Hvordan vil det modale verbet oversettes? Funksjoner ved å bruke vil (ville). Ordre eller kommando

vil Og ville brukes til å uttrykke talerens vilje, intensjon og utholdenhet. Verb etter vil Og ville brukes uten partikkel til.

Vil brukes til å uttrykke nåtid og fremtidig tid, og ville– forbi eller for å uttrykke høflighet. Som regel er de uthevet av intonasjon eller oversatt med verbet " ønsker».

Forbi	Nåtiden	Framtid
Ville	Vil / Ville	Vil
Du visste jeg ville gjort det uansett. Du visste at jeg ville gjøre det uansett.	Jeg liker det og jeg vil kjøpe det! Jeg liker det og jeg vil kjøpe det!
	Vil du ha noe imot at jeg sitter her? Har du noe imot at jeg sitter her?

Vil

Du liker det ikke, men jeg kjøper det. Du liker det ikke, men jeg har tenkt å kjøpe det (allikevel).

Uttalelse

Modale verb i bekreftende setninger vil Og ville nesten aldri brukt med et subjekt, uttrykt pronomen Du(dere dere).

• Intensjon
• Vi liker dette stedet, det er derfor vi vil bli her!– Vi liker dette stedet, så vi blir her!
• Ann hadde ikke nok penger, men hun ville kjøpe denne kjolen uansett. Ann hadde ikke nok penger, men hun ville fortsatt kjøpe denne kjolen.

• Utholdenhet
• Du vil ikke høre, men jeg sier det likevel."Du vil ikke høre det, men jeg sier det likevel."
• Matt ba om å ikke synge høyt, men Jack ville gjøre det.– Matt ba om å ikke synge høyt, men Jack fortsatte med det.

Verb ville brukt i design Jeg vil gjerne..(Jeg vil gjerne...), som uttrykker et ønske eller en høflig forespørsel.

• Jeg vil gjerne ha en kopp kaffe.– Jeg vil gjerne ha en kopp kaffe.
• Jeg vil gjerne be deg om hjelp.-Jeg vil gjerne be deg om hjelp.
• Jeg vil gjerne vite om denne butikken fortsatt er åpen.– Jeg vil gjerne vite om denne butikken fortsatt er åpen.

Negasjon

I negative setninger med modale verb vil Og ville, som regel brukes første og tredje person. Partikkel ikke kommer etter vil Og ville.

• Det er vanskelig, men vi vil ikke gi opp.– Det er vanskelig, men vi gir oss ikke.
• Du kan prøve, men hun vil ikke snakke med deg.– Du kan prøve, men hun vil ikke (vil ikke) snakke med deg.

• Han tryglet meg, men jeg ville ikke ombestemme meg.«Han ba meg, men jeg ombestemte meg ikke.
• Paul var våt nok, men han ville ikke forandre seg."Golvet var ganske vått, men jeg ville ikke bytte klær."

Med livløse gjenstander vil ikke eller ville ikke brukes til å vise at disse elementene ikke gjør jobben sin eller det tiltenkte formålet.

• vil ikke = vil ikke (forkortelse)
• Jeg vil inn, men døren åpnes ikke.– Jeg vil inn, men døren åpner seg ikke.

• ville ikke = ville ikke
• Jeg hadde det travelt, men bilen min ville ikke starte."Jeg hadde det travelt, men bilen min ville ikke starte."

Spørsmål

Modalverb vil Og ville med subjekt, uttrykt pronomen Du, brukes til å lage høflige spørsmål. Hvori ville høfligere enn vil, og brukes ofte i designet har du lyst på..?(vil du ..? vil du ..?).

• Vil du ha en kopp kaffe?- Vil du ha en kopp kaffe?
• Kan du gi meg litt brød?- Kan du gi meg litt brød?

• Vil du ha litt vin?- Vil du ha litt vin?
• Hva Vil du drikke, frue?-Hva vil du drikke, frue?

Funksjoner ved bruk

Verb vil Og ville kombiner den modale betydningen (ønske, intensjon) med funksjonen til fremtidens hjelpeverb ( vil) og preteritum ( ville). Imidlertid modale verb vil Og ville Oftest brukt med den første personen, uttrykker intensjonen, ønsket til høyttaleren, eller med den andre personen i høflige spørsmål.

Vil ikke ha

• Jeg vil helst være hjemme.– Jeg vil helst være hjemme.
• Jeg vil helst ikke si det.– Jeg vil helst ikke si dette.
• Ville du helst at jeg skulle ha løyet?"Vil du heller jeg løy?" (men i det øyeblikket løy jeg ikke)

• ville foretrekke å = foretrekke å (forkortelse)
• Jeg foretrekker at bestevennen min drar til utlandet med meg.– Jeg vil gjerne at bestevennen min skal reise til utlandet med meg. gi meg en kopp kaffe? – Kan du gi meg en kopp kaffe?
• Har du noe imot Jack sitter du her?– Har du noe imot at Jack sitter her?

Design Jeg ville ikke bry meg uttrykker enighet om noe.

• Jeg ville ikke bry meg hvis du ble med meg."Jeg har ikke noe imot at du blir med meg."
• Jeg har ikke noe imot å gi deg en kopp kaffe."Jeg har ikke noe imot å gi deg en kopp kaffe."
• Jeg ville ikke bry meg du forteller dem denne historien."Jeg har ikke noe imot at du forteller dem denne historien."

vil Og ville brukes til å uttrykke talerens vilje, intensjon og utholdenhet. Verb etter vil Og ville brukes uten partikkel til.

Vil brukes til å uttrykke nåtid og fremtidig tid, og ville– forbi eller for å uttrykke høflighet. Som regel er de uthevet av intonasjon eller oversatt med verbet " ønsker».

Forbi	Nåtiden	Framtid
Ville	Vil / Ville	Vil
Du visste jeg ville gjort det uansett. Du visste at jeg ville gjøre det uansett.	Jeg liker det og jeg vil kjøpe det! Jeg liker det og jeg vil kjøpe det!
	Vil du ha noe imot at jeg sitter her? Har du noe imot at jeg sitter her?

Vil

Du liker det ikke, men jeg kjøper det. Du liker det ikke, men jeg har tenkt å kjøpe det (allikevel).

Uttalelse

Modale verb i bekreftende setninger vil Og ville nesten aldri brukt med et subjekt, uttrykt pronomen Du(dere dere).

• Intensjon
• Vi liker dette stedet, det er derfor vi vil bli her!– Vi liker dette stedet, så vi blir her!
• Ann hadde ikke nok penger, men hun ville kjøpe denne kjolen uansett. Ann hadde ikke nok penger, men hun ville fortsatt kjøpe denne kjolen.

• Utholdenhet
• Du vil ikke høre, men jeg sier det likevel."Du vil ikke høre det, men jeg sier det likevel."
• Matt ba om å ikke synge høyt, men Jack ville gjøre det.– Matt ba om å ikke synge høyt, men Jack fortsatte med det.

Verb ville brukt i design Jeg vil gjerne..(Jeg vil gjerne...), som uttrykker et ønske eller en høflig forespørsel.

• Jeg vil gjerne ha en kopp kaffe.– Jeg vil gjerne ha en kopp kaffe.
• Jeg vil gjerne be deg om hjelp.-Jeg vil gjerne be deg om hjelp.
• Jeg vil gjerne vite om denne butikken fortsatt er åpen.– Jeg vil gjerne vite om denne butikken fortsatt er åpen.

Negasjon

I negative setninger med modale verb vil Og ville, som regel brukes første og tredje person. Partikkel ikke kommer etter vil Og ville.

• Det er vanskelig, men vi vil ikke gi opp.– Det er vanskelig, men vi gir oss ikke.
• Du kan prøve, men hun vil ikke snakke med deg.– Du kan prøve, men hun vil ikke (vil ikke) snakke med deg.

• Han tryglet meg, men jeg ville ikke ombestemme meg.«Han ba meg, men jeg ombestemte meg ikke.
• Paul var våt nok, men han ville ikke forandre seg."Golvet var ganske vått, men jeg ville ikke bytte klær."

Med livløse gjenstander vil ikke eller ville ikke brukes til å vise at disse elementene ikke gjør jobben sin eller det tiltenkte formålet.

• vil ikke = vil ikke (forkortelse)
• Jeg vil inn, men døren åpnes ikke.– Jeg vil inn, men døren åpner seg ikke.

• ville ikke = ville ikke
• Jeg hadde det travelt, men bilen min ville ikke starte."Jeg hadde det travelt, men bilen min ville ikke starte."

Spørsmål

Modalverb vil Og ville med subjekt, uttrykt pronomen Du, brukes til å lage høflige spørsmål. Hvori ville høfligere enn vil, og brukes ofte i designet har du lyst på..?(vil du ..? vil du ..?).

• Vil du ha en kopp kaffe?- Vil du ha en kopp kaffe?
• Kan du gi meg litt brød?- Kan du gi meg litt brød?

• Vil du ha litt vin?- Vil du ha litt vin?
• Hva Vil du drikke, frue?-Hva vil du drikke, frue?

Funksjoner ved bruk

Verb vil Og ville kombiner den modale betydningen (ønske, intensjon) med funksjonen til fremtidens hjelpeverb ( vil) og preteritum ( ville). Imidlertid modale verb vil Og ville Oftest brukt med den første personen, uttrykker intensjonen, ønsket til høyttaleren, eller med den andre personen i høflige spørsmål.

Vil ikke ha

• Jeg vil helst være hjemme.– Jeg vil helst være hjemme.
• Jeg vil helst ikke si det.– Jeg vil helst ikke si dette.
• Ville du helst at jeg skulle ha løyet?"Vil du heller jeg løy?" (men i det øyeblikket løy jeg ikke)

• ville foretrekke å = foretrekke å (forkortelse)
• Jeg foretrekker at bestevennen min drar til utlandet med meg.– Jeg vil gjerne at bestevennen min skal reise til utlandet med meg. gi meg en kopp kaffe? – Kan du gi meg en kopp kaffe?
• Har du noe imot Jack sitter du her?– Har du noe imot at Jack sitter her?

Design Jeg ville ikke bry meg uttrykker enighet om noe.

• Jeg ville ikke bry meg hvis du ble med meg."Jeg har ikke noe imot at du blir med meg."
• Jeg har ikke noe imot å gi deg en kopp kaffe."Jeg har ikke noe imot å gi deg en kopp kaffe."
• Jeg ville ikke bry meg du forteller dem denne historien."Jeg har ikke noe imot at du forteller dem denne historien."

Vi fortsetter å fordype oss i betingede dommer. Jeg tror at etter å ha lest artikkelen, sett på videoen og fullført oppgavene uten feil)) har du funnet ut strukturen til betingede setninger og er klar for en ny del av I dagens artikkel
«Betingede setninger - ville, burde, vært. Hvordan ikke bli forvirret? Jeg vil kommentere noen funksjoner ved betingede setninger som du trenger å vite for ikke å bli forvirret.

1. Hoved- og underordnede deler

Betingede setninger består av hoved-(hvorfra vi stiller spørsmålet) og underordnet ledd(som vi stiller et spørsmål til).

Eksempel 1: Hvis du er ferdig med jobben i kveld, går vi en tur. (Hvis du er ferdig med jobben i kveld, går vi en tur). — Første betinget, hvori vi skal gå en tur- hoveddelen, siden vi fra den stiller et spørsmål til den underordnede delen: vil vi gå en tur under hvilken tilstand? Svar: Hvis du er ferdig med arbeidet i kveld.

Når du snakker/skriver, er det veldig viktig å forstå i hvilken del hvilken idé du vil uttrykke på hvilket tidspunkt, fordi vil og ville brukes IKKE i underordnede ledd (unntak - se eksempel 6.

2. Tilstand - konsekvens eller konsekvens - tilstand

Underordnet klausul (hvis), uttrykke tilstanden og hoveddel (vil, ville), som uttrykker en konsekvens, kan endre plass i en setning. MEN!! Tidene i disse delene endres ikke.

Eksempel 2: Hvis du tok telefonen, ville jeg vært takknemlig for deg.

