Engelsk med The Simpsons. Simpsons-familien og den "tilslørte" amerikanske drømmen Homer Simpson - den gjennomsnittlige amerikaneren

I løpet av de 26 sesongene av den lengste animerte serien i TV-historien, klarte Homer Simpson å komme opp med mange morsomme fraser. Skaperne av tegneserien selv karakteriserer Homer som "kreativt strålende i sin dumhet", og hans eventyr og tilfeldige eventyr som begeistrer livet til Springfield kan gjennomgås og le igjen og igjen, siden det rett og slett er umulig å huske alle vitsene. Her er de morsomste sitatene fra den uforlignelige Homer.

jegakkurat ringte å si, Jeg gjør ikke det" t kjærlighet du.

Jeg ringte deg for å fortelle deg at jeg ikke elsker deg.

Å, folk kan komme med statistikk for å bevise hva som helst.14% av mennesker vite at.

Å, ja, folk har alltid en slags statistikk for alt. Dette kjent 14 % befolkning.

Unger, dere prøvde deres beste og mislyktes totalt. Lærdommen er, aldri prøv.

Barn, dere prøvde veldig hardt og mislyktes totalt. Her er en leksjon for deg – prøv aldri.

Krigen er over og fremtiden vunnet. Fortiden hadde aldri en sjanse, mann.

Krig ferdig og fremtiden vunnet. U fortiden aldri engang det var en sjanse.

Bare velg en blindvei og slapp av til du dør.

Bare velg en blindvei og ikke stress deg selv resten av livet.

Hvis bare disse vegger kunne snakke. Da ville folk betale for å se de snakkende veggene mine.

Åh, hvis vegger kunne snakke... ville alle betalt meg for å se på de snakkende veggene mine.

Sønn, hvis du virkelig vil ha noe her i livet, må du jobbe for det.Nå stille! De er i ferd med å kunngjøre lottotallene.

Sønn, hvis du virkelig ønsker å oppnå i dette livet, må du jobbe hardt med det. Vær stille nå! Vinnerlotterietall vil nå bli annonsert.

Lisa, vampyrer er falske, som alver, gremlins og eskimoer.

Lisa,Vampyrer er fiktive skapninger, som alver, gremlins eller eskimoer.

Operatør! Gi meg nummeret til 911!

Operatør! Hvordan ringe 911?!

Når vilje jeg lære? Svaret på livets problemer er ikke på bunnen av en flaske, de er på TV!

Og når skal jeg endelig forstå at svarene på livets spørsmål ikke er nederst på flasken. De V TV!

Hele livet har jeg hatt én drøm, å nå mine mange mål.

Hele livet har jeg elsket bare én drøm - å nå mine mange mål.

Jeg kommer aldri til å bli ufør. Jeg er lei av å være så frisk.

Jeg kommer aldri til å bli en person med funksjonshemninger. Jeg er allerede lei av å være så frisk.

Pappa, du har gjort mange flotte ting, men du er en veldig gammel mann, og gamle mennesker er ubrukelige.

Far, du har sikkert gjort mange fantastiske ting, men du er veldig gammel, og gamle mennesker er ubrukelige.

Gamle mennesker trenger ikke kameratskap De trenger å isoleres og studeres slik at det kan bestemmes hvilke næringsstoffer de har som kan utvinnes til vårt personlige bruk.

Gamle mennesker trenger ikke selskap. De må isoleres og studeres for å finne ut om de inneholder stoffer som er nyttige for oss.

Det er ikke lett å sjonglere en gravid kone og et urolig barn, men på en eller annen måte klarte jeg å få plass til åtte timer med TV om dagen.

Det er ikke lett å bli revet mellom en gravid kone og et barn i ubalanse, men jeg skar likevel ut mine åtte timer foran TV-en.

Hvordan skal utdanning få meg til å føle meg smartere? Dessuten, hver gang jeg lærer noe nytt, skyver det noen gamle ting ut av hjernen min. Husker du da jeg tok det hjemmevinmakerkurset, og jeg glemte hvordan jeg skulle kjøre?

Hvordan kan utdanning gjøre meg smartere? Hver gang jeg husker noe, tar det plass, og skyver noe annet ut av hjernen min. Husker du den gangen jeg tok et vinlagingskurs og glemte hvordan man kjører bil?

Hvis noe går galt på anlegget, skyld på fyren som ikke kan engelsk.

Hvis noe går galt på en fabrikk, skyld på fyren som ikke snakker engelsk.

