Tidsforklaring på engelsk. Engelsk tid for dummies: enkel forklaring av alle aspekter. Viktig er også "tidspunktet" da handlingen vil finne sted

Engelsk grammatikk virker komplisert og forvirrende for nybegynnere. Imidlertid er førsteinntrykket villedende. For eksempel er tidssystemet et eksempel på et klart gjennomtenkt og logisk konstruert opplegg som lar deg forstå tidspunktet for hendelser ved første øyekast på verbet. Desperat etter å forstå denne logikken og forstå essensen av hvert aspekt? Ikke bekymre deg! Formålet med dagens artikkel er å forklare i detalj alle tider på engelsk for dummies, nybegynnere og alle de som dedikert har lært teorien, men fortsatt ikke vet hvordan de skal bruke de memorerte reglene i praksis.

La oss starte med en generell forklaring av det engelske tidssystemet.

I russisk tale bruker vi tre typer tid: nåtid, fortid og fremtid. I det engelske språket er det mer enn 12 typer, som mange tror. Men dette er ikke helt riktig tilnærming.

Faktisk har britene nøyaktig de samme tre typene tid, men hver av dem er delt inn i ytterligere fire undertyper:

  • – bare en handling;
  • - en handling som finner sted på et bestemt tidspunkt.
  • – fullført handling;
  • Perfekt Kontinuerlig - en handling som har pågått en stund, gir visse resultater, men som ennå ikke er fullført.

Hvis du vet hvordan du forstår disse semantiske nyansene, vil bruken av tider ikke forårsake noen problemer. Vi vil prøve å utvikle denne ferdigheten og gi tilgjengelige forklaringer for hvert aspekt.

Alle reglene for tider på engelsk for dummies

Her finner vi eksempler på alle mulige tidsgrupper, en forklaring på bruken og detaljert informasjon om setningskonstruksjon.

Nåværende

Hvis nåtiden for oss er alt som relaterer seg til et gitt øyeblikk, så spiller nåtiden for britene med fire forskjellige farger.

1) Tilstede Enkel

Fakta, hverdagslige handlinger, evner, ferdigheter. Dette aspektet bærer den mest generaliserte forståelsen av tid.

  • jeg skrive dikt – Jeg skriver poesi(alltid, hver dag, aldri, ofte, sjelden).
  • Han skriver dikt– i 3. person er predikatet alltid supplert med –s.

For spørsmål og negativer, husk å bruke hjelpedo.

3) Tilstede Perfekt

Resultatet av en fullført handling. Slike setninger blir alltid oversatt til russisk ved å bruke perfekte verb (hva gjorde du?). I dette tilfellet er varigheten av handlingen ikke angitt spesifikt, men omtrentlig.

  • jeg ha skrevet dikt– Jeg skrev poesi(akkurat nå, allerede, ikke ennå, en gang i tiden, på en slik og slik dag, time, måned).

Alle typer utsagn er konstruert ved hjelp av hjelpeverbet ha (for 3. person har).

?
Har du skrevet? Har hun skrevet? Jeg har ikke skrevet; hun har ikke skrevet

4) Tilstede Perfekt Kontinuerlig

En handling som allerede har gitt noen resultater, men som ennå ikke er fullført. Omfanget av hendelser over tid vektlegges.

  • jeg ha vært skriving diktsiden2005 – Jeg skriver poesi siden 2005(fra barndommen, fra den og den tid, fra ... til, hele dagen, i løpet av, nylig).

2) Fortid Kontinuerlig

Hendelser fant sted på et bestemt tidspunkt i fortiden.

  • Hun skrev dette brevet klokken 5 i går –HunskrevDettebrevi gårklokken 5timer(i det øyeblikket).

4) Fortid Perfekt Kontinuerlig

En aksjon som fortsatte i lang tid og ble fullført på et visst tidspunkt i fortiden.

  • Hun hadde vært skriving debrevtilendagerførhunsendtden– Hun skrev dette brevet i flere dager før hun sendte det.(før når).

2) Future Continuous

Handlingen er planlagt å finne sted på et bestemt tidspunkt i fremtiden.

  • jeg vil fly til Spania på denne tiden i morgen –I morgenVDettetidjegviljeflyVSpania.

