Richard Bach

eller eventyrene til Messias, som ikke ønsket å være Messias

Etter at Jonathan Livingston Seagull ble publisert, ble jeg spurt mer enn én gang: "Richard, hva skal du skrive etter Jonathan, hva?"

Jeg svarte da at det ikke var nødvendig for meg å skrive mer, ikke et eneste ord, og at bøkene mine allerede hadde sagt alt jeg ville si med dem. En gang måtte jeg gå sulten og selge bilen min og alt det andre, så det var ganske interessant at jeg ikke lenger måtte sitte til midnatt på jobb.

Men nesten hver sommer tok jeg min ærverdige biplan seilende over smaragdhavet i gressletter i det amerikanske Midtvesten, og ga passasjerer skyss, og begynte å føle den samme spenningen igjen - det var fortsatt noe jeg ikke hadde tid til å si.

Jeg liker ikke å skrive bøker i det hele tatt. Hvis jeg bare kan snu ryggen til en idé, la den ligge der, i mørket, utenfor terskelen, så tar jeg ikke engang opp en penn.

Men fra tid til annen faller frontveggen plutselig fra hverandre med et brøl, og overøser alt med et fossefall av glasssprut og mursteinsspon, og noen som tråkker over dette rusk, tar meg i strupen og sier forsiktig: «Jeg vil ikke la deg gå til du uttrykker meg i ord, og du kan ikke skrive dem ned på papir.» Slik ble jeg kjent med Illusions.

Selv i Midtvesten, da jeg pleide å ligge på ryggen og lære å rydde vekk skyene, snurret denne historien hele tiden i hodet mitt ... tenk om det plutselig var noen her som virkelig var en mester i dette håndverket, som kunne fortelle meg hvordan min verden fungerer og hvordan jeg skal håndtere den? Hva om jeg plutselig møtte noen så langt langs stien... hva om en ny Sidhartha eller Jesus dukket opp i vår tid, som hadde makt over denne verdens illusjoner fordi han kjenner virkeligheten bak dem? Hva om jeg kunne møte ham, hvis han fløy en biplan og landet på samme eng som meg? Hva ville han si, hvordan ville han vært?

Kanskje han ikke ville ha sett ut som messiasen som dukket opp på de olje- og gressflekkede sidene i loggboken min, kanskje ville han ikke ha sagt noe som ble sagt i denne boken. Imidlertid sa min messias: vi tiltrekker oss det vi tenker på i livene våre., og hvis alt dette er slik, så er det en grunn til at dette øyeblikket har kommet i mitt liv, og i ditt også. Det er nok ingen tilfeldighet at du holder denne boken nå; Det er sannsynligvis noe i disse eventyrene som brakte deg til denne boken. Jeg tror det. Og jeg tror at min messias sitter et sted i en annen dimensjon, slett ikke fantastisk, ser deg og meg og ler fornøyd av at alt skjer akkurat slik vi planla det på forhånd.

Richard Bach

1. Og Messias kom til denne jorden, og han ble født på Indianas hellige jord, og han vokste opp blant de mystiske åsene øst for Fort Wayne.

2. Messias ble kjent med denne verden på en vanlig skole i Indiana, og så, da han vokste opp, ble han bilmekaniker.

3. Men Messias hadde annen kunnskap, og han mottok den i andre land, i andre skoler, i andre liv han levde. Han husket dem, og dette minnet gjorde ham vis og sterk, og andre så hans styrke og kom til ham for å få råd.

4. Messias trodde at han var i stand til å hjelpe seg selv og hele menneskeheten, og i henhold til hans tro så andre hans makt og kom til ham for at han skulle redde dem fra deres problemer og utallige sykdommer.

5. Messias mente at enhver skulle betrakte seg selv som en Guds sønn, og i henhold til hans tro var verkstedene og garasjene der han arbeidet overfylte med dem som søkte hans lære og hans berøring, og gatene i nærheten var fylt av dem som lengtet bare for hans skygge falt ved et uhell på dem og forandret deres liv.

6. Og det skjedde at på grunn av disse folkemengdene ba eierne av verkstedene Messias om å forlate sitt arbeid og gå sin egen vei, for han var alltid så tett omgitt av folkemengden at verken han eller de andre mekanikerne bare hadde hvor som helst for å reparere biler.

7. Og han gikk ut på den åpne marken, og folket som fulgte ham begynte å kalle ham Messias og mirakelmakeren; og det ble gjort med dem etter deres tro.

