Metafor i litteratur er en skjult sammenligning. Betydningen av metaforen. Metafor: eksempler og typer Hva er en metafor og hva er dens typer

Dette kalles personifisering, som identifiseres som en egen type ekspressive metoder.

« Konkretisere«:

• "dyp tristhet"
• "glib argument"
• "jernkarakter"
• "subtile tanker"
• "bitter sannhet",
• "søte lepper"
• "dørhåndtak"

De kan trygt kalles epitet.

Vi gjør deg oppmerksom på en liten videoleksjon av Elena Krasnova:

Ulike måter å uttrykke følelser på

Metaforen i vår dagligtale gjør den mer emosjonell og uttrykksfull, men gjør poesi mer livlig, lys og fargerik. En vakker metafor vil fremkalle ønsket respons hos leseren og gi opphav til mange forskjellige assosiasjoner. I seg selv påvirker det ikke bare sinnet, men også følelsene, underbevisstheten vår. Det er ikke for ingenting at diktere bruker så mye tid på å velge de riktige metaforene i teksten sin.

Alle poeter begrenser seg i sitt arbeid svært sjelden til en metaforfrase. Det er mange av dem. De danner tydelig et minneverdig bilde. Dessverre finnes det både originale og banale ord. Metaforer slapp heller ikke unna denne skjebnen. Slike klisjeer som: slå rot, skog av føtter, tå på en sko og andre har blitt godt etablert i hverdagen vår. Men i poesi vil de ikke legge bildespråk til diktene. Det er nødvendig å nærme seg valget deres veldig nøye og ikke gå ned i fullstendig banalitet.

Russiske poeter som Yesenin, Mayakovsky, Lermontov brukte veldig ofte uttrykksfulle metaforer i arbeidet sitt. "Det ensomme seilet er hvitt," kan man si, har blitt et symbol på ensomhet. Det er nødvendig å beskrive, ikke navn, følelser. Lesere bør la seg inspirere av bildet vårt. I dette tilfellet klarer dikteren å påvirke estetisk.

Det skal være det lyseste, abstrakte fra essensen, uventet. Ellers, hvor får du bilder fra teksten din? Den må imidlertid ha realistiske røtter. Ikke for å bli til et vakkert sett med ord og bokstaver, men for å vekke vakre assosiasjoner.

Vi tør å håpe at du har funnet svar på spørsmålene dine i artikkelen vår i dag.

Metafor konsept

Vårt russiske språk, kalt kraftig og flott, er mangfoldig og ved første øyekast uforståelig for enhver utlending. Vi kan finne opp nye ord og bruke dem i forskjellige ordformer, noe som knapt er tilgjengelig for folk som ikke er innfødt i dette språket. De forstår spesielt ikke våre veier, det vil si figurative og uttrykksfulle virkemidler, som inkluderer metaforer. Hva er en metafor? For en person som studerer det russiske språket ganske tett, er svaret på dette spørsmålet åpenbart. Metafor er en figurativ bruk av ord basert på overføring av egenskaper fra ett fenomen til et annet. En slik overføring er mulig på grunn av sammenligning av to objekter. For eksempel "gylden ring" og "gyldent hår". Sammenligningen er basert på fargeattributtet. Med andre ord kan svaret på spørsmålet om hva en metafor er høres slik ut – det er en skjult sammenligning.

Det er tre sammenligningselementer:

Gjenstand for sammenligning (det som sammenlignes vurderes her).

Sammenligningsbilde (objektet som det sammenlignes med er tatt som grunnlag).

Tegn på sammenligning (som sammenligningen er gjort på grunnlag av).