4) Fremtid Perfekt Kontinuerlig

Handlingen vil vare til et visst punkt i fremtiden. Dette aspektet brukes ekstremt sjelden i tale.

  • Innen 15. april har jeg vil ha levd i Spania i 3 måneder –K 15apriljegviljeboVSpaniaallerede 3måneder.
?
Vil du ha levd? Jeg vil ikke ha levd.

Vi håper vi har taklet oppgaven og tydeliggjort tidene på engelsk selv for dummies. For å konsolidere teorien du har lært, anbefaler vi å løse praktiske øvelser på verbtid på engelsk.

Lykke til med å forbedre kunnskapen din, så sees vi igjen!

Visninger: 854

"... bare etter å ha mestret til den mulige perfeksjon ... vårt morsmål, vil vi være i stand til å mestre et fremmedspråk til den mulige perfeksjon, men ikke før ..." (F. M. Dostojevskij)

Jeg abonnerer på hvert ord du sier, Fedor Mikhailovich. Hvis du har grunnleggende kunnskap i hodet morsmål SOM ET SYSTEM, logisk og forståelig, kan vi enkelt lære lovene til et fremmedspråk. For en så kompleks kategori som "spent" og orddelen "verb" er dette dobbelt relevant. Til referanse: ved filologisk avdeling er 1 semester viet til verbet og 1 til alle andre orddeler - det alene er vanskeligere enn alle sammen! Så la oss ta for oss engelske verbtider en gang for alle.

Hvorfor forvirrer de oss? Engelsk verbtid

Når jeg leser artikler/manualer om engelske verb, blir det noen ganger til og med morsomt av setninger som dette: "Engelsk har 12 tider, men russisk har bare 3. Derfor er det vanskelig for oss."

Er det sant: Vi har 3 timer og det er vanskelig for oss.

Løgn: på engelsk er det 12 tider (det er 3, som vår).

I tillegg: Tro meg, verbene våre har også mange egne "problemer". Hvis vi forstår dem, vil vi forstå engelsk raskere. Nå skal vi gjøre nettopp det: vi vil analysere det russiske systemet med tider, og deretter "overlegge" det på de engelske tidene til verb.

Forresten, jeg tok ikke feil. Det er 3 tider på engelsk:

  • Fortid (fortid),
  • Tilstede (nåtid),
  • Future (future).

Men hver av dem har 4 former:

  • Enkel,
  • Kontinuerlig,
  • Perfekt
  • Perfekt kontinuerlig.

Takket være et så detaljert system beskriver tider på engelsk situasjonen i detalj, og selv uten kontekst gir verb mer informasjon enn russiske.

Bli litt bedre kjent med de opprinnelige verbene dine

Når det gjelder russiske verb, vil vi fokusere på bare to funksjoner: anspent og aspekt. Å forstå disse kategoriene vil "gi oss styrke" til å forstå systemet i engelsk tid.

1. Verbets tid uttrykker forholdet mellom handlingstidspunktet og taleøyeblikket.

Alt er enkelt her: Hvis handlingen fant sted før taleøyeblikket, er den i fortiden, hvis den finner sted etter, er den i fremtiden, hvis i løpet av tiden, er den i nåtiden.

2. Typen karakteriserer handlingen som fullført eller ufullstendig.

Hvis handlingen er fullført og ikke kan fortsette (grensen er nådd), er verbet perfekt og svarer på spørsmålet "hva skal jeg gjøre?"

Eksempel: Frys, sov, løp, gå bort osv.

Hvis handlingen utvides, "det er ingen ende i sikte", så er verbet ufullkommen og svarer på spørsmålet "hva skal jeg gjøre?"

Eksempel: fryse, sove, løpe, dra osv.

Utsikten er konstant tegn verbet «endres ikke i utseende», men er alltid enten perfekt eller ufullkommen.

IMPERFEKT verb har alle tre tider.

Eksempel: Jeg lette - jeg leter etter - jeg vil lete (sammensatt form av fremtidig tid)

PERFEKT verb har bare tidligere og fremtidige former.

Eksempel: funnet - jeg vil finne.

