри за забавата.

11. Таа влезе воголемо наследство и купи куќа. „Таа доби големо наследство и купи куќа.

12. Не можеше измислидобар изговор за доцнење. Не можеше да смисли добар изговор за доцнењето.

13. Јас наиде нанекои добри поволни цени на пазарот. – Случајно наидов на неколку профитабилни понуди на пазарот.

14. Зошто не дојдикај нас кога ќе завршиш работа? „Зошто не дојдеш да ме видиш кога ќе завршиш со работа“.

15. Тој можеше да започне сопствен бизнис кога тој влезе вонекои пари. – Можеше да започне сопствен бизнис кога наследи некои пари.

16. О драга! Мислам дека сум слегува сонастинка - Скапо! Мислам дека настинувам.