Hvem var egentlig Baron Munchausen? Hvem skrev «The Adventures of Baron Munchausen»? Biografi og karriere til Rudolf Erich Raspe I hvilken by bodde Baron Munchausen?

Hvem kjenner ikke den berømte oppfinneren - Baron Hieronymus von Munchausen. Sovjetiske filmer, tegneserier og bøker bidro til dette. Men bokhelten hadde en prototype - den virkelige Baron Munchausen og kanskje noen andre ikke kjenner historien hans?

Historien til Munchausen-familien går tilbake til 1100-tallet - det var på denne tiden at familien ble grunnlagt av ridderen Heino, som deltok i korstoget ledet av keiser Frederick Barbarossa. Alle etterkommerne av ridderen kjempet og døde. Og en av dem overlevde fordi han var munk. Det var han som ga familien et nytt navn - Munchausen, som betyr "munkens hus". Siden den gang har familievåpenet til Munchausen-familien vist en munk med en bok og en stav.

Det er mange Munchausens! Siden 1100-tallet har nesten 1300 mennesker samlet seg på slektstreet, rundt 50 er i live i dag. Det er et dusin og et halvt slott spredt over hele Niedersachsen som en gang tilhørte eller tilhører i dag medlemmer av denne ærverdige familien. Og familien er virkelig respektabel. På 1700- og 1800-tallet ga han åtte personer rangen som ministre i forskjellige tyske stater. Det er også slike lysende personligheter som den berømte land-sknecht fra 1500-tallet Hilmar von Munchausen, som tjente mye penger med sverdet sitt for å kjøpe eller gjenoppbygge et halvt dusin slott. Her er grunnleggeren av universitetet i Göttingen, Gerlach Adolf von Munchausen, og botanikeren og agronomen Otto von Munchausen. Det er et halvt dusin forfattere, og blant dem er "det tredje rikes første dikter" Berris von Munchausen, hvis dikt ble sang av Hitler Youth-tenåringer mens de marsjerte gjennom gatene. Og hele verden vet bare én ting - Karl Hieronymus Friedrich von Munchausen, ifølge slektstabellen, nummer 701. Og sannsynligvis ville han forbli nummer 701, hvis i løpet av hans levetid to forfattere - R. E. Raspe og G. A. Burger - De ikke gjorde det la de morsomme historiene de hørte fra Munchausen, eller de morsomme historiene de selv fant på, som har bragt smil i ansiktet til en rekke mennesker i alle verdenshjørner i to århundrer, ut i verden. Hvis vi husker på den litterære helten, så er han faktisk ikke tysk, men snarere en verdensborger; bare navnet hans snakker om hans nasjonalitet.

Den aller første linjen i millioner av bøker som dette navnet står på, lyder: "Jeg dro hjemmefra til Russland midt på vinteren ..." Og millioner av lesere for det tredje århundre oppfatter Russland, ifølge historiene hans, som et land der "ulver sluker hester mens de løper." , der snø dekker bakken opp til toppen av kirker og hvor en strøm av urin fryser rett i luften."

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen ble født 11. mai 1720 på Bodenwerder-godset nær Hannover. Hjemmet hans huser nå ordførerens kontor og et lite museum. Karl var det femte barnet blant åtte barn i familien.

For to hundre og sekstifem år siden krysset en sytten år gammel ung mann fra Tyskland grensen til det russiske imperiet. Den unge mannen skulle tjene som en side i følget til en annen edel gjest i Russland - prins Anton Ulrich av Brunswick. Resten av sidene nektet å gå til Russland - det ble ansett som et fjernt, kaldt og vilt land. De sa at sultne ulver og bjørner løp langs gatene i byene. Og kulden er slik at ordene fryser, de blir brakt hjem i form av is, de tiner i varmen, og så høres en tale ... "Det er bedre å fryse i Russland enn å omkomme av kjedsomhet i palasset til hertug av Brunswick!" – resonnerte helten vår. Og i februar 1738 ankom den unge baron Hieronymus Karl Friedrich von Munchausen St. Petersburg. Jerome hadde for lengst vokst ut av de korte buksene på en page; han drømte om sine forfedres herlighet. Tross alt var grunnleggeren av familien deres ridderen Heino, som på 1100-tallet deltok i et korstog under keiser Frederick Barbarossas banner. En annen av hans forfedre, Hilmar von Munchausen, var allerede i det sekstende århundre en berømt condottiere - sjef for en hær av leiesoldater; Det militære byttet var nok til at han kunne bygge flere slott i Weser-elvedalen. Vel, den unge mannens onkel, Gerlach Adolf von Munchausen, er minister, grunnlegger og tillitsmann ved universitetet i Göttingen, det beste i Europa...

Søt gutt! Han visste ennå ikke hva som ventet ham i Russland, han forestilte seg ikke at ulver og bjørner ikke var de mest forferdelige innbyggerne i området. At ord som fryser i kulden ikke er det største mirakelet; han skulle se Ispalasset!.. I disse årene ble Russland styrt av keiserinne Anna Ioannovna, niesen til Peter I. Hun fortsatte i stor grad arbeidet til sin store onkel. Men Anna foraktet etterkommerne til Peter og Catherine - Tross alt var Catherine fra den "slemme klassen". Etterkommerne til Ivan, Peters bror og medhersker som døde tidlig, kalte Catherine "portomoy", det vil si en vaskedame, bak ryggen hennes. Dette betyr at makt bør tilhøre "Ivanovichs" og ingenting mer! Men Anna Ioannovna selv hadde ikke barn, hun ble tidlig enke. Derfor, for å overføre makten langs Ivanovo-linjen, bestemte Anna Ioannovna seg for å gifte niesen Anna Leopoldovna med en europeisk prins og testamentere tronen til barnet deres - hennes oldebarn. Prins Anton Ulrich av Brunswick var en av de mulige frierne. Han var en edel og utdannet ung mann, en kunnskapsrik og modig offiser. Men matchmakingen hans varte i nesten syv år! Fordi Anton Ulrich, på tross av alle sine fordeler, ikke visste noe om politikk, visste ikke hvordan han skulle skjule følelsene sine og veve intriger. Vel, det var nok av intriger: den mektige favoritten til keiserinne Biron, feltmarskalk Minich, kansler Osterman, mange andre hoffmenn, utenlandske diplomater - alle spilte "sitt eget spill", inngikk midlertidige allianser og forrådte gårsdagens venner. I dette dramaet viste unge Munchausen seg å være en statist. Han kjente ikke "skuespillet" som helhet. Han så bare individuelle karakterer og hørte bare noen av kommentarene deres. Men selv det han var vitne til ga opphav til en følelse av angst, av overhengende katastrofe.

