Han slapp umiddelbart ut hundene på ulven. Du er grå, og jeg, min venn, er grå. Se hva "du er grå, og jeg, kompis, er grå" i andre ordbøker

Krylovs fabel: Ulven i kennelen

Ulv i kennelen - Krylovs fabel
    Ulven om natten, tenker på å komme inn i sauehuset,
    Jeg havnet på kennelen.
    Plutselig reiste hele kennelgården seg -
    Lukter grått så nær mobberen,
    Hundene er oversvømmet i låvene og er kjempeivrige;
    Hundene roper: "Wow, gutter, tyv!"
    Og øyeblikkelig låses portene;
    På et minutt ble kennelen et helvete.
    De kjører: en annen med en klubb,
    En annen med en pistol.
    "Brann!" roper de, "brann!" De kom med ild.
    My Wolf sitter med ryggen presset inn i hjørnet.
    Tennene knipser og pelsen stritter,
    Med øynene ser det ut til at han vil spise alle;
    Men, ser hva som ikke er her foran flokken
    Og hva som til slutt kommer
    Han må betale for sauene, -
    Min utspekulerte mann la i vei
    I forhandlinger
    Og han begynte slik: «Venner! Hvorfor all denne støyen?
    Jeg, din gamle matchmaker og gudfar,
    Jeg kom for å slutte fred med deg, slett ikke for en krangels skyld;
    La oss glemme fortiden, la oss etablere en felles harmoni!
    Og ikke bare vil jeg ikke røre de lokale flokkene i fremtiden,
    Men jeg kjemper gjerne for dem sammen med andre
    Og jeg bekrefter med en ulveed,
    Hva er jeg..." - "Hør, nabo, -
    Her avbrøt jegeren som svar, -
    Du er grå, og jeg, kompis, er grå,
    Og jeg har lenge kjent din ulvaktige natur;
    Derfor er min skikk:
    Det er ingen annen måte å slutte fred med ulver på,
    Som å flå dem av.»
    Og så slapp han en flokk med hunder på Ulven.

Som en fabel oppsto den for 4000 år siden. En vittig allegorisk fortelling inneholder absolutt hovedide- moral. Denne sjangeren ble introdusert og gjenopplivet i russisk litteratur av Ivan Andreevich Krylov. Hvis de første fabulistene - den antikke greske forfatteren Aesop, den tyske forfatteren og dramatikeren Lessing fra 1800-tallet - foretrakk prosaform, ble Krylovs fabler utelukkende skrevet i poesi. "The Wolf in the Kennel" er en fabel med høyt patriotisk innhold, skrevet i løpet av det store året, på tidspunktet for invasjonen av Napoleon-tropper og deres vanære flukt fra slagmarken.

Det er karakteristisk at studiet av dette verket på skolen ikke alltid er ledsaget av en referanse til en parallell med et historisk plot der det er to hovedpersoner: Jegeren - sjefen Mikhail Ivanovich Kutuzov, ulven - Napoleon. I mellomtiden er det i denne sammenhengen "moralen i denne fabelen" bør oppfattes. Analyse av fabelen "Ulven i kennelen" gjøres ofte overfladisk; verket presenteres som et eventyr om en uheldig ulv som "tenker på å havne i en sauefold, havnet i en kennel." En ufattelig lyd oppsto, hundene var ivrige etter å slåss, og ulven satt i frykt, «presset ryggen inn i hjørnet» og begynte å snakke smigrende taler om godt naboskap. Men jegeren kan ikke la seg lure: han kjenner ulvenes natur godt, og vil gå i fred "bare etter å ha flådd dem."

Brukt av I. A. Krylov, gjengir de levende atmosfæren til militære kamper, sinnstilstanden til en ulv fanget i en felle, samt sinnet til innbyggerne i kennelen, der en ubuden gjest dukket opp. Er det mulig å mer levende beskrive konfrontasjonen mellom forsvarerne av moderlandet og aggressoren, som ved den første faren trakk seg tilbake og til og med prøvde å slutte fred - for en ulv i kennelen? En fabel er et miniatyrverk som i betydning kan sammenlignes med en actionfylt roman eller en historisk historie.