Jeg ville vært takknemlig hvis du tok telefonen.

(Hvis du ville svare på telefonen, ville jeg vært takknemlig. eller Jeg ville være takknemlig hvis du ville svare på telefonen.) - Andre betinget.

3. Tegnsetting i betingede setninger

Komma skiller bi- og hoveddel, forutsatt at bisetningen kommer først, det vil si før hoveddelen.

Eksempel 3. Hvis jeg hadde mottatt e-posten din , Jeg ville ha svart umiddelbart. MEN! Jeg ville ha svart umiddelbart hvis jeg hadde mottatt e-posten. (Hvis jeg hadde mottatt brevet ditt, ville jeg ha svart deg umiddelbart.) - Tredje betinget

4. Vil/ville i bisetningen (veldig viktig!)

Ofte er snublesteinen for studenter som studerer type 1 betingede setninger (First Conditional) verbet å være. Som jeg sa ovenfor (se punkt 1. Hoved- og underordnede deler), vil og ville brukes IKKE i underordnede ledd). Derfor, uansett hvor mye det virker for deg at det høres bedre ut, (hvis jeg vil være det) - er dette en av de typiske feilene til studenter i det engelske språket.

Eksempel 4. Hvis jeg er hjemme på ettermiddagen, hjelper jeg deg (å) lage middag.

Hvis jeg er hjemme på ettermiddagen, hjelper jeg deg med å lage middag.

Men! Unntak fra regelen!

Hvis du ønsker å uttrykke en FORESPØRSEL høflig, da vil/ville kan brukes i if-delen. I dette tilfellet er tilstanden som sådan tapt, og den underordnede klausulen betyr "hvis du ikke har noe imot" (hvis du ikke har noe imot det)

Eksempel 5. Hvis du vil fylle i denne formen nå, du kan levere den til resepsjonen. Hvis du fyller ut dette skjemaet nå (hvis du ikke har noe imot), kan du legge det igjen til sekretæren. = Hvis du hadde ikke noe imot å fylle i denne formen nå, du kan forlate det med mottak.

Eksempel 6. Hvis du ville ringe vil forklare oppgaven til deg.= Hvis du hadde ikke noe imot å ringe oss om 5 minutter, læreren vil forklare oppgaven til deg.= Hvis du ville være så snill å ringe oss, læreren vil forklare oppgaven til deg. Hvis du vil være så snill å ringe oss om 5 minutter, vil læreren forklare deg oppgaven.

5. Ville - ville, perfekt - 3 betinget

Partikkelen "ville" er ordet "ville" (og omvendt). Etter å ha sett mens du skriver eller hører setninger med "ville" (eller med partikkelen "ville") mens du lytter, forstår du at vi snakker om urealistiske handlinger, det vil si at 2, 3 eller blandede betingelser er mulige.

Eksempel 7. Hvis du hadde blitt hjemme, det ville har ikke skjedd. Hvis ville du ble hjemme dette ville skjedde ikke.

Og for å nøyaktig huske strukturen til fortidens uvirkelige handling (3 betinget), lag en assosiasjon med det perfekte (hvis + perfektum, ville + nåtid perfekt).

Eksempel 8. Hvis ikke forestillingen var ferdig i tide, ville vi ha gått glipp av bussen. Hvis showet ikke hadde avsluttet i tide, ville vi ha gått glipp av bussen.

6. VAR for alle personer

Verbet å være brukes i formen var med alle entallspersoner. og mange flere tall. (Men i dagligtale (ikke i formelle situasjoner) ble det også brukt.)

Eksempel 9. Hvis han var her, ville han forstått meg.

Hvis han var her, ville han forstått meg.

Eksempel 10. Hvis du kommer i tide, ikke ring meg. Hvis du kommer i tide, ikke ring meg.

Eksempel 11. Ikke vekk meg hvis du kommer sent hjem, vil du? Ikke vekk meg hvis du kommer sent hjem, ok? (!!! Vær oppmerksom på oversettelsen av ordet "bra?")

Eksempel 12. Skal vi gå ut hvis været er bra? Skal vi gå en tur hvis været er bra?

8. Bør i betingede setninger

1. For å understreke formalitet, utelate IF og sett BØR eller VAR.

Eksempel 13. Hvis du har flere spørsmål, vennligst kontakt meg. Ta kontakt med oss ​​hvis du har spørsmål.

2. Og for å vise lav sannsynlighet for antakelse(tilstanden er usannsynlig å skje), i tillegg til bør de også bruke var:

Eksempel 14. Hvis kjøleskapet skulle gå i stykker, ville du reparere det for din regning. Hvis kjøleskapet skulle gå i stykker (noe som er usannsynlig), må du reparere det for egen regning.

Eksempel 15. Hvis jeg skulle snakke med henne i morgen, ville hun tilgitt meg at jeg glemte bursdagen hennes. Hvis jeg snakket med henne i morgen (noe som er usannsynlig), ville hun tilgi meg for at jeg glemte bursdagen hennes.

9. Modale verb i betingelsessetninger

I begge deler av betingede setninger kan du bruke modale verb, spesielt kan, kunne, kan, bør.

Eksempel 16. Jeg kunne snakket engelsk bedre hvis jeg prøvde. Jeg kunne snakket engelsk bedre hvis jeg prøvde.

Eksempel 17. Hvis du hadde kalt inn alle vennene dine, hadde jeg kanskje kommet. Hvis du inviterte alle vennene dine, ville jeg kanskje kommet.

10. Spørsmål i betingede setninger

Hvis det er vanskelig å umiddelbart oversette et spørsmål som inneholder en betingelse, gjør en uttalelse ut av det, oversett det ved å definere , og lag deretter et spørsmål, guidet av tips, for eksempel fra artikkelen. Øve på:

1. Vil du ha noe imot om jeg brukte datamaskinen din til å sende et brev?
2. Hva ville du gjort hvis du var meg?
3. Hva vil du gjøre hvis det brenner i bygningen?
4. Hva ville skje hvis du mistet sertifikatet?
5. Hva vil du gjøre hvis han ikke ringer?

Det engelske språket er veldig mangefasettert. Selvfølgelig er det ikke så rikt og intrikat som det russiske, men det har også sine egne kompleksiteter og spørsmål som krever svar. Forskjellen mellom vilje og ville - hva er det?

Introduksjon

For å forstå hva ordene vil og faktisk vil bety på engelsk, hva de spises med og hvordan du bruker dem riktig, må du gå helt fra begynnelsen og forstå dette emnet gradvis og sakte.

Først må vi begynne med det faktum at ville er en form av verbet vil, men i preteritum. Følgelig, for å forstå forskjellen mellom vil/ville, må vi først forstå hva hjelpeverbet "vil" er.

Hva er "vilje"?

Vil skjuler to betydninger og to betydninger.

1. Will er bokstavelig talt oversatt fra engelsk som "vil", det vil si at i denne versjonen er det en uavhengig del av talen. Eksempel:

• Dette var denne siste viljen, og du bør ta den i betraktning. (Dette var hans siste ønske, og du bør ta hensyn til dette.)

2. Vilje brukes også i mye flere tilfeller som en hjelpedel av talen for å danne fremtidsform. Eksempel:

• Jeg skal gjøre alle leksene mine, men først - kaffe. (Jeg skal gjøre alle leksene mine, men først kaffe.)

Når bruker vi "vilje"?

Det er flere tilfeller der vi bruker vilje:

1. Når vi snakker om en handling som vil skje i fremtiden. I dette tilfellet brukes vilje sammen med infinitiv.

• En plutselig avgjørelse: Noen banker på døren. Jeg skal åpne. - Noen banker på døren. Jeg åpner den.
• Setning: Kanskje jeg blir med deg? - Kanskje jeg blir med deg?
• Forespørsel: Vil du hjelpe meg? - Vil du ikke hjelpe meg?
• Bestilling: Du vil svare på alle spørsmålene mine umiddelbart. – DU skal svare på alle spørsmålene mine nå.
• Løfte: Jeg lover, jeg vil gjøre med deg hvor du vil. – Jeg lover at jeg blir med deg hvor du vil.

2. Ved å bruke vilje betegner vi en vane i nåtid: Jeg vil fra tid til annen gå en tur til parken og tilbringe der mer enn to timer. – Av og til går jeg en tur i parken og bruker mer enn to timer der.

3. Utholdenhet, utholdenhet, motstand - Han vil ikke fortelle meg historien!- Han vil ikke fortelle meg historien!

Jeg kan ikke komme ut! Døren vil ikke åpnes. - Jeg kan ikke gå ut! Døren åpnes ikke.

4. I betingede setninger av den første typen (Den 1. betingede). – Hvis du bruker litt tid på å lære deg disse kapitlene, vil du kunne gjenfortelle dem. – Hvis du bruker litt tid på å lære disse kapitlene utenat, vil du kunne resitere dem.

Hva er "ville"?

Alt er enkelt her. Ville er en form for vilje, men i preteritum.

Når bruker vi "ville"?

Vanligvis bruker vi ville, Hvis:

• Vi lager betingede setninger av den andre typen (The 2nd Conditional): Hvis jeg hadde nok tid, ville jeg kjørt deg hjem. - Hvis jeg hadde mer tid, ville jeg tatt deg med hjem.
• "Fremtiden er i fortiden": Vi trodde virkelig at det ville bli for komplisert. - Vi trodde virkelig at det ville bli for komplisert.
• Utholdenhet, motvilje mot å handle i fortiden Enkelt: Han "ville ikke fortelle dem sannheten. - Han fortalte dem ikke sannheten.

Å gjenta handlinger, vaner i fortiden (nesten som konstruksjonen pleide å gjøre, bare med dynamiske verb): Han ville drive samme virksomhet for flere år siden. – Han hadde en lignende virksomhet for flere år siden.

Hovedforskjeller mellom vilje og ville

Den aller første og viktigste forskjellen mellom vilje/ville er det faktum at:

1. Både vil og ville er hjelpeverb som brukes i forskjellige tider: vi bruker vil i Future Indefinite. For eksempel:

• I morgen skal vi samles med vennene mine og dele noen siste nyheter. (I morgen samles vi med venner og deler noen nyheter.)
• Jeg skal ikke besøke bestemoren min i dag, jeg skal til henne om to dager etter å ha bestått alle eksamener. (Jeg skal ikke besøke bestemoren min i dag, jeg skal til henne to dager etter at jeg har bestått alle eksamenene mine.)
• Se! Dette er en tiger! Min mor og jeg skal til dyrehagen i morgen og jeg vil kunne se flere ville dyr. (Se, det er en tiger! Mamma og jeg skal til dyrehagen i morgen og jeg kan se flere ville dyr.)

Vi bruker ville når vi snakker i tid Fremtid ubestemt i fortid (fremtid ubestemt i fortid). For eksempel:

• Anastasia lurte på om jeg "ville gå på festen med henne. (Anastasia lurte på om jeg ville gå på festen med henne.)
• Læreren min sa at han ville være i stand til å hjelpe oss uten å betale noe. (Læreren min sa at han vil hjelpe oss uten betaling.)
• Alex fortalte meg at søsteren hans ville komme om flere dager. (Alex fortalte meg at søsteren hans ville komme om noen dager.)

2. Den neste forskjellen mellom vilje og ville er bruken av begge i betingede setninger av forskjellige typer. Som nevnt tidligere, bruker vi vilje når den første betingede brukes:

• Hvis det ikke blir regn, går vi med hundene våre til parken.- Hadde det ikke vært for regn, ville vi gått med hundene våre til parken.
• Hvis jeg er invitert, vil jeg gå i bursdagsfesten din. - Hvis jeg ble invitert, ville jeg dratt til bursdagen hennes.
• Hvis du lar meg komme inn, skal jeg forklare deg alt! – Hvis du ville slippe meg inn, ville jeg forklart deg alt.