I 1738 luktet von Munchausen krutt for første gang. Han fulgte prins Anton Ulrich av Brunswick på en kampanje mot tyrkerne. På den tiden kjempet de bare om sommeren. I tillegg lå "teateret for militære operasjoner" langt mot sør; det var nødvendig å krysse halve Russland. Hæren marsjerte gjennom steppene. Krim-tatarene - tyrkernes allierte - satte fyr på steppegresset; deres flygende kavaleriavdelinger dukket opp fra røyk og flammer, som djevler fra underverdenen, og angrep kolonnene og konvoiene til russerne. Hæren manglet rent vann, mat, ammunisjon... Men til tross for vanskelighetene og farene ved felttoget, bestemte Munchausen: hans plass var i hæren. I ytterligere seks måneder utførte den unge mannen pliktene til en side: han fulgte prins Anton Ulrich overalt, deltok på mottakelser, baller og manøvrer med ham. En gang, ved en parade i St. Petersburg, gikk en soldats pistol ved et uhell. Og så ble ramstangen holdt i tønnen. Page Munchausen hørte et skudd, noe plystret rett ved øret hans. Ramroden gjennomboret beinet til prins Anton Ulrichs hest som en pil. Hesten og rytteren falt ned på fortauet. Heldigvis ble ikke prinsen skadet. "Du kan ikke finne på dette med vilje," tenkte Munchausen. «Det blir noe å snakke om hjemme...» Til slutt, etter lange og iherdige forespørsler, ga prins Anton Ulrich ut siden sin for militærtjeneste. I 1739 gikk Hieronymus von Munchausen inn i kurassierregimentet som kornett.

Cuirassier-regimenter hadde nylig dukket opp i det russiske kavaleriet. De kunne tåle både det lette tyrkisk-tatariske kavaleriet og det tunge kavaleriet til europeerne. Cuirassiers kunne "gjennombore" til og med et infanteri-firkant med hundrevis av bajonetter. Fordi kyrasserne hadde på seg en metallbrystplate - en cuirass; deres våpen i kamp var et tungt bredsverd. Bare sterke unge menn ble rekruttert til kyrasserne, og hestene passet dem, de ble kjøpt i utlandet. Et år senere var Munchausen allerede løytnant, sjef for den første, tenk på det, vaktselskapet til regimentet. Han viste seg å være en smart offiser og fikk raskt fart. Den "edle og respektable lordløytnanten" tar seg av de vanlige kyrasserne og hestene, krever penger fra sine overordnede for fôr og ammunisjon, skriver rapporter, samler rapporter: "Jeg ber deg ydmykt sende en kornett for å hjelpe meg, for... å holde menn og hester rene alene Det er umulig å takle.» "I forbindelse med mottak av proviant og fôr for denne februar måned 741 for mennesker og hester, er det vedlagt to erklæringer." "Den falne hesten... ble utvist og denne budbringeren ble informert om det i skjemaet"... Men det var ingen krig for løytnant Munchausen. Russland inngikk fred med tyrkerne, og under det svenske felttoget 1741-1743 deltok ikke hans kompani i fiendtlighetene. Og uten krig, hvordan kan en offiser rykke opp i gradene?

Og snart kom det problemer for familien Brunswick. Begivenhetene i St. Petersburg utviklet seg raskt. Anton Ulrich og Anna Leopoldovna giftet seg til slutt og fikk sitt første barn, kalt Ivan. Keiserinne Anna Ioannovna, kort før hennes død, utropte ham til tronfølger Johannes III, og hennes favoritt Biron som regent under ham. Men Biron kunne ikke motstå selv noen få måneder - alle hatet ham alltid. Foreldrene til babykeiseren klekket ut en konspirasjon, feltmarskalk Minikh arresterte Biron. Keiserens mor Anna Leopoldovna ble selv "herskeren av Russland" med sin unge sønn, og far Anton Ulrich fikk tittelen generalissimo. Alt ville være bra, men... Anna Leopoldovna var en ubrukelig hersker, og mannen hennes, under vanlige omstendigheter, ville sannsynligvis ikke ha hevet seg over en oberst. Makten i Russland var svakere enn noen gang. Og bare makthaverne la ikke merke til dette.

Og på dette tidspunktet levde Tsarevna Elizabeth, datter av Peter den store, som Askepott ved retten. Nei, ikke en skitten kvinne, tvert imot: hun var den første skjønnheten og fashionistaen i Russland. Men "Petrovs datter", fratatt makt, er en skjebne, kanskje verre enn en foreldreløs. Kanskje det var derfor de elsket henne i vaktene og syntes synd på henne blant folket. I tillegg følte Elisabeth seg – som hun selv signerte – aldri trygg. "Ivanovittene" ønsket alltid å bli kvitt henne: for eksempel å gifte henne med en utenlandsk hertug, eller å tonsure henne som nonne. Med mindre de våget å gjøre ham ferdig. Skyene over kronprinsessens hode ble tykkere: det ble kjent om hennes hemmelige forhandlinger med den franske utsendingen og gjennom ham med svenskene. Saken luktet forræderi! Høsten 1741 ble det mottatt ordre om at garden skulle rykke ut fra St. Petersburg. Dette var ikke overraskende - krigen med Sverige hadde tross alt begynt. Men Elizabeth var redd for at vaktene ble tatt bort med vilje for å gjøre det lettere å håndtere dem. Kronprinsessen hadde ikke noe valg, hun kom til brakkene til Preobrazhensky-regimentet, og dro deretter, i spissen for en avdeling på 300 grenaderer, til Vinterpalasset - for makt og kronen. Hele "Brunswick-familien" og dens medarbeidere ble sendt først til festningen, deretter i eksil... I noen tid ble adelige fanger holdt i Riga slott. Og løytnant Munchausen, som voktet Riga og de vestlige grensene til imperiet, ble den ufrivillige vakt for sine høye beskyttere. Skamningen påvirket ikke Munchausen (tross alt forlot han følget i tide), og likevel mistet løytnanten freden i lang tid og ble mer forsiktig i sine ord og handlinger. Og han fikk neste rang - kaptein - først i 1750, dessuten den siste av de som ble presentert for opprykk. Dette var et dårlig tegn: militærkarrieren hans gikk ikke bra, og det var ikke flere lånetakere på toppen.