Vær oppmerksom på dette: hvis handlingen er fullført (alt, grensen er nådd), kan den på russisk ikke være i nåtid.

3. Den virkelige tiden og den grammatiske formen av verbet er ikke alltid sammenfallende:

Eksempel: Han i gårkommertil meg ogsnakker: «Endelig er solen ute!»

Handlingen finner sted i går (det vil si i fortiden i forhold til taleøyeblikket), men vi uttrykker det i nåtidens former.

Et annet eksempel: "Toget går klokken tre"

Vi snakker om fremtiden, men bruker nåtid.

Vær oppmerksom på dette, for på engelsk er det også lignende "inkonsekvenser" (og du trenger ikke å være redd for dette).

4. Vi kan snakke om absolutte og relative tider.

For eksempel verb "borte" Og "sovnet"– begge preteritum (absolutt). Men hvis vi setter dem inn i en setning «Etter at jeg dro, sovnet han.», deretter handlingen "borte" vil være i fortiden i forhold til handlingen "sovnet". Det viser seg at relativ tid er den vi kun ser fra konteksten. Husk dette øyeblikket.

Relativ tid kan ikke bare uttrykkes underordnede ledd, som i eksempelet ovenfor, men også ved hjelp av partisipp og gerunder.

Et eksempel med perfektum partisipp:Etter å ha laget mat kake, hunfjernet den i kjøleskapet. (først kokte jeg den, og så la jeg den bort, her følger den ene handlingen den andre)

Et eksempel med et imperfektum partisipp:Matlaging kake, hunlesebok (handlinger er samtidige, parallelle).

Eksempel med partisipp:Fjernetmammas leilighetlegge seg nedhvile (først ryddet opp og deretter lagt seg).

Hovedforskjeller: hvordan du raskt lærer engelske verbtider

Nå er vi klare til å gå videre til tider Engelske verb. Som jeg sa ovenfor, gir deres tider mer omfattende informasjon om handlingen selv uten kontekst (den er lagt ned grammatisk). Jeg vil nevne 5 viktigere forskjeller mellom verbformer på engelsk som jeg oppdaget mens jeg skrev denne artikkelen.

1. En annen holdning til konseptet «taleøyeblikk».

Eksempel: sier en russisk person "Jeg bor i Russland". I det øyeblikket jeg snakker om det, lever jeg. Det er det, tiden er tilstede (vi har bare én).

På engelsk "Jeg bor i London" Det kan være "alltid, konstant" eller "i øyeblikket begrenset, og så kan noe endre seg." Valget av tid (Present Simple eller Present Continuous) avhenger av disse forholdene.

2. Dette fører til en annen betydelig forskjell - viktigheten av "tidssegmentet" der handlingen utføres.

Dette er perfekt illustrert av eksemplet beskrevet ovenfor og alle tidene til den kontinuerlige "familien". La meg gi deg en annen:

Sammenlign: "Jegvari MoskvaVi fjor" og "jegvari Moskvaover helehele sommeren"

For et russisk verb er det ingen forskjell: preteritum, ufullkommen form.

Vi vil imidlertid oversette den første versjonen til engelsk til Past Simple, og den andre – i Fortid kontinuerlig, siden en tidsperiode er spesifisert.

Jeg var i Moskva i fjor. – Jeg bodde i Moskva hele sommeren.

Det viser seg at å angi en tidsperiode innebærer bruk av Kontinuerlig-skjemaet.

3. Også viktig er "tidspunktet" da handlingen vil finne sted.

Eksempel: en russisk person kan si "JEGJeg bestillersuppe"(verb av fremtidig tid, perfekt form).

På engelsk vil en slik setning bli konstruert i Future Simple: Jeg vil bestille en skål med suppe(spontan avgjørelse tatt i taleøyeblikket).

For å gjøre et verb perfekt (perfekt, hvis vi tegner en analogi med russisk), må du angi et spesifikt tidspunkt for når handlingen skal fullføres:

Jeg vil ha ringt ham tilbakeinnen klokken seks. - Jeg ringer ham tilbakenærmere klokken seks(handlingen vil bli fullført innen et visst øyeblikk, bruk Future Perfect)

Det viser seg at å angi et tidspunkt innebærer å bruke det perfekte skjemaet.