3. Vi må ikke glemme at vil erstatte vilje i indirekte tale:

• Hun lurte på om jeg ville være med biblioteket på fredag. – Hun spurte om jeg ville være på biblioteket på fredag.
• John sa at han ville invitere flere venner, men foreldrene hans ville sannsynligvis ikke godkjenne det. - John sa at han ville invitere flere venner, men foreldrene hans ville sannsynligvis ikke godkjenne det.
• Han svarte at bestevennen hans ville komme tilbake om flere dager. – Han svarte at bestevennen hans ville komme tilbake om noen dager.

4. Det er ved hjelp av ville vi uttrykker partikkelen "ville" i setninger som "betingede". For eksempel:

• Hvis jeg ikke hadde spist så mange kaker i går, hadde jeg ikke følt meg feit i dag. - Hvis jeg ikke hadde spist så mange kaker i går, ville jeg ikke følt meg feit i dag.
• Hvis jeg hadde visst datoen for den avsluttende eksamenen din, ville jeg ha ønsket deg lykke til tidligere. - Hvis jeg visste datoen for den avsluttende eksamenen din, ville jeg ha ønsket deg lykke til tidligere.
• Hvis faren min ikke hadde giftet seg for andre gang, ville vi hatt mye bedre forhold. - Hvis faren min ikke hadde giftet seg en gang til, ville forholdet vårt til ham vært mye bedre.

5. Hvis du ikke vil virke uvitende, så når du uttrykker en forespørsel, vil bruk i stedet for vilje, det vil bli mye bedre hørt. Eksempel:

• Vil du heller velge et annet kakestykke? – Kunne du valgt en annen pai?
• Vil du komme i dag for å reparere pianoet mitt? – Kan du komme over i dag for å fikse pianoet mitt?
• Det er så kaldt her! Vil du være så snill å lukke vinduet? - Det er så kaldt her! Kan du være så snill å lukke vinduet?

Litt forvirring

Med tanke på forskjellen vil/ville, må vi være oppmerksomme på det faktum at disse ordene ofte forveksles med andre deler av tale, noen ganger, vel, helt uten tilknytning til ordene - temaene for diskusjonene våre i dag. Et av disse "ofrene" er verbet ønsker. Det hender at folk ikke forstår forskjellen på vilje og lyst. Hvordan og hvorfor er et naturmysterium, men la oss finne ut av det.

Ønske/vilje forskjellen er lett å forstå. Ønsker er et verb for begjær og ambisjon, bokstavelig oversatt betyr det "å ville." I denne forstand betyr vilje, som du husker, også "ønske, begjær", men dette er en substantiv del av talen. Vil er et verb, vil er et substantiv. Alt klart?

En annen forvirring oppstår når du bruker kunne og ville, som er modale verb. Kan/ville forskjellen er heller ikke så komplisert. Kunne er men-formen i preteritum. Bokstavelig talt oversatt som "å kunne, å kunne." Og ville er faktisk en partikkel av "ville" eller en mer høflig versjon av verbet "vil" (i dette tilfellet brukes det sammen med "liker" - "vil ha" - jeg vil ha en flaske vann. - Jeg vil som en flaske vann.)

Og det siste spørsmålet vi trenger å forstå er forskjellen hadde/ville. Generelt er dette forskjellen mellom uttrykkene hadde bedre og vil heller. Uttrykket hadde bedre brukes med råd, formaning og trussel; det kan ha oversettelsen "det ville vært bedre for oss/meg/deg, etc.":

• Du bør slutte å røyke. - Det er best å slutte å røyke.

Vil heller uttrykke preferanse, ønske. Det er også oversatt som "det ville vært bedre", men uttrykker samtidig resultatet av noen tanker:

• Jeg vil heller klare denne oppgaven i morgen. - Jeg bør fullføre denne oppgaven i morgen.

Konklusjon

Vi vil virkelig tro at det vil være så lite forvirring som mulig på veien til å lære engelsk. Studer med glede, se etter materiale, finn ut spørsmål du ikke forstår og husk: kunnskap er makt!

I tillegg til de viktigste modale verbene, kan følgende fraser brukes i den modale betydningen:
å kunne, hadde bedre, vant til.

Hva uttrykker modale verb?

Modale verb, i motsetning til alle andre verb, betegner ikke en handling eller tilstand, men uttrykker en holdning til den, det vil si muligheten, evnen, nødvendigheten, ønskeligheten av å utføre en handling, for eksempel:
Du kan vent her. - Du kan vent her (tillatelse)
Du kan vent her. - Du kan vent her. (eksisterende mulighet)
Du må vent her. - Du må vent her (nødvendighet)

De fleste modale verb har mer enn én betydning, noe som gjør det mulig å representere holdningen til handlingen uttrykt av det semantiske verbet i all dets mangfold.

Grammatiske trekk ved modale verb

Modale verb anses som utilstrekkelige eller defekte, siden de ikke har en rekke grammatiske former (infinitiv, former med endelsen - ing) og ikke danner komplekse verbformer. Modalverb må, burde, burde, trenge har bare én midlertidig form. Verb kan, kan, være til ha form av nåtid og preteritum (nåværende enkelt, fortid enkelt): kan- kunne; kan - kanskje; å være til - skulle/skulle. Modalt verb å måtte har form av nåtid, fortid og fremtid (nåtid, fortid, fremtid enkelt): må (har til), måtte, skal/vil måtte. I manglende tider erstattes modale verb med modale fraser:
Jeg kan gjøre arbeidet i tide. – Jeg kan fullføre arbeidet i tide.
Jeg vil kunneå gjøre jobben til tiden. – Jeg kan fullføre arbeidet i tide.

Et modalt verb kan ikke uttrykke en handling; det semantiske verbet som følger det gjør det for det. Derfor brukes ikke et modalt verb uten et semantisk verb. Det modale verbet og infinitiv av det semantiske verbet som følger det danner et sammensatt verbalt predikat. Infinitiv brukes vanligvis uten til-partikkelen(bortsett fra verb burde, å måtte, å være til og revolusjoner å kunne, vant til):
Du kan se ham på instituttet. – Du kan se ham på instituttet.
Ikke må gå til London i kveld. - Han må reise til London i kveld.
Hun bør være mer forsiktig om helsen hennes. – Hun burde være mer oppmerksom på helsen sin.
Du burde slutte å røyke. – Du bør slutte å røyke.

Modale verb endres ikke for personer og tall, derfor i tredje person entall ( han, hun, det ) V Present Enkel de har ingen slutt -s:
Jeg kan gjør det. - Jeg kan gjøre det.
Ikke kan gjør det. - Han klarer det.

Modale verb danner spørrende og negative former uten hjelp av hjelpeverb gjøre eller gjorde(bortsett fra verbet å måtte):
Kan leste du denne teksten? – Kan du lese denne teksten?
Jeg kan ikke (kan ikke) les denne teksten. – Jeg kan ikke lese denne teksten.
Gjøre du må gå hjem? – Bør du reise hjem?
Vi trenger ikke gå hjem. – Vi trenger ikke gå hjem.

Modale verb kan brukes med den perfekte infinitiv av det semantiske verbet for å uttrykke fortiden:
Du skal hjelpe henne. - Du må hjelpe henne
Du burde hjulpet henne. - Du burde ha hjulpet henne.

Modale verb kan brukes uten infinitiv til det semantiske verbet i delespørsmål og i korte svar på spørsmål:
- Du kan fortelle meg sannheten, kan ikke du? - Du kan fortelle meg sannheten, ikke sant?
- Kan du møte meg? -Kan du møte meg?
- Ja jeg kan. - Ja jeg kan.

KAN

Skjemaer

Modalt verb kan har to midlertidige former: kan (nåværende enkelt) - kunne (Fortid enkelt).

I manglende former i stedet for et verb kan modal frase brukes å kunne(i negative setninger å ikke kunne/ikke kunne).

Mening og bruk

1. Evne

Verb kan brukes i nåtid for å uttrykke en evne (medfødt eller ervervet, fysisk eller mental) bestemt av en persons fysiske data, kunnskap og ferdigheter:
Hun er bare 3, men hun kan lese ganske godt.– Hun er bare tre år, men hun kan allerede lese ganske godt.
Jeg kan skrive.- Jeg kan skrive (på skrivemaskin).

I forhold til fortiden:

kan skjema gjelder kunne eller modal frase å kunne/å være ute av stand til til riktig tid:
Han kunne ikke (kunne ikke) svømme da han var en liten gutt.– Han kunne ikke svømme da han var liten.
Jeg har aldri vært i stand til å snakke offentlig.– Jeg kunne aldri snakke foran et stort publikum.

Hvis en handling i det siste skjedde som et resultat av visse spesifikke forhold, spesielt på grunn av flaks, og ikke ble en konsekvens av evner bestemt av fysiske data, kunnskaper og ferdigheter til en person, brukes skjemaet klarte/kunne eller frase klarte å gjøre noe:
Vi gikk glipp av det siste toget i går, men vi fikk tak i en taxi.– I går kveld bommet vi på det siste toget, men vi klarte å rekke en taxi.

I forhold til fremtiden:

kan skjema gjelder vil kunne:
På slutten av kurset vil du kunne snakke engelsk flytende. - På slutten av kurset vil du kunne snakke engelsk flytende.

Verb kan brukes til å uttrykke en evne som oppstår som følge av en kombinasjon av omstendigheter. I denne forstand kan det oversettes som "å kunne":
Kan du ta dem med hjem? - Du kan ta meg hjem?
Han kan ikke komme på den bursdagsfesten kan ikke komme på bursdagen min.

Verb kan brukt i nåtid i kombinasjon med verb for fysisk persepsjon ( å se, å høre, å føle, å smake, å lukte) for å beskrive den intense manifestasjonen av den tilsvarende følelsen i taleøyeblikket:
Jeg kan ikke se deg.- Jeg ser deg ikke.
Kan du høre den merkelige lyden? – Hører du denne merkelige støyen?

I forhold til fortiden:

Å formidle denne betydningen i forhold til fortiden i stedet kan skjema gjelder kunne:
Jeg lyttet nøye, men hørte ingenting."Jeg lyttet nøye, men hørte ingenting."

2. Mulighet

Verb kan brukes til å uttrykke muligheten for å utføre denne eller den handlingen. Han peker på:

mulighet for en generell plan:
Det er mye snø her. Vi kan gå på ski. - Det er mye snø her. Vi kan gå på ski.
Vennskap kan ikke alltid stå på den ene siden. – Vennskap skal være gjensidig. (ordtak)

Verbet brukes også i denne betydningen kunne, men han, i motsetning til kan, uttrykker en mindre sannsynlig handling.

- en mulighet som oppstår fra tid til annen:
Hun kan være veldig tøff noen ganger. – Noen ganger kan hun oppføre seg veldig hardt.
Det kan være kaldt og vindfullt her.– Det kan bli kaldt og vindfullt her.

I forhold til fortiden

Å formidle mulighetens betydning i forhold til fortiden i stedet kan skjema gjelder kunne:
På hans tid kunne slike sår være mor krimskrams. "I hans tid kunne et slikt sår ha vært dødelig."
Jeg kunne gå hjem til fots når jeg jobbet ikke langt herfra.– Jeg kunne gå hjem når jeg jobbet ikke langt herfra

Hvis verbet kan, som uttrykker mulighet, er kombinert med infinitiv til den aktive stemmen, så blir den oversatt til russisk med ordet Kan(du kan, kanskje og så videre.):
Jeg kan gjøre dette arbeidet i dag. - Jeg kan gjør dette arbeidet i dag.

Hvis verbet kan, som uttrykker mulighet, er kombinert med infinitiv av den passive stemmen, så blir den oversatt til russisk med ordet Kan:
Dette arbeidet kan gjøres i dag. – Dette arbeidet kan gjøres i dag.

Hvis verbet kan i negativ form er kombinert med infinitiv av den passive stemmen, så blir det oversatt med ordet det er forbudt:
Dette arbeidet kan ikke gjøres i dag. – Dette arbeidet kan ikke gjøres i dag.

Kombinasjon kan ikke annet enn kombinert med den aktive infinitiv er oversatt Jeg kan ikke ikke, jeg kan ikke ikke:
Jeg kan ikke annet enn å se forskjellen. - JEG Jeg kan ikke unngå å se forskjellen.