Grunnleggende funksjoner til metafor

1. Evaluering.
Vanligvis er bruken av metaforer rettet mot å fremkalle visse følelser og ideer hos en person. Ta for eksempel uttrykket «musklers bronse». Det er tydelig at dette refererer til sterke, opppumpede muskler.
2. Følelsesmessig- (emosjonelt)-evaluerende.
En annen funksjon som understreker betydningen av metafor for å gi tale et bestemt bilde. Her snakker vi ikke bare om å styrke en funksjon, men om å lage et nytt bilde. For eksempel "snakker bølger." Bølgene sammenlignes med en levende skapning; en persons fantasi fremkaller et bilde som skildrer bølgenes uhastede mumling.
3. Nominativ (nominativ).
Denne funksjonen introduserer et nytt objekt i språkkonteksten. For eksempel, "trekk i gummi", det vil si, nøl.
4. Kognitiv.

Metaforer lar deg se det essensielle og åpenbare i et emne. Når du vet hva en metafor er, kan du diversifisere talen din og gjøre den mer figurativ.

Typer metaforer

Metaforer, som alle troper, har sine egne varianter:

Skarp. En slik metafor forbinder begreper som er langt fra hverandre i betydning.
- Slettet. Helt motsatt av en skarp metafor, den kobler sammen begreper som ligner hverandre. For eksempel "dørhåndtak".
- Metafor i form av en formel. Nær en utvisket metafor, men det er et frossent uttrykk. Noen ganger er det umulig å bryte det ned i dets komponenter. For eksempel «cup of being».
- Utvidet. Denne metaforen er ganske omfattende og utfolder seg gjennom hele talefragmentet.

Realisert. Denne metaforen brukes noen ganger i sin bokstavelige betydning. Oftest for å skape en komisk situasjon. For eksempel, "før du mister humøret, tenk på veien tilbake."

Det finnes mange typer metaforer, som synekdoke eller metonymi. Men dette er et dypere nivå av språklæring. Når du vet hva en metafor er, kan du enkelt bruke den i talen din, noe som gjør den vakrere, variert og forståelig.

Majesteten til det russiske språket kjenner ingen grenser. Vi kan omorganisere ord i en setning, bruke ord i en spesiell form, eller til og med komme opp med ord (for eksempel: "finke" - som en slags detalj eller liten ting). Samtidig forstår vi hverandre perfekt. Det er vanskelig å forklare slike funksjoner for en utlending. Men selv om du ikke aksepterer "ord", men bruker det russiske språket som en ekte filolog, er du ikke immun mot de forvirrede uttrykkene i ansiktene til utlendinger (og noen ganger russiske mennesker). Du bruker for eksempel stier. I dag skal vi snakke om en av dens typer: hva er en metafor?

Definisjon av metafor

Metafor (fra gresk «figurativ betydning») er en type trope; en frase brukt i overført betydning, som er basert på overføring av egenskaper fra ett fenomen til et annet på grunn av tilstedeværelsen av visse likheter mellom dem (dvs. sammenligning).

3 sammenligningselementer

1. hva som sammenlignes ("emne")
2. hva er det sammenlignet med ("bilde")
3. på hvilket grunnlag sammenlignes det ("tegn")

For eksempel: "sjokoladegodteri" - "sjokoladebrun" (overføring etter farge); "hunden hyler" - "vinden hyler" (lydens natur).

Så vi konkluderer med hva en metafor er på russisk: det er et figurativt uttrykk, en skjult sammenligning.

Funksjoner av metafor

Evalueringsfunksjon

Metaforer brukes til å fremkalle i en person visse, ganske spesifikke assosiasjoner om et objekt (fenomen).

For eksempel: "ulvemann", "skarpt syn", "kaldt hjerte".

Dermed fremkaller metaforen "ulvemann" assosiasjoner knyttet til sinne og predasjon.

Emotiv-evaluerende funksjon

Metafor brukes for å oppnå en ekspressiv effekt som et middel for emosjonell påvirkning.

For eksempel: "Han så på henne som en vær ved en ny port."

En annen funksjon som viser hvorfor en metafor er nødvendig, er et middel til å lage billedlig tale. Her forbindes metaforen med kunstneriske former for å reflektere verden. Denne funksjonen svarer snarere på spørsmålet om hva en metafor er i litteraturen. Funksjonen utvides, nå er det ikke bare en sammenligning for å styrke en funksjon, nå er det å lage et nytt bilde i fantasien. Både emosjonelle og logiske sfærer er allerede involvert: en metafor skaper et bilde og fyller det med spesifikt emosjonelt innhold.