For å bruke forhåndsvisninger av presentasjoner, opprett en Google-konto og logg på den: https://accounts.google.com

Lysbildetekster:

Omsorgsfull Støyende Vennlig Snill Morsom Slem Søt Omsorgsfull Kul Flink

ooCl indK leverC ndFritt unnyF htyNaug utiVakre isyNei Si ordene Kult Snill Flink Vennlig Morsom Slem Vakker Støyende Eksempel: Moren min er flink.

Amerikanske TV-familier

Lisa Simpson er 8 år gammel. Hun er kort og har lyst hår. Hun er veldig flink. Hun kan synge og spille saksofon og hun kan snakke svensk og fransk.

Bart Simpson er 10 år gammel. Han er kort med lyst hår. Han er slem og bråkete. Han liker tegneserier og skateboard. Han kan snakke fransk. Han har to søstre, Lisa og Maggie.

Homer Simpson er familiefaren. Han er 39 år og er høy og feit. Han liker veldig godt å spise og drikke. Han er ikke særlig flink, men han er morsom.

Maggie Simpson er babyen til familien. Hun er liten og har lyst hår. Hun kan ikke gå og hun kan ikke snakke, men hun kan spille saksofon. Hun er stille, vennlig og veldig flink

Marge Simpson er mor til familien. Hun er 38 år gammel. Hun er høy og slank og håret er blått! Hun kan lage mat godt og hun er veldig tålmodig og snill. Hun er redd for å fly.

Si om påstandene er sanne eller usanne 1. Lisa er ikke særlig flink ………….. 2. Lisa kan snakke fem språk. ………………… 3. Bart liker tegneserier og skateboard ………… 4. Maggie er liten og har mørkt hår. ………………… 5. Maggie er stille, vennlig og veldig flink. ………………… 6. Homer er far til familien. ………………… 7. Homer liker å spise, men liker ikke å drikke ………………… 8. Marge er 45 år gammel. ………………….. 9. Marge kan godt lage mat. …………………..

Marge mor 38 høy, slank kan lage mat tålmodig, snill Homer far 39 høy, fett spiser, drikker morsom Lisa 8 kort synge svensk, fransk smart Bart 10 korte tegneserier fransk slem, bråkete Maggie baby liten kan ikke gå kan spille saksofon vennlig, flink

Lekser Eks.16/17 s.41-42

Om temaet: metodologisk utvikling, presentasjoner og notater

Notatene er utviklet for å gjennomføre en matematikktime i et klasserom med elever i 5. og 6. klasse...

Forfatterens verk av studenter fra den litterære sirkelen "Inspiration" (Victoria Baeva (6-8 karakterer), Sofia Orlova (8-9 karakterer), Yana Masnaya (10-11 karakterer), Nadezhda Medvedeva (10-11 karakterer)

engelsk? Hvorfor trenger jeg engelsk?

Jeg skal ikke til England.

Homer

Nedsenkingsmetode

Studerer fremmedspråk som svømmetimer: foreløpig kan du trene på gulvet, men med mindre du dykker ned i bassenget, vil du ikke oppnå ekte mestring. Det faktum at det er umulig å studere et språk med noen verdighet isolert fra miljøet det brukes i, er perfekt illustrert av generasjoner av sovjetiske reiserestriksjoner, som bare husket fra hele engelskkurset at «Landan fra hovedstaden i Storbritannia ." Nedsenkingsmetoden har ingen like dens effektivitet vil bli bekreftet av enhver elsker av kommunikasjon som befinner seg i utlandet. Det er lett å forstå at du trenger å dykke dypt ved å bruke ditt eget språk på en utlending. Hver dag drysser vi, som har det russiske språket som morsmål og arvinger til vår kultur, inn idiomer som bare vi forstår, sitater fra gamle filmer som aldri ble vist utenfor USSR og anekdoter som er kjent for oss fra barndommen. Dette er tilfelle med absolutt enhver kultur. Og i mange år, bare gjennom direkte kommunikasjon med morsmål var det mulig å oppnå suksess i lingvistikk.

Heldigvis lever vi i kinoens og fjernsynets tidsalder, i teknologiens tidsalder som det ville være dumt å ikke bruke til selvopplæring. Hvis du vil lære amerikansk engelsk, er den animerte serien "The Simpsons" perfekt for dette formålet.