Forresten, med intervall og tidspunkt mener vi IKKE bare den direkte betydningen "fra 17:00 til 18:00" eller "ved to om morgenen", men også tid RELATIVT til en annen handling/hendelse/tilstand (Jeg gjorde det mens du gjorde det).

Han skal ha kjøpt ny bil før kona kommer tilbake fra en tur til London. – Han vil kjøpe en bil før kona kommer tilbake fra en tur til London (han vil fullføre handlingen FØR et visst øyeblikk bruker vi Future Perfect).

4. På engelsk, som på russisk, er det konseptet "fullstendighet av handling" (perfekt). MEN!

Det er en forskjell som gjør at engelsktalende har en perfekt nåtid: er resultatet av handlingen utført i fortiden eller i nåtiden? Hvis i nåtiden, så bruker vi Present Perfect.

Jeg har knust koppen - noe som resulterer i fragmenter;

Sønnen vår har lært å lese - som et resultat kan han lese.

Forresten, når vi snakker om det nåværende perfekte, vil vi gå tilbake til «øyeblikket og tidsperioden». Hvis handlingen er fullført NÅ (bare, allerede) eller i en periode som IKKE er AVSLUTTET ENDA (i dag, denne uken/måneden/året), så anses tiden som tilstede.

5. På engelsk er det perfekte kontinuerlige verb (på russisk er de enten perfekte eller ufullkomne).

Hun hadde jobbet hele natten - oversettelsen av "Hun jobbet hele natten" vil være logisk, men den mest nøyaktige betydningen av setningen "Hun omtrentjobbethele natten ogferdig arbeidom morgenen», det vil si at handlingen fant sted over en periode og endte ved slutten.

Det viser seg at det å angi både et segment og et tidspunkt krever bruk av Perfect Continuous-skjemaet.

Engelsk verbtid med eksempler

Vi har ordnet teorien - la oss gå videre til praksis. La oss snakke om hver spesifikke tid. La meg ta en reservasjon med en gang at jeg IKKE vil beskrive alle tilfeller av bruk av tider - denne informasjonen kan finnes i forskjellige kilder. Jeg vil ganske enkelt beskrive de GRUNNLEGGENDE tilfellene med bruk av tider på engelsk (med eksempler) og forklare deres logikk.

Hva skjer i nåtiden

Present Enkel brukes når vi snakker om en vanlig, konstant, typisk handling som IKKE er knyttet til taleøyeblikket.

Eksempel: Hun snakker 2 fremmedspråk – Hun snakker to fremmedspråk(det vil si at hun vet hvordan hun skal snakke dem, dette er hennes konstante karakteristikk).

Present Kontinuerlig brukes når vi ønsker å vise at en handling utføres akkurat nå (nå). BINDET til talens øyeblikk.

Eksempel: Legen utfører en operasjon nå - Legen utfører nå en operasjon (han gjør det akkurat nå, på tidspunktet for talerens tale).

Present Perfect brukes når handlingen er fullført (det er et resultat), men tiden ikke er over.

Eksempel: Han har ringt meg i dag. – Han ringte meg i dag. (handlingen er allerede avsluttet, men "i dag" er ennå ikke avsluttet).

Present Perfect Continuous brukes når en handling begynte i fortiden og fortsatt fortsetter i nåtiden (vi understreker varigheten).

Eksempel: Hun har sett på TV hele dagen. – Hun ser på TV hele dagen (fra morgenen til nå, kan du forestille deg? Det har vært hele dagen!).

Hva skjedde i fortiden

Past Simple brukes til å uttrykke en handling som skjedde på et bestemt tidspunkt i fortiden, mens tidsperioden allerede er AVSLUTTET.

Eksempel: Jeg så ham i går. – Jeg så ham i går (den dagen er allerede over).

Fortid kontinuerlig indikerer en prosess som VARTE i et bestemt øyeblikk eller en periode i fortiden.

Eksempel: Jeg leste en bok ved midnatt - jeg leste en bok ved midnatt (denne prosessen var i fortiden og varte i en periode).

Past Perfect husk russisk relativ tid. Husker du mamma som la seg etter rengjøring? Hun ryddet huset i Past Perfect. Denne «PRE-PAST»-tiden.

