Den internasjonale morsmålsdagen: opprinnelse, feiring, utsikter. Internasjonal morsmålsdag Tittel for morsmålsdagen

Den internasjonale morsmålsdagen 2020 feires 21. februar. Høytiden feires av folk som studerer og formidler kunnskap om språk: lærere i litteratur, språk, skriveforskere, bibliotekansatte, studenter, lærere og hovedfagsstudenter ved filologiske fakulteter ved høyere utdanningsinstitusjoner, folk som brenner for lingvistikk.

Formålet med høytiden er å fremme språklig og kulturelt mangfold og beskytte truede språk. Hvert år er den dedikert til et bestemt tema.

feriens historie

17. november 1999 erklærte UNESCOs generalkonferanse 21. februar som den internasjonale morsmålsdagen. Den første feiringen fant sted i 2000. FNs generalforsamling støttet initiativet til å proklamere høytiden i 2002 i resolusjon nr. Α/RES/56/262. Hun oppfordret medlemslandene til å fremme bevaring og beskyttelse av språkene til verdens folk.

Datoen for høytiden er viet til minnet om tragedien som skjedde i Bangladesh 21. februar 1952. Pakistansk politi skjøt demonstranter som tok til orde for anerkjennelse av bengali som statsspråk.

Høytidstradisjoner

Denne dagen holdes pedagogiske forelesninger, konferanser og seminarer. Det iverksettes tiltak for å beskytte statsspråket. Ved UNESCOs hovedkvarter i Paris og dets filialer, arrangeres utstillinger og presentasjoner dedikert til språk, og festlige konserter arrangeres. Tematiske klasser holdes i utdanningsinstitusjoner. Det holdes konkurranser blant morsmålseksperter. Media publiserer artikler om eksisterende og truede språk.

Hvert offisielle FN-språk har sin egen helligdag. Russisk språkdag feires 6. juni, engelsk 23. april, spansk 12. oktober, fransk 20. mars, arabisk 18. desember og kinesisk 20. april. Den europeiske språkdagen feires 26. september, og Common Language Day 18. august.

54 % av Internett-ressursene er på engelsk, 6 % er på russisk.

Det er 7 tusen språk på jorden. En av årsakene til at de forsvant er den ujevn fordeling av antall transportører. Et språk blir utryddet hvis færre enn 100 tusen mennesker snakker det.

I 2009 anerkjente UNESCO 136 språk i Russland som truet.

FNs generalforsamling erklærte 2008 til det internasjonale språkåret.

Pidgin er en forenklet, ikke-innfødt tale, et kommunikasjonsmiddel mellom flere etniske grupper.

Forskere hevder at et primitivt protospråk dukket opp for 2,3 millioner år siden i Homo habilis, et høyt utviklet australopithecin.

Lingvistikkens historie begynte på 500-tallet f.Kr. e.

Dato i 2019: .

For de fleste er det naturlig å kommunisere og formidle følelser på sitt morsmål. Bare mennesket har fått en så unik gave - å ha talegaven. Og innenfor rammen av én artikkel er det vanskelig å avsløre dybden, magien som skjuler seg bak denne gaven. Folk på internasjonalt nivå prøvde å understreke originaliteten og unikheten til hvert språk, hver dialekt, ved å lage en høytid med samme navn - International Mother Language Day.

Fra fødselen hører en person ukjente lyder som strømmer fra leppene til en elsket i sang. Det er disse i utgangspunktet uforståelige lydene som senere blir barnets morsmål.

Og det er ingen måte å få deg til å glemme de aller første, veldig kjære ordene. Tross alt husker en person opptil 80% av ordene før fylte 7 år. Derfor blir barndommens språk det nærmeste for livet. Og selv om bare noen få hundre mennesker snakker det, vil det fortsatt varme din sjel og ditt hjerte, for det er språket du er vant til å tenke, det er språket drømmeheltene dine snakker.

Språket er nasjonens åndelige arv

Virkelige politiske kamper og til og med krigere utviklet seg ofte rundt temaet språk. Måten å kommunisere på ble diktert ikke bare av den sosiale orden, men også av mange andre konvensjoner.

Fra uminnelige tider har hvert folk og nasjonalitet forsøkt å bevare sin originalitet, hvis hoveduttrykk var språket. Men omstendigheter og realiteter utviklet seg ofte på en slik måte at lokale dialekter ble undertrykt eller fullstendig forbudt av kolonialistene eller erobrerne. I mange engelske og franske kolonier ble morsmålet ganske enkelt erstattet med årene på grunn av nye lover.