Hva handler "Wolf in the Kennel" egentlig om? Fabelen beskriver det virkelige historisk faktum under den patriotiske krigen Da keiseren innså at han ikke kunne beseire russerne, bestemte keiseren seg for å slutte fred med Kutuzov. Disse forhandlingene fant imidlertid ikke sted, og ethvert forsøk på å slutte fred ville vært dømt til å mislykkes. De fiendtlige troppene ble fullstendig beseiret og flyktet skammelig, frøs i snøen i Russland og mistet tusenvis og tusenvis av mennesker. Dette er fargerikt og metaforisk skrevet i det satiriske bildet "Wolf in the Kennel." Fablen ble skrevet nettopp i det minneverdige året 1812.

Fabulisten overleverte kreasjonen sin til Kutuzovs hær. Historien forteller at Mikhail Ivanovich, mens han turnerte i regimentene sine, absolutt ville lese "Ulven i kennelen" for soldatene utenat. Fabelen inneholder følgende ord: "Du er grå, og jeg, venn, er grå." Ved disse ordene tok Kutuzov hver gang av seg den skrå hatten og viste det grå hodet sitt. Soldatenes glede og inspirasjon kjente ingen grenser.

Betydningen av denne fabelen er så gjennomsiktig og åpenbar at forfatteren ikke engang fulgte den med sin tradisjonelle forklaring - "Moralen til denne fabelen er dette." Noen som forsvarer hjemmet sitt og landet sitt kan ikke bli beseiret eller lurt av noen triks - det er hele moralen i fabelen "Ulven i kennelen." Hun er tidløs. Derfor er det fortsatt relevant den dag i dag.

Ulv på kennelen” er en fabel av Krylov, som allegorisk beskriver de mislykkede forhandlingene mellom Napoleon og Kutuzov. Ulv på kennelen- et sant mesterverk av fabelsjangeren.

Situasjonen beskrevet i fabelen gjengir hendelsene i den patriotiske krigen i 1812. Napoleon erobret ganske enkelt mange europeiske stater, akkurat som ulven lett takler hjelpeløse sauer. Etter å ha kommet inn i Russland, innså Napoleon imidlertid at han ikke ville se en lett seier: "En ulv om natten som tenkte på å komme inn i en sauefold, havnet i en kennel" ...

Lytt til fabelen "Ulven i kennelen"

Ulven om natten, som tenkte å komme seg inn i sauefjøset, havnet i kennelen. Plutselig reiste hele kennelgården seg - Luktet det grå så nært bøllen, Hundene strømmet inn i stallen og var ivrige etter å kjempe; Hundene roper: "Wow, gutter, tyv!" - Og øyeblikkelig låses portene; På et minutt ble kennelen et helvete. De løper: noen med en kølle, andre med en pistol. "Brann!" roper de, "brann!" De kom med ild. My Wolf sitter med ryggen presset inn i hjørnet. Med tenner som klikker og pelsen stritter, med øynene, ser det ut til at han vil spise alle; Men da han så hva som ikke var foran flokken og at det endelig kom til ham for å betale for sauene, - gikk min listige inn i forhandlinger og begynte slik: "Venner! Hvorfor all denne støyen? Jeg, din gamle fyrstikkmaker" og gudfar, har kommet for å slutte fred med deg, ikke i det hele tatt for en krangel; La oss glemme fortiden, etablere en felles harmoni! Og jeg, ikke bare vil ikke røre de lokale flokkene i fremtiden, Men jeg er selv gjerne krangle med andre for dem, Og med en ulveed bekrefter jeg at jeg...” - “Hør på meg.” , nabo,” her avbrøt jegeren som svar, “Du er grå, og jeg, venn, er grå, og jeg har kjent din ulvenatur i lang tid; Og derfor er min skikk: Det er ingen annen måte å slutte fred med ulver på enn å flå dem.» Og så slapp han en flokk med hunder på Ulven. Fra skolens læreplan

Godt å vite!

Fabel" Ulv på kennelen"har sin egen historiske bakgrunn. Den ble skrevet under den store Patriotisk krig 1812.

En vakker dag tilbrakte Ivan Andreevich Krylov kvelden i Olenins stue - det var der han lærte mest siste nytt om krig.

