Modale verb i preteritum. Full-, hjelpe- og modale verb på tysk Modalverb i tyske eksempler

I dette trinnet vil vi bli kjent med en annen gruppe verb - modale verb på tysk. Vi snakker for eksempel om verb som uttrykker en subjektiv holdning til en situasjon Jeg kan gjøre noe, jeg vil gjøre noe etc. De konjugerer på en uvanlig måte. Dette er verbene:

können- kunne, kunne
wissen- vet
mussen- forfaller
sollen- forfaller
mögen- Være forelsket
möchten– ville like (avledet fra verbet mögen, som betyr "jeg vil...")
wollen- ønsker
durfen– tillate (som betyr "Jeg har lov ...")

Modale verb på tysk er konjugert som følger:

Egentlig ligger hele funksjonen i den første kolonnen. Her können snur seg kann Og kannst. I den andre kolonnen mottar verbet endinger som allerede er kjent for oss; det er ikke noe nytt. I tillegg kommer skjemaene ich Og eh matche opp. Derfor, for de resterende modale verbene, vil jeg bare gi den første kolonnen:

La oss nå bringe disse verbene inn i samtalen vår og analysere betydningen deres i detalj.

können- kunne, kunne (generell betydning). Ved bruk av können kan uttrykkes:
evnen : Ich kann schwimmen. - Jeg kan svømme.
mulighet : Her kann mann schwimmen. – Du kan svømme her.
tillatelse: Du kannst heute Nacht bei uns bleiben. "Du kan bo hos oss i natt."
høflig spørsmål: Kann ich Ihnen helfen? - Kan jeg hjelpe deg?

durfen- å ha tillatelse til å gjøre noe. Også durfen har følgende betydninger:
tillatelse: Sie dürfen gern hereinkommen. - Du kan komme inn.
å ha rett: Mit 18 Jahren darf mann i Deutschland wählen. — I Tyskland har personer over 18 år stemmerett.
høflig spørsmål: Darf ich Sie etwas Persönliches fragen? – Kan jeg spørre deg om noe personlig?
moralsk: Man darf nicht zu alten Leuten unhöflich sein. "Du kan ikke være uhøflig med eldre mennesker."

Hva er forskjellen mellom durfen Og können i høflige spørsmål? Dürfen- dette er en mer høflig form, können– mer uformell.

mussen- å være på grunn (subjektiv følelse eller intensjon). Ved bruk av mussen kan uttrykkes:
plikten kaller: Ich muss für die Prüfung lernen.— Jeg må studere til eksamen.
moralsk: Man muss alten Leuten helfen.— Vi må hjelpe eldre mennesker.
plikt foran loven : Bei einer roten Ampel muss man warten.— Hvis trafikklyset er rødt, må du vente.

sollen- to be due (objektiv følelse, det vil si at noen andre sa at han burde). Dette ordet kan uttrykkes:
objektiv plikt : Der Lehrer hat gesagt, ich soll nach dem Unterricht bleiben.— Læreren sa at jeg skulle bli etter timen.
anbefaling: Du bist erkältet, du sollst lieber zu Hause bleiben.- Hvis du er forkjølet, bør du holde deg hjemme.
direkte ordre: Sie sollen aufstehen!– Du må stå opp!
spørsmål-forslag : Soll ich das Licht ausmachen?– Bør jeg slå av lyset? Soll ich dir helfen?- Bør jeg hjelpe deg?

mussen vs. sollen

Begge ordene betyr "å burde", men betydningen er litt forskjellig for begge ordene.