I tillegg dør små folk rett og slett ut. Språket deres forsvinner også. Ifølge statistikk forsvinner rundt 24 dialekter på planeten hvert år. Bare i Russland glemmes 2 adverb hvert år.

Umiddelbart etter revolusjonen var det opptil 193 språk på territoriet til den nåværende russiske føderasjonen, og ved slutten av 1991 var det bare 140 av dem igjen.

Det kan ikke sies at menneskelig evolusjon ikke tidligere har støtt på fødselen av nye dialekter og utryddelsen av gamle språk. Men på 1900-tallet akselererte denne prosessen betydelig.

Utviklingen av informasjonsteknologi har gitt drivkraft til spredningen av internasjonale språk med virtuell undertrykkelse av lite brukte språk. Faktisk viser det seg at et språk som ikke er på Internett faktisk ikke eksisterer. Men av 6000 adverb i dag, brukes 69% av bare 1/25 av jordens innbyggere. Og 80 % av afrikanske dialekter har ikke noe skriftspråk i det hele tatt.

Derfor antas det at nesten halvparten av språkene som er kjent i dag er på randen av utryddelse. Det er nettopp dette problemet som blir uttalt på den internasjonale morsmålsdagen.

feriens historie

Spørsmål knyttet til bevaring av en bestemt dialekt har nylig blitt mer akutte. Tross alt når den dominerende posisjonen til det engelske språket på Internett ufattelige posisjoner. Dette er 81 %, mens samme tyske og japanske står for 2 %, fransk og spansk har en nisje på 1 % hver. Et sted blant de resterende 8% er russisk.

Hva kan vi si om sjeldne dialekter? Derfor var initiativtakeren til å feire morsmålsdagen det lille landet Bangladesh, som først oppnådde uavhengighet og anerkjennelse i 1971.

Denne ideen ble støttet av UNESCO og siden 2000 har den internasjonale morsmålsdagen blitt feiret over hele verden.

Datoen for ferien var assosiert med en tragisk hendelse som skjedde i 1952 i Pakistan. Studenter demonstrerte 21. februar for å forsvare språket sitt. Demonstrantene ble imidlertid skutt av politiet. Men til tross for et så trist utfall av hendelsen, ble det bengalske språket, som opptøyene var assosiert med, erklært offisielt i landet.

Det er 21. februar 2017 at Russland og hele verden vil feire en høytid knyttet til beskyttelsen av morsmålet som en unik arv fra menneskeheten.

Morsspråksdag i Russland

Det russiske språket har alltid vært en nasjonal stolthet for sine høyttalere. Tross alt var det dette språket som ble snakket av kjente klassikere og keisere, forskere og reisende som glorifiserte Russland.

Det er det russiske språket som har status som statsspråk på Russlands territorium. Imidlertid er den russiske føderasjonen i dag en multinasjonal stat. Og hver nasjon har sitt eget språk, dialekt og tilhørende tradisjoner.

På morsmålsdagen er målet til russerne ikke bare å understreke sin nasjonale stolthet over statsspråket, men også å snakke om viktigheten av små nasjoners språk og det unike ved dialektene til nasjonale minoriteter. Og alt må gjøres for at disse dialektene ikke forsvinner, men forblir, bevart som nasjonal stolthet, identiteten til hele Russlands befolkning.

Men det skjedde slik at russisktalende ikke bare bor i Russland. Mange russisktalende bor i utlandet. Og i moderne geopolitiske forhold er holdningen til enkelte stater til sine russisktalende borgere rett og slett forvirrende.

Det er vanskelig å bedømme hvem som har skylden for de nåværende realitetene, men på den internasjonale morsmålsdagen, 21. februar, vil jeg ønske folk som befinner seg i en slik situasjon tålmodighet og ikke glemme, uansett hva, deres egentlige morsmålsdialekt. .

Gratulerer i prosa og poesi

Ordet har alltid inspirert sjelen, ordet kalt til seier og på veien, med et ord du kan inspirere og roe, gi håp og gjøre deg lykkelig. Bare innfødte ord, innfødt tale kjærtegner øret og varmer hjertet. Og til og med i et fremmed land prøver en person å høre hans innfødte tale. Så ikke glem morsmålet ditt. Og hvis du forventer respekt for din innfødte dialekt på en ferie, og ikke bare behandler alle språk med respekt.

