Yuri Georgy Egor Igor har en felles opprinnelse. Hvorfor har navnet Georgy så mange forskjellige forkortelser? Kjente personer med dette navnet

Seksjonen ledes av doktor i filologi A. SUPERANSKAYA

OPPRINNELSEN TIL NAVN OG ETTERNAVN, 2000, nr. 3

Jeg vil gjerne vite betydningen av etternavnet mitt. Ved første øyekast er alt enkelt: Kursk - Kursk eller fra Kura-elven.

Men la oss se på ordboken:

Ku (ku) - land, land, region;

Ru (ru) - gå, flytt.

Det er mange andre betydninger. Alt sammen kan forstås som «et felt som det tar lang tid å bevege seg gjennom», med andre ord steppen.

Bare ikke tro at jeg vil "opphøye meg selv" gjennom slektskap med den berømte Kuru-familien. Men egentlig er det veldig, veldig interessant!

Og hva betyr suffikset -sk på russisk?

Og et annet spørsmål: hvorfor er navnene Yuri og Georgy det samme? Det samme ordet har slike betydninger i den greske ordboken (jeg kan ikke den greske). Og så, for øret, ser det ut til at det ikke er noe til felles mellom disse navnene.

Yu. Kursky (Voronezh).

GEORGE, YURI OG EGOR

Etternavnet ditt kommer fra navnet på byen Kursk, og utflukter til indiske antikviteter er ikke nødvendig for å forklare det.

Navnet på byen Kursk er avledet fra navnet på Kur-elven. Suffikset -sk brukes til å danne adjektiver fra geografiske og etniske navn: England - engelsk, tatarer - tatar, samt for å danne bynavn fra navn på elver, fjell og andre fysisk-geografiske objekter: Ural - Uralsk, Tom - Tomsk.

Navnene Yuri og Georgiy ble dannet på russisk fra det samme greske navnet Georgios. Blant grekerne var dette navnet et epitet av Zevs og betydde bonde. Ifølge legenden beskyttet Zevs jordbruk og bønder. På russisk dukket dette navnet, som et lånt navn, opp på 1000-tallet. Men i henhold til lovene i det gamle russiske språket på den tiden var det umulig å uttale en myk g foran en e i begynnelsen av et ord. Navnet ble til Eorii og deretter til Yuri. Gjenlåningen av dette navnet skjedde på 1600-tallet da kirkebøkene ble rettet. Det ble igjen skrevet ned i formen Georgiy, men igjen tillot ikke de fonetiske lovene til det russiske språket, som hadde endret seg noe på den tiden, en slik uttale på det russiske språket. Navnet endret til Yegorgy, Yegoriy, Egor.

Først på 1800-tallet, med utviklingen av leseferdighet, begynte noen å uttale dette navnet som George (det var i denne formen det ble skrevet i kirkekalendere). Men på slutten av 1800-tallet dukket det opp en spesiell sjanger med vennlige kalendere, der det var et slikt sertifikat: "George - i russisk uttale Egor." Så tre forskjellige navn utviklet seg fra praktisk talt samme kilde.

Det er interessant at på moderne gresk er ikke formen Georgi(os) bevart, men uttales Yori. Enheten til alle disse skjemaene støttes av kirkekalendere, der disse skjemaene er tilordnet de samme tegnene og kalenderdatoene.

Fortell oss om opprinnelsen til etternavnene Inshakov, Fursa, Litvinov.

A. Shilov (Elets, Lipetsk-regionen).

Etternavnet Inshakov kommer fra ordet inshak, som kan være en erstatning for et navn hvis de av en eller annen grunn ikke ønsket å bruke det. Ordet inshak er dannet av ordet inshiy - annerledes, annerledes, ikke dette. Akkurat som det eldste barnet ble kalt Bolshak (fra stor), kunne den neste hete Inshak - altså ikke denne, men den neste.

Etternavnet Fursa kommer fra oldkirkenavnet Fure (moderne graner). Fouret-formen var vanskelig å uttale: bare én vokallyd som endte på en gruppe konsonanter. I dagligtale fikk navnet den endelige -a (noe lignende er observert selv nå i vanlig språkbruk: neger, tiger - nominativ kasus, maskulint kjønn). Dermed er Fursa-etternavnet et mannlig personnavn som ikke er formalisert med spesielle suffikser. Sammenlign etternavn med suffikser: Fursov, Fursin (det siste etternavnet er svært sjeldent).

Etternavnet Litvinov kommer fra ordet litvin. Det var det hviterussere ble kalt i gamle dager. Hviterussernes kulturelle sentrum var byen Vilna (moderne Vilnius). Etniske grenser i fortiden var forskjellige og var i stor grad avhengig av bekjennelsen (ortodokse eller katolske).

OPPRINNELSEN TIL NAVN OG EFTERNAVN, 2000, nr. 4

Familien vår har vært abonnent på magasinet Science and Life i over 25 år. Avhengig av forholdene og våre muligheter prøver jeg å abonnere regelmessig. Jeg liker spesielt avsnittet "Korrespondanse med lesere" om opprinnelsen til etternavn slik det tolkes av doktor i filologi A. Superanskaya. Skriv hva etternavnet mitt betyr og hvor det er vanlig.

Jeg ser sjelden etternavnet mitt. Jeg vet at mine forfedre er fra Poltava-regionen.

S. Poluectov (Gusev, Kaliningrad-regionen).

LENGE VENNET, ØNSKET...