Animert kronikk

Hvorfor The Simpsons? Nå for tiden er det knapt en person som ikke har hørt om den gulfjesede tegneseriefamilien. Serien har blitt sendt på den amerikanske Fox-kanalen siden 1989. Den animerte filmen parodierer ulike aspekter av hverdagen, det vil si at den representerer en ekte hverdagskrønikk fra de siste 27 årene av Amerika: hendelser, mennesker, samfunn, kultur. Og det som er ekstremt gunstig for de som planlegger å forbedre sine språkkunnskaper: alt blir fortalt på et enkelt, dagligdags, men samtidig fullstendig litterært språk.

Hvilket som helst språk - levende struktur, uløselig knyttet til samfunnet og dets aktiviteter, derfor, for perfekt beherskelse av språket, er det nødvendig å forstå forviklingene i en annen mentalitet, og satiriske verk er gode assistenter i dette: de mest karakteristiske trekkene blir alltid latterliggjort.

Homer Simpson - gjennomsnittlig amerikaner

Serien er basert på en historie om en helt vanlig familie med tre små barn. Homer er en overvektig, skallet 40 år gammel familiefar som ved en absurd ulykke fikk stillingen som sikkerhetsinspektør ved et atomkraftverk. Marge er en husmor som tar seg av barna sine: den 10 år gamle mobberen Bart, den 8 år gamle studenten Lisa og ett år gamle Maggie. Homer elsker barna sine, han er sikker på at «Barn er vår fremtid. Med mindre vi stopper dem nå» (Barn er vår fremtid. Hvis vi ikke stopper dem nå).

Alle innbyggerne i byen Springfield (navnet ble valgt fra de mest brukte stedsnavnene) er veldig karikerte og til og med groteske, noe som er veldig praktisk for oss. Hver karakter representerer en stereotyp akseptert i det amerikanske samfunnet. Noen er veldig forståelige og nær bæreren av den russiske mentaliteten: for eksempel er ordføreren i byen Quimby, selv om det ikke er klart hvordan han kom til denne stillingen, aktivt involvert i bestikkelser og bygger et ubrukelig operahus for hans elskerinnen, som betrakter seg selv som en sanger, og byens fulle Barney oppdager plutselig en kunstnerisk sjel og synger som Bocelli.

Litt mindre forståelige for oss er karakterene, hvis bilder går tilbake til rent amerikanske virkeligheter: selgeren i den eneste nærbutikken på en bensinstasjon er indiske Apu, som tilbringer all sin tid på jobb og samtidig har en kone og åtte barn. Og han snakker med en aksent som er kjent for alle amerikanere som har ringt teknisk støtte minst én gang. Politimester Wiggum er veldig feit og elsker smultringer – denne stereotypen ble utbredt da FBI la ut en oppsiktsvekkende studie: det ble funnet at amerikanske politifolk er mer sannsynlig å dø av hjerteproblemer enn i skuddvekslinger.

Siden amerikanere en gang var en veldig religiøs nasjon, er tradisjonen med å gå i kirken i helgene bevart selv blant helt sekulære familier og er et kulturelement. Springfield-kirken betjenes av en absolutt stereotyp, lei prest, Lovejoy, som lenge har vært desillusjonert av både kirken og flokken, og foretrekker leketøysjernbaner fremfor prekener.

På barneskolen er det hooligans som tar lommepenger fra andre unger, og en illevarslende utenlandsk vaktmester, og astmatiske nerder. I Simpsons-verdenen er det karrierekvinner, og helgener, og alkoholikere, og en selvmordsbartender, og en bestefar, med endeløse historier om krigen, og en nyhetsoppleser med et smil på vakt, og en dyster klovnevert for et barneprogram, alltid røykende. Alle utgjør en litt overdrevet, men likevel ikke blottet for virkelighet, omriss av amerikansk hverdagsliv.

Fraser for alle anledninger.

Alle læremidler invitere studentene til å spille ut kommunikative situasjoner der en av dem er selger og den andre kjøper, eller en er bankmann og den andre er klient. Dette er nødvendig for å øke ordforrådet.

Tegneserieordboken er stor. I seks hundre episoder ble et stort antall emner tatt opp, hovedpersonene reiste rundt i verden, skiftet et par hundre yrker, tegneserien er full av parodier på vestlig litteratur og kino. Dialog er vanligvis meningsfylt, realistisk og... humoristisk.

Leverandør: "Pølser, få pølsene dine!"

Homer: "Jeg tar en"

Marge: «Hva, følger du mannen min rundt for å selge ham pølser? »

Leverandør: «Dame, han setter barna mine gjennom college.»

Selger: "Pølser, kjøp pølser!"