3. Anmodning, tillatelse eller forbud

• kan brukes til å sende en forespørsel eller be om tillatelse til å utføre en handling. Det høres mindre høflig ut enn et verb kunne, som også brukes i denne betydningen:
Kan du gi den til meg?-Kan du gi den til meg?
Kan jeg bruke telefonen din? - Kan jeg bruke telefonen din?

Bruk av negativformen i spørresetninger kan ikke gjør forespørselen mer vedvarende:
Kan jeg ikke bli med deg, vær så snill? - Burde jeg ikke bli med deg? Å vær så snill!

I bekreftende setninger, verbet kan brukes til å gi tillatelse til å utføre en handling:
Du kan bo her hvis du vil.-Du kan bli her hvis du vil.

I forhold til fortiden:

Å formidle denne betydningen i forhold til fortiden i stedet kan skjema gjelder kunne:
På lørdager kunne vi være sent oppe. - På lørdager fikk vi lov til å være sent oppe.

Hvis tillatelse til en handling tidligere ble gitt og handlingen skjedde, så i stedet for skjemaet kunne uttrykket brukes var/fikk tillatt:
Hadde ikke visum så han fikk komme inn i landet.– Han hadde visum, så han fikk komme inn i landet.

I negative setninger verbet kan brukes til å avslå en forespørsel eller forby å utføre noen handling:
- Kan jeg låne pennen din?-Kan jeg låne pennen din?
- Nei, det kan du ikke, jeg trenger det selv.- Nei du kan ikke. Jeg trenger det selv.
Du kan ikke røyke her.- Du kan ikke røyke her.

4. Sterk tvil

I spørrende og negative setninger, verbet kan kan uttrykke sterk tvil, overraskelse og vantro angående enhver handling. Skjema kunne oppstår i samme situasjoner, men hun uttrykker de nødvendige følelsene litt svakere. Verb kan i slike tilfeller er det oversatt til russisk som egentlig, det kan ikke være det, det er usannsynlig:
Kan det være sant?– Er det virkelig sant? Kan ikke være en god far.- Han kan ikke være en god far.

I denne betydningen verbet kan, i tillegg til kunne, kan bli brukt:

med en enkel infinitiv hvis handlingen refererer til presens:
Kan (kan) hun være på din alder? Du ser mye yngre ut.– Er hun virkelig på samme alder som deg? Du ser mye yngre ut.
Du kan ikke (kunne) være tørst allerede. Du har nettopp drukket et glass vann. - Det kan ikke være at du allerede var tørst. Du har nettopp drukket et glass vann.

med infinitiv Kontinuerlige
Kan (Kan de fortsatt vente på oss?– Venter de fortsatt på oss?
Kan ikke (kunne) fortsatt fungere. Han er 80 år gammel.- Det er usannsynlig at han fortsatt jobber. Han er allerede åtti år gammel.

Jeg kan (kunne) ikke ha fortalt henne det! - Jeg kunne ikke fortelle henne det!
Kan ikke (kunne ikke) ha dratt uten å si farvel. "Han kunne ikke gå uten å si farvel."

med infinitiv Perfekt kontinuerlig, dersom det uttrykkes tvil om en handling som utføres over en tidsperiode:
Han kan ikke ha jobbet siden morgen, han har bare skrevet et avsnitt. - Det kan ikke være at han har jobbet siden morgenen. Han skrev bare ett avsnitt.

I indirekte tale

I indirekte tale verbet kan erstattes av skjemaet kunne:

Nyttige uttrykk

Uttrykkene kan ikke la være å gjøre Og kunne ikke hjelp til å gjøre brukes til å indikere en handling som ikke kunne vært forhindret:
De kan ikke la være å gjøre det.– De kan ikke la være å gjøre det.
Jeg kunne ikke la være å le.– Jeg kunne ikke la være å le.

KUNNE

Skjemaer

Modalt verb kunne i sine egne modale betydninger har en tidsform.

Mening og bruk

1 mulighet

Verb kunne, som et verb kan, brukes for å uttrykke muligheten for en generell plan, men i motsetning til det indikerer en mindre sannsynlig handling:
- Hvor er Nick?- Hvor er Nick?
- Kunne ikke være på loftet. Han kan fortsatt fikse teleskopet sitt. – Det kan være på loftet. Han kan fortsatt reparere teleskopet sitt.

I denne betydningen, sammen med verbet kunne, brukes også verbene kan Og kanskje. I motsetning til verbet kunne Disse verbene uttrykker en antagelse med en litt høyere grad av sannsynlighet, men i tale spiller dette ofte ingen rolle:
Kunne ikke/kunne kjøre bilen selv. - Kanskje han kjører bilen selv.

2. Forespørsel

I spørrende setninger verbet kunne brukes til å sende en forespørsel eller be om tillatelse til å utføre en handling. Det høres mye mer høflig ut enn et verb kan, som også brukes i samme betydning, og er mer å foretrekke i tale:
Kan du låne meg noen penger? -Kan du låne meg litt penger?
Kan du gi en hånd med denne vesken?- Kan du hjelpe meg å bære denne vesken?

Sammen med skjemaet kunne et modalt verb brukes også for å uttrykke en høflig forespørsel ville.

3 Sterk tvil

I spørrende og negative setninger, verbet kunne kan uttrykke sterk tvil, overraskelse og vantro angående en bestemt handling. I denne betydningen brukes det også kan, men han uttrykker disse følelsene mer definitivt og følelsesmessig:
Kunne ikke ha vunnet valget kanskje han vant valget.
Kunne hun lage slikt syltetøy selv?– Lager han virkelig denne syltetøyet selv?

Attribusjonen av en handling til en viss tid i slike setninger bestemmes av formen til infinitiv.

4 Mulighet hvis tilstand eksisterer

Verb kunne uttrykker muligheten for handling i fremtiden (med forbehold om enhver betingelse):
Hvis ikke arbeidet blir gjort i dag, kan jeg bli her for natten. – Blir ikke arbeidet gjort i dag, kan jeg overnatte her. Kan flyet være forsinket av tåke? - Kan flyet bli forsinket på grunn av tåke?

5 Mulighet/evne i fortiden

Verb kunne kan uttrykke en mulighet som eksisterte tidligere. For å gjøre dette brukes den i form av den konjunktive stemningen (i kombinasjon med den perfekte infinitiv). Denne grammatiske konstruksjonen brukes i følgende tilfeller:

- hvis en handling kan skje og vi ikke vet om denne handlingen skjedde eller ikke:
Hvem som helst kunne ha tatt notatene mine. Jeg legger dem her. – Hvem som helst kunne tatt notatene mine. Jeg legger dem her.

- hvis handlingen kunne ha skjedd, men ikke skjedde:
Jeg kunne ha gitt ham skyss, men han ba ikke om det. - Jeg kunne ha gitt ham skyss, men han spurte meg ikke.

- hvis en handling kunne ha skjedd, men ikke skjedde, og vi ønsker å uttrykke bebreidelse eller misnøye med det:
Du kunne ha fortalt meg om det før. – Du kunne ha fortalt meg om dette tidligere.

6 Tilbud

Verb kunne Det brukes også når vi ønsker å henvende oss til noen med et forslag:
Du kan spise middag med oss.- Du kan spise middag med oss.
Kan jeg tilby deg kaffe? – Vil du ha en kaffe?

Imidlertid forslag fra kunne høres mer usikker ut enn setninger med kan:
Vi kan ringe ham nå.- Vi kan ringe ham nå.
Vi kunne ringe ham nå.- Vi kunne ringe ham nå.

KAN

Skjemaer

Modalt verb kan har to former: kan (nåværende enkelt) - kanskje (Fortid enkelt).

På moderne engelsk kanskje, som preteritumsform av et verb kan, brukes nesten utelukkende i indirekte tale og i historiske fortellinger av denne typen:
I middelalderen kunne bønder ha rett til å beite storfe på felles jord.– I middelalderen kunne bøndene ha rett til å beite husdyr på fellesjord.

Mening og bruk

1 Oppløsning

Verb kan brukes til å spørre eller gi tillatelse til å utføre en handling. Verb kan høres mer formell og høflig ut enn et verb kan kunne, som også brukes i denne betydningen:
Du kan ta den bilen. - Du kan ta bilen min.
Kan jeg låne paraplyen din?- Kan jeg låne paraplyen din?

Tillatelse til å gjøre noe kan bes om ved hjelp av skjemaet kanskje, men i dette tilfellet vil denne forespørselen høres veldig høflig og til og med nølende ut:
Kan jeg komme med et forslag? - Jeg kunne ikke Ville jeg komme med et forslag?

I forhold til fortiden:

Å formidle denne betydningen i forhold til fortiden i stedet for et verb kan omsetning gjelder å få lov til etterfulgt av en infinitiv:
Du kan bli her. - Du kan bli her.
Jeg fikk lov til å bli her.– Jeg fikk bli her.

2 Mulighet

Verb kan kanskje, derimot kanskje indikerer en mindre sannsynlig handling:
Det kan regne i kveld.- Det kan regne i natt.
Hun tror deg kanskje ikke.- Hun tror deg kanskje ikke.

I spørrende setninger verbet kan Sjelden brukt i denne betydningen:
Når kan vi se deg neste gang?- Når kan vi se deg igjen?

Spørsmålet er ofte innrammet som en setning. Tror du...? eller ved hjelp av omsetning å være sannsynlig:
Tror du han kan godta tilbudet vårt?– Tror du han vil akseptere tilbudet vårt? Er det sannsynlig at toget kommer for sent? – Toget er kanskje forsinket? Er det sannsynlig at de rekker dette toget? - Kan de sette seg på dette toget?

3 Mulighet i fortiden

Verb kan, i tillegg til kanskje, i kombinasjon med den perfekte infinitiv, kan brukes til å uttrykke muligheten for handling i fortiden. Begge verbene kan formidle usikkerhet om en handling har skjedd:
Jeg kan/kan ha vært der.- Kanskje jeg har vært der.

Hvis det er sikkert kjent at en handling skjedde eller ikke skjedde, brukes kun verbet kanskje+ perfekt infinitiv

4 Ønske

Verb kan kan brukes til å uttrykke ønsker i setninger av følgende type:
Måtte du leve til du blir hundre!– Vi ønsker at du skal leve til du blir hundre år gammel!
Måtte det aldri bli kriger!- La det aldri bli kriger!

I indirekte tale

I indirekte tale i stedet for kan skjemaet som brukes kanskje:

KANSKJE

Skjemaer

Verb kanskje har bare én midlertidig form.

Mening og bruk

1 Oppløsning

Verb kanskje, i tillegg til kan, brukes hvis vi ønsker å spørre eller gi tillatelse til å utføre en handling. I motsetning til kan, verb kanskje høres mer høflig ut, og indikerer noen ganger ubesluttsomhet fra høyttalerens side:
Kan jeg åpne vinduet?- Vil du tillate meg å åpne vinduet?
Kan han se faren sin? - Kunne han se faren sin?^

2 Mulighet

Verb kanskje brukes til å uttrykke muligheten for handling knyttet til nåtid og fremtid. Formen brukes også i samme betydning kan, men det indikerer en mer sannsynlig handling:
Kunne ikke vente utenfor.- Han venter kanskje utenfor.
De vil kanskje bli med oss.– De vil kanskje bli med oss.
Tror du vi kanskje ikke kan betale?– Tror du at han kanskje ikke betaler?

3. Mulighet i fortiden

Verb kanskje, i tillegg til kan, i kombinasjon med den perfekte infinitiv, kan brukes til å uttrykke muligheten for handling i fortiden. Begge verbene kan formidle usikkerhet om en handling har skjedd:
Brevet kan/kan ha blitt sendt til feil adresse. – Brevet ble sendt til feil adresse.

Hvis det er kjent med sikkerhet at handlingen skjedde, brukes kun skjemaet kanskje ikke+ perfekt infinitiv:
Vi har kanskje ikke kjøpt billettene.- Vi kjøper kanskje ikke billetter. (Men vi kjøpte dem.)
De har kanskje ikke møttes.– De hadde kanskje ikke møtt hverandre. (Men de møttes.)