Etternavnet ditt kommer fra det russisk-ortodokse navnet Polievkt, avledet fra det greske ordet polyeuktos - etterlengtet, ønsket. Dette navnet viste seg å være vanskelig for russisk uttale, og viktigst av alt, uforståelig. Vi vet nå hva poly er fra vitenskapelige ord som polygami, polyvalent, men våre forfedre visste ikke. Men ordet semi var godt kjent for dem. Så Polyevkt ble til Poluevkt. Men den endelige kombinasjonen -evkt var umulig for en russisk person å uttale. Det har blitt forenklet. I tillegg, etter vokaler var det mer praktisk å uttale ikke e, men e. Så det viste seg Polekt. Dette er ikke det eneste russiske derivatet av Polievct. Andre: Polyect, Poluekt, Poluektor, Poilect, Polyevt, Polyert. Slik gjenoppbygde det russiske språket det fremmede-klingende navnet.

Jeg var veldig interessert i delen om opprinnelsen til etternavn. Kan du forklare opprinnelsen til etternavnet mitt? Foreldrene mine er fra Ukraina, og på ukrainsk høres etternavnet deres ut som Vidmish.

I. Vydmysh (Kaliningrad).

HEKS - BJØRN

Etternavnet ditt er faktisk veldig sjeldent. Det er mulig at den av denne grunn led noen deformasjoner. I tillegg til det som er erstattet av s i den, er noen andre endringer i den opprinnelige formen mulig. Hvis -ysh er et diminutivt suffiks (som small-ysh), hva er da vydm-? Ukrainske og russiske språk har flere lignende grunnleggende.

På ukrainsk - adjektivet vidminniy - utmerket, utmerket og verbet vidminyati / vidminity - å erstatte. På grunnlag av dem kunne kallenavnet Bidmish dannes med betydningen god, utmerket (barn).

På russisk betyr ordet led (skrevet med yat) kjent eller underordnet, underordnet. På grunnlag av dem kunne også kallenavn som Vedmysh dannes. Bokstaven yat på noen dialekter ble til i.

Til slutt, på de ukrainske og sør-russiske språkene kalles bjørnen vedmed (også skrevet med yat). Det var et gammelt russisk navn Bjørn (og derfor Vedmed). Det lille barnet ble ikke kalt et så formidabelt navn, men et diminutivt navn - Medvedik eller Medvedysh (henholdsvis Vedmedysh). Kanskje, som et resultat av nytenkning og forenklinger, ble formen Vedmedysh til Vidmedysh og deretter Vidmish/Vydmysh.

OPPRINNELSEN TIL NAVN OG ETTERNAVN

SE – SE – SE

I magasinet "Science and Life" nr. 9 for 1993 kom jeg tilfeldigvis over publikasjonen "Fra fornavn til etternavn", der doktor i filologi A. Superanskaya, med henvisning til historikeren A. Ya. Sadovsky, gir et nummer av navn på grunneiere i Nizhny Novgorod-distriktet (1613- 1622), spesielt - Glyadkov T.N. Siden dette etternavnet er relativt sjeldent (og jeg også er dets eier), var jeg interessert i en så gammel historie. Fra fjerne (og dessverre avdøde) slektninger hadde jeg fragmentarisk informasjon om slektsnavnets historie, men dette er ikke begynnelsen av 1600-tallet, men helt på slutten av 1700-tallet. Derfor ber jeg deg fortelle meg hvor jeg kan gjøre meg kjent med listen over A. Ya. Sadovsky, så vel som annet materiale om saken som interesserer meg, hvis du selvfølgelig har denne informasjonen eller vet hvor (bibliotek, arkiv osv.) for å finne den.

E. Glyadkova (Noginsk, Moskva-regionen).

Etternavnet ditt kommer fra et gammelrussisk navn Se, og navnet kommer på sin side fra det vanlige substantivet "se" - blikk, blikk, tilsyn. Kjærlig form av dette navnet Glyadok eller Glyadko . Begge gir etternavnet Glyadkov. I "Onomasticon" til S. B. Veselovsky (M., 1974) er følgende oppført: Afanasy, Elizariy og Mizin Glyadkovs, Arzamasians, 1565, i tjenesten i Kazan, samt Glyadkovs - grunneiere, 1608, Nizhny Novgorod. A. Ya. Sadovsky spilte inn Glyadkov Tagan Nikitich, en innbygger i Kazan. Sadovskys arbeid heter "Om materialer om studiet av Nizhny Novgorod-distriktet i problemenes tid og kort tid etter det (1613-1622)" (M., 1902). Jeg leste dette verket i det russiske statsbiblioteket (tidligere Lenin-biblioteket). Kopien de har er knyttet til arbeidet til N. D. Chechulin "On the Question of the Spread of Foreign Influences in the Moscow State" (M., 1902), og du må lete etter det i Chechulin.

KOKOTOK - FINGERLEDD

Jeg vil gjerne vite om opprinnelsen til vårt uvanlige etternavn - Beskokotov (det var en variant av Bezko(a)kotov). Faren min er fra Saratov-regionen, hvor det kanskje fortsatt er det samme etternavnet. Men jeg har aldri møtt noen med samme etternavn.

Yu. Beskokotov (Nerekhta, Kostroma-regionen).