Nominativ funksjon

Inkludering (ved hjelp av metafor) av et nytt objekt i den kulturelle og språklige konteksten ved å skape et navn for det ved direkte analogi. Det vil si at et nytt objekt (fenomen) gis et navn ved å sammenligne det med de som allerede eksisterer i virkeligheten.

For eksempel: "fordøye informasjon" - det vil si at akkurat som noe putrer og koker i en kjele, "koker" tankene i hodet ditt (i et begrenset rom). Eller, for eksempel, hodet kalles en bowler (på grunn av dens lignende runde form).

Den kognitive funksjonen til metaforer er åpenbar. Metaforer hjelper til med å se hva som er essensielt i et objekt, hovedegenskapene. Metaforer fyller vår kunnskap med nytt semantisk innhold.

Vi har forsøkt å forklare tydelig hva en metafor er. Eksempler vil hjelpe deg å forstå materialet bedre. Prøv å komme opp med eksempler for hver funksjon av metafor selv.

Typer metaforer

1. En skarp metafor. Kobler sammen begreper som er langt fra hverandre i betydning. For eksempel: "fylle en erklæring"
2. Slettet metafor. Tvert imot kobler den sammen begreper hvis figurative karakter er lik. For eksempel: "bordben".
3. Metafor-formel. Nær en utvisket metafor, men enda mer stereotypisk. Noen ganger kan det ikke gjøres om til en non-figurativ konstruksjon. For eksempel: "tvilens orm."
4. Utvidet metafor. Utspiller seg gjennom hele uttalelsen, meldingen (eller gjennom et stort fragment).
5. En realisert metafor. En metafor brukt som om den hadde en bokstavelig betydning (det vil si at metaforens figurative natur ignoreres). Resultatet kan bli komisk. For eksempel: "Jeg mistet besinnelsen og gikk inn i huset."

Nå vet du hva en metafor er og hvorfor den er nødvendig. Bruk dem i samtale og overrask andre.

Og det henger sammen med hans forståelse av kunst som en imitasjon av livet. Aristoteles' metafor er i hovedsak nesten umulig å skille fra hyperbole (overdrivelse), fra synekdoke, fra enkel sammenligning eller personifisering og sammenlikning. I alle tilfeller er det en overføring av betydning fra ett ord til et annet.

1. Indirekte melding i form av en historie eller figurativt uttrykk, ved hjelp av sammenligning.
2. En talefigur som består av bruk av ord og uttrykk i overført betydning basert på en slags analogi, likhet, sammenligning.

Det er 4 "elementer" i en metafor:

1. Kategori eller kontekst,
2. Et objekt innenfor en bestemt kategori,
3. Prosessen der dette objektet utfører en funksjon,
4. Anvendelser av denne prosessen til virkelige situasjoner, eller skjæringspunkter med dem.

• En skarp metafor er en metafor som samler begreper som er langt fra hverandre. Modell: fylle ut erklæringen.
• En slettet metafor er en allment akseptert metafor, hvis figurative karakter ikke lenger føles. Modell: stolben.
• En formelmetafor er nær en slettet metafor, men skiller seg fra den ved enda større stereotypisering og noen ganger umuligheten av transformasjon til en non-figurativ konstruksjon. Modell: orm av tvil.
• En utvidet metafor er en metafor som er konsekvent implementert gjennom et stort fragment av en melding eller hele meldingen som helhet. Modell: Bokhunger forsvinner ikke: produkter fra bokmarkedet viser seg i økende grad å være foreldede - de må kastes uten å prøve.
• En realisert metafor innebærer å operere med et metaforisk uttrykk uten å ta hensyn til dets figurative natur, det vil si som om metaforen hadde en direkte mening. Resultatet av implementeringen av en metafor er ofte komisk. Modell: Jeg mistet besinnelsen og satte meg på bussen.