Var denkst du? Soll ich heute tanzen gehen?– Synes du jeg burde gå på dansen i dag?
Et veldig typisk tysk svar:
Du kannst es gjerne machen, aber du must nicht.- Du kan gjøre det (hvis du vil), men du trenger ikke (bør ikke).

mussen– du har selv bestemt at du må gjøre dette, det er din vilje.
sollen– noen sa til deg at du må gjøre dette – det er ikke din vilje.

wollen- vil, ønske, planlegge
Wir wollen Deutsch lernen.— Vi vil lære tysk.
Wollt ihr Deutsch lernen?— Hvor vil/planlegger du å lære tysk?

möchten- Jeg vil. En mer høflig form enn wollen.
Möchten Sie auch etwas essen?— Ordrett: Vil du også spise noe?
Var det möchten Sie?-Hva vil du ha? (dette spør servitøren på en restaurant)
Ich möchte nur trinken. – Jeg vil bare ta en drink.

mögen- å elske, å like. Dette ordet har følgende betydninger:
Være forelsket: Ich mag germn Eis.- Jeg liker iskrem. Ich mag nicht alleine zu Hause sein.– Jeg liker ikke å være alene hjemme.
høflig spørsmål "kunne du" :Magst du diesen Tekst vorlesen?— Kunne du lese denne teksten høyt?

wissen- vet
Er weiss das.- Han vet det.
Weiss du, wann der Zug abfährt?— Vet du når toget går?
Ich weiss es nicht.- Jeg vet ikke.

Modale verb på tysk: uttrykker graden av sannsynlighet

Verb müssen, sollen, können, mögen De er også kombinert til én gruppe fordi de indikerer forskjellige grader av sannsynlighet eller tillit til slike setninger som:

Das muss so sein.- Det er slik det skal være (jeg er 100% sikker)
Das soll so sein.- Det er slik det skal være (80 % sikker, fordi noen andre sa det)
Das kann so sein.— Det kan være slik (jeg er 50-60 % sikker, jeg vet ikke sikkert)
Das mag so sein.- Kanskje det (jeg er 30-40% sikker, kanskje, men jeg tviler virkelig på det)

Øvelser til temaet:

Har du spørsmål om dette emnet? Skriv i kommentarfeltet.

Alle som har satt seg som mål å lære å snakke godt tysk, bør ikke glemme grammatikk. Hvis du bestemmer deg for å lære et fremmedspråk med det formål å reise til et annet land, vil det definitivt komme godt med. Det er grammatikk som hjelper deg å konstruere fraser og skrive riktig. Uten det er det umulig å formulere en setning riktig og formidle betydningen av det du vil formidle til samtalepartneren din.

Betydning Og bruk modalverb

I motsetning til det russiske språket, hvor det noen ganger er setninger med ett emne, er verbet på tysk en integrert del av hver setning. Her brukes ikke bare semantiske verb, som bærer hovedbelastningen, men også hjelpeverb, som også kalles modal. Disse delene av tale brukes til å vise en holdning til en handling. Eksempler med oversettelse:

• Du machst die Hausaufgabe. – Du gjør leksene dine.
• Du sollst die Hausaufgabe machen. - Du må gjøre leksene dine.

Her er machst/ machen (å gjøre) et semantisk verb som betegner en handling, og sollst/sollen (å være forpliktet) er et modalt verb som uttrykker en holdning til handling.

Tabell: hvor mye modale verb på tysk?

Liste De vanligste modale verbene i det tyske språket kan presenteres i en tabell. Her er oversettelser og eksempler på deres bruk.

Modellverbøyning: presens

Den mest praktiske måten å lære bøying av modale verb på tysk er å bruke en tabell. Vist her 6 alternativer for hvordan verb endres i Präsens, eller presens.

Modale verb i fortid

Tabellen viser hvordan tyske verb er bøyet i nåtid - prateritum, eller preteritum:

Tabellen viser tydelig at verbformene i første og tredje person entall er helt like - de har en null-endelse i presens og en -e-endelse i Präteritum. Verb i første og tredje person flertall er like - her brukes endelsen –en.

I andre person entall og flertall har alle modale verb endelsene -st og -t, henholdsvis.

Et annet trekk som forekommer i bøyingen av tyske modale verb i Present er endringen i vokalen i roten til ordet, som er entall. Unntaket er verbet sollen. I imperfekten tar alle modale verb suffikset – t.

I Perfect vil det modale verbet se slik ut:

Ich habe die Waschmaschine reparieren müssen. — Jeg måtte fikse vaskemaskinen.

Hvordan brukes modale verb i en setning?

Blant de ofte stilte spørsmålene fra nybegynnere kan man fremheve rekkefølgen på ordene i en setning ved å bruke modale verb.

