Men få taekwondo-utøvere vet at dette bare er den ene siden av medaljen...

Hvorfor spør du. Ja, fordi koreanske tall kan deles inn i to store kategorier: innfødte koreanske tall og tall lånt fra kinesisk språk. De som er godt kjent med verdenshistorien er selvfølgelig klar over den enorme innflytelsen Korea fikk fra Kina. Dette gjenspeiles ikke bare i kulturen, men også i språket.

Så, koreanske tall fra 1 til 10:

en - 하나 - haná

to - 둘 - tul

tre - 셋 - sett

fire - 넷 - nei

fem - 다섯 - bland

seks - 여섯 - yosót

syv - 일곱 - ilgop

åtte - 여덟 - jodling

ni - 아홉 - ahop

ti - 열 - yul

Stresset er alltid på siste stavelse (en funksjon i det koreanske språket)

Men disse koreanske tallene er knapt kjent for taekwondo-kjempere - dette

tall fra en til ti, som kom fra det kinesiske språket:

en - 일 - il

to - 이 - og

tre - 삼 - seg selv

fire - 사 - sa

fem - 오 - oh

seks - 육 - yuk

syv - 칠 - chil

åtte - 팔 - phal

ni - 구 - ku

11 er ti og en, 12 er ti og to...

11 – 열하나 (yeol hana)

12 – 열둘 (yeol toul)

Det er akkurat det samme med kinesisk:

11 – 십일 (sybil)

12 – 십이 (sibi)

13 – 십삼 (sipsam)

Jeg foreslår at vi fortsetter til kl 19.00 selv.

Dusinvis av koreanske tall har sine egne navn:

20 – 스물 (simul)

30 – 서른 (soreun)

40 – 마흔 (maheung)

50 – 쉰 (shuin)

60 – 예순 (yesun)

70 – 일흔 (iryn)

80 – 여든 (yodeun)

90 – 아흔 (ahyn)

Trettitre er trettiogtre: 33 – 서른셋 (soreunsett).

Koreansk kalkulus ender på 99. Alle store tall vil være i kinesisk versjon.

Hvordan er tiere konstruert i den kinesiske versjonen?

Tjue-to tiere - to og ti. Tretti er tre og ti. Førti er fire og ti.

20 – 이십 (isip)

30 – 삼십 (samsip)

40 – 사십 (sasip)

22 – 이십이 (isibi)

33 – 삼십삼 (samsipsam)

44 – 사십사 (sasipsa)

55 – 오십오 (osibo)

66 – 육십육 (yuksimnyuk)

77 – 칠십칠 (chhilsipchil)

88 – 팔십팔 (falsipphal)

99 – 구십구 (kusipku)

Koreanske tall fra 100 og oppover

100 – 백 (baek)

200 - 이백 (to hundre) (ibak)

1000 – 천 (cheon)

2000 – 이천 (to tusen) (ichon)

10 000 – 만 (mann)

20 000 – 이만 (to manna) (iman)

100 000 – 십만 (ti mana) (simman)

200 000 – 이십만 (isimman)

1 000 000 – 백만 (hundre mana) (pennemann)

2 000 000 – 이백만 (ipenman)

10 000 000 – 천만 (ett tusen mana) (cheonman)

20 000 000 – 이천만 (ichonman)

I koreansk Det er to serier med tall. Den første raden er innfødte koreanske tall, (fra 1 til 99), den andre raden er kinesisk-koreansk (det vil si lånt fra det kinesiske språket), fra null til uendelig.

Tall foran substantiv og telleord Khan, tyll, sett, Nei Og simul er redusert til khan, at, se, Ikke Og denne gangen.

Navnene på tiere, hundrevis, tusenvis, etc. er dannet i henhold til skjemaet: "primtall + 10, 100 1000, etc.," for eksempel: selve gribben - 30; å gribb - 50; ku tilbake - 900, og chhOn - 2000.

Komplekse tall er dannet på samme måte som med koreanske tall: Sibo selv - 35; ku sybil - 91; ibek phalsip sa - 294; yukpek samsip - 630.

Legg merke til forskjellen i rangeringer. Hvis kategorien "tusen" på russisk etterfølges av kategorien "millioner", blir tusen på koreansk fulgt av kategorien "ti tusen", og deretter umiddelbart "hundre millioner". Så "millioner" på koreansk ville være pennemann"hundre mana."

Ordinaler

Koreanske ordenstall dannes fra kardinaltall ved å bruke endingen chche: tulcche"sekund"; tasOtchche"femte"; simulchae"tjuende". Unntaket er ordet "først" - chhOchche. Kinesiske ordenstall dannes ved å bruke prefikset hva: Cheil"først"; chesam"tredje"; celle"sjette".