Teorier

Blant andre troper inntar metaforen en sentral plass, da den lar deg lage romslige bilder basert på levende, uventede assosiasjoner. Metaforer kan være basert på likheten mellom de fleste ulike tegn objekter: farge, form, volum, formål, posisjon osv.

I henhold til klassifiseringen foreslått av N.D. Arutyunova, er metaforer delt inn i

1. nominativ, bestående av å erstatte en beskrivende betydning med en annen og tjene som en kilde til homonymi;
2. figurative metaforer som tjener utviklingen av figurative betydninger og synonyme språkmidler;
3. kognitive metaforer som oppstår som et resultat av et skifte i kompatibiliteten til predikatord (overføring av mening) og skaper polysemi;
4. generaliserende metaforer (som sluttresultatet av en kognitiv metafor), sletting leksikalsk betydning ord er grenser mellom logiske ordener og stimulerer fremveksten av logisk polysemi.

La oss se nærmere på metaforer som bidrar til å skape bilder, eller figurative.

I vid forstand betyr begrepet "bilde" refleksjon i bevisstheten verden utenfor. I et kunstverk er bilder legemliggjørelsen av forfatterens tenkning, hans unike visjon og et levende bilde av verdensbildet. Å lage et lyst bilde er basert på bruk av likheter mellom to objekter som er fjernt fra hverandre, nesten på en slags kontrast. For at en sammenligning av objekter eller fenomener skal være uventede, må de være ganske forskjellige fra hverandre, og noen ganger kan likheten være ganske ubetydelig, umerkelig, gi mat til ettertanke, eller kan være helt fraværende.

Grensene og strukturen til bildet kan være nesten hva som helst: bildet kan formidles av et ord, en setning, en setning, en superfraseenhet, kan oppta et helt kapittel eller dekke komposisjonen til en hel roman.

Det er imidlertid andre syn på klassifiseringen av metaforer. For eksempel identifiserer J. Lakoff og M. Johnson to typer metaforer vurdert i forhold til tid og rom: ontologiske, det vil si metaforer som lar deg se hendelser, handlinger, følelser, ideer, osv. som en bestemt substans ( sinnet er en enhet, sinnet er en skjør ting), og orienterte, eller orienterende, det vil si metaforer som ikke definerer ett konsept i form av et annet, men organiserer hele begrepssystemet i forhold til hverandre ( glad er opp, trist er nede; bevisst er opp, ubevisst er nede).

George Lakoff snakker i sitt arbeid "The Contemporary Theory of Metaphor" om måtene å lage metafor på og sammensetningen av dette verktøyet kunstnerisk uttrykk. En metafor er ifølge Lakoff et prosa- eller poetisk uttrykk der et ord (eller flere ord) som er et begrep brukes i indirekte forstand for å uttrykke et begrep som ligner på det gitte. Lakoff skriver at i prosa eller poetisk tale ligger metaforen utenfor språket, i tanken, i fantasien, med henvisning til Michael Reddy, hans verk "The Conduit Metaphor", der Reddy bemerker at metaforen ligger i språket selv, i dagligtale, og ikke bare i poesi eller prosa. Reddy uttaler også at "taleren setter ord på ideer (objekter) og sender dem til lytteren, som trekker ut ideene/objektene fra ordene." Denne ideen gjenspeiles også i studien av J. Lakoff og M. Johnson "Metaforer vi lever etter." Metaforiske begreper er systemiske, «metaforen er ikke begrenset til bare språkets sfære, det vil si ordenes sfære: prosessene med menneskelig tenkning i seg selv er i stor grad metaforiske. Metaforer som språklige uttrykk blir mulige nettopp fordi metaforer finnes i det menneskelige konseptuelle systemet.»

Metafor blir ofte betraktet som en av måtene å nøyaktig reflektere virkeligheten kunstnerisk. Imidlertid sier I. R. Galperin at "dette konseptet om nøyaktighet er veldig relativt. Det er metaforen, som skaper et konkret bilde av et abstrakt konsept, som gjør det mulig for ulike tolkninger av virkelige budskap.»

