Зошто Артур Дент треба да носи пешкир во облик на филмот „Автостоперски водич за галаксијата“? Даглас Адамс пешкир Ден Дирк нежно серија

Денот на пешкирите се слави секоја година на 25 мај. Даглас Адамс почина на 11 мај 2001 година, а три дена подоцна следнава објава се појави на форумот за софтвер со отворен код Binary Freedom:

Даглас Адамс ќе им недостига на сите негови обожаватели ширум светот. За да можат сите обожаватели да му оддадат почит на неговиот генијалец, предлагам да го прославиме денот две недели по неговата смрт (25 мај 2001 година) како „Ден на пешкирите“. Сите фанови на Даглас Адамс се охрабруваат да носат пешкир со себе на овој ден.

Чувајте го пешкирот видлив - користете го како место за разговор, така што оние кои никогаш не го прочитале Водичот за автостопер за галаксијата ќе отидат и ќе си најдат копија. Пешкирот може да се завитка околу вашата глава, да се користи како оружје, да се натопи со хранливи материи - што и да посакате! Работата е што во својот роман Адамс посвети прилично голем пасус на крпата, што беше добро запаметено од повеќето што ја читаа книгата.

„Крпата е можеби најнеопходната ставка во секојдневниот живот на еден турист. Голем дел од неговата вредност се одредува со пракса: можете да се завиткате во неа додека патувате низ студените месечини на Бета Јаглан; можеш да се покриеш со него како ќебе, спиејќи под ѕвездите што фрлаат црвено светло на пустинската планета Какрафун; удобно е да лежите на песочните плажи на Сантрагинус, уживајќи во бурните ароми на морето; погодно е да се користи како сплав кога се спушта по бавните, тешки води на реката Мотиљок; може да се мавта како сигнал за вознемиреност, или може да го намокрите за борба од рака, или да го завиткате околу главата за да избегнете вдишување отровни гасови или да го избегнете погледот на крвожедниот ѕвер од Траал (неверојатно глупаво суштество кое верува дека штом не можеш да го видиш, тогаш и таа не те гледа; крајно глупава, но исклучително крвожедна); Па, на крајот, вие сте сосема способни да се исушите со него, ако, се разбира, крпата е доволно чиста.

Сепак, психолошкото значење на пешкирот е многу поважно. Од необјасниви причини, кога некој струг (а не автостопер) ќе дознае дека автостопер има крпа со себе, тој автоматски претпоставува дека има паста за заби, колба, компас, врвка од конец, мантил, скафандер итн. , итн. Покрај тоа, патникот со задоволство ќе му позајми на туристот кој било од именуваните или неименуваните предмети „изгубени“ на патот. Во очите на чуварот, со чест излезе човек кој патуваше по должината и ширината на Галаксијата, ги издржа најтешките неволји. очајни ситуацииа во исто време задржувањето на неговиот пешкир секако заслужува најголема почит“.
На денот на пешкирите обично се одржуваат фолклорни фестивали и секакви настани. На пример, на 25 мај 2015 година, астронаутката Саманта Кристофорети (првата Италијанка во вселената) прочитала пасус за крпа за време на пренос од Меѓународната вселенска станица.

Да потсетиме дека романот „Автостоперски водич за галаксијата“ првпат беше објавен во 1979 година и продаден во милиони примероци. Следните книги од серијата не беа толку успешни.

Основни заштеди

Зошто Артур Дент треба да носи пешкир во облик на филмот „Автостоперски водич за галаксијата“?

Префектот Форд му наредува на Артур Дент да земе крпа со него пред да ја напуштат Земјата. За што?

NominSim

„Тие велат дека крпата е најкорисното нешто што еден меѓуѕвезден автостопер може да го има“.

Пријатен гик

Бидејќи без него едноставно е невозможно да се замрзне.

смеење на глас 3 од нас објавија речиси идентични одговори во рок од 15 секунди еден од друг.. :) (сите 3 го содржаа истиот цитат, двајца со додаток од Википедија и еден со претходен дел од книгата.)

DVK-на-Ahch-To

@KeithHWeston - Доброто, лошото и грдото? :)

Мет Бренан

@AffableGeek „фруд“ е именка. Придавката што ја барате е „huppy“.