Erklærende setning vil se slik ut:

Ich möchte dieses Buch lesen. – Jeg vil gjerne lese denne boken.

Her kommer subjektet først, etterfulgt av modalverbet, deretter sekundærleddene, og på slutten av setningen er det et semantisk verb.

Hvis tilbudet spørrende, Det uten et ordspørsmål det modale verbet kommer først:

Möchtest du dieses Buch lesen? – Vil du lese denne boken?

Med et spørsmålsord, hvis det kommer først, plasseres et modalt verb etter det:

Wann möchtest du dieses Buch lesen? – Når vil du lese denne boken?

I passive setninger brukes modale verb etter generelle regler.

Infinitiv passiv:

operiert werden, angeklagt werden, zerstört werden.

Hvordan prestere øvelser på modale verb

Oftest tilbyr moderne utdanningssystemer tester som oppgaver for å teste kunnskap. De er praktiske fordi... raskt utført og verifisert. Hvis du har fullført flere tester på bruk av modale verb, anbefales det å prøve deg i en vanlig øvelse hvor du må sette verbet i riktig form. På denne måten vil du konsolidere den tilegnete kunnskapen godt og vil gjerne skrive setninger med modale verb.

Modale (mod.) verb (verb) har en grunnleggende forskjell fra vanlige fullverdige verb, som er at de ikke uttrykke noen spesifikk mening, men bare karakterisere holdningen til handlingen som finner sted eller tilstanden som beskrives, som formidles av semantiske verb. Det er derfor mod. verb nesten alltid sammenkoblet med semantiske.

Holdningen uttrykt av modale verb forstås som tilstedeværelsen av lyst, forpliktelse, plikt, evne, dyktighet, tillatelse, tillatelse osv., samt antonyme forbud, motvilje osv. ved bruk av mods. verb i negative setninger.

Det tyske språket har totalt seks sanne modale verb:

Präsens: Konjugasjonsmod. verb

Präteritum: Konjugasjonsmod. verb

Bruk av mod. verb vil bli demonstrert i talen ved hjelp av påfølgende eksempler.

• Deine Verwandten müssen uns rechtzeitig über ihre Ankunft benachrichtigen. – Dine pårørende må informere oss om deres ankomst i tide (de trenger dette, det er i deres interesse).
• Sein Fahrer soll uns um 19:00 vom Ausstellungsgebäude abholen. – Sjåføren hans må hente oss fra utstillingspaviljongen kl 19:00 (han må, må gjøre dette, dette er en ordre).
• Peter kann seine Geschwister selbst i den Barnehage bringes. – Peter kan selv ta med sine søstre og brødre i barnehagen (han er i stand til dette).
• Die Gäste dieser Herberge dürfen die Schwimmhalle kostenlos besuchen. – Beboere på denne campingplassen kan besøke bassenget gratis (de har rett, de har lov).
• Mein Kind skal seine Katze mitnehmen. – Mitt barn vil ta katten med seg (dette er hans ønske, ønske).
• Ich mag keine Spiegeleier. – Jeg liker ikke eggerøre (jeg liker ikke smaken av dem, jeg tåler dem ikke; konstruksjonsmod. verb + objekt).
• Meine Eltern möchten die Wände im Schlafzimmer tapezieren. – Foreldrene mine vil gjerne dekke soveromsveggene med tapet (konstruksjonsmod. verb. + semantisk verb.).

Etter å ha vurdert eksemplene ovenfor, la oss oppsummere alle hovedtrekkene til modusene. verb på tysk:

• Verb. Denne kategorien brukes aldri i sin egen betydning uavhengig, siden den ikke er fullstendig og krever spesifikasjon, som introduseres i setningen av semantiske verb, som sammen med modale utgjør sammensatte verbale predikater, der det modale verbet får personlige endinger .
• Maud. verb er underlagt sine egne bøyningsregler som må læres. I første og tredje person entall Präsens får ikke modale verb personlige endelser. I entall av alle personer Präsens i mote. verb det er en veksling av rotvokaler (det eneste unntaket er verbet sollen).
• Maud. verb har ikke kvaliteten på transitivitet / intransitivitet, det eneste unntaket er verbet. mögen i betydningen å elske noen, føle sympati for noen, elske noen matvarer (smak). I disse betydningene etter verbet. mögen etterfølges ikke av infinitiv til det semantiske verbet, men av det tilsvarende objektet.