Men livet og tjenesten fortsatte som vanlig og brakte mange møter og inntrykk. I 1744 krysset to kongelige personer grensen til det russiske imperiet: Prinsesse Elizabeth av Anhalt-Zerbst og hennes datter Sophia Frederica Augusta - den fremtidige keiserinne Katarina den store. De ble møtt av en æresvakt av russiske kyrassere, kommandert av den staselige løytnanten baron von Munchausen. Eh, hvis løytnanten hadde visst at den fremtidige keiserinne Katarina den store vinket til ham med liljehånd fra vognvinduet, ville han nok blitt enda mer verdig. Og prinsessemoren skrev i dagboken sin: "Jeg berømmet veldig mye kurassierregimentet jeg så, som virkelig er ekstremt vakkert." Den unge og omgjengelige baronen hadde mange venner i St. Petersburg og Riga. En av dem, den baltiske adelsmannen von Dunten, inviterte Munchausen til sin eiendom for en jakt. Løytnanten skjøt mye vilt og ble helt slått - han ble forelsket i eierens vakre datter Jacobina von Dunten. Samme år, 1744, giftet Jerome og Jacobina seg i en lokal kirke. Etter å ha fått den etterlengtede rangen som kaptein, ba Munchausen om ett års permisjon og dro sammen med sin kone til Tyskland. Han måtte ordne arvesaker med brødrene sine. Munchausens hadde to godser, Rinteln og Bodenwerder, og tre brødre - finn ut, del dem!.. Baronen forlenget permisjonen med ytterligere ett år, men den gikk ut, og kapteinen henvendte seg ikke til militærmyndighetene med en ny begjæring. På dette tidspunktet ble en av brødrene drept i krigen. De to gjenværende arvingene kastet ganske enkelt lodd – og snart tok Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen lovlig besittelse av familiegodset Bodenwerder nær Hannover, ved elven Weser. Det vil si at han kom tilbake som eier til der han ble født for 32 år siden, 11. mai 1720. Kom tilbake fra Russland som fra månen eller nordpolen. Tross alt kom få tilbake fra Russland: noen døde, mens andre ble igjen for å bo der og ble russiske tyskere. Dessuten dro han som mindreårig, og kom tilbake som ektemann - i bokstavelig og overført betydning av ordet.

Og på dette tidspunktet fant et navneopprop sted i cuirassier-regimentet. Hvor er kaptein Munchausen? Det er ingen kaptein Munchausen. Og det er ingen gode grunner til hans fravær heller. Og derfor, i 1754, ble Baron Munchausen, alias Minichhausin, alias Menechhausen (som stabsfunksjonærene forvansket navnet hans), utvist fra regimentet og den russiske hæren.

Det ville vært mer lønnsomt og ærefullt å trekke seg tilbake, og Munchausen angret på uforsiktigheten, men hans forsinkede forespørsler forble ubesvart. Riktignok forhindret dette ikke Munchausen fra å bli anbefalt som kaptein i den russiske keiserhæren til slutten av hans dager. Og baronen begynte å leve som en mester. Først ryddet han opp i den forsømte parken og bygde en paviljong i den fasjonable "grotte"-stilen. Men ganske snart bleknet Munchausens økonomiske glød, eller kanskje pengene bare tok slutt. Det var umulig å leve som en herre på de beskjedne inntektene fra boet. Og til slutt ble baronen lei. Tross alt, fra en ung alder var Munchausen alltid i sentrum av et stort selskap: blant sine jevnaldrende, sider eller andre offiserer. Og nå befant han seg alene i sitt sjarmerende, men provinsielle Bodenwerder, langt fra sine tidligere venner og slektninger... Jerome og Jacobina von Munchausen elsket hverandre, men Gud ga dem ikke barn. Kanskje baronen blomstret bare på jakt - han var en lidenskapelig og dyktig jeger. Og ved stansen begynte de nærliggende grunneierne å lytte: de fantastiske historiene om Munchausen ble hørt. Han ville gjerne fortelle sannheten, og han hadde noe å fortelle om opplevelsen sin... Men ansiktene til lytterne ble umiddelbart kjedelige - hva bryr de seg om at Munchausen tilbrakte nesten fjorten år i Russland under to keiserinner og en spedbarns keiser, vitne til raske stigninger og knusende fall, konspirasjoner og kupp, selv slapp han så vidt unna straff... Nei, det var ikke det vennene hans ønsket å høre: «Er det sant at russere kan leve under snøen?» "Det stemmer," sa Munchausen opp. «En dag bandt jeg en hest til en knagg og la meg rett i snøen. Om morgenen våknet jeg allerede på bakken, og hesten min hang på korset av klokketårnet. Det viser seg at hele landsbyen ble begravd under snø, og om morgenen smeltet den!

Og vi går. Her husket jeg forresten ramrod-pilen (bare i baronens historie gjennomboret han en flokk med rapphøns), og mange andre utrolige tilfeller sett, hørt, lest og oppfunnet. Berømmelsen til Munchausens historier spredte seg raskt over hele området, og deretter over hele Tyskland. Det ser ut til, hva var spesielt med dem? Tross alt, før ble forskjellige løgner og historier gått fra munn til munn; noen havnet til og med i blader og bøker. Og likevel var Munchausens historier unike. En helt dukket opp i dem, og denne helten ble skapt av fortelleren fra seg selv. Helten hadde samme navn, samme tittel, samme biografi som forfatteren - en edel adelsmann med en uvanlig skjebne. Alt dette ga Munchausens oppfinnelser en viss troverdighet, og fortelleren så ut til å leke «tro det eller ei» med lytteren. Vel, selvfølgelig, dette var morsomme historier som folk lo av hele sitt hjerte. I tillegg viste baronen seg å være en utmerket forteller og utøver av historiene sine, som dagens satiriske forfattere som selv leste verkene sine fra scenen. Munchausen visste hvordan, som de sier, å fange oppmerksomheten til publikum. Og ikke bare vennene hans på et jaktstopp, ikke bare gjester på eiendommen hans; han var ikke sjenert for et stort publikum. En samtidig fra Göttingen husket Munchausens opptreden i restauranten på King of Prussia Hotel: «Han begynte vanligvis å snakke etter middagen, tente på den enorme merskumpipen sin med et kort munnstykke og plasserte et dampende glass med punch foran seg... Han gestikulerte mer og mer uttrykksfullt, snurret hendene på hodet med den lille smarte parykken hans, ansiktet hans ble mer og mer livlig og rødt, og han, vanligvis en veldig sannferdig person, utførte i disse øyeblikkene sine fantasier fantastisk. En veldig sannferdig person! Ja, det var Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen som var en sannferdig person, en mann med ord og ære. Dessuten - stolt og hissig. Og så, tenk deg, det støtende, urettferdige kallenavnet "lugenbaron" - løgnerbaronen - holdt seg til ham. Videre - mer: både "løgnernes konge" og "løgneren av alle løgnere"... Munchausens rykte ble særlig dårligere da historiene hans dukket opp på trykk.