Homer: "Gi meg en"

Marge: "Følger du mannen min rundt for å selge ham pølser?"

Selger: «Dame, pengene hans hjelper barna mine med å gå på college.»

Hvis vi ignorerer ironien, kan vi se setninger som er ganske anvendelige i virkeligheten: "Jeg tar en/tre/par" (bokstavelig talt: Jeg tar en/tre/par) - dette er hvordan kjøperen godtar å kjøpe produktet, og "sett gjennom" (i dette tilfellet, hjelp til å overvinne) og "følg rundt" (følg noen overalt) - setningsverb som du definitivt trenger å lære.

Måtene å snakke og uttrykke seg på er imidlertid unike for hver karakter. Hovedskurken, en rik mann og eieren av Springfield atomkraftverk, er Mr. Burns. Han er over 100 år gammel, han er grådig, beregnende og aristokratisk. Fra hans måte å snakke på er det tydelig at han ikke alltid følger med i tiden:

Politimann: Er du sikker på at dette er kvinnen du så?

Mr. Burns: Absolutt! Hun har den skrånende pannen og tinninglappen til den karrierekriminelle.

Politimann: Frenologi ble avvist som kvakksalveri for 160 år siden.

Mr. Burns: Selvfølgelig vil du si at... du har hjernen til en diligens-tilter!

Politimann: Er du sikker på at dette er kvinnen du så?

Burns: Absolutt! Hun har den skrå pannen og tinninglappene til en profesjonell kriminell.

Politimann: Frenologi ble erklært uholdbar for 160 år siden.

Burns: Selvfølgelig sier du det...hodeskallen din er som våren til en diligens!

Den eldste av barna, Bart, er ikke den beste studenten, men han er en anerkjent skøyer. Hele verden kjenner til signaturordene hans, selvfølgelig, å kjenne setningene "Eat my shorts", "Ay caramba" og "Cowabunga" vil neppe forbedre engelsken din betydelig, men nå vet du hvor denne slangen kom fra. Bart underholder vanligvis seg selv ved å ringe til den lokale baren ved å bruke mesterlige ordspill for å pranke bartenderen:

Bart: Kan jeg snakke med Al etternavn Coholic.

Bartender: Ett minutt. Telefonsamtale for Al...Al Coholic...er det en Al Coholic her?

Bart: Kan jeg snakke med Al? Etternavn Kogolik.

Bartender: Bare et øyeblikk Ring for Al...Al Koholik...Er det Al Koholiks her?

Denne spøken er forresten like klassisk for amerikanske jokere som "hele ryggen din er hvit" er for russere.

Homerisme

Hvis noen ting er ganske internasjonale og på en eller annen måte underlagt oversettere, kan spesielt saftige ordspill, som utgjør hoveddelen av "homerisms" - aforismene til Homer Simpson, ikke oversettes i det hele tatt, eller som et resultat mister de gnisten. . Ved å slå på en tegneserie på engelsk kan du nyte amerikansk humor og selvironi av høy kvalitet.

«Jeg har 3 barn og ingen penger. Hvorfor kan jeg ikke ha barn og tre penger? »

(Jeg har tre barn og ingen penger. Det ville vært bedre ingen barn Og tre penger).

«Sensitive kjærlighetsbrev er min spesialitet. Kjære baby, Velkommen til Dumpsville. Befolkning: du"

(Sensuelle kjærlighetsbrev er min spesialitet. Kjære baby, velkommen til byen De forlatte, hvor du er hele befolkningen).

«Å viske ut av ting er viktig å lære. Det er det som skiller oss fra dyrene ... bortsett fra veslen"

(Å komme uskadd opp av vannet er en veldig viktig ferdighet. Slik skiller vi oss fra dyr... Bare ikke fra oter. Ordleken her er Weaseling out (sving out) og weasel (otter)).

Fra teori til praksis.

Her er hva du må gjøre for å få mest mulig ut av tiden din til å se tegneserien:

1. Hvis du er ny på engelsk, slå på undertekster, men bare på engelsk.
2. Når du kommer over noe ukjent, spol videoen tilbake og prøv å høre den. Prøv å huske talesituasjonen: hva gjør karakterene: er de glade, eller kanskje de er i konflikt? Assosiasjoner til spesifikke situasjoner gjør det lettere å huske.
3. Prøv å tenke utover ordnivået, vær oppmerksom på intonasjon, struktur i dialoger og til og med gestene til tegneserier (nøyaktig fordi deres tegnede gester er lettere å gjenkjenne).
4. Bruk ordbøker, gi preferanse til forklarende, på originalspråket. For eksempel Webster's Dictionary. På denne måten kan du forstå nyansene av betydning mer nøyaktig.
5. Etter å ha sett episoden, prøv å huske vitsene eller uttrykkene du likte spesielt godt, og tenk på hvilken annen situasjon de kunne ytres.