Datoer

Navnene på månedene på koreansk er dannet i henhold til skjemaet: "Kinesisk tall + vil"måned":

Men hvis vi vil si "en måned", "tre måneder" osv., må vi bruke et ikke-kinesisk ord vil, og den originale koreanske heise med koreansk tall: khan tal etc.

Hele datoen er skrevet på koreansk i følgende rekkefølge: år + måned + dag. For eksempel vil «28. august 1998» være chhOngubaek kusipphallyOn pharwol isip pharil:

nyHe- år
eller- dag

På koreansk dannes ukedager ved å legge til yil"ukedag" et av de hieroglyfiske navnene på elementene i koreansk tradisjonell filosofi.

Midlertidige komplekser

Ord brukes for å angi tid si"time"; poon"minutt"; Cho"sekund". Samtidig brukes koreanske tall for å angi timer, og kinesiske tall brukes for å angi minutter og sekunder. For eksempel: TASOS si eribo velsignelse- 5 timer 15 minutter.

Ordet som brukes for å uttrykke betydningen av en halvtime er panne: Yosos si pan- 6 timer 30 minutter. Første halvdel av dagen kalles ojOn, ettermiddag wow. For eksempel: ohu se si- 15:00.

For å betegne en time som en lengde av tid, ordene sigan Og tong'an"i løpet av": xie sigang sip pun dong'an(i tre timer og ti minutter).

Telle komplekser

I motsetning til russisk er de fleste substantivene utellelige på koreansk. Ved telling er det derfor nødvendig å bruke såkalte telleord. Her er de mest brukte av dem:

myOn for mennesker (pol. poon)
Marie for dyr og fugler
te for biler og fly
ki for instrumenter og mekanismer
kwon for bøker
chan for flate gjenstander
Charu for tynne sylindriske gjenstander
al for runde gjenstander
Songyi for blomster
pyOn for flasker
moms for briller
lokk for pakker, emballasje
Paul for klær
khyOlle for sammenkoblede objekter Når man teller mange objekter, brukes et nesten universelt ord ke/ge"ting". Ord saram, som andre ord relatert til mennesker, kan brukes uten et telleord, det vil si at det er tellbart.

Tellekomplekset er dannet på følgende måter:

1) Substantiv + tall + telleord
pan tu ge- to rom (to rom)
koyangyi se mari- tre katter (katt tre stykker)
I dette tilfellet legges kasusavslutningen til det siste ordet i tellekomplekset:
Yoonphil tu charu-ryl husk"Jeg ser to blyanter."

2) Tall + telleord + partikkel e+ substantiv.
tu ge-e pan- to rom
se mari-e koyanyi- tre katter
Denne metoden brukes vanligvis i skriftspråk.

I spørrende setninger et spørsmålsord tar plassen til et tall min Fra"Hvor mange":
Koyanyi myOt mari-ga pan-e issymnikka? Hvor mange katter er det i rommet?
Khaksen myOt myOn kyosir-e issymnikka? Hvor mange elever er det i klassen?

I leksjon 14 fortalte jeg deg om kinesiske tall. La meg minne deg på at det koreanske språket bruker to typer tall - kinesisk og innfødt koreansk. De har forskjellige formål, og i noen tilfeller kan de brukes samtidig. I de fleste tilfeller brukes koreanske tall i hverdagssituasjoner, og kinesiske tall brukes i offisielle innstillinger eller i dokumenter.

For eksempel:

• Når du forteller tiden, bruker du koreanske tall for timer og kinesiske tall for minutter.
• Når du forteller alderen din vanlig liv, bruker du koreanske tall, men når det kommer til en eksamen eller politiavhør, må du bruke kinesiske tall.

Jeg vil fortelle deg mer om disse funksjonene senere, nå vil jeg snakke om koreanske tall.

Tall

Tallene fra 1 til 10 er hentet direkte fra tabellen.

Tallene 11 til 19 tas ved å kombinere 열 og det minst signifikante sifferet. 11 - 열하나 [yeol-ha-na], 12 - 열둘 [yeol-dul], 13 - 열셋 [yeol-saet], og så videre.

Tall fra 21 til 29, fra 31 til 39 osv. tas ved å kombinere det tiende og det minst signifikante sifrene.

For eksempel:

• 21 - 스물하나 [sy-mul-ha-na]
• 22 - 스물둘 [sy-mul-dul]
• 29 - 스물아홉 [sy-mul-a-hop]
• 30 - 서른 [so-reun]
• 31 - 서른하나 [so-reun-ha-na]
• 32 - 서른둘 [so-reun-dul]
• Og så videre.