Eksempel: Jeg hadde studert engelsk før jeg flyttet til Moskva - jeg lærte engelsk FØR jeg flyttet til Moskva (først lærte jeg språket, og så flyttet jeg).

Past Perfect Kontinuerlig indikerer en handling som begynte i fortiden, fortsatte i et visst tidsrom og endte ved slutten (eller ikke sluttet).

Eksempel: Hun hadde laget middag i en time før jeg kom - Hun forberedte middag i en time før jeg kom (Handlingen varte i en viss periode, og ble deretter avsluttet i et bestemt øyeblikk).

Hva vil skje i fremtiden

Future Enkel brukes til å betegne ethvert faktum, avgjørelse eller intensjon i fremtiden, gjort på tidspunktet for talen.

Vi tar en taxi. – Vi tar en taxi (viser intensjonen i fremtiden, akseptert nå).

Future Kontinuerlig indikerer en prosess som vil begynne før et bestemt punkt i fremtiden og som fortsatt vil pågå på det tidspunktet.

Jeg skal studere på universitetet om et år. – Jeg skal studere ved universitetet om et år (setningen angir ikke når arrangementet begynner eller slutter, vi snakker om dette spesifikke tidspunktet, som varer nå, men om et år).

Future Perfect brukes til å uttrykke en fremtidig handling som vil finne sted før et bestemt tidspunkt i fremtiden.

Da vil han ha gått. – Han vil allerede ha dratt innen den tid (handlingen vil være fullført innen det øyeblikket som er angitt i konteksten).

Future Perfect Kontinuerlig viser en handling som vil begynne TIDLIGERE enn en annen fremtidig handling, vil ha et visst RESULTAT i det øyeblikket, men som vil FORTSETTE etter det.

Vi vil ha bodd sammen i 12 år neste år - Neste år skal vi bo sammen i 12 år (øyeblikket er indikert - neste år vises varigheten - i 12 hele år! Men handlingen tenker ikke engang på å ta slutt) .

Men denne formen brukes ekstremt sjelden og erstattes enten av Future Continuous eller Future Perfect.

Leter etter logikk i alt: tider på engelsk "for dummies"

Forresten, hvis du forstår logikken i hovedbetydningen av en bestemt tid, vil ytterligere brukstilfeller passe perfekt inn i den.

1. For eksempel: bruke Present Continuous når vi ønsker å vise misnøye, irritasjon.

Han kommer alltid for sent! - Han kommer alltid for sent.

Vi snakker om vane! Hvorfor brukes ikke Present Simple? Fordi vi angir varigheten og uopphørigheten av denne handlingen. "Vel, hvor lenge kan dette vare?" Present Continuous er indignert i denne saken.

2. Et annet eksempel: bruken av Present Simple i rutetider for busser, tog, filmserier osv.

Toget går klokken 8.00 – Toget går klokken 8.00.

Hvorfor brukes nåtid for handlinger som vil finne sted i fremtiden? Fordi dette er periodisk gjentatte handlinger. Flere detaljert sammenligning Enkel og kontinuerlig.

Så i nesten alle tilfeller kan du finne en helt klar forklaring. Hvis det fortsatt ikke fungerer, vel, du må huske. Likevel, et annet språk betyr en annen måte å tenke på :)

YouTube-videoen vår hjelper deg å finne ut av det enda bedre.

Etter å ha studert de viktigste verbene i det engelske språket, som å være, å ha og modale verb, er det nødvendig å gå videre til å studere verb med enkle tider. Enkle tider gjør det mulig å kommunisere ikke bare i nåtid, men også å lage setninger som refererer til fremtid eller datid. Denne detaljerte videoleksjonen forklarer hva enkle verbtid er og hvordan du bruker dem.

Videoleksjon «Engelsk fra bunnen av. Leksjon 12. Enkle tider av verb"

Enkle gruppetider

Når vi snakker om enkle tider, mener vi tre hovedtider, forent med et felles navn - tidene til den enkle (ubestemte) gruppen. Du kan ikke gjøre uten å vite disse tidspunktene, fordi de er de vanligste. I tillegg lar de deg uttrykke nesten enhver tanke, som er en ekte gave for en nybegynner. Det er tre tider i denne gruppen:

  • enkel preteritum - enkel fortid;
  • enkel presens – enkel presens;
  • enkel fremtidig tid – enkel fremtid.