Du har virkelig et sjeldent etternavn. I noen russiske folkedialekter cocotte (flertall koketter ) - fingerledd. På andre dialekter: cocotte - blåse, banke, mansjett; kokos - om høner og haner som lager lyder som "ko-ko-ko", og billedlig om folk som ler, cocotte - ropet fra kyllinger og haner, kokk - onomatopoetisk, jfr. verb å riste, å riste . Basert på betydningen av disse ordene med roten kokk , betydningen av ordet kokesengløs (i gamle dager ble det skrevet med en "z"), som etternavnet Beskokotov er avledet fra, kan være: "ikke ha noen fingre eller deler av dem," "gå inn i et hus uten å banke," "ikke le." Utover dette er språklig analyse umulig. Du må vite den spesifikke situasjonen der kallenavnet ble gitt og den spesifikke personen som mottok det.

VOLGA NAVN

Jeg er en vanlig abonnent på magasinet ditt. Vi liker å lese bladet sammen med hele familien. Jeg bestemte meg for å gjenopprette slektstreet mitt og ble møtt med det faktum at jeg ikke vet opprinnelsen til etternavnet mitt. Etternavnet mitt er veldig sjeldent, jeg har aldri møtt noen med samme etternavn. Min far og jeg ble født i Penza-regionen. Jeg kjenner ikke de videre røttene. Vennligst svar på hva som er kjent om opprinnelsen til dette etternavnet.

N. Tumkina (Glazov, Udmurtia).

Etternavn Tumkins , etter all sannsynlighet, av Volga-opprinnelse. I århundrer har det levd mange folkeslag av turkisk (chuvash, tatar) og finsk-ugrisk (mari, mordovis) opprinnelse i Volga-regionen. Volgaen forente dem som en sykepleier, og ga arbeid, mat og muligheten til å bevege seg lett. Derav de mange lånene av navn fra hverandre.

På det mordoviske språket ordet tuma betyr eik, på tatarisk - avkom, på kasakhisk - etterkommer. På Mari-språket er en etterkommer volumer . Vi finner alle disse komponentene i Volga-regionens navn: Toma, Tuma, Tomas, Tumay, Tomai, Tumaka, Tomaka etc. Russifisering brakte suffikset - ka : Tumka, Tumashka (fra Tumash). Derav etternavnet Tumkin. Forresten, i Moskva, ifølge telefonkatalogen, har du navnebror.

OPPRINNELSEN TIL NAVN OG EFTERNAVN, 2000, nr. 1

Mange, mange år senere kom jeg over bladet ditt – magasinet i min barndom. Som barn leste jeg den tvers igjennom. Naturligvis forsto jeg ikke halvparten av det på den tiden, noe som ikke i det hele tatt forringet hans fordeler i mine øyne. Og nå, 15-17 år senere, er han litt «tynner», men fortsatt like mangefasettert og fryktelig interessant. Takk til alle som har laget den!

Og jeg skriver naturligvis med en forespørsel. Hele mitt liv har jeg korrigert folk som flittig endrer bokstaven "u" til bokstaven "o" i etternavnet mitt. Jeg leste alle ordbøkene på nytt, de er virkelig fulle av, som de sier, Sysoyevs, men ikke et ord om oss, Sysoyevs. Og selv om det er få av oss som er "feil", eksisterer vi fortsatt!

Så hvorfor er min bestefar, min far og jeg Sysuevs? Opprinnelig fra landsbyen Kalinino (nå, ifølge mote, omdøpt til Stolypino) i Baltaysky-distriktet i Saratov-regionen.

O. Sysueva (Krasnoyarsk).

SISOY - SYSOY - SYSUY

Navn Sysoy uten hell på russisk. Dens kirkeform, Sisoi, ble ikke anerkjent av folket. Navnet har gjennomgått forskjellige endringer: Susoy, Sysoy og kanskje også Sysui. Dens forkortede former er Sus, Sys, Sus, Syso, Suso osv. Så etternavnet ditt kan godt være dannet fra en av variantene av dette navnet. Men en annen forklaring er også mulig: i noen russiske folkedialekter er det et verb forbanna - være sint. De sier: "Ikke pisse" , det vil si, ikke bli sint. Kanskje de avledede formene av dette verbet hadde en viss innflytelse på endringen i navnet Sysoy på det russiske språket.

Forresten, etternavnet ditt, selv om det er sjeldent, er ikke eksepsjonelt. Flere familier med etternavnet bor i Moskva Sysuevs .

En student ved Timiryazev Academy skriver til deg. Vennligst forklar opprinnelsen til etternavnet mitt.

Med vennlig hilsen M. Shkatov (Moskva).

SHKATOV - ET MARINE ETTERNAVN

Det er vanskelig å svare entydig på spørsmålet ditt. Det er et ord i Dahls ordbok eske markert: ofte flertall: rammer - en type vannkanne, hvorfra skipet vaskes fra utsiden, fra båtene. Men hva har dette å gjøre med en persons etternavn? Et slikt kallenavn og senere etternavn kunne gis til en person som tjenestegjorde i marinen. Du vet bedre om noen av dine forfedre tjente der. Med et spørsmålstegn gir V.I. Dal den andre betydningen av ordet eske , og markerer det som Simbirsk, - "hele sognet med presteskapet", det vil si alle som går til denne kirken, inkludert dens presteskap. I dette tilfellet kunne kallenavnet, og senere etternavnet Shkatov, mottas av en foreldreløs som var i omsorgen for alle menighetsmedlemmene som deltok i denne kirken.

For et mer nøyaktig svar er det nødvendig med arkivdata.

Jeg følger med stor oppmerksomhet svarene på brev fra lesere til din vanlige forfatter, Doctor of Philology A.V. Superanskaya. Konklusjonene hennes er noen ganger uventede, men alltid interessante og dypt profesjonelle.