Betydningen av modale verb. Modal er kalt slik verb som ikke uttrykker selve handlingen, men bare holdning til handling(ons.: Vi vi vil Studer bra. Vi Kan Studer bra. Vi må Studer bra). Derfor brukes modale verb i tysk vanligvis ikke uavhengig, d.v.s. uten et andre verb, som uttrykker ønsket, mulig eller nødvendig handling i seg selv. Dette andre verbet svarer alltid på spørsmålet "hva skal jeg gjøre?" og står i infinitiv, som på russisk ( ons.: Vi vil - hva skal vi gjøre? - Studer bra). Grunnleggende modale verb på tysk: können(å være i stand til), mussen(bør) wollen(ønsker). De er veldig vanlige, uten dem er det ofte umulig å uttrykke en tanke.

På russisk kan muligheter, nødvendighet og ønske uttrykkes på to måter:

Mulighet 1. Vi Kan. = 2. Oss Kan.

Forpliktelse 1. Vi må. = 2. Oss trenger (må).

Ønske 1. Vi vi vil. = 2. Oss Jeg vil.

På tysk brukes kun den første metoden.

onsdag:
De kan(kan) ( de kan) arbeid i laboratoriet. Sie können im Labour arbeider.

Unntatt können, müssen, wollen modale verb brukes også ofte sollen Og durfen.

Verb sollen nær i verdi mussen.

ons.:
Du vil (du vil) besøke museet. Sie wollen das Museum be suchen.
Wir müssen (Wir sollen) jetzt viel arbeiten. Vi må (tvunget, vi må), vi må (forpliktet, vi burde) jobbe hardt nå.

Verb durfen nær i verdi können:

Wir können (Wir dürfen) dieses Buch in der Bibliothek bekommen. Vi kan (=ha muligheten)
Vi kan (=har rett, tillatelse) til å få denne boken fra biblioteket.

I de fleste tilfeller meningsforskjellene mellom mussen Og sollen(å bli tvunget og å være forpliktet), mellom können Og durfen(å ha muligheten og å ha tillatelse) er lite betydningsfulle, de kan ignoreres og bare verbene können (å kunne) og müssen (å måtte) kan brukes i tale.

Oppgave 1. Angi hvilke modale verb som skal brukes for å si på tysk:

1. Vi må avslutte arbeidet i morgen. 2. Hvem skal holde en presentasjon på seminaret? 3. Jeg ønsker å ta eksamen i desember. 4. Misha vil drive med sport. 5. Du kan låne utenlandske tidsskrifter på instituttet eller biblioteket. 6. Vi kan jobbe på lesesalen til klokka sju om kvelden.

Konjugering av modale verb i presens

I dag har alle modale verb spesielle entallsformer (flertallsformer dannes i henhold til den generelle regelen):

Som det fremgår av tabellen, er det særegne ved bøyningen deres at de ikke har personlige endelser i 1. og 3. person entall. tall (disse formene er like), og også alle (unntatt sollen) endrer rotvokalen til entall. nummer (disse skjemaene må huskes).

Oppgave 2. Angi hvilke former av de modale verbene gitt i parentes som skal brukes i stedet for mellomrom i følgende setninger:

1…. er den Tekst ohne Wörterbuch übersetzen? (können) 2. Ich... heute meinen kranken Freund besuchen. (wollen) 3. Welches Thema... du zum Seminar vorbereiten? (sollen) 4. Mein Freund… seinen Eltern helfen. (mussen)

Ordrekkefølge i en setning med et modalt verb

Som man kan se av eksemplene ovenfor, i en tysk setning tar det modale verbet plassen til predikatet (dvs. 2. eller 1.), og verbet i infinitiv, som uttrykker selve handlingen, brukes (i motsetning til det russiske språket) ikke umiddelbart etter modal , men helt på slutten av setningen.