Hei, kjære lesere av bloggsiden. Du leser en artikkel skrevet av en person med med et brennende hjerte, nerver av stål og gylne hender. Det høres selvfølgelig ubeskjedent ut.

Men disse høye definisjonene er eksempler og klare illustrasjoner av emnet for denne artikkelen. Tross alt, i dag skal vi snakke om metaforer.

Metafor er en litterær enhet som lar deg gjøre teksten mer levende og emosjonell. Det består i det faktum at overfører egenskapene til en vare eller handlinger på en annen.

Tross alt kan ikke hender være laget av gull, et hjerte kan ikke brenne, og nerver kan ikke være laget av stål. Alle disse definisjonene brukes i overført betydning, og vi forstår perfekt hva disse eksemplene betyr:

1. gyldne hender - alt de gjør blir bra, og derfor verdifullt;
2. brennende hjerte - i stand til å elske og oppleve sterke følelser;
3. nerver av stål - ro og forsiktighet selv under ekstreme forhold.

Definisjon av begrepet og eksempler på metaforer

Den første definisjonen av hva en metafor er ble gitt av Aristoteles, og dette var nesten 2,5 tusen år siden.

Riktignok hørtes det litt tungt ut, men forfatteren er en filosof:

"Metafor er et uvanlig navn som overføres fra art til slekt, eller fra slekt til art, eller fra art til art, eller fra slekt til slekt."

Ja, det høres ut som en tungevridd, og veldig filosofisk. Men i hovedsak betyr det det vi allerede har sagt - dette er overføringen av egenskapene til ett objekt til et annet, som i utgangspunktet ikke er veldig egnet for det.

For å gjøre det enda tydeligere, er det bedre å gi umiddelbart eksempler på metaforer:

1. Den skarlagenrøde fargen fra daggry ble vevd på innsjøen ...(S. Yesenin). Det er tydelig at ingen farge kan "veves", det "reflekteres" her. Men du må innrømme, det høres vakrere ut.
2. Jeg står på kysten, i brenningens ild...(K. Balmont). Det er klart at ild og vann er to motsatte elementer, men her er de, og det viste seg mer poetisk enn i stedet for "ild" ville ordet "sprut" blitt brukt.
3. En blåser går gjennom markenes gylne hær...(V. Khlebnikov). Det er to metaforer her på en gang - vinden ligner en slagel (en type kniv), tilsynelatende like nådeløs, og kornørene er erstattet med den "gyldne hæren", siden det er mange av dem og de står alle ved siden av til hverandre.
4. Og det enkleste. Et juletre ble født i skogen, det vokste i skogen. Naturligvis kan ingen juletre "fødes", fordi trær vokser fra frø.

Hvis du er observant, vil du ha lagt merke til at metaforene i disse eksemplene brukes i forskjellige betydninger. Disse kan være substantiv, adjektiver og til og med verb.

Metaforer i litteraturen

Oftest kan metaforer finnes i poesi. For eksempel har Yesenin nesten hvert eneste sett med slike metaforiske enheter.

Den duftende fuglekirsebær, hengende, står,
Og de gylne greenene brenner i solen.

Det er klart at grøntområder ikke kan ha en gylden farge, men på denne måten formidler poeten nøyaktig og levende utstrålingen av solstrålene på løvet.

Og i nærheten, nær en tint flekk, i gresset, mellom røttene,
En liten sølvbekk renner og renner.

Igjen, vannet kan ikke være sølv, men vi forstår at det er veldig rent, og bekkens murring ligner klokkespillet av sølv. Og vann kan ikke "renne". Metaforen betyr at bekken renner veldig raskt.

Liker tid på dette kjent maleri Salvador Dali.

Til kinoen

Filmskapere elsker å bruke store titler for umiddelbart å fange publikums oppmerksomhet. La oss bare gi disse eksemplene:

I reklame

Siden metaforer er ment forsterke det kjente bildet og gjøre det mer minneverdig, noe som naturligvis denne teknikken lenge har blitt tatt i bruk av annonsører. De bruker den til å lage korte, men fengende slagord.