For nummer 100 og over brukes ikke koreanske tall. I dette tilfellet må du kombinere kinesiske og koreanske systemer: alle sifre 100 og eldre er skrevet med kinesiske tall, og alle lavere sifre er skrevet med koreanske tall. For eksempel:

• 99 - 아흔아홉 [ah-heung-a-hop]
• 100 - 백 [tilbake]
• 101 - 백하나 [baek-ha-na]
• 125 - 백스물쉰 [baek-sy-mul-suin]
• 2512 - 이천오백열둘 [i-jeon-o-baek-yeol-dul]

Koreansk er det offisielle språket i to naboland: Sør-Korea og Den demokratiske folkerepublikken Korea. Det er uvanlig og originalt; for mange russisktalende mennesker kan det virke litt rart på grunn av dets uvanlige grammatikk og alfabet (ja, koreansk består ikke av hieroglyfer i det hele tatt, som du kanskje tror). Hvordan høres tall ut på koreansk? Det er to tallsystemer her, som vi nå skal snakke om.

Hvordan telle på koreansk?

Koreanske tall kan deles inn i to helt forskjellige kategorier: tall med kinesisk opprinnelse og innfødte koreanske tall. Begge kategoriene brukes i deres visse tilfeller, så det er ikke nok å kjenne bare én av dem. Selv om, selvfølgelig, for de som praktiserer taekwondo og ikke planlegger å studere det koreanske språket mer i dybden, er det nyttig å bare kjenne til tall med koreansk opprinnelse.

Innfødt koreansk tallsystem

Til å begynne med er det verdt å analysere det koreanske systemet. Det er tilfeller der bare tall med koreansk opprinnelse brukes, og tilfeller der tall som kom til koreansk fra kinesisk brukes, men vi vil snakke om dem litt senere. La oss nå telle til ti på koreansk:

• 1 하나 (hana) - en;
• 2 둘 (tul) - to;
• 3 셋 (sett) - tre;
• 4 넷 (netto) - fire;
• 5 다섯 (ta-sot) - fem;
• 6 여섯 (yo-sot) - seks;
• 7 일곱 (il-kup) - syv;
• 8 여덟 (eo-dol) - åtte;
• 9 아홉 (akhup) - ni;
• 10 열 (jul) - ti.

For å danne tall etter ti og før tjue, må du ta tallet 10 (열) og et hvilket som helst tall før ti:

• 열하나 (yorana) - elleve;
• 열 다섯 (yoltasot) - femten.

Og for tiere har koreansk sine egne ord:

• 스물 (simul) - tjue;
• 서른 (soreun) - tretti;
• 마흔 (makhyn) - førti;
• 쉰 (schvin) - femti.

Det bør huskes at i innfødt koreansk notasjon brukes tall bare opp til 60. Tall etter 60 eksisterer fortsatt, men brukes så sjelden at selv koreanere selv noen ganger ikke kan huske det koreanske navnet, for eksempel tallet 70.

Tallene 1,2,3,4 og tallet 20 endres litt når man teller og bruker ulike handlingstellere ved siden av dem: deres siste bokstav er brettet tilbake. Se nøye på hvordan dette skjer:

• 하나 (hana) endres til 한 (han);
• 둘 (tul) endres til 두 (tu);
• 셋 (sett) endres til 세 (se);
• 넷 (netto) endres til 네 (ne);
• 스물 (simul) til 스무 (simu).

I hvilke tilfeller brukes det koreanske systemet?

Koreanske tall med koreansk opprinnelse brukes i en rekke tilfeller og er viktige å huske.

1. Når man teller handlinger (hvor mange ganger), gjenstander, personer.
2. Når vi snakker om tid, kaller vi timer (kun timer).
3. Noen ganger brukt for månedsnavn.

Koreanske tall med kinesisk opprinnelse

Det kinesiske tallsystemet, i motsetning til det koreanske, har tall større enn 60 og brukes litt oftere enn det originale koreanske. La oss nå telle til ti ved å bruke disse koreanske tallene:

• 1 일 (il) - en;
• 2 이 (og) - to;
• 3 삼 (selv) - tre;
• 4 사 (sa) - fire;
• 5 오 (уо) - fem;
• 6 육 (yuk) - seks;
• 7 칠 (chil) - syv;
• 8 팔 (phal) - åtte;
• 9 구 (gu) - ni;
• 10 십 (klype) - ti.