Одговори

KHW

Автостоперскиот водич за галаксијата има неколку работи да каже за крпите.

Велат дека крпата е најкорисното нешто што еден меѓуѕвезден автостопер може да го има. Ова е делумно од големо практично значење. Можете да го завиткате околу себе за да ве загрее додека поминувате низ студените месечини на Јаглан Бета; Можете да легнете на него на блескавите песочни плажи на Сантрагинус V, вдишувајќи ги жестоките морски пареи; можеш да спиеш под него под ѕвездите кои толку силно светат на пустинскиот свет Какрафун; користете го за да ја минирате бавната, тешка река Крт намачкајте го за употреба во борба од рака на рака; завиткајте го околу главата за да ги одбегнете штетните гасови или да го избегнете погледот на грабливо змиско чудовиште (неверојатно глупаво животно кое претпоставува дека ако не можете да го видите, не може да ве види - глупаво како четка, но многу многу предаторски); Можете да мавтате со пешкирот итни ситуациикако сигнал за вознемиреност и секако исушете го ако се уште изгледа доволно чист.

Уште поважно, крпата има огромна психолошка вредност. Поради некоја причина, ако некој ултракост (влекач: nonhitchhiker) открие дека автостопер има крпа, автоматски ќе претпостави дека има и четка за заби, луфа, сапун, калај за колачиња, колба, компас, мапа, топче за жици, спреј за комарци, временска опрема, вселенски костум, итн., итн. Покрај тоа, прашката со задоволство ќе му позајми на автостоперот некој од овие или десетина други предмети што автостоперот можеби случајно ги „изгубил“. ќе мисли дека секој човек кој може да ја скрати должината и ширината на Галаксијата, да ја пробие, да ја спушти, да се бори против страшните шанси, да победи и сепак да знае каде му е пешкирот, очигледно е човек со кој треба да се смета.

Оттука и фразата што стана автостопски сленг, на пример:„Еј, дали го залажувате овој префект Форд? Тука е Фруд кој всушност знае каде му е пешкирот“. (Сас: знам, знај, запознај се, имај секс; хупи: навистина заедно момче; Фрауд: навистина прекрасно заедно момче.)

Основни заштеди

@KeithHWeston +1 и пура.

корисник001

Мојот ум сега ги чита сите цитати како горенаведениот во гласот на Стивен Фрај

DVK-на-Ahch-To

Од делот „Знаеш каде е твојот пешкир“ фраза од Викито HHGTTG: (нагласување мое)

Некој кој може да контролира речиси секоја ситуација е некој за кој се вели дека знае каде е неговата или нејзината крпа. Логиката зад оваа изјава е претставена во Поглавје 3 од Водичот за автостопер за галаксијата на следниов начин:

Пешкирот има големо психолошко значење. Поради некоја причина, ако лулка (страг: nonhitchhiker) открие дека автостопер има крпа, автоматски ќе претпостави дека има и четка за заби, крпа за перење, сапун, калај за колачиња, колба, компас, мапа, топче од врвка, аеросол од комарец , метеоролошка опрема, вселенски костум итн., итн. Дополнително, прашката со задоволство ќе му обезбеди на автостоперот кој било од овие или десетина други предмети што автостоперот може случајно да ги „изгуби“. Она што непријателите ќе го помислат е дека секој човек кој може да ја скрати должината и ширината на галаксијата, да направи груба борба во сиромашните квартови, да се соочи со ужасни шанси, да победи и сепак да знае каде му е пешкирот, очигледно е човекот со кој треба да се работи. сметано. ,

Даглас Адамс ја смислил оваа фраза кога отишол на одмор и открил дека неговата крпа за плажа постојано исчезнува...

Со негова помош можете да го демонстрирате чудното однесување на водата во нулта гравитација...

И воопшто - не паничете! Ова е приказна за една книга, книга наречена Автостоперски водич за галаксијата, апсолутно прекрасна книга.

Астронаутот на ЕСА Саманта Кристофорети чита (на англиски) редови од Водичот за автостопер за галаксијата на Даглас Адамс во чест на Денот на пешкирите додека беше во Европскиот лабораториски модул Колумбо на ISS. Во оваа книга, неколку редови се посветени на пешкирот. Таа вели дека пешкирот е исклучително важен и корисен предмет за меѓуѕвезден патник.