I alle de ovennevnte navnene kan ordet enkel erstattes med ordet ubestemt, som betyr "ubestemt."

Tre verbformer

Hvert verb kan representeres i tre former, der den første brukes for nåtid og fremtiden etter partikkelen vil, den andre - for enkel fortid, og den tredje - for tider som ikke tilhører gruppen av enkle. Her er noen eksempler på skjemaet vanlige verb som må læres:

  • gjøre – gjorde – gjort;
  • lage – laget – laget;
  • glemme – glemt – glemt.

Uregelmessige former av verbet krever å legge til endelsen -ed til den andre og tredje formen:

  • enter – entered – entered;
  • danse – danset – danset.

Formler for enkle tider

Den enkle presens bruker 1 form av verbet, og for tredje person entall(hun, det, han) må legge til endelsen –s. For eksempel: hun liker å spise fersken.

For enkel preteritum må du bruke den andre formen av verbet eller den første formen verb med endelsen –ed. For eksempel: han kom inn i rommet.

For enkel fremtidig tid må du bruke modalpartikkeltestamentet, hvoretter verbet plasseres i første form. For eksempel: han kommer til oss i morgen.

Enkle tider er en fin måte å begynne å kommunisere og øve på engelsk på en sammenhengende og meningsfull måte. Prøv å konsolidere materialet du lyttet til ved å skrive inn arbeidsbok flere eksempelsetninger i forskjellige enkle tider.

La oss huske barnas reaksjon på skolen da læreren fortalte oss noen nyheter om tidene i det engelske språket, som det er så mange som 16 av? De er alle viktige, noe som betyr at de alle må håndteres separat. Det virket helt urealistisk og det var usannsynlig at det ville være mulig å forstå hvorfor så mange av dem ble oppfunnet. Bestått skolekurs engelsk, men den hemmelige vitenskapen, i forhold til engelsk tid, forble ukjent på grunn av dens vanskeligheter med å forstå. Så hvordan var hodet ditt et fullstendig rot? Få av lærerne kunne forklare dette tydelig, så det ble kjedelig? Men ikke bekymre deg, for det er en effektiv løsning, den er i videoleksjonen - " «.

For å forstå slike uoppnåelige høyder som ble vurdert i barndommen - det engelske språket med alle konsekvensene, for eksempel grammatiske tider, nettopp for dem, trenger du en detaljert og omfattende tilnærming fra en spesialist. La oss forestille oss at forsøkene dine over lang tid ikke ble kronet med suksess, men ønsket forble, men det dukket opp en viss selvtillit. Og du slutter å lære engelsk fra bunnen av.

Engelsk tid med eksempler

Denne situasjonen er kjent for alle som har prøvd å studere komplekse engelske tider i grammatikk i lang tid i løpet av et år, uten noen gang å forstå riktig bruk av dem. Bare ikke gi opp halvveis. Du kan alltid finne en vei ut! Bare nærmer seg studien fra en annen vinkel, det er alt. Det er ingen grunn til å være redd for engelsk tid, bare sett deg ned og studer grundig en gang, og A.N. Dragunkin er en ekspert på sitt felt. vil hjelpe deg med dette.

Siden skoledagene har elevene blitt skremt av de store og forferdelige tolv tidene i engelsk, som må læres, ellers vil du ikke kunne språket. Strengt tatt er det bare tre tider på engelsk, akkurat som på russisk: presens ( Nåværende), forbi ( Forbi) og fremtid ( Framtid). Men hver tid har sitt eget aspekt! Og det er fire slike aspekter: Enkel, Kontinuerlig, Perfekt Og Perfekt kontinuerlig. Ved multiplikasjon oppnås tolv ganger. Bare dette er ikke separate regler som må huskes uavhengig av hverandre. Alle tider henger sammen og logiske. Det viktigste er å forstå hva hvert aspekt sier + vite når det skjedde ( Forbi), skjer ( Nåværende), vil skje ( Framtid) handlingen du snakker om = du vil ende opp med riktig tid på engelsk.