Internasjonalt språk

Hvis du vil lære mer om Amerika og forstå amerikanere bedre, så vil The Simpsons hjelpe deg med dette. Å overvinne den sosiokulturelle barrieren hjelper ofte til å overvinne språkbarrieren. Selvfølgelig er det hundrevis av andre programmer, programmer, filmer og serier, og å se dem på originalspråket er også nyttig for å lære språket "The Simpsons", i dette tilfellet, synes forfatteren av artikkelen å være det beste alternativet: romslig, kompetent, diskré og underholdende, noe som også er viktig.

Det tilfeldigvis er engelsk et internasjonalt språk, og å kjenne det lar deg holde tritt med hele verden. Det er et annet, virkelig universelt språk som har blitt forstått av alle folkeslag til alle tider av eksistensen av kulturell menneskelighet - komedie. Uansett de språklige, sosiale, kulturelle og andre forskjellene mellom mennesker, kan absolutt alle le.

Jeg vil ikke si at jeg elsker Simpsons tegneserieserien, siden denne populære serien gjenspeiler mange aspekter av det amerikanske livet som jeg ikke alltid forstår eller ikke alltid liker... Men jeg elsker å se The Simpsons på engelsk og lytte til talen til hovedpersonene. Hvorfor er det slik? Ja, det er enkelt fordi i Amerika har det lenge vært en tradisjon å gjøre narr av vaner og skikker i lokalsamfunnet gjennom animasjon. Tradisjonelt barneunderholdning, tegneserier er en fin måte å formidle budskapet eller meningene dine til verden. For det første, sensurer (sensur har alltid eksistert og vil fortsette å eksistere selv i det demokratiske Amerika) lar humoristiske notater og vitser falle for døve ører, og lar ikke-helt-barnefilmer sendes. For det andre vokser barn til voksne som blir vant til tegneserier og som fortsetter å se dem inn i alderdommen. Flott publikum!

Hvis en skandaløs tegneserie South Park The Simpsons vises sent på kvelden, rettet mot et voksent publikum, når som helst på dagen. Men vent, The Simpsons er ikke en ufarlig tegneserie for skolebarn og barn. Karakterene diskuterer ganske akutte problemer, legger passende merke til visse sider ved det amerikanske livet, og henvender seg hardt til visse mennesker, for eksempel på grunnlag av rase. Jeg har samlet en haug med interessante uttrykk fra flere sesonger og tilbyr dem for din vurdering.

Jeg vil advare deg om at mange av dem er basert på ordspill, vitser, hentydninger, osv... Om nødvendig vil jeg gi en oversettelse eller en detaljert forklaring.

Å, forresten, ikke glem beskrivelsen av karakterene i filmen hvis du aldri har sett den.

De fleste slagord komme ut av munnen til Homer Simpson, faren til en familie som ikke skinner av intelligens (ved første øyekast!). Homer er enkel og grei. Han har en spesiell rolle i filmen – han er en helt vanlig amerikaner som ikke alltid forstår hvorfor landet hans har så mange lover, hindringer, normer, konvensjoner... Døm selv:

Homer Simpson(dum, men med upåklagelig logikk):

Engelsk --Hvem trenger det? Jeg skal aldri til England! Engelsk – Hvem trenger det? Jeg skal aldri til England!

Jeg oppdaget et måltid mellom frokost og brunsj. (Homer gjør det klart at han elsker å spise godt. Han tar seg til og med tid til å spise mellom frokoster og brunsj (brunch = frokost+lunsj).)

Hei, denne mannen puster ikke. Pleier ikke folk å puste? Hei, mannen puster ikke. Pleier folk å puste?

Slappe av. Hva er sinn? Uansett. Hva er i veien? Ikke bry deg! (Her spilles det på betydningen av ordene sinn og materie.)

Drepe sjefen min? Tør jeg leve ut den amerikanske drømmen? (Dette er den ekte amerikanske drømmen!)

Min far er en skam akkurat som Barts far... meg. - Skam på faren min, så vel som Barts (Homers sønn) far...det vil si meg.