1. "The Magic of Coffee" (kaffetraktere "De Longi");
2. "Leppefarge revolusjon" (Revlon leppestift);
3. «Våkn opp lykkens vulkan!» (nettverk av spilleautomater);
4. "Vårt slag mot prisene!" (Eldorado-butikker);
5. «On a Wave of Pleasure» («Coca-Cola»);
6. "Sink into the Cool" ("Lipton Ice Tea").

Typer metaforer i eksempler

Alle metaforer er vanligvis delt inn i flere typer:

1. Skarp. Dette er den vanligste og lyseste typen. Som regel er dette bare to ord som er helt motsatte av hverandre. For eksempel "ildvinger", "måneblomst", "eksplosjon av følelser".
2. Slettet. Dette er en metafor som allerede har blitt så godt etablert i vokabularet vårt at vi bruker det uten å tenke. For eksempel "hendesskog", "liv som honning", "gyldne hender", som vi nevnte helt i begynnelsen av artikkelen.
3. Metafor-formel. Dette er en enda enklere form for utslitt metafor. Dette er visse konstruksjoner som vi ikke lenger kan dele inn i komponenter og parafrasere. For eksempel «stolben», «skotå», «cup of being».
4. Overdrivelse. En metafor som vi med vilje øker omfanget av det som skjer. For eksempel, "Jeg har sagt det hundre ganger allerede," "millioner av mennesker kan ikke ta feil", "hele klassen falt av latter."

Alle disse typene tilhører enkle metaforer. Det vil si at de er små i design, og som regel brukes bare ett ord i overført betydning. Men det er såkalte utvidede metaforer. Dette er hele tekster. Og oftest kan de bli funnet igjen i poesi.

La oss henvende oss til den allerede nevnte Yesenin for å få hjelp:

Gulllunden frarådet
Bjørk, muntert språk,
Og tranene flyr dessverre,
De angrer ikke på noen lenger.

Hvem skal jeg synes synd på? Tross alt er alle i verden en vandrer -
Han vil passere, komme inn og forlate huset igjen.
Hampplanten drømmer om alle de som har gått bort
Med en bred måne over den blå dammen.

Metaforer beriker språket vårt. Og mange uten å være klar over det. For eksempel når tilskrives mennesker egenskaper til forskjellige dyr:

1. Når vi sier om en person at han er som en "løve", mener vi hans mot.
2. Og når vi husker "bjørnen", så snakker vi mest sannsynlig om dimensjoner.
3. Vel, "esel", "vær" og til og med "kylling" karakteriserer veldig tydelig dumhet.

Det er mange metaforer i kjente ordtak:

1. "stille vann har dypest grunn"
2. "det er en plugg i hvert fat"
3. "huset mitt er på kanten"

Selv slang kan ofte ikke klare seg uten metaforer, for eksempel "gi et gresskar."

For øvrig har forskere lenge bevist at metaforer aktiverer den kreative delen av hjernen. Og en person som bruker slike teknikker i talen sin, er mer villig til å lytte.

Så hvis du vil bli kjent som festens liv (en annen metafor), berik gjerne språket ditt.

Lykke til! Før ser deg snart på sidene til bloggsiden

Du kan være interessert

Metonymi er et eksempel på kunstnerisk forbedring av et bilde Hva er en allegori ved å bruke eksempler fra litteraturen Stier er hemmelig våpen russisk språk Sammenligning er en teknikk som dekorerer et bilde (eksempler fra litteratur) Hva er et verk Synecdoche er et eksempel på metonymi på russisk Litotes er underdrivelse og mykgjøring for å skape et bilde Dikt(er) - hva er det? Hva er epitet og hvordan de er (ved hjelp av eksempler fra litteratur) Definisjon er kunsten å gi definisjoner kort og tydelig. Hva er språk og hva er dets hovedfunksjoner