Turgenev fortalte historien om hvordan Napoleon ba om fred, men Kutuzov nektet ham. Det kunne ikke være snakk om noen våpenhvile mens franskmennene var i hjertet av landet vårt – Moskva.

Ivan Andreevich Krylov lyttet til henne med spesiell frykt og spenning. Det ble til og med lagt merke til at han børstet tårer fra øynene.

Den kvelden forlot Krylov Olenins gjestfrie hus uvanlig tidlig, hvor han ikke dukket opp på flere dager etterpå...

Det var på dette tidspunktet den store fabulisten skrev sitt verk, med tittelen " Ulv på kennelen».

I sin fabel forteller han hvordan en ulv i all hemmelighet gikk inn i sauefjøset, men uventet gikk i en dødelig felle. Det var her raneren fikk det: han fikk et vennlig avslag, som han aldri forventet. Etterpå ble rovdyret redd og foreslo våpenhvile.

På bildet av den gråhårede og kloke jegeren viser Krylov Kutuzov, den store russiske sjefen. Napoleon dukker opp i form av en ulv som ville angripe Russland og vinne, men ingenting fungerte for ham. Ulven blir vist som en hykler, hans utseende samsvarer absolutt ikke med talene hans, noe som indikerer ekstraordinær list.

Du er grå, og jeg, kompis, er grå

Krylov. Ulv på kennelen.

En hentydning til Napoleon, som prøvde å gå inn i forhandlinger, og til Kutuzov, som så list i Napoleons forslag og sa om Napoleon: «Han kan beseire meg, men han kan aldri lure meg.»


Russisk tanke og tale. Din og noen andres. Erfaring med russisk fraseologi. Samling av figurative ord og lignelser. T.T. 1-2. Vandrende og treffende ord. En samling av russiske og utenlandske sitater, ordtak, ordtak, ordspråklige uttrykk og individuelle ord. St. Petersburg, type. Ak. Sci.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.

Se hva "du er grå, og jeg, kompis, er grå" i andre ordbøker:

    Du er grå, og jeg, min venn, er grå. Krylov. Ulv i kennelen. En hentydning til Napoleon, som prøvde å gå inn i forhandlinger, og til Kutuzov, som så list i Napoleons forslag og sa om Napoleon: "Han kan knekke meg, men han kan aldri lure meg" ... Michelsons store forklarende og fraseologiske ordbok (original skrivemåte)

    VENN, venn, mann. 1. En person som de er i et vennlig, kort forhold, et nært bekjentskap. "Alle vennene våre gleder seg til å se deg." A. Turgenev. "Alle er venner, alle er venner til den svarteste dagen." Merzlyakov. 2. Formel... ... Ordbok Ushakova

    Aforismer kan deles inn i to kategorier: noen fanger oppmerksomheten, blir husket og brukes noen ganger når vi ønsker å vise frem visdom, mens andre blir en integrert del av talen vår og går inn i kategorien slagord. Om forfatterskap ... ...

    GRÅ, om farge, en blanding av svart, mørkt til hvitt; nyanser av grått er forskjellige, men det er to hovednyanser: izbura og izsinya: izbura-grå, brun-grå: grå ulv, grå hare, grå (ufarget) klut: izbura-grå, blå-grå: grå øyne, ask, ask, grå hest; ... Dahls forklarende ordbok

    Gråhåret, gråhåret; sed, sed, sed. 1. Om håret: hvitt, sølv på grunn av tap av farge. Grått skjegg. "Det var mye grått hår som lyste i kinnskjegg og barten." Goncharov. || Med hvitt hår som har mistet fargen. Gråhåret gammel mann. "Du er grå, og jeg, ... ... Ushakovs forklarende ordbok

    Ushakovs forklarende ordbok

    Du, du, du, av deg, om deg (dat. de og vin. de og du i daglig tale, hovedsakelig i ordspråklige uttrykk), pronomen. personlige 2 personers enheter Del 1. Bruk. når man henvender seg til én person, helst til en kjær, så vel som til et dyr. "Og jeg sier til henne: hvordan gjør du... ... Ushakovs forklarende ordbok