I 1781 dukket de første historiene med en gjennomsiktig signatur "Mr. M-h-s-n" opp i magasinet "Guide for Merry People". Og noen år senere husket den tyske vitenskapsmannen og forfatteren Rudolf Erich Raspe, tvunget til å flykte til England, historiene til sin landsmann og skrev en morsom bok "The Story of Baron Munchausen om hans fantastiske reiser og kampanjer i Russland." Samtidig forble Raspe anonym, og helten, på hvis vegne historien fortelles, dukket opp for leserne for første gang som en direkte løgner og skryter. Samlingen ble utgitt i 1785 og gikk gjennom fem opplag på tre år! Allerede neste år dukket det opp en bok på tysk av den berømte poeten Gottfried August Burger i Tyskland under den lange tittelen, i tråd med datidens mote, «Fantastiske reiser på land og hav, militære kampanjer og glade eventyr av Baron von Munchausen , som han vanligvis snakker om over en flaske.» blant vennene sine» (1786, 1788). Borgeren returnerte Munchausen til Tyskland, supplerte de fantastiske eventyrene med satire, og inkluderte nye plott (for eksempel andejakt med et stykke smult og snor, redning fra en sump, fly på en kanonkule). Og kunstnerisk er Burgers bok selvfølgelig mer perfekt.Slik fremsto en annen, fiktiv Munchausen. Denne andre tilslørte den virkelige, kjøtt og blod, og delte slag etter slag til skaperen. Hieronymus von Munchausen var rasende. Han forsto ikke hvordan det var mulig å forvrenge betydningen av fantasiene hans så mye? Han underholdt sine lyttere og moret seg på samme tid. Ja, helten hans lurer lytteren, men helt uinteressert! Og med alle bedriftene hans bekrefter han: det er ingen håpløse situasjoner, bare fortvil ikke, eller, som russerne sier, vi vil leve - vi vil ikke dø!.. I mellomtiden var det popularitet som spilte en grusom spøk på baron.

Munchausens fantasier ble perfekt forstått av de han komponerte dem for: familie og venner, venner og naboer, kjente forfattere og vitenskapsmenn - alle mennesker, som de sier, var i hans krets. Men "historiene om M-h-z-na" fant veldig snart veien blant borgerne, håndverkerne og bøndene, og de oppfattet dem litt annerledes. Nei, de lo også, selvfølgelig. Kanskje enda høyere enn adelen. Men etter å ha ledd av det, ristet de på hodet: for en løgner, og også en baron! Det er synd å lyve, slik både Mutter og Fatter, Mein Gott i himmelen og presten i kirken lærte fra barndommen. Og hvem som lyver og hvem som finner på ting – finn ut, vi har ikke tid til finesser. La baronene resonnere, de har ikke mer å gjøre, og vår bror fra edle herrer mottar bare fornærmelser og undertrykkelse... For å føye spott til skade døde Munchausens kone, Jacobina, som han levde i kjærlighet og harmoni med i 46 år. i 1790. Baronen følte seg helt alene. Han var enkemann i fire år, og plutselig... Hvor ofte dukker dette ordet opp i historiene hans! Men der tar helten alltid den eneste riktige avgjørelsen. Og i livet... Hans venn, pensjonert major von Brun, med sin kone og datter var på besøk på Munchausens eiendom. Munchausen likte virkelig unge Bernardine von Brun. Og familien von Brun likte eiendommen Munchausen mer. Godset er lite, fire mål land - men hvilket land! På bredden av den "stille Weser" stikker du en pinne i bakken, og den vil blomstre. Hva med huset? Den vil stå i tre hundre år til. (Det stemmer, det huser nå ordførerens kontor og et lite Munchausen-museum.) Det er enda bedre at eieren er i høy alder: hvor lang tid har han igjen til å få folk til å le? Det ser ut til at bare baronen selv ikke la merke til – eller ikke ville legge merke til – det alle rundt ham så og forsto. Det var som en besettelse: grensen mellom virkelighet og fantasi ble visket ut, og forfatteren så for seg selv som helten i historiene sine – evig ung og uforgjengelig... Som man kunne forvente, brakte dette ekteskapet ikke annet enn problemer for alle. Bernardina, et ekte barn i «den galante alder», viste seg å være flyktig og bortkastet. Helt fra begynnelsen forsømte hun sine ekteskapelige plikter, og baronen selv viste seg å være ... å, alderdom er ikke en glede! Derfor, da Bernardina ble gravid, nektet Munchausen å anerkjenne barnet som sitt eget. En skandaløs skilsmisseprosess startet, som fullstendig ødela Munchausen.

Han klarte ikke lenger å komme seg etter sjokkene han opplevde.

Baronen døde alene i et tomt, kaldt hus. Bare hans jegers enke, Frau Nolte, passet på ham. En dag oppdaget hun at baronen manglet to tær og skrek overrasket. "Ingenting! - Baronen beroliget henne. "De ble bitt av en russisk bjørn mens de jaktet." Så, med den siste vitsen - som et avskjedssukk - på leppene, døde Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen. Dette skjedde 22. februar 1797. Hans gjeld ble bare betalt av andre generasjon arvinger. Men han etterlot seg den udødelige Munchausen – en komedie skapt på bekostning av personlig drama. Denne – annerledes – Munchausen, i løpet av sin skapers levetid, la ut på en endeløs reise over grenser og århundrer: nå rir han på en halv hest, nå i magen til en monstrøs fisk, rir nå på en kanonkule. Han vendte også tilbake til Russland - hvor den virkelige baron Munchausen begynte sin reise og uten hvilken hans fantastiske historier ikke ville ha eksistert. Men det er en helt annen historie.

Baronen ble gravlagt i Munchausen-familiens krypt i landsbyen Kemnade, nær Bodenwerder. I kirkeboken kalles han en «pensjonert russisk kaptein». Århundrer senere ble gulvene og krypten åpnet i kirken, og de ønsket å overføre restene som var gravlagt der til kirkegården. Et øyenvitne (den fremtidige forfatteren Karl Hensel), som da fortsatt var en gutt, beskrev inntrykkene sine på denne måten: "Da kisten ble åpnet, falt mennenes redskaper ut av hendene. I kisten lå ikke et skjelett, men et sovende mann med hår, hud og et gjenkjennelig ansikt: Hieronymus von Munchausen "Et bredt, rundt, snillt ansikt med en utstående nese og en lett smilende munn. Ingen arr, ingen bart." Et vindkast feide gjennom kirken. Og kroppen gikk umiddelbart i oppløsning til støv. "I stedet for et ansikt var det en hodeskalle, i stedet for en kropp var det bein." Kisten var stengt og flyttet ikke til et annet sted.

