Av en eller annen grunn tror vi generelt at science fiction som sjanger forble på 1900-tallet, ikke i stand til å motstå konkurranse på begynnelsen av århundret med fantasy-sjangeren som hadde steget til toppen. Dette er sannsynligvis det som skjedde i det post-sovjetiske rom. Og andre grener av science fiction har fått mye fart i det nye årtusenet - urban fantasy, tenåringsdystopier og zombieromantikkromaner har konsentrert flertallet av lesernes oppmerksomhet. Men takket være nye forfattere (Vernor Vinge, Alastair Reynolds, Peter Watts) i utlandet, lever SF i beste velgående og blir til og med mer intelligent, kunstnerisk og dyptgående enn noen gang. Heldigvis begynner innenlandske forlag gradvis å oversette nye utenlandske klassikere innen science fiction. Denne toppen vil introdusere deg til de beste SF-romanene som allerede er oversatt og publisert i Ukraina.

Robert Ibatullin «Rose and Worm» (2015)

Publiseringsåret: 2016
Forlegger: Celado
Hvem vil like det: for fans av Robert Wilsons Spin-trilogi og fans av Asimov's Foundation
Hvorfor du bør lese: omhyggelig vitenskapelig nøyaktighet av hva som skjer og menneskehetens realistisk mulige, gjennomtenkte fremtid

Jorden ble angrepet av en fremmed rase kalt Aquilierne. Etter lange og harde kamper klarte menneskeheten å gjenerobre sitt hjemland, men planeten er i ferd med å bli ubeboelig. I mellomtiden mestrer Cosmoflot, skapt av mennesker på Venus, solsystemet, og militæret forbereder supervåpenet "Swarm of Fireflies", som avviste fiendens angrep, for krig med de allerede uavhengige jordiske koloniene. I et kort sivilt slagsmål taper Cosmoflot, og de tidligere koloniene på jorden får offisiell uavhengighet. Mens folk kjemper med krok eller kjeltring for restene av makt, begynner menneskeheten å møte en fare som er hundre ganger verre enn angrepet fra Aquilierne og borgerkrigen.

Forfatteren av romanen, Robert Ibatullin, er fysiker av utdannelse. Som han selv innrømmer, er ikke vakker levering av ord hans sterke side, men som for vitenskapelig troverdighet, så i denne boken er alle antakelser og fakta bevist av forfatterens beregninger. Ja, kritikere kritiserer verket for dets dårlige språk på steder, men denne mangelen kompenseres av forfatterens nøyaktighet i vitenskapelige detaljer, så vel som av den virkelige, lyse og levende verdenen til jordens mulige fremtid. Dette er den samme klassiske "harde" science fiction som moderne lesere på uforklarlig vis har begravet og nekter å tro på dens eksistens. Les for alle ikke-troende i levende og levende SF. Ta i små porsjoner for å unngå vitenskapelig overdose.

Peter Watts "Falsk blindhet"

Publiseringsåret: 2006
Oversettelse: 2009
Forlegger: AST
Hvem vil like det: fans av Stanislaw Lem, spesielt verket "Fiasco"
Hvorfor du bør lese: dypt, gjennomtenkt plot, en ideell fantasiverden du vil besøke

På en dag i 2082 lyste tusenvis av millioner av lys opp på himmelen på planeten vår. Folk ga dem kallenavnet ildfluer, og oppdaget senere fremmedaktivitet på kanten av solsystemet. For å rekognosere situasjonen og mulig første kontakt med romvesener sender folk romskipet Theseus. Bare et helt uvanlig mannskap våget å ta en slik tur - mannskapslisten inkluderer en komplett schizofren lingvist, en vampyr og, av en eller annen ukjent grunn, en person uten følelser som er her.

Navnet til Peter Watts har lenge dundret blant utenlandske fans av rom-science fiction. Romanen "False Blindness" ble utgitt i Vesten tilbake i 2006. En oversettelse til russisk ble utgitt i 2009, og i fjor ble boken utgitt på nytt og romanen fikk et nytt liv. Og ja, Watts skriver komplekst, vrient og så dypt som mulig. Men samtidig tygger forfatteren på sin omfattende kunnskap om de eksakte vitenskapene og legger inn i leserens munn kvintessensen av en ideell science fiction-bok, som du vil lese til slutten selv om det allerede er daggry utenfor.