Hvis det er kjent med sikkerhet at handlingen ikke skjedde, brukes kun skjemaet kanskje+ perfekt infinitiv:
Vi kunne ha vunnet den første premie. - Vi kan vinne førstepremien. (Men vi vant den ikke.)

4 Forutsetning, forslag, forespørsel

Verb kanskje brukes til å uttrykke en antagelse, forslag eller forespørsel med et snev av usikkerhet:
Føler seg kanskje ikke bedre hvis han drikker mindre øl.– Kanskje han vil føle seg bedre hvis han drikker mindre øl.
Det kan være bedre for oss å holde oss unna det."Kanskje det er bedre for oss å ikke blande oss inn i dette."

5 Bebreidelse

Verb kanskje brukes til å uttrykke bebreidelse eller bemerkning. Skjema kanskje+ den enkle infinitiv refererer til nåtid og fremtidig tid. Kanskje+ den perfekte infinitiv uttrykker en bebreidelse for en ufullkommen handling i fortiden:
Du kan gjøre det selv. - Du kunne gjort det selv. (Handling er fortsatt mulig.)
Du har kanskje gjort det selv. - Du kunne gjort det selv. (Handlingen er ikke fullført og er ikke lenger mulig.)

Nyttige uttrykk:

Uttrykk kan likegodt brukes til å indikere en handling som er tillatt under visse omstendigheter:
Det er ikke langt, så vi kan like gjerne gå til fots.– Det er ikke langt hit, vi kunne lett gå dit.

Uttrykk kan like gjerne brukes til å indikere en handling som ville være bedre under visse omstendigheter:
Trafikken er så sakte at vi like godt kan gå.– Transporten går så sakte at vi like gjerne kunne gått.

MÅ

Skjemaer

Modalt verb må form Tilstede Enkel.

Mening og bruk

1 Ansvar

Verb må brukes til å uttrykke en forpliktelse, plikt eller behov for å utføre en handling på grunn av visse omstendigheter. Denne handlingen kan relatere seg til nåtiden og noen ganger fremtiden. I denne betydningen verbet må oversatt som må, må, må og så videre.:
Trenger ikke stå opp tidligere om morgenen. - Han må stå opp tidligere om morgenen.
De skal ha uniform på vakt. -Ha De må bruke uniform mens de er på vakt.

I forhold til fortiden:

Å uttrykke bør i preteritum i stedet må å måtte V Past Simple ( måtte ):
Han måtte slutte å røyke. – Han måtte slutte å røyke.
Jenter måtte ha mørke kjoler på skolen. - Jenter måtte ha mørke kjoler på skolen.

I forhold til fremtiden:

For å uttrykke forpliktelse i fremtidig tid, brukes et modalt verb i stedet for må å måtte V Future Simple ( vil/skal måtte ):
Han må trene veldig hardt til disse kampene.– Han skal trene mye for å forberede seg til disse kampene.
Du må takke bestefaren din for hans fantastiske gave.- Du må takke bestefar for hans fantastiske gave.

I denne betydningen må ofte brukt i skriftlige instruksjoner, bestillinger, regler, jobbordrer og så videre.:
Personalet må være ved pultene sine innen kl. 9.00. - Personell skal være på jobb innen kl 9.00.
Dører må mangle innvendig. - Dører skal låses fra innsiden.

I svar på spørsmålet som inneholder må, brukt i et bekreftende svar må, og i det negative - trenger ikke.
- Må jeg gå dit?- Må jeg gå dit?
– Ja, det må du. – Ja, det er nødvendig.
- Nei, du trenger ikke.- Nei, ikke gjør det.

Foruten verbet må betydningen av plikt kan formidles av modale verb bør Og å måtte. De erstatter ofte hverandre, men det er også forskjeller mellom dem.

Verb må brukes til å uttrykke råd, anbefaling eller invitasjon:
Du må se denne filmen. Det er flott. - Du bør se denne filmen. Han er utmerket.
Du må komme og se oss om sommeren. - Du bør besøke oss om sommeren.
Du må ikke legge fra deg koffertene dine her. Dette stedet er fullt av tyver. - Du må ikke legge igjen koffertene her. Dette stedet er fullt av tyver.

3 Forbud

Verb må i negativ form uttrykker et forbud mot enhver handling:
Du må ikke parkere her.– Du bør ikke parkere her.
Må ikke ta mer enn to piller på en gang.– Han skal ikke ta mer enn to tabletter om gangen.

I denne betydningen må ofte brukt i kunngjøringer, bestillinger og regler:
Kandidater må ikke stille mer enn fem spørsmål.– Kandidater bør ikke stille mer enn fem spørsmål.
Personalet skal ikke røyke når de betjener kunder.– Personalet skal ikke røyke mens de betjener kunder.

4 Irritasjon

I spørrende setninger må kan uttrykke irritasjon eller misnøye med noen repeterende handlinger:
Må du alltid avbryte meg når jeg snakker? – Må du avbryte meg når jeg snakker?

5 Selvsikker gjetning

Verb må brukes til å uttrykke en antakelse med høy grad av sannsynlighet. I slike tilfeller må oversatt som må være, sannsynligvis, sannsynligvis, etter all sannsynlighet. I denne betydningen må brukt:

med en enkel infinitiv hvis handlingen refererer til presens:
Dere må være den sønnens venner.- Dere må være min sønns venner.
Trenger ikke være veldig interessert i denne jobben. - Han må være veldig interessert i dette arbeidet.

med infinitiv Kontinuerlige, hvis handlingen refererer til taleøyeblikket eller gjeldende periode:
Fortauet er vått. Det må regne.– Fortauet ble vått. Det regner nok.

med perfekt infinitiv hvis handlingen refererer til fortiden:
De må ha lærte nyhetene av min mor.– Etter all sannsynlighet fikk de nyheten av min mor.

med infinitiv Perfekt kontinuerlig, hvis handlingen utføres over en tidsperiode:
Hun skal ha jobbet på skolen i rundt tjue år. "Hun har jobbet på skolen i sikkert tjue år nå."

I betydningen antagelse, verbet må brukes bare i bekreftende setninger. For å formidle antagelser i negative setninger, brukes andre språklige virkemidler:
De kan ikke ha kjent meg igjen da.- De kjente meg nesten ikke igjen da.
Jeg er nesten sikker på at de ikke kjente meg igjen da. "Jeg er nesten sikker på at de ikke kjente meg igjen da."

I forhold til fremtiden:

Å passere denne verdien i forhold til fremtiden i stedet må ord og uttrykk brukt: sannsynligvis(sannsynligvis), å være sannsynlig/å være usannsynlig, tror jeg ikke...:
Han vil ikke ringer meg antakelig om kvelden. – Han ringer meg nok på kvelden.
Det vil sannsynligvis snø i morgen. - Det vil sannsynligvis snø i morgen.
Hun kommer neppe til festen din. – Det er usannsynlig at hun kommer på festen din.
Jeg tror ikke han vinner veddemålet.- Det er usannsynlig at han vinner veddemålet.

I indirekte tale

I indirekte tale verbet må, som regel endres ikke. Når du uttrykker råd, kan det erstattes med et verb rådgi med infinitiv:

Nyttig uttrykk

Uttrykk hvis du må vite er av talespråklig natur og er oversatt til russisk som hvis du vil vite det, forresten, slik at du vet:
Hvis du må vite, jeg har aldri sett denne jenta før.– Hvis du vil vite det, så har jeg aldri sett denne jenta før.
Hvis du må vite det, er jeg forfatteren av denne boken. – Bare så du vet det er jeg forfatteren av disse bøkene.

Å MÅTTE

Skjemaer

Modalt verb å måtte har formene Present Simple ( har/må ), fortid enkelt ( måtte ), Presens perfektum ( har/har måttet ) og Future Simple ( vil/skal måtte ).

Spørrende og negative verbformer å måtte er dannet som semantiske verb:

i Present Enkel Og Past Simple ved hjelp av et hjelpeverb gjør/gjør Og gjorde henholdsvis:

Tid	Godkjenningsskjema	Spørreform	Negativ form
Present Enkel	Jeg du vi de må gå Han/hun/det må gå	Gjøre Jeg du vi de må gå? Gjør han/hun/det må gå?	Jeg du vi de trenger ikke (ikke) å gå han/hun/det trenger ikke (trenger) å gå
Past Simple	Jeg du han hun det vi de måtte gå	Gjorde Jeg du han hun det vi de må gå?	Jeg du han hun det vi de måtte (ikke) gå

i Presens perfektum Og Future Enkel ved å endre ordrekkefølgen (spørreform) og bruke en negativ partikkel ikke(negativ form):

Tid	Godkjenningsskjema	Spørreform	Negativ form
Presens perfektum	Jeg du vi de har måttet gå Han/hun/det har måttet gå	Ha Jeg du vi de måtte gå? Har han/hun/det måtte gå?	Jeg du vi de har ikke (har) vært nødt til det gå Han/hun/det har ikke (har ikke) måttet gå
Future Enkel	Jeg vi vil/skal («ll) måtte gå du/han/hun/det/de vil («ll) måtte gå	Vil/Skal Jeg vi må gå? Vil du/han/hun/det/de må gå?	Jeg vi vil ikke (vil" ikke)/skal ikke (skal ikke) måtte gå du/han/hun/det/de vil (ikke) måtte gå

Mening og bruk

Modalt verb å måtte uttrykker den tvungne forpliktelsen og nødvendigheten av å utføre en handling (i bekreftende og spørrende form) og fraværet av en slik forpliktelse eller nødvendighet (i negativ form) og er oversatt som må, må, trenge.
Må du være på skolen så tidlig? - Trenger du å være på skolen så tidlig?
Vi måtte ta en taxi for å gå til flyplassen.– Vi måtte ta taxi for å komme oss til flyplassen.
Jeg har måttet minne ham to ganger om å returnere boken min.– Jeg måtte minne ham to ganger om å returnere boken min til meg.

Modalverb å måtte, må Og bør uttrykker en forpliktelse og erstatter ofte hverandre. Det er imidlertid visse forskjeller mellom dem.

I tillegg kommer verbet å måtte V Past Simple Og Future Enkel brukt i stedet for et verb må:

På britisk engelsk, sammen med skjemaene har/må Og trenger ikke/trenger ikke skjemaer brukes ofte har/må Og har ikke/har ikke fått til. Disse formene er forskjellige i betydning:

• har/må og trenger ikke/må ikke uttrykk en gjentatt, vanlig handling:
Jeg må ta barna til skolen hver dag.– Jeg må ta med barna på skolen hver dag.
Trenger ikke ta barna til skolen på lørdager.– Han skulle ikke ta med barna på skolen på lørdager.

• har/har fått til og har ikke/har ikke fått til uttrykk en engangshandling:
Jeg må ta barna med på skolen denne lørdagen.– Jeg må ta med barna på skolen denne lørdagen.
Han er glad han ikke har fått ta med barna på skolen denne lørdagen. - Han er glad han slipper å ta med barna på skolen denne lørdagen.

Foruten verbet å måtte(i formen av ikke gjør det / trenger ikke) fraværet av behovet for å utføre en eller annen handling kan uttrykkes ved et modalt verb trenge i negativ form ( trenger ikke). Forskjellene mellom disse verbene speiler forskjellene mellom å måtte Og må:

• trenger ikke uttrykker fraværet av behov for handling fra talerens synspunkt i form av råd eller ordre:
Du trenger ikke gå til fots, jeg gir deg et løft. - Du trenger ikke gå. Jeg gir deg en tur.
Du trenger ikke kalle meg Mrs. Smith. Vi bruker alle fornavn her.-Du trenger ikke kalle meg Mrs. Smith. Vi kaller hverandre alle ved navn her.

• trenger ikke/trenger ikke indikerer et faktum forårsaket av ytre omstendigheter:
Trenger ikke lage mat selv.Fie får måltidene sine på kafeen.- Det gjør han ikke du må lage mat selv. Han spiser på en kafé.