Vel, for oss er det selvfølgelig slik:

Et intelligent ansikt er ikke et tegn på en gentlemanns intelligens. Alle dumme ting på jorden er gjort med dette ansiktsuttrykket. Smil herrer, smil. (Med)

Hieronymus Carl Friedrich von Munchausen. Kunstner G. Bruckner. 1752

Munchausen Karl Friedrich Hieronymus (11.5.1720-22.2.1797), baron, godseier (eide eiendommene til Schwobber, Rinteln og Bodenwerder). Han kom fra en Niedersachsisk, Hannoveransk og Brunswick-familie kjent siden 1183. I følge stamtavlen fulgte hans forfar Heino med Fredrik II av Hohenstaufen under korstoget til Palestina (1228). For å forhindre slutten på klanen ble dens siste representant, en munk, løslatt fra klosteret for å fortsette den falmende klanen. Han fikk etternavnet Munchausen (fra kombinasjonen av ordene "Monch" - "munk" og "Hausen" - "hus"). Familien Munchausen delte seg på 1400-tallet. i to linjer - "hvit" og "svart" - i henhold til fargen på klærne til cisterciensermunken med en stav, avbildet på våpenskjoldene deres. Våpenskjoldet til den "hvite linjen" av klanen viser en munk på et gyldent felt, i hvite klær med en svart stripe og en svart og gull mantel. Den "svarte linjen" har en munk i svarte klær med en hvit stripe.

Våpenskjold fra Munchausens i Niedersachsen

I XII-XX århundrer. Det var totalt rundt 1300 bærere av dette etternavnet. I 1433-1618 var Munchausens (den gang Monckhusen bei Loccum - "Munchhausens av klosteret") arvelige marskalker av fyrstedømmet Minden. De fikk barontittelen på 1700-tallet. Stamfar K.F.I. von Munchausen, Hilmar von Munchausen, var på 1500-tallet. en av condottieri og servert Filip II av Spania, Ferdinand Alvarez av Toledo og hertugen av Alba. Gerlach Adolf von Munchausen (1688-1770) var en prøyssisk statsminister og en av grunnleggerne av universitetet i Göttingen. Tilhørte den "hvite linjen" i familien. I 1735 ble han hertugens side Anton-Ulrich fra Brunswick (1714-1775), brudgom og senere ektemann til "herskeren" av Russland Anna Leopoldovna. I hertugens følge ankom Munchausen St. Petersburg og ble vervet i 1. kompani av Brunswick Cuirassier Regiment som kornett, som var i overkant av settet. I følge noen bevis deltok den 17 år gamle kornetten Munchausen i 1737 i den russisk-tyrkiske krigen 1735-1739 og i kampanjen til den russiske hæren ledet av feltmarskalk B.K. av Minich nær Ochakov. I 1740 fikk Munchausen rang som løytnant. Etter tiltredelsen av keiserinne Elizabeth Petrovna ble Munchausen tildelt Riga. Den 2. februar 1744 giftet Munchausen seg med Jacobina von Dunten fra Pernil, i Livland. I februar 1744 ble Munchausen utnevnt til sjef for æresgarden ved møtet i Riga til prinsesse Sophia Augusta Frederica av Anhalt-Zerbst, den fremtidige keiserinne, på vei til St. Petersburg Katarina II , og hennes mor, prinsesse Joanna Elizabeth. I 1744 fikk Munchausen permisjon og besøkte eiendommene hans. Den 20. februar 1750 ble han forfremmet til kaptein for kurassierregimentet. Samme år forlot han tjenesten og returnerte med sin kone til hjembyen Bodenwerder. Han var engasjert i jordbruk og jakt på eiendommen hans. Blant vennene sine snakket Munchausen ofte om sine fantastiske eventyr i Russland, militære bedrifter og morsomme hendelser mens han jaktet. Historiene om Munchausen, som hadde en utvilsom gave til improvisasjon, nøt stor suksess blant besøkende på festene hans. I januar 1794, i en alder av 73 år, giftet Munchausen seg for andre gang med Bernardine von Brunn, datteren til en pensjonert major, ifølge samtidige, "en flyktig og absurd intrigant som brakte ham skam og sorg." I 1781 publiserte en anonym forfatter i den åttende utgaven av Berlinalmanakken «Guide for Merry People» («Vademecum fur liistige Leute»), 16 korte anekdoter med et forord om at «den vittige Mr. M-h-z-ne , som bor i G-r (Hanover), forteller underholdende historier kjent som "M-g-sen-historier", selv om ikke alle sannsynligvis er oppfunnet av ham. Disse historiene er fulle av utrolige overdrivelser, men samtidig er de så komiske og oppfinnsomme at selv om det er vanskelig å tro på sannheten deres, ler du av hele hjertet.» Den første publikasjonen inkluderte historier om en hest på et klokketårn, en ulv spennet til en slede, en hjort med et kirsebærtre på hodet, en halv hest og en pelsfrakk som ble vill, som ble inkludert i alle påfølgende utgaver. I 1783, i den 9. utgaven av samme almanakk, ble det publisert 2 historier til. Det er en oppfatning at blant gjestene som samlet seg ved Munchausens hus kunne vært R.E. Raspe, en lærd og bokstavelig mann som spilte inn Baronens historier og bidro til deres første utgivelse. Munchausen selv, som ble en litterær helt i løpet av sin levetid, var svært følsom for hans noe tvilsomme popularitet. Imidlertid ble Munchausens verdensomspennende berømmelse skapt av de tyske forfatterne R.E. Raspe (1737-1794) og G.A. Burger (1747-1794). Raspe, som gjemte seg for påtale og bodde i England, oversatte til engelsk og reviderte kreativt anekdotene og de utrolige historiene publisert i guiden. Han skrev en rekke nye historier og publiserte dem anonymt, som på vegne av baronen selv, under tittelen «Baron Munchausens narrativ om hans vidunderlige reiser og felttog i Russland» (1785). I Russland ble de første utgavene (fra 1791) utgitt i en gratisversjon under tittelen "Liker det ikke, hør ikke, men ikke bry meg med å lyve."

Hvordan levde den virkelige baron Munchausen, kaptein for den russiske hæren?

Når det gjelder d'Artagnan eller Munchausen, tror alle av en eller annen grunn at dette er helt fiktive karakterer. Faktisk er begge helt ekte mennesker som etterlot seg mange dokumenter. For eksempel tjenestegjorde Baron Munchausen i mer enn ti år i Russland, besøkte Kiev og Warszawa, og ble på mange måter et offer for en rekke politiske konspirasjoner både i Russland, Tyskland og England, både i løpet av livet og etter døden. Baron von Munchausen tilhørte den gamle Niedersachsiske familie Munchausens. Carl Friedrich Hieronymus von Munchausen ble født 11. mai 1720, den femte av åtte barn i familien til oberst Otto von Munchausen, baronen hadde tre brødre og fire søstre.