    Krylov I.A. Krylov Ivan Andreevich (1769 1844) russisk fabulist. Aforismer, siterer Krylov I.A. biografi Det er din feil at jeg vil spise. Ulven og Lammet (Ulv) Det tyvene slipper unna, slår de tyvene for. Lille kråke Nesten alle har... ... Konsolidert leksikon av aforismer

    GRÅ, grå, grå; grått, grått, grått. 1. Farger som oppnås ved å blande svart og hvitt. Grå klut. Grått papir. Grå øyne. Grå skyer. Grå okse. "Du er grå (for ulven), og jeg, kompis, er grå." Krylov. Grå traver. Grå hare. 2. overføre... ... Ushakovs forklarende ordbok

    Prins Mikhail Illarionovich Kutuzov (Golenishchev Kutuzov Smolensky), 40. generalfeltmarskalk. Prins Mikhail Illarionovich Golenishchev Kutuzov [Golenishchev Kutuzovs stammet fra de som dro til Russland til storhertug Alexander Nevsky fra Tyskland... ... Stort biografisk leksikon

The Wolf in the Kennel er en fabel av Krylov, som allegorisk beskriver de mislykkede forhandlingene mellom Napoleon og Kutuzov. The Wolf in the Kennel er et sant mesterverk av fabelsjangeren.

Fabelulven i kennelen leste

Ulven om natten, tenker på å komme inn i sauehuset,
Jeg havnet på kennelen.
Plutselig reiste hele kennelgården seg -
Lukter grått så nær mobberen,
Hundene er oversvømmet i låvene og er kjempeivrige;
Hundene roper: "Wow, gutter, tyv!"
Og øyeblikkelig låses portene;
På et minutt ble kennelen et helvete.
De kjører: en annen med en klubb,
En annen med en pistol.
"Brann!" roper de, "brann!" De kom med ild.
My Wolf sitter med ryggen presset inn i hjørnet.
Tennene knipser og pelsen stritter,
Med øynene ser det ut til at han vil spise alle;
Men, ser hva som ikke er her foran flokken
Og hva som til slutt kommer
Han må betale for sauene, -
Min utspekulerte mann la i vei
I forhandlinger
Og han begynte slik: «Venner! Hvorfor all denne støyen?
Jeg, din gamle matchmaker og gudfar,
Jeg kom for å slutte fred med deg, slett ikke for en krangels skyld;
La oss glemme fortiden, la oss etablere en felles harmoni!
Og ikke bare vil jeg ikke røre de lokale flokkene i fremtiden,
Men jeg kjemper gjerne for dem sammen med andre
Og jeg bekrefter med en ulveed,
Hva er jeg..." - "Hør, nabo, -
Her avbrøt jegeren som svar, -
Du er grå, og jeg, kompis, er grå,

Derfor er min skikk:

Som å flå dem av.»
Og så slapp han en flokk med hunder på Ulven.

Moralen i historien: Ulv i kennelen

Og jeg har lenge kjent din ulvaktige natur;
Derfor er min skikk:
Det er ingen annen måte å slutte fred med ulver på,
Som å flå dem av.

Fabelulv i kennelen - analyse

Krylovs fabel The Wolf in the Kennel er et patriotisk verk om betydelig historiske hendelser 1812. Jegeren er Kutuzov, ulven er Napoleon, men selv en detaljert kunnskap og forståelse av historien med en sammenligning av oppførselen til disse individene dekker ikke helt den dype moralen i fabelen The Wolf in the Kennel.

I Krylovs fabel er det lagt stor vekt på å formidle det pittoreske i alle bildene og stemningen til deltakerne. Angst i kennelen er begeistret ved bruk av lyse og figurative uttrykk: "hundene er ivrige etter å kjempe"... Dessuten er ulvens farlige list og oppfinnsomhet spesielt tydelig beskrevet: "Jeg kom ikke for å slutte fred med deg for en krangel." Forfatteren formidler veldig enkelt tankene til Jegeren, som allerede forstår ulvens hykleri i et forsøk på å redde sitt eget skinn. Jegeren lytter ikke til ham, men uttaler ordene som blir begynnelsen på moralen: "Du er grå, og jeg, venn, er grå."

Del med venner eller spar selv:

Laster inn...