Среќен ден на пешкирите на сите измамници од најбезбедната планета наречена Земја!

Денот на крпите се слави секоја година на 25 мај како почит на починатиот автор на делото, Даглас Адамс. На овој ден, љубителите на неговиот талент низ Универзумот гордо носат крпи во негова чест.

@AstroSamantha

Преводи
Од Водичот за автостопер за галаксијата од Даглас Адамс:

„...ова е приказна за книга. За книгата наречена „Водич за автостоперот за галаксијата. Водич за бесплатен скитник“, обично наречена едноставно „Водич“ - книга напишана не на Земјата, никогаш објавена на Земјата и пред катастрофата непозната за ниту еден земјен. Сепак, ова е прекрасна книга.

Можеби ова е највпечатливото од сите публикации на грандиозната Урса Мала издавачка корпорација, исто така непозната за ниту еден земен.

Книгата е многу барана, оставајќи ја далеку зад себе „Меѓуѕвездената колекција на совети за домаќинство“; се продава многу побрзо од „Уште 53 начини да се помине времето во нулта гравитација“ и предизвикува уште повеќе контроверзии и шпекулации од филозофската трилогија „Каде што Господ го изгуби патот“, „Главните грешки на Господ Бог“ и „Кој е Тој на крајот? овој Господ Бог?!"

Во просветлените и опуштени цивилизации на надворешниот источен раб на Галаксијата, Водичот ја замени дури и големата Голема галактичка енциклопедија како општоприфатен извор на мудрост и знаење. Зашто, и покрај изобилството на пропусти и отворено искривени, па дури и едноставно апокрифни информации, Водичот има две главни предности во однос на Енциклопедијата.

Прво, поевтино е. Второ, на насловната страница со големи букви се напишани светинските зборови: „НЕ ПАНИЧУВАЈТЕ!“

„Водичот за автостопер за галаксијата го кажува следново за крпите.

Пешкирот, се вели, е можеби најкорисниот од сите исклучително корисни работи што можеби му требаат на еден меѓуѕвезден патник (планинар, во свој жаргон). Прво, има широк практична употреба. Можете да се завиткате во крпа за топлина додека поминувате низ студените пространства на месечините Јаглан Бетан; на пешкир можете да уживате во блескавите мермерни песоци на плажите на Сантрагинус V, вдишувајќи ги опојните ароми на морето; можете да се покриете со крпа додека ја поминувате ноќта под црвените ѕвезди на пустинскиот свет Какрафун; крпата може да се користи како едро кога рафтувате на бавна, поспана река наречена Крт; може да се навлажни и да се користи во борба од рака на рака; или завиткајте го околу главата за да се заштитите од отровни испарувања или од погледот на крвожеден ѕвер од Траал (неверојатно глупаво животно, верува дека ако не го видите, тогаш не ве гледа - глупаво како приклучок, но многу, многу незаситен); во случај на опасност, можете да користите крпа за да испратите SOS сигнал, а секако, да се исушите со крпа доколку е сеуште доволно чиста.

Многу поважно, пешкирот обезбедува непроценлив психолошки фактор. Од сè уште нејасни причини, страг (штраг не е планинар), кога ќе видат дека планинарот има крпа со себе, автоматски претпоставуваат дека има и четка за заби, крпа за перење, сапун, пакување колачиња, колба. , компас, мапа, топче со јаже, спреј за бубачки, костум за нуркање, костум за нуркање итн. и така натаму. Затоа, чуварите не се двоумат да му дадат на планинарот кој било од наведените или други неопходни случајно „изгубени“ предмети. Во овој случај, Страгасовиот резон вака: човек кој ја пропатувал должината и ширината на Галаксијата, издржал тешкотии и непријатности, ја поминал ноќта Бог знае каде, го победил несовладливото, конечно го надминал и во исто време успеал да не заборави каде му е пешкирот - ова е без сомнение личност на која можеш да и веруваш“.