8. Og hvis det kom en storm mens han talte, falt det ikke en eneste dråpe på hodet til dem som hørte på ham; og midt i torden og lyn som raste i himmelen, hørte den som sto lengst fra ham, hans ord like klart og tydelig som den som stod ham nærmest. Og han talte alltid til dem på lignelsesspråket.

9. Og han sa til dem: «I hver av oss ligger gjemt vår vilje til å akseptere helse eller sykdom, rikdom eller fattigdom, frihet eller slaveri, og bare vi selv, og ingen andre, kan kontrollere denne store makten.

10. Da tok en viss møller til orde og sa: «Det er lett for deg å si, Messias, for ingen ovenfra viser oss den sanne veien som du, og du trenger ikke å tjene ditt brød med ditt annets svette, som oss i denne verden, slik at en person må jobbe for å leve."

11. Og Messias svarte ham: «Det var en gang, på bunnen av en stor krystallelv, en landsby, og det bodde noen skapninger i den.»

12. "Elven rant stille over dem alle - ung og gammel, rik og fattig, gode og dårlige, fløt sin egen vei og visste bare om sitt eget krystallinske Selv."

13. Og alle disse skapningene, hver på sin måte, klamret seg til steinene og de tynne stilkene av planter som vokste på bunnen av elven, for evnen til å klamre seg var grunnlaget for deres liv, og de lærte å motstå strømmen av elva fra fødselen.

14. Men en skapning sa til slutt: «Jeg er lei av å klamre meg fast, og selv om jeg ikke kan se den med mine egne øyne, tror jeg at strømmen vet hvor den går. Nå vil jeg slippe steinen, og la den ta meg med det. Ellers vil jeg dø av kjedsomhet".

15. De andre skapningene lo og sa: "Fool bare slipp steinen din, og din elskede strøm vil snu deg og slå deg så mye mot steinene at du vil dø fortere av dette enn av kjedsomhet!"

16. Men han hørte ikke på dem og tok inn mer luft og kneppet hendene, og i samme øyeblikk snudde strømmen ham og slo ham mot steinene.

17. Men skapningen klamret seg fortsatt ikke til noe, og da løftet bekken den høyt over bunnen, og den traff ikke lenger steinene.

18. Og skapningene som bodde nedover elven, som han var fremmed for, ropte: «Se, et mirakel, han er akkurat som oss, men han flyr, se, Messias har kommet for å redde oss!

19. Og så sa den som ble båret av strømmen: «Jeg er den samme Messias som du reise, i denne modige reisen."

20. Men de ropte bare høyere: «Frelser!», fortsatt klamret seg til steinene, og da de så opp igjen, var han ikke lenger der, og de ble stående alene og begynte å dikte sagn om Frelseren.»

Opphavsrettsinnehavere! Det presenterte fragmentet av boken er lagt ut i avtale med distributøren av juridisk innhold, liters LLC (ikke mer enn 20% kildetekst). Hvis du mener at publisering av materiale krenker dine eller andres rettigheter, vennligst gi oss beskjed.

Den ferskeste! Bestill kvitteringer for i dag

• Romantisk duell
  Collins Dani
  Romantiske romaner, korte romanske romaner,
  

  Luli Cruz administrerte forholdene til bestemoren til multimillionæren Gabriel Dean i flere år. Etter bestemoren tar han arven i besittelse og oppdager at Luli har knekt koden til datasystemet hans. Men i stedet for å deportere henne fra landet, bestemmer han seg for å gifte seg med henne...

• De blindes rike
  Penny Louise
  Detektiver og thrillere, politidetektiv, detektiv,
  

  Romanen "Kingdom of the Blind" fortsetter serien med undersøkelser av sjefinspektør Armand Gamache. Denne sjarmerende karakteren ble skapt av pennen til Louise Penny, verdens eneste fem ganger Agatha Christie Award-vinner.

  For seks måneder siden ble Armand Gamache midlertidig suspendert fra jobben, hans fremtidige karriere er i fare, men inspektørens samvittighet er ren, og han nyter denne pausen blant venner og familie i landsbyen Three Pines. Ferien varer imidlertid ikke lenge: inspektøren mottar et brev fra notarius som inviterer ham til å komme til den angitte adressen. Gamache kommer til et forlatt hus og finner ut at han ble utnevnt til bobestyrer i testamentet til en ukjent kvinne som jobbet som renholder og samtidig kalte seg baronesse. Gal? Hvorfor, med voksne arvinger, valgte hun siste vilje tre fremmede? Like etter at testamentet er kunngjort, kollapser det forlatte huset, og liket av en av arvingene blir funnet under ruinene. – Motivet er ganske solid. Mord begås selv for tjue dollar. Og her snakker vi om millioner.» Så tittelen og de fantastiske pengene er ikke fiksjon i det hele tatt? I mellomtiden ble det funnet et nytt testamente, datert 1885, i notarialarkivet, og enda flere spørsmål dukker opp...