Negasjonen nicht med modale verb (i motsetning til alle andre) kan brukes umiddelbart etter modalverbet (men kan også brukes før infinitiv).

Oppgave 3. Angi i hvilken rekkefølge de tyske ordene skal brukes for å si:

1. I morgen vil jeg besøke skolevenninnen min. besuchen; morgen; vil; meinen Schulfreund; ich.
2. Når må du skrive en prøve? die Kontrollarbeit; ønsker; må; schreiben; du?
3. Kan du hjelpe meg med tysk? du; i Tyskland; kannst; helfen; mir?
4. Hun kan ha gode karakterer i alle fag. gute Noten; kann; haben; sie; i Allen Fachern.
5. I dag kan vi ikke jobbe på lesesalen. wir; im Lesesaal; arbeiten; heute; ikke; können.
6. Han skal være hjemme om kvelden. er; muss; zu Hause; sein; am Abend.
7. Jeg kan ikke lese engelsk. ich; kann, ikke; engelsk; lesen.

Mann med modale verb müssen og können

Når de vil si at en handling må eller kan utføres, uten å angi hvem nøyaktig, bruker de en kombinasjon av mann med modale verb:

nødvendig, nødvendig - man muss (man soll)
du kan - mann kann (mann darf)

Du må lese mye. (ikke spesifisert til hvem) Man muss viel lesen.
Han trenger å lese mye. (person angitt) Er muss viel lesen.
Kan jeg fullføre arbeidet mitt i dag? (ikke spesifisert til hvem) Kann man die Arbeit heute beenden?
Kan jeg fullføre arbeidet mitt i dag? (person angitt) Kann ich die Arbeit heute beenden?

Som det fremgår av disse eksemplene bytter mennesket og modalverbet plass slik at modalverbet alltid havner på predikatets plass, det vil si på 2. eller 1. plass.

Hvis de vil si at denne eller den handlingen ikke er nødvendig eller ikke kan utføres, legger de til negasjonen nicht:

ikke nødvendig, ikke nødvendig - man muss (soll) nicht umulig - man kann (darf) nicht

For eksempel:

Du trenger ikke å fullføre jobben i dag. Man muss nicht die Arbeit heute beenden.
Du kan ikke jobbe i fred her. Hier kann man nicht ruhig arbeiten.

Oppgave 4. Angi hvilken av følgende setninger som skal oversettes med kombinasjonen man muss eller man kann:

1. Han må utarbeide en rapport. 2. Jeg kan gå hjem i tre dager. 3. Spesiallitteratur bør leses uten ordbok. 4. Kan jeg ta med bøker hjem fra lesesalen? 5. Kan jeg komme til deg om kvelden?

Video om emnet "Modale verb på tysk":

Modale verb er verb med betydningen ønske, mulighet, evne, forpliktelse:

• wollen - ønsker
• können - kunne, kunne
• må - å forfalle, må
• sollen - å forfalle, må
• durfen -
• mögen -

Disse verbene er konjugert på en spesiell måte:

Noen verb har en enkelt og helt forståelig betydning - jfr. wollen - ønsker, können - være i stand, andre ser ut til å duplisere hverandre - jfr. må - å forfalle, må og sollen - å forfalle, må, og atter andre har generelt en hel rekke betydninger - jfr. durfen - kunne, ha tillatelse, våge, mögen - ønsker, begjære; være i stand; elsk som. La oss forklare alle disse betydningene.

Verb wollen brukt i vanlige viljeuttrykk:

• Jeg vil schlafen. - Jeg vil sove.
• Willst du nach Berlin fahren? - Vil du til Berlin?

I tillegg er dette verbet involvert i dannelsen av imperativet 1. l. flertall "wollen wir" - La oss(ikke forveksle denne formen med wir wollen - vi vil):

• Wollen wir eine Pause machen! - La oss ta en pause!
• Wollen wir tanzen! - La oss danse!

Verbet wollen betegner begjær og vilje generelt. Og hvordan uttrykke et ønske i en høflig form, se nedenfor (verb mögen).

Uttrykkene "jeg er sulten" og "jeg er tørst" på tysk er ikke assosiert med et viljeverb, men med indikasjoner på sult eller tørst. onsdag:

• Jeg har sult. - Jeg vil spise.
• Ich habe Durst. - Jeg er tørst.