Hva kan være kjærere og nærmere,

Hjemlandet, dets folk.

Hva kan være dyrere?

Innfødt ord og venner.

Og fyll din sjel med ord:

Kommuniser, tenk og les.

Ikke gi fiendene dine en sjanse, husk

Og ikke glem språket ditt.

Det er vanskelig å forestille seg hvordan folk kommuniserte når kommunikasjonsmidlet ikke var språk, men for eksempel gester eller ansiktsuttrykk. Sikkert i dag, i dag ville vi ikke være i stand til å formidle så uttrykksfullt og levende alt og erfaringer, tanker, legemliggjort dem i sanger, dikt eller prosa.

Det er rundt 6 tusen språk i vår verden, alle er unike og har sin egen unike historie. Med deres hjelp uttrykker vi vår essens, viser vår mentalitet, kultur og tradisjoner til andre folk på jorden. Bare ved hjelp av tale er vi i stand til å utvide vår horisont og lære om kulturene i andre land, så vi må respektere språkene til alle befolkninger og makter for å etablere og opprettholde vennlige og fredelige forhold til de eksisterende folkene. på planeten vår. For dette formålet ble Verdens morsmålsdag opprettet, hvis historie har vart i tusenvis av år. I artikkelen vår vil vi fortelle deg til hvilket formål den ble vedtatt og hvordan denne ferien feires over hele verden.

21. februar – Morsmålsdagen

I 1999, den 17. november, vedtok UNESCOs generelle bekjennelse behovet for å opprette en morsmålsdag-ferie, som skulle minne folk om hvor viktig det er å verdsette og respektere sitt morsmål og andre folks språk, for å arbeide for flerspråklighet og kulturelt mangfold. Datoen for feiringen ble satt til 21. februar, hvoretter feiringen begynte å bli holdt over hele verden denne dagen.

- Dette er ikke bare en ferie, det er en anledning til å uttrykke takknemlighet til alle som skapte historien til russisk tale og forbedret den. Selv under revolusjonstidene var det mer enn 193 språk i landet. Over tid, frem til 1991, ble antallet redusert til 40.

Over hele verden ble språk født, "levde" og døde ut, så i dag er det veldig vanskelig å si hvor mange av dem som har eksistert i hele menneskehetens historie. Dette kan bare bevises av noen funn med uforståelige inskripsjoner og hieroglyfer.

Arrangement for morsmålsdagen

Til ære for høytiden er det vanlig på mange skoler og utdanningsinstitusjoner å holde konkurranser i å skrive poesi og essays, både på sitt eget og på et hvilket som helst annet tilgjengelig språk, og de som mest vellykket fullfører oppgaven får en velfortjent pris.

Mer globalt feires morsmålsdagen i Russland, et land fullt av veltalende poeter og musikere. 21. februar holder skoler og universiteter i Den russiske føderasjonen hele litterære og kreative festivaler, litterære og poesikvelder, med lesing av dikt, der vinnerne også mottar priser.

Gulia Garifullina
Scenario for høytiden for den internasjonale morsmålsdagen "O morsmål, melodiøs ..."

Kommunal budsjett førskoleopplæringsinstitusjon

«Kombinert barnehage nr. 15 "Teremok"

Scenario, dedikert

Den internasjonale morsmålsdagen

om emnet:

"OM morsmål, melodiøs…»

Sammenstilt og gjennomført:

lærer

Garifullina G.A.

Almetyevsk 2015

Mål:

Styrke kunnskap om mening morsmål og behovet for å studere andre språk;

Fremme en følelse av patriotisme og stolthet;

Fremme utviklingen av moralske karakteregenskaper;

Utvikle en rekke kognitive interesser hos barn;

Systematisere og konsolidere kunnskap om fedrelandet.

Fremdrift av arrangementet:

Arrangementet begynner med et moteshow folkedrakter. De går inn i salen til akkompagnement av rørende nasjonalmusikk. køer:

De tre første (lærer (1) i sentrum, og leder barna i hendene (2) gjør en æresrunde rundt i salen, viser frem kostymene og stiller seg i en halvsirkel langs den dekorerte veggen overfor publikum.

Den andre, tredje og påfølgende treer gjør de samme handlingene og står ved siden av de forrige.

Besmittelsen fullføres av en programleder i nasjonale klær, som tar plass i sentrum hall:

Ved: Morsmål!

Jeg har kjent ham siden barndommen,

Morsmål!