Tidslinje for alle tider av engelsk

Aspekt Enkel, som regel snakker om den vanligste handlingen som skjer regelmessig eller konstant. I de fleste tilfeller, hvis du ikke er sikker på hvilket aspekt du skal velge, ta Enkel og du kan ikke gå galt! :-) Kontinuerlig– dette er en handling som strekker seg over tid, den må fortsette i hvert fall en stund. Perfekt– en handling med resultat. For mange er det det Perfekt forårsaker vanskeligheter, fordi vi ikke har noe sånt på russisk. Sikkert ikke? Hva om du ser to slike verb "gjorde" og "gjorde"? Hvilken vil vise "fullføringen av handlingen, resultatet"? Gjorde! Så det viser seg at oftest aspektet Perfekt på russisk er det et verb for perfekt handling. Vi har vår egen Perfekt, og det er fantastisk! Perfekt kontinuerlig– dette er når det er en langsiktig handling og resultatet av denne handlingen. Tenk deg at aspektene Kontinuerlig Og Perfekt tilkoblet, ble resultatet Perfekt kontinuerlig.

I teorien er ikke alt så vanskelig. Det virket alltid for meg at alt blir logisk når alle tider er representert på en tidslinje.

Dette er tidslinjen - hvordan vi forestiller oss tidens bevegelse: i går, i dag, i morgen. På tidslinjen skildrer vi tidsaspektet Enkel. La oss ta et eksempel gå på skolen- "gå på skolen."

Jeg går på skolen hver dag. – Jeg går på skolen hver dag. (vanligvis, noen ganger) – Enkel present

Jeg dro på skolen i går. – Jeg gikk på skolen i går. (i 1999, for 3 år siden) – Past Simple

Jeg skal på skolen i morgen. – Jeg skal på skolen i morgen (i 2025, om 3 år) – Future Simple

Vi kompliserer bildet og legger til et aspekt Kontinuerlig– utvidet, langvarig handling.

Jeg går på skolen nå. – Jeg går på skolen nå. (nå går jeg raskt på vei til skolen) – Present Continuous

Jeg skulle på skolen da telefonen ringte. – Jeg gikk til skolen da telefonen ringte. (Jeg gikk langs veien - en lang handling, telefonen ringte - en kort som avbrøt en lengre) - Past Continuous

Jeg skal på skolen i morgen fra kl 10. til 11. – Jeg skal på skolen i morgen fra 10 til 11. (Jeg ligger nå på sofaen og tenker på hvordan jeg i morgen skal gå langs en kjent gate til skolen, møte en katt, klappe ham og gå videre) – Future Continuous

Nå legger vi til det tredje aspektet av tid Perfekt.

Jeg har nettopp gått på skolen. - Jeg dro nettopp til skolen. (Jeg dro nettopp hjemmefra og gikk på skolen) – Present Perfect

Jeg hadde gått på skolen og etter det gikk jeg en tur. – Jeg gikk på skolen, og gikk deretter en tur med venner. (Jeg var på skolen og gikk deretter ut med venner. N.B.! I Past Perfect må en handling fullføres før en annen handling i fortiden) – Past Perfect

Jeg skal ha gått på skolen i slutten av uken. – Jeg skal på skolen i slutten av uken. (Jeg liker ikke å gå på skolen, men jeg lover at jeg drar før slutten av uken. N.B.! Påkrevd: på et tidspunkt i fremtiden) – Future Perfect

Og til slutt kom turen til aspektet Perfekt kontinuerlig.