TRENGE

Former og grammatiske trekk

Verb trenge kan enten være et semantisk eller et modalt verb. Fungerer som et vanlig, vanlig semantisk verb, betyr det "å trenge noe" og brukes i alle tider:
Vi trenger litt vann. – Vi trenger vann.
Trengte vinduene vask? – Måtte vinduene vaskes?
Jeg trenger din hjelp en uke fra nå. - Jeg trenger din hjelp om en uke.

Som et modalt verb trenge er et utilstrekkelig verb:
den har bare én midlertidig form - Present Enkel.

Modalt verb trenge brukt med en infinitiv uten en partikkel til.

Mening og bruk

1. Behovet for å utføre en handling

Verb trenge i kombinasjon med en enkel infinitiv uttrykker behovet for å utføre en handling relatert til nåtiden eller fremtiden, eller fraværet av et slikt behov. Til russisk trenge oversatt som nødvendig, nødvendig, nødvendig. Verb trenge i en modal betydning brukes det i spørrende og negative setninger, så vel som i bekreftende setninger som inneholder adverb med negativ betydning neppe, knapt og bare:
Trenger jeg å fortelle dem om det?– Trenger jeg å fortelle dem om dette?
Du trenger ikke vaske vinduet, det er ikke skittent.– Du trenger ikke vaske vinduet. Det er ikke skittent.
Du trenger knapt å minne oss på det. - Til deg det er knapt nødvendig å minne oss på dette.

På moderne engelsk vises ofte et vanlig, semantisk verb i en modal betydning. å trenge. Spørrende og negative former for dette verbet er dannet ved hjelp av et hjelpeverb. De erstatter veldig ofte former for det modale verbet. I stedet for Trenger jeg si? brukt Trenger jeg å si det? , i stedet for trenger ikke si - trenger ikke/trenger ikke si :
Du trenger ikke gå dit.– Du trenger ikke gå dit.
Hun trenger ikke bære poser alene, vi hjelper henne. "Hun trenger ikke bære posene selv." Vi skal hjelpe henne.

Ikke behov for noen handling sammen med verbet trenge uttrykker og modalt verb å måtte .

2. Ingen behov for fortiden

Verb trenge i negativ form ( trenger ikke) i kombinasjon med perfekt infinitiv indikerer en handling i fortiden som ble utført selv om det ikke var nødvendig:
Du trengte ikke ha kommet så tidlig. - Det er synd du kom så tidlig. (Dette var ikke nødvendig.)
Jeg trengte ikke ha gitt dette løftet. - Jeg ga dette løftet forgjeves. (Jeg trengte ikke å gjøre det.)

Skjema trenger ikke+ den perfekte infinitiv skiller seg i betydning fra Past Simple-formen av det semantiske verbet å trenge (trenger ikke). Skjema ikke trengte til indikerer også en handling i fortiden som ikke var nødvendig, men denne handlingen skjedde fortsatt ikke.
Jeg trengte ikke å stå opp så tidlig. - Jeg trengte ikke å stå opp så tidlig. (Men jeg sto opp.)
Jeg trengte ikke å stå opp så tidlig. - Jeg trengte ikke å stå opp så tidlig. (Og jeg sto ikke opp.)

Skjema trenger ikke+ perfekt infinitiv brukes ofte med et verb kunne, som i kombinasjon med perfekt infinitiv indikerer en handling som kunne vært utført i stedet for en handling som ikke var nødvendig:
- Du trengte ikke ha gått til fots. Du kunne ha tatt en taxi. - Du trengte ikke å gå. Du kunne ha tatt en taxi

I stedet for form trenger ikke+ perfekt infinitivform kan brukes burde ikke+ perfekt infinitiv. Det er bare noen stilistiske forskjeller mellom disse formene:
burde ikke+ perfekt infinitiv indikerer kritikk fra talerens side, en trenger ikke+ den perfekte infinitiv innebærer ikke slik kritikk:
Hun skulle ikke ha stått i kø.- Hun skulle ikke ha stått i kø.(Det var urimelig av henne.)
Hun trengte ikke å ha stått i kø. - Hun trengte ikke å stå i kø. (Dette var ikke nødvendig.)

Nyttige uttrykk

Trenger noen vite? – Er det virkelig nødvendig at noen vet om dette?
De trenger ikke å bli fortalt dette. - De trenger ikke å si det.
Jeg trenger ikke fortelle deg det .. - Jeg trenger ikke fortelle deg at ...

BØR

Former og grammatiske trekk

Verb bør bør har ikke sin egen leksikalske betydning og brukes til å danne fremtiden i fortiden (Fremtid-i-fortiden) og former for konjunktiv stemning:
Jeg sa jeg skulle savne ham.– Jeg sa jeg ville savne ham.
Hvis jeg var deg burde jeg lest like mange Engelske bøker som mulig.– Hvis jeg var deg, ville jeg prøvd å lese så mange engelske bøker som mulig.

Som et modalt verb bør

Mening og bruk

Modalt verb bør brukes til å uttrykke plikt, moralsk forpliktelse, råd eller anbefaling og er oversatt til russisk som burde, burde, burde, burde:
Du bør bruke mer tid med barna dine.– Du bør bruke mer tid med barna dine.
Burde ikke ringe meg og be om unnskyldning. - Han burde ringe meg og be om unnskyldning. Bør jeg informere politiet om det?– Jeg må melde dette til politiet.

I denne betydningen bør brukt:

med en enkel infinitiv hvis handlingen refererer til nåtiden eller fremtiden:
Hun burde spise mer frukt og grønnsaker. – Hun burde spise mer frukt og grønt.
Du skal ikke komme for sent til møtet.- Du skal ikke komme for sent til møtet.

med infinitiv Kontinuerlige, hvis handlingen refererer til taleøyeblikket eller gjeldende periode:
Vi burde ikke fortelle deg alt dette. - Vi trenger ikke fortelle deg alt dette.
Bør du se på TV hele dagen? – Bør du se på TV hele dagen?

bør uttrykker et modalt verb burde. Disse verbene er ikke forskjellige i betydning. Bare burde brukes i tale mye sjeldnere enn bør.

Råd eller anbefaling vil høres mer insisterende ut i stedet bør bruk modal frase hadde ("d)bedre(bekreftende form) eller hadde ("d)bedre ikke(negativ form). Denne setningen brukes:

i tilfeller der det er behov for hastetiltak:
Inngangsdøren er åpen. Du bør ringe politiet.- Ytterdøren er åpen. Du må ringe politiet.
Jeg hører at banken vår er i trøbbel. Vi må heller ta ut pengene.– Jeg hørte at banken vår har problemer. Vi må få pengene derfra.

å uttrykke en advarsel eller trussel:
Vi bør ikke drikke vannet fra denne brønnen. Det kan være ille. - Vi bør ikke drikke vannet fra denne brønnen. Det kan være dårlig.
Det er bedre å legge den posen tilbake, ellers rapporterer jeg tyveri.– Sett bagen min tilbake på plass, ellers melder jeg den stjålet.

I tillegg til verbet bør, kan betydningen av forpliktelse formidles av modale verb må Og å måtte. De erstatter ofte hverandre. Imidlertid er det visse forskjeller mellom dem:

• må uttrykker behovet for noen handling fra talerens synspunkt:
Du må jobbe hardt for å forbedre engelsken din.– Du må jobbe hardt for å oppnå suksess i engelsk.
Hun må ikke fortelle alle om problemene sine. Det vil bare gjøre ting verre. - Hun burde ikke fortelle alle om problemene sine. Dette vil bare gjøre ting verre.

• å måtte uttrykker behovet for noen handling på grunn av ytre omstendigheter:
Jeg må jobbe hardt for å forbedre engelsken min. Jeg kommer til å trenge engelsk i arbeidet mitt.– Jeg må jobbe hardt for å oppnå suksess på engelsk. Jeg trenger engelsk for jobb.
Hun trenger ikke å fortelle alle om problemene sine, hun vil bli snakk om byen."Hun trenger ikke å fortelle alle om problemene sine." Hele byen vil sladre om henne.

• bør uttrykker behovet for noen handling fra et synspunkt av sunn fornuft:
Du bør jobbe hardt for å forbedre engelsken din. God engelsk vil hjelpe deg å få en god jobb.– Du bør jobbe hardt for å oppnå suksess i engelsk. Gode ​​kunnskaper i engelsk vil hjelpe deg å få en god jobb.
Hun burde ikke fortelle alle om problemene sine, det hjelper ikke å løse dem. - Til henne Du bør ikke fortelle alle om problemene dine. Dette vil ikke hjelpe å løse dem.

2 Bebreidelse eller avvisning

Verb bør, som et verb burde, brukes til å uttrykke bebreidelse for en ufullkommen handling og avvisning av en fullført handling. I denne betydningen brukes disse verbene med den perfekte infinitiv. I i dette tilfellet Det er viktig i hvilken form det modale verbet brukes:

godkjenningsskjema bør/bør til kombinert med den perfekte infinitiv viser at handlingen var ønsket, men den skjedde ikke (i dette tilfellet bør/børå uttrykke bebreidelse):
Du burde ha ryddet opp i rotet for lenge siden.– Du burde ha ryddet opp i denne misforståelsen for lenge siden. (Men de fant ikke ut av det.)
Hun burde vært mer oppmerksom på familien sin. – Hun burde vært mer oppmerksom på familien sin. (Men hun gjorde ikke det.)

negativ form bør/bør ikke kombinert med den perfekte infinitiv viser at denne handlingen skjedde, men var uønsket (i dette tilfellet bør/bør uttrykker misbilligelse):
Hun skulle ikke ha åpnet brevet mitt. Hun skulle ikke ha åpnet brevet mitt. (Men hun gjorde det.)
Jeg burde ikke ha ringt ham.- Jeg skulle ikke ha ringt ham. (Men jeg ringte.)

3. Sannsynlighet

Verb bør kan uttrykke sannsynligheten for en bestemt handling. I slike tilfeller blir det oversatt som det skal, sannsynligvis burde det. I denne betydningen bør brukt:

Hun burde være hjemme. – Hun burde være hjemme.
Du skal ikke ha noen problemer med å oversette teksten.– Du skal ikke ha noen problemer med å oversette denne teksten.

med infinitiv Kontinuerlige, hvis handlingen refererer til taleøyeblikket eller gjeldende periode:
Bør flyet hennes ta av nå? - Bør flyet hennes ta av nå?
Burde ikke jobbe med dette prosjektet fra morgen til kveld.– Han jobber nok med dette prosjektet fra morgen til kveld.

med perfekt infinitiv hvis handlingen refererer til preteritum:
Toget skulle ha kommet nå. - Toget har nok allerede kommet.
De burde ha startet øvingen.– De burde allerede ha begynt å øve.

Foruten verbet bør vil. Disse verbene kan erstatte hverandre. Imidlertid er det forskjeller mellom dem:

• bør uttrykker sannsynlighet med mindre sikkerhet enn vil:
Denne boken burde være interessant for deg. – Denne boka vil nok være interessant for deg. (Jeg antar at dette er en mulighet.)
Denne boken vil være interessant for deg. - Denne boken vil være interessant for deg. (Jeg er sikker på det.)

• bør ikke brukes til å uttrykke en sannsynlighet som er ubehagelig for taleren. I slike tilfeller brukes det vil:
Jeg vil ikke dit om sommeren, det blir varmt der.– Jeg vil ikke dit om sommeren. Det blir for varmt der. .

4. Overraskelse, forvirring eller indignasjon

Verb bør brukes til å uttrykke overraskelse, forvirring eller indignasjon over en handling. I slike tilfeller brukes det bare i direkte og indirekte spørsmål som begynner med ordene Hvorfor Og hvordan:
Hvorfor skal jeg dra dit?– Hvorfor i all verden skulle jeg gå dit? Hvordan skal jeg vite adressen hans?- Hvordan vet jeg adressen hans?
Jeg vet ikke hvorfor du skal tro at du kan gjøre det."Jeg vet ikke hvorfor i all verden du bestemte deg for at du kunne gjøre dette."

I indirekte tale

I indirekte tale bør bør uttrykker råd, i indirekte tale brukes ofte verb i stedet å gi råd(rådgi), å advare(å advare) osv. med infinitiv:

BØR DET

Skjemaer

Modalt verb burde har bare én midlertidig form.