I 1735 gikk 15 år gamle Munchausen i tjeneste for den suverene hertugen av Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II som en side. En page er noe mellom en adjutant, en budbringer og en ordensmann; egentlig en tjener, men med en adelsmann. Sommeren 1736 erklærte Anna Ioannovna krig mot Tyrkia, feltmarskalk Minikh erobret khans hovedstad, Bakhchisarai. Sønnen til hertugen av Brunswick, prins Anton Ulrich, deltok i angrepet på Ochakov med rang som russisk general. Prinsens hest ble drept, en av sidene hans døde på stedet, og den andre ble alvorlig såret. Prinsen av Brunswick skrev umiddelbart til sitt hjemland Brunswick og ba om å få et par nye sider sendt til ham - for å erstatte de "bortskjemte" i krigen. I 1737 dro baronen til Russland som en side til den unge hertugen Anton Ulrich, brudgommen og daværende ektemann til prinsesse Anna Leopoldovna. Han var bare 17 år gammel!

Sommeren 1738 deltok den unge siden i den eneste mislykkede kampanjen i den russisk-tyrkiske krigen. Hvis baronen hadde dratt til slagmarkene et år tidligere, ville han ha blitt fanget av lynangrepet på Ochakov, og et år senere, i 1739, ville han ha deltatt i erobringen av Khotin, en mektig festning ved Dnestr. Den russiske hæren fanget den etter et seirende slag nær Stavuchany, hvor den beseiret 100 tusen tyrkere. Sommerkampanjen i 1738, der baronen ble notert, viste seg å være en fullstendig misforståelse: i tre måneder marsjerte de over steppene fra Kiev til Dnestr, sto under murene til Bendery-festningen på Dnestr og vendte tilbake til Kiev, etter å ha mistet halvparten av den 60 000 sterke hæren fra dysenteri og pest. Minichs hær var i vinterkvarter i Kiev, hvor baronen, tilsynelatende etter å ha hørt nok av de lokale snakkesalige og virtuose snakkerne, begynte å pynte på militære historier, siden det ikke var noe å fortelle om den vanære kampanjen, og overfloden av vodka og jomfruer krevde lyse historier.

Den 5. desember 1739 gikk baronen inn i Brunswick Cuirassier Regiment, hvis sjef var hertugen, med rang som kornett. Mens prins Anton Ulrich var ved makten, samtidig som han kommanderte Brunswick Cuirassier Regiment, hvor hans tidligere side tjenestegjorde, steg baronen raskt i rang, på bare et år ble han sekondløytnant og løytnant fra en kornett. Men til tross for ryktet til en eksemplarisk offiser, mottok Munchausen neste rang (kaptein) først i 1750, etter en rekke begjæringer. I 1744 kommanderte baronen æresvakten som hilste på Tsarevichs brud, prinsesse Sophia-Friederike av Anhalt-Zerbst (den fremtidige keiserinne Katarina II), i Riga. Samme år giftet han seg med Riga-adelskvinnen Jacobina von Dunten. Baronens tjeneste i Russland etterlot mange dokumenter mens han kommanderte en skvadron i det samme Brunswick Cuirassier-regimentet.

Hvordan så baronen ut? Munchausen er fremstilt som en mager eldre mann med en rakishly krøllet bart og fippskjeggskjegg. Det er et livstidsportrett av Baron Munchausen i en russisk kyrasseruniform av G. Bruckner (1752); portrettet ble ødelagt under andre verdenskrig, men fotografier har overlevd. Du må forstå at på tidspunktet for å male portrettet var baronen 32 år gammel, og alle hans tyrkiske eventyr dateres tilbake til 19-årsalderen, så det kanoniske bildet av en gråhåret høy og tynn gammel mann er ikke mer enn en fiksjon; bare unge, høye og sterke ryttere (170-180 cm) ble rekruttert til kyrassers høyde) som var i stand til å støtte en "lett" kyrass som veide 12 kg.

Etter å ha fått rang som kaptein, tok Munchausen et års permisjon for å dele familiegodset med brødrene sine og dro til Bodenwerder, som han fikk under delingen i 1752. I Bodenwerder fortalte baronen sine naboer fantastiske historier om sine jaktbedrifter og eventyr i Russland. Slike historier fant vanligvis sted i en jaktpaviljong bygget av Munchausen og hang med hodene til ville dyr og kjent som "løgnens paviljong"; Et annet favorittsted for Munchausens historier var vertshuset til King of Prussia Hotel i nærliggende Göttingen. I London bestemte svindleren og tyven Raspe seg for å hevne seg på Munchausens onkel og publiserte anonymt i 1785, ifølge daværende tradisjon, en injuriebok om nevøen hans. Boken ble kalt "Baron Munchausens historier om hans fantastiske reiser og kampanjer i Russland", hvoretter baronen, til hans misnøye, ble berømt.

(1720-1797) tysk aristokrat

I kulturhistorien var det mange mennesker som ble igjen i minnet til mange bare fordi de ble helter av litterære verk. En av dem er den berømte baron Karl Friedrich Hieronymus Munchausen. Han tilhørte en gammel tysk aristokratisk familie, hvis grunnlegger, som den gang bar etternavnet Heino, var en hoffmann til den hellige romerske keiseren Frederick Barbarossa.

Sammen med keiseren deltok Heino i kriger og dro også på et korstog til Palestina. Tilsynelatende ble han såret der, siden han ble tvunget til å bli for behandling i et av klostrene som ble bygget av korsfarerne. På dette tidspunktet adopterte Heino etternavnet Munchausen (fra den tyske "Munch" - munk).

Karl von Munchausen var en av de siste etterkommerne av Heino. Han ble født i den lille tyske byen Bodenwerder. Som alle representanter for familien begynte Charles sin hoffkarriere fra barndommen - i en alder av tolv ble han en side for hertugen av Brunswick.

Karl Friedrich Munchausen tjenestegjorde ved hertugens hoff i mer enn ti år, og dro deretter til Russland som en del av den tyske ambassaden. Som mange utlendinger gikk baronen over til russisk tjeneste. I en alder av 18 år ble Munchausen, ved keiserlig dekret, forfremmet til kornett av det russiske Brunswick Cuirassier Regiment, hvor sterke, høye unge menn ble valgt ut.

Tilsynelatende ble den vellykkede tjenesten hjulpet ikke bare av baronens personlige mot, men også av hans strålende språklige evner. Han husket lett ord fra et fremmedspråk, og etter bare noen måneders opphold i Russland var han i stand til å snakke flytende russisk. En fremtredende, språkkyndig, intelligent ung mann avanserte raskt gjennom gradene. Han ble utnevnt til sjef for æres-eskorten som ønsket den tyske prinsessen Joanna Elisabeth av Anhalt-Zerbst og hennes datter Sophia Augusta Friederike, som senere ble russisk keiserinne Katarina II, velkommen til Riga. Munchausen fulgte den fremtidige monarken til St. Petersburg og betraktet henne fra da av som sin elskerinne.