Jeg vil veldig gjerne vite opprinnelsen og betydningen av etternavnet Byakont, som ble funnet i Moskva-regionen på 1600-tallet.

Kandidat for tekniske vitenskaper G. Fomin (Shcherbinka, Moskva-regionen).

BYAKA ZAKALYAKA

Navnet Byakont har vært kjent i Moskva siden 1200-tallet. Fjodor Byakont ankom Moskva fra Chernigov og ble grunnleggeren av flere adelige familier, inkludert Pleshcheev-familien. Grunnleggeren av Pleshcheyev-familien var Fedors sønn, Alexander Fedorovich Pleshchey Byakontov. Navn Pleshchey kommer av ordet skulder (skulder/skulder) og betyr: bredskuldret. Byakont var også far til Metropolitan Alexy fra Moskva.

Selve navnet Byakont er vanskelig å definere entydig. Kanskje det er avledet fra det russiske ordet bakalo - mumle eller fra et verb bable - falle støyende eller gjøre noe dårlig, uforsiktig. Slutten er alarmerende -på T , atypisk for det russiske språket, men finnes i lånte navn: Xenophon, Niphon, Mammoth. Flere landsbyer i Moskva-provinsen ble oppkalt etter Byakont og hans etterkommere: Byakontovo.

Det er alt som kan rapporteres om navnet Byakont i dag. Kanskje vil utgivelsen av nye ordbøker gjøre det mulig å komme til de originale ordene som dette navnet er avledet fra.

Opprinnelsen til navnet Yuri kan være av interesse på grunn av dets rike historie. Den inneholder mange ekstraordinære og til og med tragiske hendelser. I Russland nyter dette navnet spesiell kjærlighet og popularitet. Vi vil snakke om dens opprinnelse og betydning i artikkelen vår.

Språkkilde

Opprinnelsen til navnet Yuri kan gjøre eieren stolt. Det er et av alternativene som igjen ble tatt av slaverne fra "Georgos", oversatt fra hellensk som "bonde". Det er tre lignende navn i hverdagen: George, Yuri og Egor. Dette er et sjeldent tilfelle. Det indikerer at navnet var elsket av alle deler av befolkningen.

Skytshelgener

Yuri er veldig interessant. Navnet ble inkludert i kalenderen etter kanoniseringen av George, en kriger som led martyrdøden i hendene på hedningene i 303. I Rus fikk han tilnavnet Seieren. Ifølge legenden klarte han å beseire en drage (en forferdelig slange). Denne bragden er avbildet på mange ikoner. Siden 1300-tallet har bildet av helten dukket opp på Moskvas emblem. Til sammen feirer kirken navnedagene til 16 helgener George og Yuri.

Opptreden i Russland

Navnet Yuri, hvis opprinnelse er omtalt i denne artikkelen, kom til Rus med kristendommens fremkomst. Religiøs tradisjon foreskrev at barn skulle navngis til ære for de hellige som ble minnet av kirken på dåpsdagen. Disse navnene ble lånt fra fremmedspråk som gresk eller latin. Uvanlig for det russiske øret, ble de erstattet av varianter som var mer kjent i lyd og betydning.

Dette er hva som skjedde med navnet George. De begynte å ringe barn fra det 10.-11. århundre. Til å begynne med var det bare personer av fyrstefamilien som ble døpt på denne måten. Navnet var spesielt populært i Rurik-dynastiet. Senere ble den delt ut blant kirkemenn, og så fant den veien inn i håndverkernes og bøndenes hverdag.

Navneskjemaer

Opprinnelsen til navnet Yuri interesserer mange. Denne formen slo rot i den russiske språktradisjonen tidligere enn Egor. De mest kjente bærerne i antikken var Yuri Dolgoruky, den galisiske kongen Yuri den første og Belozersk-prinsen Yuri. Formene til navnet er veldig forskjellige, noe som beviser dets ekstreme etterspørsel. Ordformasjonene "Gyurg", "Gyurgi", "Gyuryata", "Yuryata", "Egorey" ble møtt. Interessant nok var det kristne navnet George også populært i Europa. Guttene ble kalt Iorge, Georges, Gerge. Jerjis-varianten har slått rot blant muslimer.

Høst Yuri

Våre landsmenn kan assosiere navnet Yuri med mange interessante hendelser. Opprinnelsen til dette navnet har en spesiell, til og med hellig betydning. "Høst" Yuri dukket opp i den russisk-ortodokse kalenderen til minne om hendelsen som fant sted 9. desember 1051. Deretter innviet Yaroslav den vise og Metropolitan Hilarion kirken til den hellige store martyr George i Kiev.

Høstens St. Georgs dag gikk inn i Russlands historie av en ganske trist grunn. Frem til 1500-tallet flyttet bønder som ikke hadde egne tomter fritt fra en godseier til en annen. Dette ble tillatt syv dager før St. Georgs dag og en uke etter. Boris Godunov avskaffet imidlertid denne retten. Han tildelte bøndene til guttene og patrimonialherrene for alltid. Slik oppsto ordtaket: «Her er St. Georges dag for deg, bestemor!»

generelle egenskaper

Navnet Yuri, hvis opprinnelse og betydning har blitt studert i detalj, er en lys og ekstraordinær person. Hun kombinerer harmonisk god natur med åndelig fasthet, intelligens med rettframhet, stolthet med ubesluttsomhet. Yuras arsenal inkluderer hardt arbeid, metodikk og grundighet. Disse egenskapene vil tillate ham å oppnå suksess i livet. Innerst inne håper han på universell anerkjennelse, men er for sjenert til å åpent søke dette. En mann skjuler oftest sine sanne følelser, og det kan være vanskelig å komme gjennom til ham. Han gjemmer seg bak en rekke masker, men vet hvordan han kan gjøre et hyggelig inntrykk på andre.