Han er kjær for meg, han er min,

På den suser vindene ved foten av oss,

Det var første gang jeg hørte

Jeg hører lydene av fugler i den grønne våren.

Ved: Det har blitt feiret i 15 år nå internasjonale morsmålsdagen. Dette ferie veldig viktig og nødvendig.

Russland er en multinasjonal stat. Hver nasjon har en unik kultur, historie, tradisjoner og, selvfølgelig, Språk. Mer enn 130 språk lyd i vårt land. Hør hvordan det høres ut på armensk Språk.

Dikt på armensk Språk

(sagt av elever med armensk nasjonalitet og deres foreldre)

Ved: I vår by og republikk kan vi høre tale på forskjellige måter språk: russisk, tatarisk, tsjuvasj, mordovisk, ukrainsk, armensk, tadsjikisk, aserbajdsjansk og andre språk. Det er barn av ulike nasjonaliteter i barnehagen vår. For oss vil representanter for aserbajdsjansk nasjonalitet resitere dikt på sitt eget språk. morsmål og snakke om deres favoritt nasjonalrett.

Dikt på aserbajdsjansk Språk, presentasjon av nasjonalrett

Ved: Hvert folk roste sin egen på sin egen måte Språk. Og nå for din oppmerksomhet en blokk med tall av usbekisk nasjonal kultur.

Dikt på usbekisk Språk

Andijan polka

Et spill "Skullcap"

Ved: I vårt land kan alle borgere bruke sine morsmål, men fortsatt Språk Språket du og jeg kommuniserer på for å forstå hverandre er russisk.

Dikt på russisk Språk

1. Det er et så godt ord - "vår".

Og kan du være en tatar, Yakut eller Chuvash,

Var han født russisk, mordovisk, ossetisk,

Vær en snill og kjærlig sønn for ditt moderland!

2. Hvis du vil krangle med skjebnen,

Hvis du leter etter glede i en blomsterhage,

Hvis du trenger solid støtte,

Lær russisk Språk!

Skjeensembleforestilling (fremført av barn)

Ved: I vårt land er det to statsspråk, russisk og tatarisk, og i vår barnehage snakker vi ikke bare russisk Språk, men vi studerer også tatarisk.

Et spill "Oversetter"

(programleder på russisk navngir ord på språket, barn snakker den tatariske oversettelsen av disse ordene)

Tatardans

Ved: Hver nasjon har sine egne karakteristikker, tradisjoner, kultur, men det viktigste kjennetegnet ved hver nasjon er likevel Språk, så vel som nasjonalt, folkedrakt.

Presentasjon "Kostumer til folkene i Volga-regionen"

Ved: Til enhver tid elsket folk av alle nasjonaliteter å spille, vi vet også og elsker å spille folkespill:

Blitz-undersøkelse for alle tilstede: "Nevn lekene"

Ved: Det er hvor mange forskjellige spill vi kjenner, selv om de har forskjellige navn, men spillereglene er like. I vårt land lever mennesker av forskjellige nasjonaliteter i vennskap og harmoni, i dag kunne vi igjen bekrefte dette. Vi inviterer alle til midten av salen og tilbyr å besegle vennskapet vårt med en dans.

Generell runddans "Vennskap"

(etter kampen tar alle plassene sine)

Ved: Russisk i Russland språk er språk interetnisk kommunikasjon. Men det er også internasjonalt språk kommunikasjon - engelsk. Hvert land i verden studerer og snakker engelsk Språk.

Sang "Sunny Circle"

(med oversettelse til russisk, tatarisk, engelsk Språk utført av barn i den forberedende gruppen)

Ved: Faktisk alt språk er vakre, hver vakkert språk. Ikke glem, elsk din morsmål, ta vare på ham, vær stolt av ham!

En sang blir fremført "Og, tugan tel"

(med oversettelse til tatarisk og russisk Språk)

Ved: Lev sammen i fred og harmoni med mennesker av forskjellige nasjonaliteter. Jeg ønsker deg lykke, helse, vennlighet. Ha det!

Forberedt og utført:

Tatarisk lærer for barn Språk

MBDOU "Barnehage nr. 15 "Teremok"

Garifullina Gulia Aminovna

Publikasjoner om emnet:

"8. mars". Feiring dedikert til den internasjonale kvinnedagen Scenario av høytiden dedikert til 8. mars for barn i eldre førskolealder d./s. Kombinert type nr. 15 “Alenka” Barn kommer inn.