Jeg har også følelser -- som om magen min gjør vondt eller at jeg blir gal! – Jeg har også følelser... Det gjør vondt i magen eller jeg blir gal!(Vanligvis på engelsk betyr uttrykket "Jeg har følelser ..." "Jeg er følsom, emosjonell." Homer snakker rett frem om "følelsene sine.")

Unger, dere prøvde deres beste og mislyktes totalt. Lærdommen er, aldri prøv. (Forfatterne av manuset til The Simpsons-episodene går gjerne imot typiske amerikanske hverdagsprinsipper. For eksempel motsier forfatterne her regelen som læres ikke bare av amerikanske, men av russiske ordtak - Å prøve er ikke tortur. Homer lærer - Prøv aldri!.)

Og nå vil jeg gå videre til utdrag fra talene til karakterene i serien om emner (noen ganger sjåvinistiske, raseladet eller ateistiske). Det er så mange av disse uttrykkene i tegneserien at noen til og med sa: "Det er like mange flotte Simpsons-sitater som det er republikanere i helvete, som er en annen måte å si "mye på."

Uvitenhet og dumhet:

Ralph: Mislykkes jeg engelsk? Det er umulig.
Ralph: Pusten til katten min lukter kattemat. – Katten min lukter kattemat!

Denne vanskelige engelsken:

Dr. Nick: Brennbar betyr brannfarlig? For et land.

Livsfilosofi:

Bill Gates: Jeg ble ikke rik ved å signere sjekker. – Jeg ble ikke rik bare ved å skrive sjekker.

Homer: Sønn, når du deltar i sportsbegivenheter, er det ikke om du vinner eller taper: det er hvor full du blir. – Sønn, når du deltar i sportsbegivenheter, spiller det ingen rolle hvem som vinner eller taper, det spiller noen rolle hvor mye du drikker.

Homer: Når skal jeg lære det? Svarene på livets problemer er ikke på bunnen av en flaske, de er på TV! – Svarene på livets problemer finnes ikke nederst på flasken, men i TV-en.

Homer: Fakta er meningsløse. Du kan bruke fakta for å bevise alt som er til og med langt fra sant! – Fakta gir ikke mening. Ved hjelp av fakta kan du bevise hva som helst, selv om det er langt fra sannheten!

Mr. Burns: Jeg skal holde det kort og godt - Familie. Religion. Vennskap. Dette er de tre demonene du må drepe hvis du ønsker å lykkes i virksomheten. – La oss si det kort og forsiktig - Familie. Tro. Vennskap. Dette er de tre demonene som må utryddes hvis du vil lykkes i virksomheten.

Homer: Her er alkohol, årsaken til – og løsningen på – alle livets problemer. – La oss drikke til alkohol - årsaken og løsningen på alle hverdagslige problemer.

Homer: Bart, med $10 000 ville vi vært millionærer! Vi kunne kjøpe alle slags nyttige ting som ... kjærlighet! – Bart, med 10 000 dollar vil vi bli millionærer og vil kunne kjøpe forskjellige nyttige ting, som kjærlighet.

Forholdet mellom mann og kvinne:

Homer: En kvinne er mye som et kjøleskap. Seks fot høy, 300 pund...den lager is.

Homer: Sønn, en kvinne er som en øl. De lukter godt, de ser bra ut, du ville gå over din egen mor bare for å få en! Men du kan ikke stoppe ved en. Du vil drikke en annen kvinne! (hvordan liker du disse ordene - med tanke på at filmen blir sett av gutter som er i ferd med å bli menn?)

Uventede funn og konklusjoner:

Homer: Hvordan skal utdanning få meg til å føle meg smartere? Dessuten, hver gang jeg lærer noe nytt, skyver det noen gamle ting ut av hjernen min. Husker du da jeg tok det hjemmevinmakerkurset, og jeg glemte hvordan jeg skulle kjøre? – Hvordan vil utdanning få meg til å føle meg smartere? Forresten, hver gang jeg lærer noe nytt, skyver det gammel kunnskap ut av hodet mitt. Husker du hvordan jeg glemte hvordan jeg kjører bil etter å ha tatt et kurs i å lage hjemmelaget vin?

Milhouse: Vi startet som Romeo og Julie, men det endte opp i tragedie. – Vi startet som Romeo og Julie og endte i tragedie.

Rektor Skinner: Det er derfor jeg elsker barneskolen, Edna. Barna tror på alt du forteller dem. – Det er derfor jeg liker å [jobbe] på barneskolen. Barn tror på alt du forteller dem.

Dette er de "ufarlige" tegneseriene.