  For første gang på russisk!

• Berserker av en glemt klan. Rune Wars of Zakhrebetya
  Moskalenko Yuri, Nagorny Alex
  Science fiction, Heroisk fiksjon, Detektivfiksjon, Hitmen, Fighting fantasy,
  

  Milepæler i det parallelle Russland... Fortsettelse av historien om Felix’ liv og eventyr i en parallell eller vinkelrett verden. Helten må gå til Zakhrebetie, hvor han vil forsvare en ensom bastion, som er i forkant av grenseforsvaret mot de mørke. Hvem vil hjelpe ham? Spørsmålet er vanskelig, siden han mest sannsynlig ikke vil se vennene sine på lenge. Livet til en Rune Mage under hærforhold er vanskelig, gitt hans karakter og alder. Vel, ikke glem avtalene som han er forpliktet til å oppfylle, så vel som løfter til seg selv ...

• Fløyelssesongen
  Kvern
  Science fiction, sosialpsykologisk fiksjon,
  

  Det virker enklere: kom til en provinsby med en pen ansatt, gi en kjedelig presentasjon og dra. Men alt gikk galt: først blir en gal fremmed knyttet til et supermarked, så drar en annen fremmed, ikke mindre rart, paret inn på en nattklubb, så drar paret av en eller annen grunn med et tvilsomt selskap til hytten... Og ikke langt fra dacha er det et sted hvor bare dødelige Det er bedre å ikke dukke opp. Dessuten kontorfunksjonærer som ikke er klare for alvorlige tester

• Whispers of the Dead
  Beckett Simon
  Detektiver og thrillere, politidetektiv, thriller, detektiv,
  

  En avskyelig forbrytelse har blitt begått ved en jakthytte som er tapt i fjellene i Tennessee. Den erfarne rettsmedisinske eksperten David Hunter, invitert til åstedet som konsulent, uttaler et forbløffende faktum: Forbryteren etterlot seg ikke et eneste bevis!

  Så dukker det opp nye ofre, og Hunter innser at det vil være utrolig vanskelig å fange morderen. Tross alt har han tilsynelatende perfekt studert metodene for å utføre moderne rettsmedisinske undersøkelser!

  Gang på gang unngår galningen politiet og FBI som er på sporet hans. Morderen ser ut til å ler av dem, trygg på sin evne til å begå den perfekte forbrytelsen.

  Vil galningen slippe unna gjengjeldelse?

  David Hunter kommer ikke til å gi opp!

Sett "Uke" - topp nye produkter - ledere for uken!

• Awakening the Guardian
  Minaeva Anna
  Romantikkromaner, romantikk-fantasyromaner
  

  Natten som ble et mareritt for verden snudde opp ned på livet mitt. Nå må jeg, som nylig har lært om styrken min, underlegge alle fire elementene. Heldigvis er jeg ikke alene. Men det er usannsynlig at dette vil hjelpe meg mye.

  Men selv i de timene du gir opp, er det folk som kan støtte deg. Jeg hadde aldri trodd at Kane Lacroix skulle være en av dem. Han som irriterer meg med sin blotte eksistens. Hvis motiver er uforståelige for meg, og bare det å se på ham får meg til å skjelve.

• Dragetradisjon
  Geyarova Naya
  
  

  Jeg skal presentere meg selv. Tiana Fat er en heks. Dessuten er han en artefakt av høyeste kategori. Jeg signerte en avtale om å undervise i artefaktstudier i et fremmed land. Jeg ble lovet en fantastisk karriere, iøynefallende lønn og mitt eget hjem. Men ingen advarte meg om at jeg måtte jobbe med drager. Og i drageakademiet er det en uuttalt, men obligatorisk tradisjon. Læreren må gifte seg. Og definitivt for... dragen!

  Hva slags merkelig skikk er dette? Hvem oppfant det? Ah, er dette en forbannelse kastet av en eldgammel demon? Vel, vi må forstyrre ham og omskrive dette poenget med dragetradisjoner.