Du kan bruke kinesiske tall for å indikere et hvilket som helst tall du trenger: du trenger bare å sette visse tall ved siden av hverandre. Legg merke til hvordan dette fungerer:

• 이 (og) - to; 십 (klype) - ti (eller, med andre ord, ti). Dette betyr at 십이 er tolv, og 이십 er tjue (eller to tiere).

Det er også spesielle koreanske tall (vi vil indikere dem med oversettelser) som du må ta hensyn til:

• 백 (baek) - hundre;
• 천 (tsong) - tusen;
• 만 (mann) - ti tusen;
• 백만 (pakkemann) - millioner;
• 억 (ok) - hundre millioner.

Når brukes det kinesiske tallsystemet?

Koreanske tall av kinesisk opprinnelse brukes i mange tilfeller, og i motsetning til de innfødte koreanske, er det tall etter 60 i denne tellingen. Så når brukes kinesiske tall? La oss finne ut av det.

1. Når du teller penger og måler dem.
2. I matematiske operasjoner.
3. Ved spesifikasjon av telefonnumre.
4. Når man snakker om tid (sekunder og minutter, men ikke timer - det er det koreanske tall er for).
5. I månedenes navn.
6. Når man teller måneder (noen ganger på koreansk).

Null på koreansk

Det er to ord for null på koreansk: 영 og 공. Det første ordet, 영, brukes i matematikk for å snakke om punkter, eller i temperatur: null grader. Den andre, 공, brukes bare i telefonnumre.

Ordinaler

Når du teller på koreansk, brukes innfødte koreanske tall. Alt som kreves for å danne flertall på koreansk er å erstatte endelsen -째 med det vanlige tallet:

• 둘째 (tulche) - andre;
• 다섯째 (tasotche) - femte;
• 마흔째 (mahynche) - førtiende.

Det er et unntak her: den første vil høres ut som 첫째 (chotche).

Hvordan telle objekter på koreansk?

På russisk er substantivene tellbare og utellelige. På koreansk er ord oftest utellelige, noe som gjør tellingen mye vanskeligere, spesielt for russisktalende personer. Det er derfor det er spesielle motord som brukes til å telle bestemte objekter, personer eller tider (hvor mange ganger en bestemt handling ble utført).

• 명 (myon) - teller for mennesker;
• 마리 (mari) - disk for dyr og fugler;
• 대 (te) - for biler og fly;
• 기 (ki) - for ulike enheter;
• 병 (pyon) - for flasker;
• 잔 (tsang) - for briller;
• 갑 (cap) - for pakker eller pakker;
• 벌 (pol) - for alle klær;
• 송이 (sonny) - teller for blomster;
• 켤레 (khelle) - teller for sammenkoblede varer.

Det er også et universelt ord 개 (ke), som er oversatt som "ting". Dette ordet kan brukes nesten alltid.

Flertall på koreansk

Faktisk på koreansk flertall brukt ganske sjelden. Imidlertid er det et spesielt suffiks 들 (bak), som understreker pluraliteten til noe. For å danne flertallsformen fra et hvilket som helst substantiv, trenger du bare å erstatte et suffiks til selve ordet:

• 사람 (saram) - person;
• 사람들 (saramdeul) - mennesker.

Imidlertid, når det nøyaktige antallet objekter eller personer er angitt, brukes vanligvis ikke flertallssuffikset: bare et ord brukes uten flertallssuffiks.

KORT ORDLISTE OVER TAEKWONDO VILKÅR (WTF)

1. Grunnleggende kommandoer:
Vogn - på oppmerksomhet
kunne - bue
junbi - gjør deg klar
si jak - start
bal bako - endring av holdning
tiro dora - endre retning til 1800
mayo - stilt opp
kalyo - stoppet
kesok - fortsatte
kyman, baro - stopp, ferdig
børste - fritt
hecho - separert
gyo de - change

2. Hovedstativer:
sogi - stå
naranhi sogi - parallellstilling (kort)
byeonhee sogi - fri stance (kort)
chuchum sogi - parallell holdning (rytter)
ap cubi - fremre lang stolpe
ap sogi - foran kort stance
dvit kubi - bakre langstilling
bom sogi - tigerstilling
koa sogi - front "krysset" holdning

3. Nivåer og retninger for slag og blokker:
olgul - øvre (ansikt, nakke)
mamma - midten (bryst, mage)
er - nedre (nedre del av magen)
ap - fremover
jepp - til siden
dvit - tilbake
neryo - ned
ven - venstre
orun - rett