Barndom

Navnet Yuri forlener bæreren med et nysgjerrig sinn. Opprinnelsen og betydningen for gutten er veldig gunstig. Han blir selvstendig og seriøs utover årene. Ensomhet, så vel som misbilligelse fra jevnaldrende, plager ham ikke i det hele tatt. Yura er litt gjerrig og følger ikke opinionen.

Gutten skinner ikke i studiene. Men han kjennetegnes ved høyt ansvar. Holder alltid det han lover og snakker med voksne som likeverdige. Han liker ikke å være i søkelyset, men han forsvarer alltid synspunktet sitt. Sammen med positive egenskaper kan det også dukke opp negative - stolthet, misunnelse og uholdenhet. Foreldre bør overvåke sønnens oppførsel. Han vil alltid møte deg halvveis hvis han føler at det er i hans interesse.

Karriere

Navnet Yuri, hvis opprinnelse ikke er noen hemmelighet for noen, påvirker eieren på en positiv måte. For eksempel er han ambisiøs, men støtter sunn konkurranse. Det vil være interessant for ham å kjempe mot en verdig motstander. Yura liker å ta risiko, og han er heldig. Han regnes med rette som en heldig mann, men han misbruker det ikke. Arbeidsprosessen begeistrer ham. Han er en svært ansvarlig og metodisk medarbeider. Imidlertid elsker han å skryte og lider noen ganger av det selv. Han vil ikke vise seg å være en forretningsmann, og han vil heller ikke være en leder. Men han vil være en utmerket utøver i produksjonen. I tillegg er Yuri en veldig kreativ person. Det koster ham ingenting å lykkes i kunsten. Han har god smak og en utmerket sans for skjønnhet.

Kjærlighet

Nydelige damer tiltrekkes av bæreren av navnet vi beskriver. De er interessert i opprinnelsen til navnet Yuri, hvilke egenskaper det gir til bæreren. Tross alt ble en av eierne - Yuri Gagarin - en ekte legende for sin tid. Siden den gang har navnet på helten kjærtegnet ørene til det vakrere kjønn. Yura elsker å frigjøre kvinner fra sporten, men innerst inne er han en monogamist. En mann opprettholder nære relasjoner med bare én partner. Han er virkelig hengiven til henne. Yura liker godt kledde mennesker med et interessant utseende og lys karisma. Han er veldig mottakelig for ytre glans, mens partnerens åndelige egenskaper interesserer ham i siste instans. Når det gjelder sex, bryr han seg først og fremst om seg selv. Imidlertid blir han reddet av sin høflighet og galanteri.

Familie liv

Navnet Yuri gjør eieren kranglevoren. Opprinnelsen hans redder ham ikke. Han kan være en "bonde" - forsørgeren, støtten til familien, men han vet ikke hvordan han skal finne et felles språk med partneren sin. Samtidig er familien veldig viktig for ham, så han opplever oppriktig nok et brudd. Helten vår trenger en rolig, tålmodig og kjærlig kvinne som vil jevne ut de røffe kantene i enhver situasjon. Som belønning vil hun motta en ærbødig far og en hengiven ektemann som ikke vil finne feil på småting og kreve sylteagurk på bordet. Yuri har imidlertid en alvorlig ulempe - han er veldig sjalu. Han selv vil aldri jukse og vil ikke tillate sin kone. Det vil ikke skje uten rop og oppgjør, selv om den andre halvdelen ikke ga noen grunn til dette. Yuris sårbare stolthet vil ofte provosere ham, og hans kone vil måtte innfinne seg med dette.

Konklusjon

Navnet Yura er fortsatt veldig populært blant befolkningen. Opprinnelsen og betydningen av dette navnet fremkaller hyggelige assosiasjoner blant mennesker. Gutter kalles Yuri fire til fem ganger oftere enn Georgiy. Egor har praktisk talt gått helt ut av bruk. Tendensen til å navngi avkommet med eldgamle vakre navn er imidlertid bare økende. Derfor kan "Egor" godt overta "Yuri" over tid. Søtlydende og modige navn er solid forankret i det russiske språket. Menneskene som ble navngitt av dem, utførte mange strålende og nyttige gjerninger.

I denne artikkelen vil du lære om navnene Georgy, Yuri og Gregory - er de like eller forskjellige.

Nærheten til opprinnelsen til visse navn får oss til å tro at de er like. For eksempel Egor, Georgy, Gregory - er de forskjellige navn eller er de like? Kan Georgy kalles Yuri eller Zhora? Finn svar på disse og andre spørsmål i denne artikkelen.

Navnet Egor, Georgy, Yuri, Zhora, Gregory: forskjellige navn eller ikke?