Under Catherines regjeringstid var Karl Friedrich Munchausen i hæren under kommando av Alexander Suvorov og deltok i krigen med tyrkerne, hvorfra han brakte en fanget tyrkisk sabel. Under det andre felttoget ble han såret.

Allerede i en alder av 30 innrømmet imidlertid baronen bittert at karrieren hans, som hadde begynt så vellykket i Russland, hadde mislyktes. Etter bedring sender han sin oppsigelse og mottar sammen med den rang som kaptein i den russiske hæren. Etter å ha forlatt russisk tjeneste, vender Munchausen tilbake til Tyskland og slår seg igjen på eiendommen hans i Bodenwerder. Det var en provinsby, hvor Karl Munchausen manglet det støyende samfunnet som han var vant til i den russiske hovedstaden.

Han samlet ofte venner på eiendommen og på en vennskapelig fest og snakket om eventyrene sine. Vanligvis ble historiene hans lyttet til med stor interesse, siden Munchausen viste seg å være en av de få utlendingene på den tiden som hadde muligheten til å bo i Russland i flere år. Riktignok løy den virkelige baron Munchausen aldri, i motsetning til sin litterære karakter, og fortalte bare det han så med egne øyne.

En dag, blant gjestene i huset hans, dukket en ung tysk forfatter og vitenskapsmann R. Raspe opp. Det var han som klarte å skrive ned baronens historier, selv om han på den tiden ikke hadde tenkt å publisere dem. Imidlertid utviklet det seg snart omstendigheter slik at Raspa måtte forlate hjemlandet og flykte til London. Der ble han tvunget til å se etter inntekter, så han bestemte seg for å gi ut et opptak han gjorde for flere år siden. Men denne boken ble ingen stor suksess, og Raspe oversatte den aldri til tysk.

Forfatteren kranglet med en av baronens nære slektninger, Gerlach Adolf von Munchausen, som er kjent som grunnleggeren av universitetet i Göttingen. Som gjengjeld samlet Raspe historier som sirkulerte over hele Tyskland om eventyrene til en viss eventyrer fra Hannover, hvor han selv kom fra, la dem til historiene til Karl Munchausen, bearbeidet dem og publiserte dem. Så navnet Munchausen ble synonymt med en førsteklasses løgner.

Verdensberømmelse kom til historiene til Karl Friedrich Munchausen etter at Raspes bok falt i hendene på den tyske forfatteren Gottfried August Burger. I likhet med Raspe var Burger i eksil. Han kjente også Munchausen personlig, så han forsto utmerket godt hva han faktisk så, hva han la til på egen hånd og hva Raspe la til.

Burger oversatte ikke bare Raspes bok, men reviderte den også betydelig. Han gjorde spredte historier om til en sammenhengende publikasjon. I tillegg, etter å ha møtt Munchausen, supplerte Burger manuskriptet med en historie om livet til karakteren hennes.

Fra en skamløs løgner og eventyrer ble Karl Friedrich Munchausen til en intelligent, ironisk person som har sett mye. Nå prøver han ikke bare å overraske samtalepartnerne sine, men vil fortelle dem noe nytt, utvide horisonten deres.

På sin side la Burger også noe eget til Munchausens historier, og fullførte helt fantastiske historier for baronen. Dermed inkluderte han historien om baronens flukt til månen (som tok den fra en tysk folkehistorie - Schwank) og en flytur på en kanonkule til en fiendtlig festning.

Den første utgaven av Bürgers bok, utgitt i Tyskland, gikk imidlertid ubemerket hen. Og bare den andre versjonen av boken, der han omarbeidet fortellerens språk, noe som gjorde det mer levende og figurativt, ga den utrolig popularitet.

Fem utgaver av boken utgis etter hverandre, og folk begynner å lese om eventyrene til baron Karl Munchausen ikke bare i Tyskland, men i nesten hele Europa. Allerede i 1790 ble Burgers bok oversatt til russisk og har siden blitt trykt på nytt mer enn et dusin ganger.

Det er merkelig at ingen av de utenlandske forlagene noen gang har omarbeidet disse historiene for barn. Først i 1883 publiserte forlaget til Ivan Sytin en barneutgave av eventyrene til Munchausen. Forfatteren av tilpasningen var den berømte oversetteren O. Schmidt-Moskvitinova. Hun arrangerte alle baronens historier i form av en syklus på tolv kvelder. Hver dag ble viet til ett emne: jakt, krig, å være i fangenskap, reise rundt i Russland.

Fra dette tidspunktet begynner en ny historie om eventyrene til baron Karl Friedrich Munchausen. Boken ble umiddelbart en favoritt for barn og tok sin plass sammen med verkene til Francois Rabelais og Jonathan Swift.

Lite er kjent om de siste årene av baronens liv. Riktignok er det informasjon om at han hadde en positiv holdning til bruken av navnet sitt i Burgers bøker, og den økende berømmelsen smigret ham til og med. Baronen levde stille ut livet i byen Bodenwerder nær Hamelin, som ligger ved elven Weser. Det er fortsatt en stor familieeiendom der i dag, der etterkommerne av baron Munchausen opprettet et lite museum.

Munchausen Karl Friedrich(tysk: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11. mai 1720, Bodenwerder – 22. februar 1797, ibid.) - Tysk baron, etterkommer av den gamle Niedersachsiske familie Munchausens, kaptein for den russiske tjenesten, historisk skikkelse og litterær karakter. . Navnet Munchausen har blitt et kjent navn som en betegnelse på en person som forteller utrolige historier.

Biografi

Grunnleggeren av Munchausen-familien regnes for å være ridderen Heino, som deltok i korstoget ledet av keiser Frederick Barbarossa på 1100-tallet.
Heinos etterkommere døde i kriger og sivile stridigheter. Og bare den eneste av dem overlevde, for han var en munk. Ved særskilt dekret ble han løslatt fra klosteret.

Det var med ham at en ny gren av familien begynte - Munchausen, som betyr "munkebygning". Det er grunnen til at våpenskjoldene til alle Munchausens skildrer en eneboer med en stav og en bok.

Blant Munchausens var det kjente krigere og adelsmenn. Således, på 1600-tallet, ble kommandanten Hilmar von Munchausen berømt, på 1700 - ministeren for Hannover-domstolen, Gerlach Adolf von Munchausen, grunnleggeren av universitetet i Göttingen.

Men ekte berømmelse, en forståelig yrke, gikk til "det samme" Munchausen.

Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen ble født 11. mai 1720 på Bodenwerder-godset ved Hannover.

Munchausen-huset i Bodenwerder står fortsatt i dag - det huser burgemesteren og et lite museum. Nå er byen ved Weser-elven dekorert med skulpturer av den berømte landsmannen og litterære helten.

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen var det femte barnet blant åtte brødre og søstre.

Faren hans døde for tidlig, da Jerome bare var fire år gammel. Han, som sine brødre, var mest sannsynlig bestemt for en militær karriere. Og han begynte å tjene i 1735 som en side i følget til hertugen av Brunswick.

På dette tidspunktet tjenestegjorde hertugens sønn, prins Anton Ulrich av Brunswick, i Russland og forberedte seg på å ta kommandoen over et kyrasser-regiment. Men prinsen hadde et mye viktigere oppdrag - han var en av de mulige frierne til Anna Leopoldovna, niesen til den russiske keiserinnen.

I de dager ble Russland styrt av keiserinne Anna Ioannovna, som var enke før hennes periode og ikke hadde barn. Hun ønsket å passere toppen langs sin egen Ivanovskaya-linje. For å gjøre dette bestemte keiserinnen seg for å gifte niesen Anna Leopoldovna med en europeisk prins, slik at barna fra dette ekteskapet skulle arve den russiske tronen.

Matchmakingen til Anton Ulrich varte i nesten syv år. Prinsen deltok i kampanjer mot tyrkerne; i 1737, under angrepet på Ochakov-festningen, befant han seg midt i kampen, vallaken under ham ble drept, adjudanten og to sider ble såret. Sidene døde senere av sårene deres. I Tyskland fant de ikke umiddelbart en erstatning for de døde - sidene var redde for en fjern og vill makt. Hieronymus von Munchausen meldte seg frivillig til Russland.

Dette skjedde i 1738.

I følget til prins Anton Ulrich besøkte unge Munchausen alltid keiserinnens hoff, ved militærparader, og deltok tilsynelatende i kampanjen mot tyrkerne i 1738. Til slutt, i 1739, fant det storslåtte bryllupet til Anton Ulrich og Anna Leopoldovna sted, de unge ble behandlet vennlig av tante-keiserinne. Alle gledet seg til arvingens utseende.

På dette tidspunktet aksepterer unge Munchausen en uventet og grunnleggende konklusjon - å reise til militærtjeneste. Prinsen slapp ikke umiddelbart og motvillig siden fra følget. Gironimus Karl Friedrich von Minihausin – som det fremgår av dokumentene – går inn i Brunswick Cuirassier Regiment, stasjonert i Riga, på den vestlige grensen til det russiske imperiet, som en kornett.

I 1739 ble Hieronymus von Munchausen kornett i Brunswick Cuirassier Regiment, stasjonert i Riga. Takket være beskyttelsen av regimentets sjef, prins Anton Ulrich, ble Munchausen i løpet av et år løytnant og sjef for det første kompaniet til regimentet. Han gikk raskt inn i sakens retning og var en smart offiser.

I 1740 fikk prins Anton Ulrich og Anna Leopoldovna sitt første barn, kalt Ivan. Keiserinne Anna Ioannovna, kort før hennes død, utropte ham til tronfølger Johannes III. Anna Leopolnovna ble snart "herskeren av Russland" med sin unge sønn, og pappa Anton Ulrich fikk tittelen generalissimo.

Men i 1741 overtok Tsarevna Elizabeth, datter av Peter den store. Hele "Brunswick-familien" og dens støttespillere ble arrestert. I noen tid ble adelige fanger holdt i Riga slott. Og løytnant Munchausen, som voktet Riga og de vestlige grensene til imperiet, ble den ufrivillige vakt for sine høye beskyttere.

Vanæren påvirket ikke Munchausen, men han fikk neste rang som kaptein først i 1750, den siste av dem som ble presentert for opprykk.

I 1744 befalte løytnant Munchausen æresvakten som hilste bruden til den russiske tsarevitsj Sophia Frederica Augusta, den fremtidige keiserinne Katarina II. Samme år giftet Jerome seg med en baltisk tysk kvinne, Jacobina von Dunten, datteren til en dommer i Riga.

Etter å ha fått rang som kaptein, ba Munchausen om permisjon for å avgjøre arvesaker og dro sammen med sin unge kone til Tyskland. Han forlenget permisjonen to ganger, og ble til slutt utvist fra regimentet, men tok lovlig besittelse av familiegodset Bodenwerder. Slik endte den "russiske odysseen" til Baron Munchausen, uten hvilken hans fantastiske historier ikke ville ha eksistert.

Siden 1752 bodde Hieronymus Carl Friedrich von Munchausen på familiens eiendom i Bodenwerder. På den tiden var Bodenwerder en provinsby med en befolkning på 1200 innbyggere, som dessuten Munchausen umiddelbart ikke kom godt overens med.

Han kommuniserte bare med naboeiere, jaktet i de omkringliggende skogene og markene, og besøkte sjelden nabobyene Hannover, Hamelin og Göttingen. På eiendommen bygde Munchausen en paviljong i den da fasjonable "grotte"-parkstilen, spesielt for å ta imot venner der. Selv etter baronens død fikk grotten tilnavnet "løgnens paviljong", på grunn av det faktum at det visstnok var her eieren fortalte sine fantastiske historier til gjestene.

Mest sannsynlig dukket «Munchausens historier» først opp på jaktstopp. Munchausen husket spesielt russisk jakt. Det er ingen tilfeldighet at hans historier om heroiske jaktdåd i Russland er så levende. Gradvis ble Munchausens muntre fantasier om jakt, militære eventyr og reiser kjent i Niedersachsen, og etter deres utgivelse - i hele Tyskland.

Men over tid holdt det støtende, urettferdige kallenavnet "lugenbaron" - løgnerbaron - seg til ham. Videre - mer: både "løgnerkongen" og "løgnene til løgneren av alle løgnere." Den fiktive Munchausen overskygget den virkelige og påførte sin skaper slag etter slag.

Til alle ulykker døde Jacobins elskede livslange venn i 1790. Baronen trakk seg fullstendig tilbake i seg selv. Han var enkemann i fire år, men så snudde unge Bernardine von Brun hodet. Som forventet, brakte det samme ulik ekteskapet ikke annet enn problemer for alle. Bernardina, et ekte barn i "den galante alder", viste seg å være useriøs og sløsing. En skandaløs skilsmisseprosess begynte, som avgjørende ødela Munchausen. Han klarte ikke lenger å komme seg etter sjokkene han opplevde.

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen døde 22. februar 1797 og ble gravlagt i familiens krypt under gulvet i kirken i landsbyen Kemnade i nærheten av Bodenwerder...