4. Hovedblokker:
makki - blokk, forsvar
en - utenfor (inne)
bakat - fra innsiden (utsiden)
are makki - lavere nivå blokk
are hecho makki - lavere nivå dobbel blokk
momton an makki - mellomnivå blokk fra utsiden til innsiden
momton bakat makki - mellomnivåblokk utover
olgul - blokk på øvre nivå
hecho - oppdretter
gavi makki - sakseblokk
otgoro - kryss
debi - dobbel
khan - med ett lem
yang - to lemmer
goduro makki - forsterket blokk
null makki - blokk med bunnen av håndflaten fra topp til bunn
santul makki - blokk i form av et "fjell"

4. Grunnleggende advarsler:
jirugi - slag
dun jhumok - slå med knyttneven ovenfra
chagi - spark
neryo chagi - overhead kick
ap chagi - foroverspark
yup chagi - sidespark
doglio chagi - et bitende slag rundt omkretsen fra siden
tok chigi - åpen palmeslag
sonnal mok chigi - et hakkeslag med kanten av håndflaten til nakkeområdet
mejumok - hammerneve
baro - motsatt hånd
bande - hånd med samme navn
ap ollig - fremre bensving
huryo chagi - bitende omvendt slag
miro chagi - spark spark
ti khurigi, momdolyo chagi - et skarpt spark bakover i en sirkel med en 3600 sving
bande doglio chagi - omvendt spark med et rett ben i en sirkel med en sving på 3600
dvit chagi - penetrerende bakspark
dvidora yop chagi - side roundhouse kick
twio chagi - hoppespark
sewo an chagi - feiende spark fra utsiden til innsiden
Tubaldan sønn dolyo chagi - "to" med ben
songut chirugi - slå med fingertuppene
tyn jhumok chirugi - omvendt knyttneveslag
sonnal chigi - slå med kanten av håndflaten
tonn doglio chaga - et rundhusspark rundt sirkelen

5. Grunnleggende trinn:
pumpakko - endring av holdning
padjeta - bakoverskyvning
parin karim - gå frem
chucky peta - gå tilbake

6. Kroppsdeler:
finger - hånd
palkup - albue
palmok - underarm
murup - kne
chuk - fot
ap chuk - forfot, kattefot
dvit chuk - hæl, nedre del av foten
ap jhumok - den fremre delen av neven
tyn jhumok - baksiden av knyttneven
sonnal - kanten av håndflaten
sonkut - fingertuppene
balnal - ribbein av foten
balbadan - indre del av foten
Baldan - vrist på foten
batanson - åpen håndflate
pyon jhumok - "flat" knyttneve

7. Grunnleggende vilkår:
anyo hashimnika - hei
hamsamnida - takk
en - innside
bakat - ut
ap - fremover
dvit - tilbake
tolio - side
jepp - sidelengs
nerio - ovenfra
til - måte
ki - energi
kihap - konsentrert krigsrop
subum - instruktør med svart belte
saboom nim - instruktør med 4. dan og over, master, lærer
kyo sah nim - instruktør med farget belte
twio - hopp
hecho - kile, skyv fra hverandre
sul - kunst
kerugi - duell
Jayu - gratis
ti - belte
sambon - trippel
dubon - dobbel
sambon kerugi - tre-trinns grunnleggende sparring
Ibon kerugi - to-trinns grunnleggende sparring
Hanbon kerugi - ett-trinns grunnleggende sparring
hosinsul - selvforsvar
poomsae - et formelt sett med øvelser, en form for bevegelse
kyok pa - tester kraften til støt ved å knuse gjenstander
dobok - taekwondo fighter kostyme
dojang - taekwondo treningshall
kibon - grunnleggende teknikk
donjjak - bevegelser
jage - står
kisul - teknikk
hogu - beskytter (vest)
dodyang - studiested
hanbong - ett trinn
daeguk - "høyeste grense", navnet på studentpoomsae
kyongo - advarsel
gamjom - straffepoeng
jeon - blå
hon - rød
Dan - mastergrad
pum - barneverksted grad
gyp - studentgrad

8. Tall:

Kvantitativ. Hvor mange?
1. Hana - en
2. Tul – to
3. Sett - tre
4. Nat - fire
5. Dasot – fem
6. Yosot – seks
7. Ilgop – sju
8. Yeodol – åtte
9. Akhop - ni
10. Jul – ti

Ordinal. Hvilken?
1. Il – den første
2. Og – for det andre
3. Han selv er den tredje
4. Sa – fjerde
5. O - femte
6. Yuk – sjette
7. Chil – syvende
8. Phal – åttende
9. Ku – niende
10. Sip - tiende