Det er navn som har mange avledede former, samt flere forkortede former. Men ofte tildeler vi ubevisst en forkortet form til et navn som ikke har noe med det å gjøre. Navnet Egor, Georgy, Yuri, Zhora, Gregory: forskjellige navn eller ikke? Her er noen gjetninger:

Yura og Egor er derivater av navnet Georgy. Egor er et gammelt russisk navn. Det pleide ikke å være noen myk "g"-lyd. Navnet George dukket opp litt senere.
Navnet Yura dukket opp enda senere, men ble også dannet av navnet Georgiy. Selv om Yura regnes som en forkortet form av navnet Yuri, er dette riktig.
Zhora er også en forkortet form av navnet Georgiy. Det er også Gosha, Goga og så videre.
Gregory er det fulle navnet på den forkortede formen av Grisha.

Nå i passdata kan du finne navnene Egor og Georgy, selv om disse er de samme navnene. Det er også navnet Yuri og det regnes som et annet navn enn George, både i passdata og i dagligtale. Forresten, i samtale blir Georgy ofte kalt Yegor.

Georgy eller Gregory: hva er den riktige måten å si hele navnet på?

Hvis den forkortede formen av navnet høres ut som Egor, Zhora eller til og med Yura, kan det fulle navnet være Georgy. Selv om Yura, som nevnt ovenfor, er en forkortet form av navnet Yuri. Men dette vil ikke være en feil i henhold til navnenes etymologi. Hvis den forkortede formen av navnet er Grisha, er den fullstendige formen Gregory. Det er forskjellige måter å uttale ditt fulle navn på riktig, det viktigste er at det er skrevet på denne måten i passet og at personen liker denne formen av navnet.

Hva er forskjellen mellom navnet Egor, Georgy og Yuri, Zhora, Grigory?

Når foreldre velger et navn til barnet sitt, er det viktig for dem å forstå forskjellene mellom visse lignende navn. Hva er forskjellen mellom navnet Egor, Georgy og Yuri, Zhora, Grigory? Hovedforskjellen i betydning:

George betyr "Patron of Agriculture". Den modifiserte russiske folkeformen - Egor - har samme betydning.
Yuri er også en slavisk form av det greske navnet George og betyr "bonde", "landarbeider" eller "jordarbeider".
Gregory har en annen betydning enn tidligere navn, og fra gammelgresk betyr det «våken» eller «glad».

Forskjellen mellom disse navnene ligger også i antall derivater. Hvis Gregory bare har én form - Grisha, kan Georgy navngi dem uendelig: Gosha, Goga, Zhora, Yura, Egor, Zhorik, Zhores og så videre.

Kan George kalles Yegor eller Yuri, Zhora, Gregory?

Hvis en person har et bestemt navn og du vil kalle ham annerledes, må du først spørre om tillatelse. Tross alt, ikke alle mennesker liker visse avledede former for navnene deres. Mange synes til og med at noen former er irriterende. Derfor er det bedre å vende seg til personen og spørre: kan du, Georgy, bli kalt Egor eller Yuri, Zhora, Grigory?

Når du kaller barnet ditt dette eller det navnet, tenk på hva avledet og forkortede former av dette navnet er, og om barnet ditt vil like dem når det vokser opp. Tross alt er et navn gitt en gang for alle, og den forkortede formen blir ofte et kallenavn og følger en person gjennom hele livet.

Video: Betydningen av navnet George

Betydningen av navnet Georgy (Egor) - dets opprinnelse, karakter, skjebne. Vi vil fortelle deg hva navnet Georgy (Egor) betyr, hvordan det påvirker karakteren og skjebnen til en person.

Betydning av navnet Georgy (Egor) alternativ 1

Betydning og opprinnelse:

Bonde (gresk). På russisk brukes dette greske navnet oftere i sin andre form - Yuri. En annen variant av navnet er Egor.

Energi og karma:

Navnet George skjuler en tendens til ambisjoner, kanskje til og med til en viss arroganse, men det ser også ut til å antyde til eieren om hvor uheldig en slik heving over mennesker er. Lytt til lyden av dette ordet, det begynner på vei oppover, deretter øker spenningen og på slutten - usikkerhet. Kanskje det er derfor Georgy ofte foretrekker å bli kalt ganske enkelt Zhora, mens den lille versjonen kan høres annerledes ut - Hera. Nei, navnet Zhora jevner ut eller maskerer farlige ambisjoner.

Kommunikasjonshemmeligheter:

Hvis du vil at samtalen din med Zhora skal ta en mer konfidensiell retning, kan du risikere å åpne sjelen din for ham, fortelle ham litt om drømmene dine og drømme deg opp litt. Mest sannsynlig vil han være i stand til å svare med oppriktighet på skjørhet. Den enkleste måten å fornærme George dødelig og gjøre ham til din fiende er å tvile på hans fordeler; tvert imot elsker George velfortjente komplimenter og ros, som ofte blir utnyttet av de rundt ham.

Tvillingene.
Planet: Månen.
Navnefarger: mørkt stål, noen ganger hvitt.
Talismanstein: tigerøye, rubin.

Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 2

Betydning og opprinnelse: krigersk, beskyttet av tordenguden (skandinavisk). Energi og karma:

Selv om det er utbredt, fortsetter navnet Igor å forbli veldig merkbart og uttrykksfullt og bestemmer i stor grad karakteren til eieren.

Energimessig er den ganske sterk, men samtidig er det en følelse av en viss isolasjon i den. Hvis han ikke hadde en viss mykhet, kan dette føre til betydelig indre stress, men Igors energi er i balanse, noe som gjør ham til en ganske mobil og aktiv person.