Verb burde alltid brukt med en infinitiv med en partikkel til.

Mening og bruk

Verb burde brukes til å uttrykke forpliktelse, moralsk plikt, råd angående handling knyttet til nåtid og fremtid. Til russisk burde oversatt som bør, bør, bør:
Du burde besøke foreldrene dine oftere.– Du bør besøke foreldrene dine oftere.
Ikke burde gjøre det på den andre måten. Han burde ikke gjøre det på noen annen måte.
Bør jeg legge denne boksen her?– Bør jeg sette denne boksen her?

I denne betydningen burde brukt:

med en enkel infinitiv hvis handlingen refererer til nåtiden eller fremtiden:
Dette brevet bør sendes tilbake.– Dette brevet bør sendes tilbake.
Hun burde vært mer seriøs.– Hun burde vært mer seriøs.

med infinitiv Kontinuerlige, hvis handlingen refererer til taleøyeblikket eller gjeldende periode:
Vi burde studere til eksamen nå.– Vi burde forberede oss til eksamen nå.
Jeg burde skrive det siste kapittelet denne uken.– Denne uken må jeg skrive siste kapittel.

Betydning av plikt/råd sammen med verb burde uttrykker og modalt verb bør. Disse verbene er ikke forskjellige i betydning. Bare burde brukes i tale mye sjeldnere enn bør.

Modal frase hadde bedre formidler betydningen av råd eller anbefaling sterkere enn bør eller burde.

2. Bebreidelse eller misbilligelse

Modalt verb burde, som et verb bør, brukes til å uttrykke bebreidelse for en ufullkommen handling og avvisning av en fullført handling. I denne betydningen brukes disse verbene med den perfekte infinitiv. I dette tilfellet er det viktig hvilken form det modale verbet er i.

I indirekte tale

I indirekte tale burde forblir uendret. I tilfeller hvor verbet burde uttrykker råd, i indirekte tale kan verb brukes i stedet å gi råd, å advare u osv. med infinitiv:

Å VÆRE TIL

Skjemaer

Modalt verb å være til har formene Present Simple ( er/er/er til ) og Past Simple ( var/skulle ). Spørrende og negative former dannes som i andre tilfeller av bruk av verbet å være:

Tid	Godkjenningsskjema	Spørreform	Negativ form
Present Enkel	Jeg er til komme Han/hun/det er å komme du/vi/de er til komme	Er Jeg til komme? Er han/hun/det til komme? Are du/vi/de til komme?	Jeg skal ikke komme han/hun/det er ikke til komme du/vi/de ikke skal komme
Past Simple	Jeg/han/hun/det skulle komme du/vi/de var til komme	Var Jeg/han/hun/det til komme? Var du/vi/de skal komme?	Jeg/han/hun/det skulle ikke komme du/vi/de var ikke å komme

Mening og bruk

1. Nødvendighet i henhold til plan, avtale, tidsplan

Verb å være til brukes til å uttrykke behovet for å utføre en handling på grunn av en plan, avtale eller tidsplan. Den er oversatt til russisk som må, avtalt, avtalt, å være u osv. Det finnes ofte i denne betydningen i offisielle kunngjøringer:
Vi skal møtes på kino. – Vi ble enige om å møtes på kino.
Statsministeren skal avgi en spesiell uttalelse i morgen.– Statsministeren holder en spesiell tale i morgen.

Angående fortiden:

For å formidle denne betydningen i forhold til fortiden, brukes formen Past Simple kombinert med en enkel eller perfekt infinitiv. Infinitivformen har stor semantisk betydning:

den perfekte infinitiv viser at handlingen var planlagt, men ikke utført:
Han skulle ha gitt meg svaret i går, men jeg har det fortsatt ikke. - Han skulle ha gitt meg svaret i går, men jeg har det fortsatt ikke.
Flyet skulle ha landet for en time siden.– Flyet skulle lande for en time siden.

en enkel infinitiv viser at handlingen var planlagt, men gjør det ikke klart om den ble utført eller ikke.
De skulle giftes på søndag. - De skulle gifte seg på søndag. (Dette skjedde sannsynligvis, men Vi vet ikke sikkert.)

I forhold til fremtiden:

Å formidle denne betydningen i forhold til fremtiden i stedet for et modalt verb å være til modalt verb brukes å måtte i formen av Future Simple:
Skal ikke gå dit alene. - Til ham du må gå dit alene.

2 Bestilling eller instruksjon

Verb å være til brukt i bekreftende og spørrende setninger for å gi en ordre eller ordre eller be om instruksjoner:
Du skal bli her til jeg kommer tilbake. -Du må bli her til jeg kommer tilbake.
Hva skal vi gjøre?- Hva skal vi gjøre?

3 Forbud

Verb å være til brukt i negative setninger for å indikere forbud:
Du skal ikke ta disse tingene med deg. – Du bør ikke ta med deg disse tingene.
Ikke er ikke å se på TV i dag. - Han får ikke se på TV i dag.

4 Forhåndsbestemt handling

Verb å være til brukes til å uttrykke forhåndsbestemmelsen av en bestemt handling og er oversatt som skjebnebestemt eller var skjebnebestemt:
De visste ikke at de aldri skulle møtes igjen. "De visste ikke at de aldri var bestemt til å møtes igjen."
Skal vi bo i samme bygning bør vi bli bedre kjent med hverandre. - Hvis vi er bestemt til å bo i samme hus, bør vi bli bedre kjent med hverandre.

Nyttige uttrykk

Hva skal gjøres?- Hva å gjøre?
Du skal ikke si noe.- Du trenger ikke si noe.

SKAL

Verb skal skal brukes til å danne fremtidige tider i første person entall (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous). I disse tilfellene verbet skal indikerer ganske enkelt en handling i fremtiden:
Jeg skal jobbe på et stort kontor. – Jeg skal jobbe på et stort kontor.
Vi sees på møtet. - Vi sees på møtet.
Jeg skal ha gjort jobben innen slutten av dagen. – Jeg skal gjøre dette arbeidet innen utgangen av dagen.
Neste mandag skal vi ha jobbet her i to år. – Førstkommende mandag er det to år siden vi har jobbet her.

I noen tilfeller verb skal

Modalt verb skal har bare én midlertidig form - Future Enkel og, i likhet med hjelpeverbet, brukes i første person entall og flertall. Det danner en spørrende og negativ form akkurat som et hjelpeverb.

Kort bekreftende form "ll brukes bare i dagligdags og uformell skriftlig tale.

Forkortet negativ form shan"t praktisk talt ikke brukt av amerikanere.

Mening og bruk

1. Prognose for fremtiden

Modalt verb skal, i tillegg til vil, brukes til å forutsi fremtiden (verb vil kan erstatte skal og i første person entall og flertall):
Jeg er redd jeg skal/blir sent. - Jeg er redd jeg kan komme for sent.
Vi vil ikke (vil) tjene nok penger til å starte virksomheten vår.– Vi vil ikke tjene så mye penger som vi trenger for å starte vår egen virksomhet.

2 Hensikt

Modalt verb skal, i tillegg til vil, brukes til å uttrykke intensjon. I denne betydningen er det sjelden, men samtidig høres det mer betydningsfullt ut enn vil og kan brukes på alle personer:
Jeg skal/vil gjøre det så fort jeg kan. - JEG Jeg skal gjøre det så snart jeg kan.
Vi skal/vil kjempe og vi skal vinne. - Vi vil kjempe og vi vil vinne. Ikke kom hit.- Han kommer ikke hit. (Vi vil ikke tillate dette.)

3 Løfte

Modalt verb skal, i tillegg til vil, brukes hvis vi ønsker å avgi et løfte. Verb skal uttrykker et mye sterkere løfte enn vil, og kan brukes på alle personer:
Jeg skal/vil ("vil) kjøpe deg denne bilen til bursdagen din. - Jeg vil kjøpe deg denne bilen til bursdagen din.
Du skal gå med oss. Jeg lover.– Du blir med oss. Jeg lover. Modalt verb skal(men ikke vil) brukes hvis vi ønsker å be om råd:
Skal vi vente lenger på ham? – Skal vi vente litt til på ham?
Hva skal jeg ha på meg i morgen? - Hva trenger jeg skal jeg ha den på i morgen?

5 Tilbud

Modalt verb skal(men ikke vil) brukes hvis vi ønsker å høre et forslag fra noen eller tilby noe selv:
Skal vi ta en taxi?– Bør vi ikke ta taxi?
La oss møtes på kafeen, skal vi?- La oss møtes på kafeen, ok?

Ved bruk av skal(men ikke vil) vi kan tilby vår hjelp til noen:
Skal jeg gi deg litt vann?- Bør jeg ta med deg litt vann?
Skal jeg hjelpe deg med å pakke?– Skal jeg hjelpe deg med å pakke tingene dine?

6 Bestill

Verb skal kan uttrykke en offisiell ordre eller kommando, vanligvis skriftlig. I denne betydningen brukes den i tredje person og er oversatt som den skal:
Utvalgets vedtak skal være endelig. Kommisjonens beslutning skal anses som endelig.
Leder og sekretær velges årlig.- Leder og sekretær skal velges årlig.

I indirekte tale

skal bør eller ville(avhengig av betydningen) eller viker for infinitiv (hvis vi snakker om et forslag eller løfte):

VIL

Former og grammatiske trekk

Verb vil kan enten være et hjelpeverb eller et modalt verb. Fungerer som et hjelpeverb, vil brukes til å danne fremtidige tider (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous). I disse tilfellene verbet vil indikerer ganske enkelt en handling i fremtiden:
Filmen starter om fem minutter. Filmen starter om fem minutter. De skal spille tennis klokken 10 i morgen. – I morgen klokken ti spiller de tennis.
Boken skal være utgitt innen utgangen av året. – Boken kommer ut smidd innen utgangen av året.
I morgen skal jeg ha jobbet med dette stykket i to måneder.– I morgen er det to måneder jeg har jobbet med dette stykket.

I noen tilfeller verb vil indikerer ikke bare en handling i fremtiden, men formidler også en rekke modale betydninger, og fungerer som et modalt verb.

Modalt verb vil har bare én midlertidig form - Future Enkel og danner spørrende og negativ form på samme måte som hjelpeverbet.

Mening og bruk

1 Prognose for fremtiden

Modalt verb vil, i tillegg til skal, brukes til å forutsi fremtiden:
Det kommer til å regne i morgen.- Det kommer til å regne i morgen.
Din hjelp vil ikke være nødvendig. – Din hjelp vil ikke være nødvendig.

Sammen med vil/vil ikke Det brukes ofte verb og fraser som uttrykker håp, forventninger, frykt, tvil og så videre.: å tenke, å forvente, å tro, å anta, å håpe, å frykte, å anta, å være redd, å være sikker, tvile og M. P.:
Alle tror de vil vinne kampen. – Alle tror de kommer til å vinne denne kampen.
Jeg tror ikke han kommer.- Det er usannsynlig at han kommer.

Ulike grader av tillit til prognoseverbet vil ofte formidlet ved hjelp av adverb kanskje, sannsynligvis, muligens, sikkert:
De vil nok ha med seg barna sine. – De får nok med seg barna sine.
Kanskje hun ombestemmer seg. - Kanskje hun endrer mening.

2. Spontan avgjørelse

Verb vil brukes til å uttrykke en spontan avgjørelse tatt i talens øyeblikk:
Telefonen ringer, jeg svarer. – Telefonen ringer. Jeg kommer.
Jeg vil ikke spise denne biff. Den ser sjelden ut. - Jeg vil ikke spise denne biffen. Det ser ut som det ikke er gjennomstekt.

I denne betydningen vil brukes hovedsakelig i første person. Intensjoner overfor andre mennesker formidles gjennom tale å gå til:
Skal du gå uten å gi meg svaret? -Går du uten å gi meg svar?
Hun skal rense teppene nå. - Hun skal rense teppene nå.