Verb können betyr mulighet, evne, evne:

• Sie können mit dem Bus fahren. - Du kan gå med buss.
• Ich kann gut schwimmen. - Jeg kan svømme godt/jeg er en god svømmer.

Med språkbetegnelser kan verbet können brukes uten et annet verb:

• Jeg kan russisk og engelsk. - Jeg snakker russisk og engelsk.
• Ich kann ein wenig Deutsch. - Jeg snakker tysk litt.

Verbene müssen og sollen har samme grunnleggende betydning - å forfalle, må. Men betydningsnyansene til disse verbene er helt forskjellige. Mussen betyr nødvendighet som følge av intern overbevisning eller objektive omstendigheter (jf. det engelske verbet must):

• Ich muss gehen. - Jeg må gå.
• Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen. - Alle skoleelever skal gjøre leksene sine.

Sollen betyr nødvendighet som følge av noen hensyn, regler mv. og uttrykker en anbefaling (jf. det engelske verbet should). Dette verbet er oversatt til russisk med den upersonlige frasen "bør":

• Sie sollen weniger essen. - Du bør spise mindre.
• Soll ich meinen Pass zeigen? - Må jeg vise passet mitt?

Det er klart at jeg ikke har noe internt behov for å vise passet mitt, og behovet i dette tilfellet er knyttet til noen omstendigheter eller hensyn. Sammenlign to eksempler:

• Christa muss viel arbeiten. - Krista må jobbe hardt.
• Christa soll viel arbeiten. - Krista burde jobbe hardt.

Det første eksempelet betyr at Christe må jobb hardt, for det andre - hva bryr hun seg om? børå jobbe mye. Du må være spesielt oppmerksom på forskjellen mellom verbene müssen og sollen i hverdagen, siden sollen brukes i en rekke kjente situasjoner:

• Sie sollen nach rett gehen. - Du må gå til høyre.
• Soll ich gleich bezahlen? - Bør jeg betale med en gang?
• Wo soll ich den Schlüssel lassen? - Hvor skal jeg legge igjen nøkkelen?

Det samme paret som verbene müssen og sollen, bare i forhold til mulighet, dannes av verbene können og dürfen. Verb können betyr muligheten som et resultat av fri selvbestemmelse:

• Ich kann dieses Buch kaufen. - Jeg kan kjøpe denne boken.
• Sie kann Tennis spielen. - Hun vet hvordan man spiller tennis.

Verb durfen betyr mulighet som følge av tillatelse, tillatelse:

• Darf ich fragen? - Kan jeg spørre?
• Wir dürfen diese Bücher nehmen. - Vi kan låne disse bøkene.

I forskjellige dagligdagse saker brukes dürfen:

• Hvor er det? - Kan du gå ut?
• Hva er det? - Kan jeg gå?

Og det er ikke tilfeldig at det på emballasjen til lavkalorimargarin o.l. For de som liker å overvåke vekten er det skrevet:

• Du darfst! - Du kan!

Verb mögen- kanskje det mest særegne av alle modale verb. For det første, i nåtid betyr det "å elske, like" osv.:

• Ich mag Fisch. - Jeg liker fisk.
• Magst du Schwarzbrot? - Liker du svart brød?

For det andre brukes dette verbet mest i konjunktivstemningen i preteritum (preteritum) og betyr da et ønske uttrykt i en høflig form:

• Ich möchte diese Jacke kaufen. - Jeg vil gjerne kjøpe denne jakken.
• Möchten Sie weiter gehen eller bleiben wir her? – Vil du gå videre, eller blir vi her?

Verbet mögen i fortidens konjunktiv stemning er konjugert som følger:

Når man uttrykker ønsker i hverdagen, erstattet uttrykket "ich möchte" faktisk det direkte uttrykket for vilje "ich will". Så hvis du vil kjøpe noe, se noe osv., si "ich möchte" - og du kan ikke gå galt! Men hvordan kan vi si: «å ville betyr å kunne»? Veldig enkelt: Wer will, der kann!