  Hva mener du med at det ikke finnes trollformler for å tilkalle en demon? Jeg ringer ham! Selv om du må omskolere deg til demonolog.

  Og tør dere ikke be meg om å gifte dere med dere, dere frekke drager! Det er ikke det jeg er her for.

• Heks i hvit kappe
  Lisina Alexandra
  ,
  

  Fra uminnelige tider bodde kikimorer, nisser, vampyrer, varulver og brownies ved siden av mennesker. I lang tid skjulte vi vår eksistens, men over tid nådde magi, som menneskelig teknologi, et slikt nivå at det å gjemme seg i skog og fangehull ble ulønnsomt. Nå, takket være trollformler, lever vi fritt blant mennesker: i byer, side om side med deg, selv om du ikke mistenker det. Og vi, som alle andre, jobber og bruker Internett. Vi har til og med vårt eget politi! Og selvfølgelig vår egen medisin, som jeg, Olga Belova, kjenner på førstehånd. Jeg er tross alt lege av yrke. Selv om de oftere kaller meg en heks i hvit kappe.

Richard Bach

Lommeguide Messias

Boken tapt i illusjoner

(Påminnelse for den avanserte sjelen)

Forord

Sist gang jeg så Messiah Pocket Guide var dagen jeg kastet den.

Jeg brukte det slik Donald lærte meg i Illusions: still et spørsmål i hodet, lukk øynene, åpne boken tilfeldig, velg høyre eller venstre side, åpne øynene, les svaret.

I lang tid fungerte dette feilfritt: frykt druknet i et smil, tvil spredt vekk fra en uventet lys innsikt. Jeg ble alltid rørt og underholdt av alt disse sidene formidlet.

Og på den mørke dagen åpnet jeg nok en gang tillitsfullt katalogen. "Hvorfor gjorde min venn Donald Shimoda, som virkelig hadde noe å si og hvis leksjoner vi trengte så mye, hvorfor, hvorfor måtte han dø en så meningsløs død?"

Jeg åpner øynene og leser svaret:

Alt i denne boken kan være feil.

Jeg husker det som et mørkeglimt – et plutselig raseri som innhentet meg. Jeg henvender meg til katalogen for å få hjelp - og dette er svaret?!

Jeg lanserte den lille boken over det navnløse feltet med en slik kraft at sidene begynte å rasle av frykt, grøsse og snu seg. Hun gled mykt inn i det høye gresset - jeg så ikke engang i den retningen.

Snart fløy jeg bort og besøkte aldri det feltet igjen, fortapt et sted i Iowa. The Heartless Directory, kilden til unødvendig smerte, er borte.

Tjue år har gått, og nå kommer en pakke til meg i posten - gjennom forlaget - med en bok og et vedlagt brev:

Kjære Richard Bach, jeg fant den mens jeg pløyde min fars soyaåker. På den fjerde delen av åkeren har vi vanligvis bare gress som vokser til høy, og min far fortalte meg hvordan du en gang plantet der med en fyr som lokalbefolkningen senere drepte, og bestemte seg for at han var en trollmann. Deretter ble dette stedet pløyd opp, og boken ble dekket med jord. Selv om åkeren var blitt pløyd og harvet mange ganger, var det ingen som på en eller annen måte hadde lagt merke til henne. Til tross for alt var hun nesten uskadd. Og jeg tenkte at dette er din eiendom, og hvis du fortsatt er i live, burde den tilhøre deg.

Det er ingen returadresse. Sidene bar preg av fingrene mine, flekket med motorolje fra den gamle flåten, og da jeg viftet opp boken, rant det ut en håndfull støv og noen tørkede gressstrå.

Ikke noe sinne. Jeg satt lenge over boken og overga meg til minnene mine.

Alt i denne boken kan være feil. Selvfølgelig kan det. Men det viser seg kanskje ikke å være det. Feil eller ikke feil – det er ikke boken som avgjør. Bare jeg kan si at for meg er det ikke en feil. Ansvaret er mitt.

Med en merkelig følelse bladde jeg sakte over sidene. Er det mulig at den samme boken som jeg en gang kastet i gresset for lenge siden, har kommet tilbake til meg? Lå den urørlig hele denne tiden, dekket av jord, ELLER endret den seg og ble til slutt noe som fremtidens leser trenger å se?

Og så, lukket øynene, tok jeg igjen boken i hendene og spurte:

– Kjære merkelige mystiske bind, hvorfor kom du tilbake til meg?