Sammendrag av OOD "Poesi - nasjonens spiritualitet, smaken av morsmålet." Mål. Styrk ferdighetene til uttrykksfull poesifortelling. Utvikle fantasi, tale, hukommelse. Lær å navngi årstidenes tegn. Lære.

ECD for taleutvikling i forberedelsesgruppen «International Mother Language Day» Mål: Å introdusere barn til «Den internasjonale morsmålsdagen». Gi en idé om hva et morsmål er og hvorfor det kalles morsmål. Utvikle.

Underholdning dedikert til morsmålsdagen "Reise til byene i Mordovia" Underholdning dedikert til morsmålsdagen "Reise til byene i Mordovia" Utarbeidet av: Musikksjef for Barnas førskoleutdanningsinstitusjon.

Scenario for høytiden dedikert til den internasjonale kvinnedagen 8. mars for 2. juniorgruppe Scenario av høytiden for 8. mars Barn går inn til sangen "Cook, cook the porridge" Dance of the Cook Host: Festlig morgen Huset banker på døren vår.

(International Mother Language Day), utropt av UNESCOs generalkonferanse i 1999, har blitt feiret årlig siden 2000 med mål om å fremme språklig og kulturelt mangfold og flerspråklighet.

På sin side erklærte FNs generalforsamling i sin resolusjon 2008 til det internasjonale språkåret. Året 2010 ble utropt til det internasjonale året for tilnærming til kulturer.

Datoen for dagen ble valgt for å minnes hendelsene som skjedde i Dhaka (nå hovedstaden i Bangladesh) i 1952, da studenter som demonstrerte til forsvar for sitt morsmål bengali, som de krevde å bli anerkjent som et av de offisielle språkene av landet, ble drept av politikuler.

Språk er det kraftigste verktøyet for å bevare og utvikle vår materielle og åndelige arv. Ifølge UNESCO-anslag kan halvparten av verdens ca. 6 tusen språk snart miste sine siste høyttalere.

Shaheed Minar (Martyrmonumentet) ved Dhaka-universitetet i Bangladesh, til minne om de drepte under demonstrasjonen av den bengalske språkbevegelsen 21. februar 1952.

Alle grep som tas for å fremme spredning av morsmål tjener ikke bare til å fremme språklig mangfold og flerspråklig opplæring, å utvikle større kjennskap til språklige og kulturelle tradisjoner rundt om i verden, men også å styrke solidaritet basert på gjensidig forståelse, toleranse og dialog.

Den 21. februar 2003, i anledning den internasjonale morsmålsdagen, bemerket UNESCOs generaldirektør K. Matsuura: «Hvorfor er det så mye oppmerksomhet til morsmålet? Fordi språk utgjør et unikt uttrykk for menneskelig kreativitet i all dens mangfold. Som et verktøy for kommunikasjon, persepsjon og refleksjon beskriver språket også hvordan vi ser verden og reflekterer sammenhengen mellom fortid, nåtid og fremtid. Språk bærer spor av tilfeldige møter, de forskjellige kildene de ble mettet fra, hver i henhold til sin egen historie.

Morsmål er unike i måten de preger hver person fra fødselsøyeblikket, og gir ham en spesiell visjon om ting som aldri virkelig forsvinner, til tross for at en person senere mestrer mange språk. Å lære et fremmedspråk er en måte å bli kjent med en annen visjon av verden, med forskjellige tilnærminger.".

Og hvert år, som en del av feiringen av morsmålsdagen, arrangerer forskjellige land ulike arrangementer dedikert til et spesifikt tema og rettet mot å fremme respekt, samt å fremme og beskytte alle språk (spesielt truede språk), språklig mangfold og flerspråklighet. Derfor ble dagen i forskjellige år viet følgende emner: forholdet mellom morsmålet og flerspråklighet, spesielt innen utdanning; Punktskriftsystem og tegnspråk; øke offentlig bevissthet om språklige og kulturelle tradisjoner basert på gjensidig forståelse, toleranse og dialog; beskyttelse av menneskehetens immaterielle arv og bevaring av kulturelt mangfold; hvilken rolle språket undervisningen foregår på i skoler og andre.

Språket vårt er vakkert -
Rik og klangfull
Så kraftig og lidenskapelig
Det er ømt melodiøst.

Han har også et smil,
Og mykhet og hengivenhet.
Skrevet av ham
Og historier og eventyr.

Magiske sider
Spennende bøker!
Elsk og behold
Vårt flotte språk!