Jeg har gått på skolen siden 2007. – Jeg har gått på skolen siden 2007. (siden 1996, i 2 år. Med denne tiden vil jeg understreke hvor lenge jeg gikk og fortsetter å gå på skolen) – Present Perfect Continuous

Jeg hadde gått på skolen i 10 år før jeg var ferdig. – Jeg gikk på skolen i 10 år før jeg ble ferdig. (handlingen var langsiktig (til 1999, fra 1998-2008) og endte i fortiden) – Past Perfect Continuous

Innen utgangen av 2015 skal jeg ha gått på skolen i 10 år. Innen utgangen av 2015 er det 10 år siden jeg gikk på skolen. (Det er en kontinuerlig handling (jeg har gått på skolen i 10 år) og et tidspunkt i fremtiden når jeg skal gjøre noe (innen utgangen av 2015)) – Future Perfect Continuous

Som du kan se, er det en logikk i engelske tider. Hovedsaken er å sitte og prøve å forstå denne logikken. Denne forklaringen gjelder ikke for noen spesielle anledninger bruk av tider, men det vil hjelpe deg å bygge et generelt bilde av hva som kan skje med en handling (verb) på engelsk.

The Big Bang Theory og English Times

Interessant observasjon. For nylig så jeg en annen episode av favoritt-TV-serien min " The Big Bang Theory" ("Teori stort smell"). I episode 5 av sesong 8 kom jeg over en fantastisk dialog mellom hovedpersonene. La meg minne deg kort: Heltene i serien er en gruppe fysikere som ofte befinner seg i latterlige situasjoner på grunn av deres absolutte manglende evne til å det virkelige liv. Disse nysgjerrige sinnene lever i en verden av teorier, formler og beregninger. Og i en av episodene tenkte de på å lage en tidsmaskin. Bortsett fra vitser, ble jeg slått av det grammatiske aspektet ved en slik oppfinnelse. La oss bli med Howard, Leonard og Sheldon i å tenke på hvordan forstyrrelse av tidsstrømmen kan påvirke Engelsk grammatikk. Sørg for å se på spoileren etter videoen, det er små forklaringer der som bedre vil hjelpe deg med å forstå flyten av amerikansk tale til karakterene.

Ikke bli overrasket om du ikke forstår noe første gang. Selv satt jeg med åpen munn en stund og gisper nervøst etter luft! Etter 4-5 visninger med pauser og trøstende kaker med kakao, bestemte jeg meg endelig for å finne ut hva som foregikk. Og hele poenget er at for britene er ikke tidene bare en utdatert konvensjon. Dette er en nødvendighet! De forstår kanskje rett og slett ikke annerledes når handlingen fant sted. Etter serien på engelsk gledet jeg meg til oversettelsen til russisk. I det øyeblikket misunnet jeg ikke oversetterne i det hele tatt, vel vitende om at bare magi ville hjelpe til med å oversette alt dette til russisk. La oss se oversettelsen?

Godt gjort! Vi kom oss ut av det ved hjelp av det russiske prefikset "pred", som viser hvilken handling som kom først og hvilken handling som kom etterpå. Det viser seg at uttrykket "Jeg gikk en tur, men først vasket jeg oppvasken" på russisk kan sies ved hjelp av alle slags hjelpeord: "først", "før", "først". Disse ordene vil indikere hvilken handling som kom først. På engelsk ville det være på tide Past Perfect, det vil vise at jeg vasket oppvasken først, og så gikk en tur: " Jeg hadde tatt oppvasken og gikk en tur" Og engelskmannen vil forstå hva som var den første og hva som var den andre. Alle andre aspekter vil også ha sine egne karakteristiske betydninger:

  1. Jeg går nå (ordet "nå" viser at handlingen skjer i øyeblikket). – Jeg går (jeg går viser at handlingen skjer for øyeblikket).
  2. Jeg går vanligvis (“vanligvis” viser oss gjentakelsen av handlingen). – Jeg pleier å gå(ja, la de til vanligvis, men akkurat vil indikere repeterbarhet), etc.

Etter å ha sett denne episoden ble jeg nok en gang overbevist om at engelske tider er logiske, korrekte, lineære eller noe. Og jeg skjønte også: hvor flott det er at ingen (så vidt jeg vet) ennå har oppfunnet en tidsmaskin, ellers ville vi alle hatt mer hodepine med disse tider og handlinger :-).

  • Hvis du trenger ytterligere hjelp med å jobbe med noen aspekter av grammatikk, kan du alltid melde deg på "Grammar Intensive" -kurset, hvor du sammen med læreren vil analysere i detalj de mest forvirrende reglene.

Hvis du finner en feil, merk en tekst og klikk Ctrl+Enter.

Del med venner eller spar selv:

Laster inn...