En bevisst beslutning eller planlagt intensjon kan også formidles ved å bruke uttrykket å gå til:
Jeg skal ikke ha grøt til frokost. Jeg er på diett. - Jeg vil ikke spise havregrøt til frokost. Jeg er på diett.

3. Bestemmelse, intensjon, avslag

Verb vil brukes til å uttrykke viljen til å utføre eller ikke utføre denne eller den handlingen i nåtid eller fremtid:
Jeg vil hjelpe deg med denne oppgaven.– Jeg vil definitivt hjelpe deg å fullføre denne oppgaven.
De vil delta i konkurransen. - De vil garantert delta i konkurranser.

Skjema vil ikke uttrykker en vedvarende avvisning av å utføre en handling i nåtiden:
Ikke selg huset.– Han nekter hardnakket å selge huset.
Døren vil ikke åpnes.- Døren vil ikke åpnes.

Ved å bruke et verb vil Trusselen uttrykkes ofte:
Du kommer til å angre på dette!– Dette kommer du til å angre på! Han vil betale for sine feil.– Han vil betale for sine feil.

4. Forespørsel

Verb vil
Vil du være så snill å åpne vinduet? - Du vil du ikke åpne vinduet?
Vil du ringe tilbake senere?- Ring senere, vær så snill.

I slike tilfeller høres forespørselen noe hard ut. En mer høflig forespørsel kan uttrykkes ved å bruke modale verb ville eller kunne :
Kan du gi meg den boken? - Du Kan du gi meg den boken der borte?
Kunne du gått fortere?– Kunne du gått fortere?

En uformell forespørsel kan også uttrykkes ved å bruke:

delespørsmål:
Du vil skrive til dem, vil du ikke? - Du vil skrive til meg, vil du ikke?

imperativ setning:
Pass på din egen sak, vil du? - Pass på din egen sak, ok?

5 Tilbud, lover

Verb vil brukes til å uttrykke et forslag, et løfte om å utføre denne eller den handlingen:
Hva skal du ha til dessert?– Hva skal du ha til dessert?
Jeg skal hjelpe deg med å rydde i rommet.- Jeg skal hjelpe deg med å rydde rommet. Vi vil ikke forlate deg her.- Vi forlater deg ikke her

6 Bestill

Verb vil brukes til å uttrykke en ordre som kan gis av en person med myndighet over andre mennesker (hærsjef, trener, skipskaptein, skolesjef og så videre.). I denne betydningen er det oversatt med ordet som det skal:
Laget vil melde seg til gymsalen for treningen. – Laget skal melde seg til treningssenteret for trening.
Du vil ikke nevne det for noen. - Du bør ikke fortelle noen om dette.

7 Repeterende, vanemessig handling

Verb vil brukes til å betegne en gjentatt handling når vi ønsker å trekke oppmerksomhet ikke så mye til denne handlingen, men for å karakterisere personen som utfører denne handlingen. Fra et grammatisk synspunkt erstatter det det semantiske verbet i Enkel present:
En engelskmann vil alltid vise deg veien på gaten. - Enhver engelskmann vil alltid vise deg veien.
Gutter er gutter. - Gutter er gutter.

I forhold til fortiden:

For å formidle denne betydningen i fortiden, brukes verbet ville eller omsetning pleide å :
Søndag pleide han å gå/ville stå opp tidlig og fiske. – På søndagene sto han tidlig opp og dro på fisketur.

Noen ganger verb vil indikerer en gjentatt handling som en person vedvarende utfører eller vedvarende nekter å utføre. I denne betydningen verbet vil kan i strid med reglene brukes i en bisetning:
Hvis du legger deg så sent, er det ikke rart at du er sliten.– Hvis du alltid legger deg så sent, er det ikke rart du er sliten.
Hvis hun ikke vil lese, hvordan kan hun vite litteratur?– Hvis hun ikke vil lese, hvordan kan hun studere litteratur?

8 Forutsetning, sannsynlighet

Verb vil brukes til å uttrykke en antakelse som vi anser som mest sannsynlig. Det brukes i denne betydningen:

med en enkel infinitiv hvis handlingen refererer til nåtiden eller fremtiden:
Ring arbeidsnummeret hans. Han skal på jobb nå. - Ring ham på jobben. Han er nok på jobb nå.
De vil ikke ha problemer med å finne veien hjem."Det vil nok ikke være vanskelig for dem å finne veien hjem."

med infinitiv Kontinuerlige hvis handlingen refererer til taleøyeblikket eller en bestemt periode i fremtiden:
Kommer ikke til å vente oss nå.- Jeg er sikker på at han venter på oss.
Hun skal bo hos moren sin.– Hun blir nok hos moren sin.

med perfekt infinitiv hvis handlingen refererer til fortiden:
Vil ikke ha fullført samtalen.– Han snakket nok ferdig i telefonen.
Hun vil ikke ha kommet tilbake fra turen. Det er lite sannsynlig at hun kom tilbake fra turen.

Foruten verbet vil betydningen av sannsynligheten for en handling kan også formidles av et modalt verb bør. Disse verbene erstatter ofte hverandre.

I indirekte tale

I indirekte tale, det modale verbet vil oppfører seg som et hjelpeverb, det vil si at hvis preteritum brukes i hovedsetningen, erstattes det med ville eller viker for infinitiv (hvis vi snakker om et tilbud, løfte eller forespørsel):

VILLE

Former og grammatiske trekk

Verb ville kan enten være et hjelpeverb eller et modalt verb. Fungerer som et hjelpeverb, ville brukt til å danne fremtiden i fortiden (Fremtid-i-fortiden) og former for konjunktiv stemning:
Sa ikke at han skulle få boka så fort som mulig. – Han sa at han ville få boka så fort som mulig.
I would call on you, but I'm leaving for Moscow. - I would call on you, but I'm leaving for Moscow.
Hvis jeg var deg, ville jeg ikke gjort det.- Ha Hvis jeg var deg, ville jeg ikke gjort dette.

Som et modalt verb ville har bare én midlertidig form.

Mening og bruk

1 Ønske, forslag, invitasjon

Verb ville brukes til å uttrykke ønsker, forslag og invitasjoner:
- Jeg vil gjerne ha kaffe. - Jeg vil gjerne ha kaffe.
- Hva foretrekker du? - Hva ville du foretrukket?
- Hva har du lyst til å gjøre? - Samme det ville du gjøre?
- Vil du at jeg skal åpne døren? - Vil du at jeg skal åpne døren?
- Har du lyst til å gå en tur? - Vil du gå en tur?
- Jeg ville likt å.- Med glede.
- Jeg vil gjerne.- Med stor glede.

2 Preferanse

Omsetning vil heller ("heller) i kombinasjon med en infinitiv uten partikkel til brukes til å uttrykke preferanse og har betydningen "ville foretrekke":
Jeg vil heller spille kort enn domino. Jeg spiller heller kort enn domino.
- Vil du ha vin?- Vil du ha litt vin?
- Jeg vil heller ha øl.– Jeg foretrekker øl.

Bruker negativ form ville helst ikke Du kan høflig avslå et tilbud eller forespørsel:
- Blir du med oss? - Blir du med oss?
- Jeg vil helst ikke. - Jeg tror det.

3 Forespørsel

Verb ville brukes til å uttrykke en forespørsel:
Vil du være så snill å lukke vinduet? - Kan du lukke vinduet?
Hvis du vil signere her. - Skriv under her, vær så snill.
Vil du være så snill å holde meg informert?– Jeg vil være veldig takknemlig hvis du vil holde meg orientert.

Modalt verb vil uttrykker også en forespørsel, men det høres mindre høflig ut enn en forespørsel med ville:
Vil du skyss hjem? - Vil du kjøre meg hjem?
Vil du skyss hjem? - Det gjør du ikke kan du gi meg en skyss hjem?

Unntatt ville en høflig forespørsel uttrykkes med et verb kunne. Ville Og kunne i denne betydningen erstatter de ofte hverandre. Imidlertid er det en liten forskjell mellom dem:
ville indikerer beredskap eller ønske om å etterkomme en forespørsel, mens kunne indikerer evnen til å oppfylle en forespørsel:
Kan du låne dem litt penger? - Kan du låne meg noen penger? (Har du dette alternativet?)
Vil du låne meg noen penger? - Kan du låne meg noen penger? (Har du et slikt ønske?)

4. Gjentatt, karakteristisk handling i fortiden, avslag

Verb ville brukes til å uttrykke en handling i fortiden som skjedde ofte eller konstant:
I fint vær gikk han ofte lange turer. – I fint vær gikk han ofte turer.
Vi prøvde å stoppe ham fra å spise om natten, men han ville gjøre det."Vi prøvde å overbevise ham om ikke å spise om natten, men han gjorde det fortsatt."

Skjema ville ikke indikerer en avvisning eller vedvarende motvilje mot å utføre en bestemt handling i fortiden:
De ville ikke si hvor de hadde funnet mynten.- De nektet å si hvor de fant mynten.
Bilen ville ikke starte i morges. I morges ville ikke bilen starte.

Foruten verbet ville for å beskrive gjentatte handlinger i fortiden, brukes uttrykket også pleide å:
Hver morgen ville/pleide han å ta en kalddusj. – Hver morgen tok han en kalddusj.

Imidlertid mellom ville Og pleide å det er en viktig forskjell:

• ville angir kun handlinger:
Ville ikke ofte fiske om sommeren. - Om sommeren var han ofte på fisketur.

• pleide å angir både handlinger og tilstander:
Ikke vant til å gå med skjegg da han var student. Han pleide å krangle om det med moren sin.– Da han var student, hadde han skjegg. Han kranglet ofte med moren om henne.

6. Ønske

Verb ville brukes til å uttrykke et ønske. I slike tilfeller brukes det i konjunktiv betydning i konstruksjoner Jeg skulle ønske... ville Og Hvis bare... ville:
Jeg skulle ønske du kom hit før. - Jeg skulle ønske du kom hit snart.
Hvis du bare vil hjelpe meg med dette problemet!- Hvis du bare kunne hjelpe meg med å løse dette problemet!

VØR

Former og grammatiske trekk

Verb tør kan enten være et semantisk verb eller et modalt verb, som uttrykker en hovedbetydning - å tørre å utføre en handling. Semantisk verb å våge kombineres med en infinitiv med en partikkel til og brukes i alle tider:
Jeg turte ikke å fortelle ham om min avgang. "Jeg turte ikke fortelle ham om min avgang." Hun tør ikke si noe i hans nærvær."Hun tør ikke si noe i hans nærvær."
Jeg våger deg til å ta meg.- Jeg vedder på at du ikke tar meg.
Ville ikke våge å kritisere planen vår. Han ville ikke våge å kritisere planen vår.

Modalt verb tør brukt med en infinitiv uten en partikkel til og har to midlertidige former - Present Enkel ( tør ) og fortid Enkel ( våget ).

Bekreftende form av verbet tør forekommer sjelden, hovedsakelig i setninger med negativ betydning:
Jeg tør nesten ikke fortelle deg grunnen. - Jeg gjør ikke Jeg tør å vise deg grunnen.

Sammen med formene gitt i tabellen, verbet tør danner spørrende og negative former som et semantisk verb - ved hjelp av hjelpeverb:
Tør du se? = Tør du se?
Jeg tør ikke fortelle = jeg tør ikke fortelle
han våget ikke gå = han våget ikke gå

Disse formene brukes nå mye oftere i tale enn former uten hjelpeverb.

Mening og bruk

Modalt verb tør uttrykker bebreidelse, indignasjon, indignasjon over en eller annen handling. Det brukes spesielt ofte i setninger som begynner med Hvordan:
Ikke tør å komme bort til meg!– Ikke tør du komme nær meg!
Hvordan tør de foreslå noe slikt! - Hvordan tør de tilby noe slikt!
Hvor våget han å bruke navnet mitt!- Hvordan tør han bruke navnet mitt!
- Jeg skal knuse denne vasen! - Jeg Jeg knekker denne vasen!
Bare tør! - Bare prøv!

Nyttige uttrykk

Hvordan våger du!- Hvordan våger du!
Jeg tør påstå at du sikter mot opprykk. - Jeg antar at du søker opprykk.