Chris Beckett "In the Darkness of Eden"

Publiseringsåret: 2012
Oversettelse: 2016
Forlegger: AST
Hvem vil like det: de som liker «The Village» av Kir Bulychev og «Stepchildren of the Universe» av Robert Heinlein
Hvorfor du bør lese: ubeskrivelig og koselig atmosfære av gammel og "gyllen" science fiction,

John Krasnosvet er femten år gammel. Han og slektningene hans bor på den ukjente planeten Eden. Faktum er at John og hans slektninger er mangeårige etterkommere av jordboere som en gang var i dette systemet, grunnla en base her, forlot nybyggerne og aldri kom tilbake. Og arvingene til disse menneskene venter fortsatt på at deres forfedre skal komme tilbake, og mestrer den uvennlige verdenen Eden med varierende grad av suksess.

Til tross for at hovedpersonen i boken er en tenåring, er dette et klassisk sci-fi-verk som har mottatt mange priser, inkludert Arthur C. Clarke-prisen. «In the Darkness of Eden» tar leseren tilbake til science fiction-tidens «gullalder», da romvesener alltid var skumle seksøyde skapninger med tenner på hendene, og telepatiske aper lurte på ukjente planeter med sur vegetasjon. Til tross for den tilsynelatende banaliteten, skapte Chris Beckett, basert på hundrevis av sjangerklisjeer, en lys og overraskende detaljert verden som du definitivt vil besøke. Og det ser ut til at bak det nærmeste treet vil du definitivt møte Alisa Selezneva og hennes berømte team. Anbefales for alle som savner god gammel science fiction.

Adam Roberts "Glass Jack"

Publiseringsåret: 2006
Oversettelse: 2015
Forlegger: AST
Hvem vil like det: for fans av Alfred Besters verk «Tiger! Tiger!" og Arthur Conan Doyles "The Sign of Four"
Hvorfor du bør lese: sterke filosofiske overtoner, en intrikat detektivhistorie, en tvetydig og karismatisk hovedperson

Syv beryktede kriminelle blir sendt til en fjern asteroide - de skal sone dommene sine og utvinne malm i elleve år. Fangene vet at så snart de blir alene, vil en brutal og blodig maktkamp begynne. Seks av dem ser ut som naturligfødte mordere og dominerende hanner, og den syvende er skrøpelig, undertrykt og også benløs. Fangene tror at han vil dø først, men de mistenker ikke engang at den funksjonshemmede goonen vil være den mest farlig person på denne fordømte asteroiden.

Den britiske forfatteren Adam Roberts er kjent i utlandet som en forsker av science fiction-historien, og hans samling av artikler om dette emnet mottok British Science Fiction Association-prisen i 2016. Og Mr. Roberts er professor i filologi ved University of Cambridge og foreleser ved University of London.

Derfor, til tross for den tilsynelatende enkelheten i handlingen med straffedømte, er romanen hans "Glass Jack" et komplekst og ofte filosofisk verk, fylt med referanser til verdenslitteraturens klassikere - Shakespeare, Kipling, Dickens, Salinger og andre. I tillegg ga denne romanen, i likhet med artikkelsamlingen, også professor Roberst British Science Fiction Association-prisen og John Campbell Memorial Prize. Romanen «Glass Jack» egner seg mest sannsynlig ikke for enkel og behagelig lesning. Boken berører mange etiske, filosofiske og vitenskapelige problemstillinger, og har også en detektivkomponent. Si meg, er ikke dette hvordan et ideelt eksempel på en ekte, intellektuell SF-roman bør være?