Kommunikasjonshemmeligheter:

Det skal bemerkes at hvis Igor foretrekker å kalle seg Gosha, er balanse og ro mer merkbar i karakteren hans. Ved felles anliggender med Igor vil arbeidet være mer effektivt hvis man tydelig fordeler oppgaver mellom hverandre og gir hverandre større handlefrihet

Stjernetegn: Skytten.
Planet: Saturn.
Navnefarger: grønnbrun, stål.
Talismanstein: agat, karneol.

Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 3

Fra det gamle greske ordet "georgos" - bonde. Lille Zhorik spiser neppe godteri som har blitt bitt av noen. Han har vært kvalm fra barndom til alderdom. I skolealder holder han seg litt unna vennene sine, men ikke i en slik grad at de ser på det som arroganse.

Så snart det kommer til det punktet hvor motstanden mot laget begynner, tar han umiddelbart et skritt tilbake, og varmen dukker opp igjen i forholdet til jevnaldrende. Det som tiltrekker folk ved George er hans evne og vilje til å lytte til samtalepartneren, og dette er allerede mye, spesielt siden han også kan holde på andres hemmeligheter. Han har et talent for vakkert å uttrykke tankene sine på papir. Han foretrekker å betro sine sinte filippikere til et stykke papir. Uansett hvor han jobber, vil han alltid behandle det tildelte arbeidet med stort ansvar. I selskap med fremmede er han reservert, men i sin egen krets er han ikke uvillig til å sladre, selv om han er snill og behandler folk vennlig. Målbevisst og noe utspekulert; Ubesluttsom med kvinner. Familielivet med George går vanligvis bra. Du må bare huske at det eneste han ikke kan tolerere er løgn. Selv en kvinnes søte løgner gjør ham annerledes enn seg selv. Riktignok roer han seg raskt ned etter å ha ropt. Han er blid, en elsker av muntre selskaper og fester, og han leter etter en kone som er blid og omgjengelig. Han streber ikke etter lederskap i familien, makten er som regel rimelig fordelt mellom begge ektefellene. Han har ikke noe imot at familiens penger holdes av kona, selv om han anser det som praktisk for seg selv, siden det sparer ham fra unødvendig mas.

Det som er positivt med George er hans overbærenhet; Han gjør narr av de han ikke liker litt, men uten sinne eller kaustisk ironi. Etter å ha drukket blir han tankefull. På fritiden liker han å gå tur med barna sine, men konstant kommunikasjon med dem sliter ham raskt.

I ekteskapet vil han mest sannsynlig være heldig med Varvara, Vera, Galina, Natalya, Nina, Svetlana. Et lykkelig ekteskap med Alevtina, Angelina, Anna, Valentina, Ekaterina, Zinaida, Maya, Marina, Rimma er problematisk.

Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 4

George - "bonde" (gresk)

Lille Zhora spiser neppe godteri som noen har bitt. Han har vært kvalm fra barndom til alderdom.

I skolealder holder han seg litt unna vennene sine, men ikke i en slik grad at klassekameratene ser på det som arroganse.

På punktet av motstand mot laget, tar han umiddelbart et skritt tilbake, og varmen dukker opp igjen i forholdet hans til jevnaldrende. Det som tiltrekker ham er hans evne til å lytte til samtalepartneren, og dette er allerede mye, spesielt siden han også vet hvordan han skal holde på andres hemmeligheter. Georgy har et talent for vakkert å uttrykke tankene sine på papir. Foretrekker å betro sine sinte angrep til et stykke papir. Uansett hvor han jobber, tar han alltid det pålagte arbeidet med stort ansvar. I selskap med fremmede er han reservert, men i sin egen krets er han ikke uvillig til å sladre, selv om han behandler folk vennlig. Målbevisst og litt utspekulert, ubesluttsom med kvinner.

Familielivet med George går vanligvis bra. Du må bare huske at det eneste han ikke tåler er løgn. Selv en kvinnes søte løgner gjør ham annerledes enn seg selv. Riktignok roer han seg raskt ned etter å ha ropt. Han er blid, en elsker av muntre selskaper og fester, og leter etter en kone som er blid og lett å komme opp til. Han streber ikke etter lederskap og kjemper ikke om makten i familien. Georgy har ikke noe imot at familiepengene holdes av kona; for ham er dette til en viss grad til og med en fordel, siden han ikke trenger å plage hodet med forskjellige beregninger. En positiv egenskap er overbærenhet. Han gjør narr av de han ikke liker litt.

Han har et noe ustabilt nervesystem.

"Vinter" George har en velutviklet sans for proporsjoner. Obligatorisk, pedantisk.

"Høst" - representerer klart målet i livet og vurderer på en fornuftig måte evnene hans. Kan jobbe som leder, massasjeterapeut, trener. Navnet samsvarer med patronymer: Viktorovich, Vladimirovich, Vasilyevich, Petrovich, Andreevich, Alekseevich.

"Sommer" er kompatibel, har en gave til en god stil.

«Spring» Georgy er en utmerket foredragsholder. Kan bli forfatter, sirkus og filmartist, foredragsholder. Navnet samsvarer med patronymer: Arturovich, Olegovich, Stepanovich, Romanovich, Efimovich, Karlovich, Avgustovich.

Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 5

Snill og talentfull. De behandler folk godt. Kjærlig, pysete.

De pleier vanligvis ut alle sine sinte angrep på papir - de skriver det vakkert og kunne sannsynligvis ha blitt kjent hvis det ikke var for "mor-latskap". De blir isolert i andres samfunn.

Folk i kretsen deres elsker å sladre. Sexy, men uheldig i ekteskap. Med kvinner er de ubesluttsomme: i stedet for å ta grep, begynner de å komme med maksimer om forskjellige emner.