„Кога ќе сретнете личност во толпата...“ Накратко, ако денес сретнете личност со крпа, немојте да мислите дека доаѓа од бањата. Најверојатно, ова е обожавател на делото на британскиот писател на научна фантастика, драматург, сценарист, мајстор за апсурден хумор и парадокси Даглас Адамс, автор на култната серија научно-фантастични романи „Водичот на автостоперот за галаксијата“ (имаме веќе напишано за тоа). Факт е дека на 25 мај, секоја година, љубителите на писателот ширум светот го слават Денот на пешкирите.

Денот на пешкирите е немирен и весел празник (штета е што не е слободен ден), но настана од многу тажна причина. На 11 мај 2001 година, Даглас Адамс почина на 49-годишна возраст во Санта Барбара, Калифорнија, САД.

И веќе на 14 мај 2001 година, на „Бинарна слобода“, краткотрајниот форум насофтвер со отворен код, беше објавена порака под наслов „Ден на крпи: почит на Даглас Адамс“:

„Даглас Адамс ќе им недостига на сите негови фанови ширум светот. За да можат сите обожаватели да му оддадат почит на неговиот генијалец, предлагам да го прославиме денот две недели по неговата смрт (25 мај 2001 година) како „Ден на пешкирите“. Сите фанови на Даглас Адамс се охрабруваат да носат пешкир со себе на овој ден.

Чувајте го пешкирот видлив - користете го како место за разговор, така што оние кои никогаш не го прочитале Водичот за автостопер за галаксијата ќе отидат и ќе си најдат копија...

Фановите на делото на Даглас Адамс активно се одзваа на овој повик. Оттогаш, празникот се одржува секоја година во многу земји и градови низ светот.

Но, зошто пешкир? Ова е она што Автостоперскиот водич за галаксијата го нарекува најнезаменлив елемент за автостопер во вселената:

„Крампа, вели тој, е најкорисното нешто за вселенски автостопер. Делумно затоа што има голема практична вредност: можете да се завиткате во него за топлина на студените месечини на Бета Јаглан; можете да легнете на него на прекрасните песочни плажи на Сантрагинус 5, вдишувајќи го курвиот морски воздух; можеш да спиеш покриен со него под црвените ѕвезди на пустинските светови на Какрафун; направете едро од него, лебдејќи на мал сплав на бавната река наречена Крт; намачкајте го, врзете го јазолот на крајот и употребете го во борба; завиткајте го околу вашата глава за да се заштитите од остри мириси или погледот на жесток ѕвер од планетата Траал (неверојатно глупаво животно: мисли дека ако не го видите, тогаш не ве гледа глупав како труп, но многу жесток); можете да мавтате со крпата за да бидете забележани, и секако да се исушите со неа доколку е сеуште доволно чиста.

Но, уште поважно, пешкирот има неизмерна психолошка вредност. На пример, ако некој стрег (стрег: не автостопер) знае дека автостопер има крпа со себе, тој автоматски ќе претпостави дека има и четка за заби, крпа за перење, сапун, колачиња, колба, компас, мапа, топка од конец и средство против комарци. , чадор, вселенски костум итн., итн. Згора на тоа, лудникот тогаш среќно ќе му позајми на автостоперот нешто од овие работи или десетина други што наводно автостоперот ги изгубил. Страг ќе претпостави дека личноста која патувала низ должината и широчината на Галаксијата, поминала низ глад, сиромаштија и тешкотии, а сепак носи крпа со себе, е личност со која можете да работите.(Превод на Ју. Аринович)

Значи, човек кој има крпа со себе е личност со која може да се справи. Но, што прават луѓето со крпите на овој ден?

Всушност, Денот на пешкирите стана празник посветен на делото на Даглас Адамс.

Постои веб-страница која содржи детални информации за тоа каде и што ќе се случи ( http://www. ден на ден. org/).

Програмата е многу разновидна: има натпревари, потраги, косплеј (можете да користите наметка и пешкир како костим), бесплатни проекции на филмови базирани на делата на Адамс, борби за поезија на Вогон, гласни читања на книги (па дури и на меѓународни вселенска станица!) и многу повеќе. На овој ден, издавачите нудат промоции и попусти на книгите на Адамс. И производителите на пешкири произведуваат крпи извезени со познатата фраза „Не паничи!“ Празникот се одржува во посебен размер во татковината на писателот во Велика Британија и САД.