Jeg bladde gjennom sidene en stund og åpnet øynene og leste:

Alle mennesker, alle hendelser i livet ditt oppstår fordi du kalte dem dit.

Hva du gjør med dem er opp til deg.

Jeg smilte og bestemte meg. Denne gangen, i stedet for å kaste boken i søpla, bestemte jeg meg for å beholde den. Og jeg bestemte meg også for ikke å legge den i en pose og gjemme den bort, men å gi leseren muligheten til å åpne og bla gjennom det hele når som helst. Og lytt til hvisken fra hennes visdom.

Noen av ideene i denne oppslagsboken har jeg uttrykt i andre bøker. Her finner du ordene du leser i Illusjoner, Den eneste, Måken Jonathan Livingston, Beyond the Mind og i Ilderkrøniker. Livet til en forfatter, som en leser, består av fiksjon og fakta, av det som nesten skjedde, ble halvparten husket, en gang drømt om... Det minste korn av vår eksistens er en historie som kan verifiseres av noen andre.

Likevel er fiksjon og virkelighet sanne venner; den eneste måten å formidle noen sannheter på er språket i et eventyr.

For eksempel er Donald Shimoda, min sta Messias, en veldig ekte person. Selv om han, så vidt jeg vet, aldri hadde en dødelig kropp eller en stemme som andre enn meg kunne høre. Og ilderen Stormy er også ekte og flyr på miniatyren hennes kjøretøy i den mest forferdelige storm, fordi han tror på sitt oppdrag. Og Ilderen Harley, i nattens mørke, skynder seg inn i havets dyp fordi han redder vennen sin. Alle disse heltene er ekte – og de gir meg liv.

Nok forklaring. Men før du tar med deg denne veiledningen hjem, sjekk den ut nå for å være sikker på at den fungerer.

Still et spørsmål i tankene dine, vær så snill. Lukk nå øynene, åpne boken tilfeldig og velg venstre eller høyre side...

Richard Bach

Skyene er ikke redde

falle i havet

(a) kan ikke falle og (b) kan ikke drukne.

Imidlertid ingen

plager dem ikke

tror det med dem

dette kan skje.

Og de kan være redde

så mye de vil, hvis de vil.

Den lykkeligste,

de heldigste menneskene

tenkte på selvmord.

Og de avviste ham.

noen fortid

hvordan velger du

å helbrede og transformere

egen gave.

Din mest

Brutal virkelighet -

det er bare en drøm

og dine er mest

fantastiske drømmer -

virkelighet.

Alt

er akkurat det

at hun eksisterer

av en eller annen grunn.

Baby på bordet ditt -

dette er ikke en mystisk påminnelse

om morgenkaker;

hun ligger der fordi

hva er ditt valg -

ikke ryd den opp.

Det finnes ingen unntak.

Ikke tenk at den ene

som falt på deg

fra en annen dimensjon,

i det minste i noe

klokere enn deg.

Eller vil han gjøre noe bedre?

enn du kunne selv.

Er mennesket ukroppslig eller dødelig,

En ting er viktig hos mennesker:

hva de vet.

Alle kommer hit

med verktøykasse

og et sett

prosjektdokumentasjon

å bygge

Din egen fremtid.

Det er bare

ikke alle husker

hvor la han alt?

Livet forteller deg ingenting, det viser deg alt.

Du lærte noe slikt

at noen et sted

må huskes.

Hvordan vil du formidle kunnskapen din til dem?

Godta frykten din

la dem gjøre sitt

det verste -

og skjær dem av når de

vil prøve å utnytte dette.

Hvis du ikke gjør dette -

de vil begynne å klone seg selv,

som sopp

vil omringe deg på alle kanter

og vil stenge veien til det livet,

hvilken du vil velge.

Hver tur du frykter -

bare tomhet

som later som

uovervinnelig underverden.

Igjen og igjen du

du vil møte

ny teologi,

og sjekk det hver gang:

- Hvis jeg vil,

for at denne troen skal komme inn i livet mitt?

Hvis Gud

så på deg

rett inn i øynene dine

og sa:

- Jeg befaler deg

Jeg var glad i denne verden

så lenge han lever.

Hva ville du gjort?

Dette kalles "å ta det på tro";

når du godtar reglene

før du tenker på dem,

eller når du tar grep

fordi de forventes av deg.

Hvis du er uforsiktig

dette vil skje tusenvis og tusenvis av ganger

gjennom hele livet ditt.