Siden barndommen har de vært utsatt for luftveissykdommer. De har en enorm fordel blant vennene sine - de blir aldri fulle, og er generelt ikke tilbøyelige til alkoholisme.

Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 6

George - fra gresk. bonde, folk Egor; en gang Mr. Yegory.

Derivater: Mountain, Zhora, Hera, Gesha, Gosha, Goshulya, Gulya, Goshunya, Goga, Garya, Egorka, Egonya, Egosha, Egunya, Gunya.

Navnedager: 21. januar, 4., 17., 24. februar, 6. mars, 17., 20. april, 2., 6., 26., 29. mai, 8. juni, 31. august, 16., 23. november, 9. desember.

Ordspråk, ordtak, folketegn.

Det var derfor Georgy ga ulven tenner slik at han kunne mate.

De ber til St. George for helsen til husdyrene: «Redd min lille ku, de hellige Georg, Blasius og Protasius».

St. George blir bedt om beskyttelse av jomfruer og beskyttelse av alt landlig arbeid.

St. Georges dugg fra det onde øyet, fra syv plager: de ruller på duggen for å få helse. Denne dagen er hyrdenes fest: St. George selv, usynlig for folk, rir ut i marken på sin hvite hest og beiter storfeet og beskytter dem mot dyrene, som han også hersker over.

9. desember - St. George høst, kald. George the Winter er herskeren over ulvene: dyret vil ikke røre noen husdyr uten hans kommando, så de sier: "Det ulven har i tennene, ga George."

Du kan ikke gå inn i skogen på St. Georgs høstdag: slanger skåner verken syndere eller helgener.

Karakter.

Den arrogansen som er karakteristisk for ham, vet å gjemme seg forsiktig, så vel som andre uattraktive trekk ved karakteren hans.

Kjente navnebrødre.

St. Great Martyr George the Victorious - en kriger, under forfølgelse av kristne, erklærte seg som en etterfølger av Kristus, fordømte den hedenske kongen, og etter stor pine ble henrettet i 303. Skytshelgen for Moskva. Minne 6. mai.

Georgy Vladimirovich Ivanov (1894−1958) - poet, litteraturkritiker.

Georgy Konstantinovich Zhukov (1896−1974) - Russisk sjef, Marshal of Sovjetunionen, fire ganger Helt av Sovjetunionen; på vegne av den øverste overkommandoen aksepterte den 8. mai 1945 overgivelsen av Nazi-Tyskland.

Georgy Vasilyevich Sviridov (1915−1998) - Russisk komponist, folkekunstner i USSR, Helt av sosialistisk arbeid, Lenin-prisvinner.

Georgy Stepanovich Zhzhenov er en russisk teater- og filmskuespiller, People's Artist of the USSR.

Georgy Nikolaevich Danelia er en russisk filmregissør, People's Artist of the USSR.

Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 7

GEORGE - bonde (gresk).

Navnedag: 6. mai - Den hellige store martyr St. Georg den seirende, kriger; under forfølgelsen av kristne erklærte han seg som en etterfølger av Kristus; fordømte den hedenske kongen og ble etter stor pine halshugget i 303.

Stjernetegn - Skytten.
Planet - Jupiter.
Blå farge.
Et gunstig tre er poppel.
Den dyrebare planten er liljekonvall.
Beskytteren for navnet er den hvite ørnen.
Talisman stein - safir.

Karakter.

Ingen vil kalle George arrogant, selv om dette er hans hovedtrekk. Han vet bare hvordan han nøye skjuler dette og andre upassende trekk ved karakteren hans, og innser deres unattraktivitet. Det som tiltrekker folk i Georgiy er hans evne og vilje til å lytte til sin samtalepartner; i tillegg avslører han aldri andres hemmeligheter. Uansett hvor Georgy arbeider, behandler han alltid arbeidet sitt med ansvar; Han er reservert blant fremmede, men i sin egen krets regnes han ofte som samfunnets sjel. Det han ikke tåler er løgn, spesielt i familielivet. Mannen er blid og omgjengelig, og han leter etter en kone som er den samme: han streber ikke etter lederskap i familien. Georgy elsker barn veldig mye.

Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 8

Georgy har vært for pysete siden tidlig barndom. Prøv å gi ham en gammel serviett, maten forblir urørt.

Etter hvert som hun blir eldre, blir det enda mer uutholdelig. Han kvier seg for å besøke, og selv om han gjør det, rører han lite ved bordet, og gjør vertinnen flau.

En tilfeldig flekk på duken eller smulene kan vende ham bort fra dette hjemmet for alltid. I de fleste tilfeller, på grunn av dette, fungerer ikke Georges ekteskap veldig bra. Han plager virkelig sin kone med endeløse kommentarer og masing, blander seg inn i hennes saker på kjøkkenet, og ser på hver eneste bevegelse mens hun lager mat. Få tåler det.

Georgy er noe tilbaketrukket og usosial. Han er imidlertid snill mot mennesker, elsker barn og er ikke disponert for alkohol. En talentfull arbeider, sta i å nå sine mål. Han kan blusse opp, men etter å ha kastet ut den akkumulerte misnøyen, blir han fleksibel og rolig i lang tid. Betydningen av navnet Georgy (Egor) alternativ 9

Navnet George kommer fra det gamle greske ordet "georgos", som betyr "bonde".

I numerologi tilsvarer dette navnet tallet fire.