Daniel Suarez "Flow"

Publiseringsåret: 2015
Oversettelse: 2015
Forlegger: AST
Hvem vil like det: de som likte «A Billion Years Before the End of the World» av Strugatsky Brothers
Hvorfor du bør lese: energisk romhandling, med cyber-punk-elementer, teknologiene i boken er skapt på grunnlag av virkelige oppfinnelser

John Grady fysiker. Han og teamet hans kom opp med en enhet som bøyer tyngdekraften. Det ser ut til at forskere venter på berømmelse, suksess, penger og inntreden i historiens annaler. Men på jorden er det et Bureau of Technical Control, som er designet for å skjule sannheten om den faktiske tekniske utviklingen til mennesker for menneskeheten. De stenger Gradys laboratorium, og han får tilbud om å jobbe for dem og bli en av de mange utvalgte som kontrollerer planetens historie. Og når John nekter, blir han sendt til det hemmelige fengselet "Hibernity" av høyeste klasse, hvor alle forskerne som på en gang gjorde utrolige oppdagelser holdes. Nå må tvangsfangen og hans nye geniale venner finne ut sannheten om det tekniske kontrollbyrået og fortelle verden den virkelige tilstanden.

Forfatteren Daniel Suarez er en relativt nykommer på sci-fi-scenen. Imidlertid vant hans tredje verk, Flux, Prometheus-prisen for beste fantasyroman i 2015. Dette er ikke "hard" sci-fi, snarere er det cyberpunk sf. Og dette er en svimlende handling på bakgrunn av storskala konspirasjonsteorier, organisk vevd inn i fremtidens teknologier. Og likevel tenker forfatteren gjennom hver detalj av en realistisk fortsettelse av menneskets historie, og teknologiene i boken er oppfunnet på grunnlag av allerede eksisterende utvikling, noe som gjør lesingen av "Flow" interessant for enhver moderne gadget-misbruker og fan av seriøs vitenskap skjønnlitteratur.

Alastair Reynolds "Domed World"

Publiseringsåret: 2010
Oversettelse: 2016
Forlegger: ABC-Atticus
Hvem vil like det: fans av Jan Weiss og romanen "The House of a Thousand Storeys" og fans av Vernor Vinges bok "Flame on the Deep"
Hvorfor du bør lese: den perfekte kombinasjonen av sci-fi, thriller og romopera

I en fjern fremtid, på slutten av jordens historie, er det en enorm skyskraper kalt Blade som strekker seg gjennom lagene i atmosfæren. Innvendig er bygningen delt inn i områder, som i tillegg til fiendtlighet med hverandre, varierer i nivået på teknologisk utvikling - et sted har folk tilgang til den nyeste moderne bioteknologien, og i noen områder bruker innbyggerne dampmaskiner. I de øverste etasjene, som nesten berører verdensrommet, bor engler – postmennesker som vil legge hele skyskraperen under seg. Quillon jobber i et likhus i et av de nedre distriktene. På deltid er han hemmelig agent for disse innbyggerne i de himmelske etasjene, og en dag finner han ut at eierne hans ønsker å eliminere ham, for den uvanlige informasjonen han mottok og overførte til "toppen" viser seg å være hemmelig informasjon . Han forstår at hvis han ikke forlater Blade, vil englene komme til ham, så Quillon bestemmer seg for å gå på en gal reise over den allerede døende og dødelige planeten Jorden.

Navnet Alastair Reynolds er kjent for fans av science fiction og romopera. I tillegg til sitt utrolige skrivetalent har Mr. Reynolds et par ess til i ermet – han er astrofysiker av utdannelse og jobbet en gang for European Space Research Center. Derfor vet Alastair hvordan og hva han skal skrive om. Imidlertid er romanen "The Doomed World" forfatterens mest uvanlige verk. Det er mer en planetarisk fantasi med elementer av action, thriller og romopera. Mesterens hånd råder imidlertid også her, så vi har foran oss en roman som kan anbefales til absolutt alle science fiction-elskere. Måten og det Alastair Reynolds skriver om kan ikke annet enn å glede en fornuftig leser. Boken er absolutt verdt å lese.

John Love "Faith"

Publiseringsåret: 2012
Oversettelse: 2015
Forlegger: Skjønnlitterær bokklubb
Hvem vil like det: de som liker Herman Melvilles Moby Dick and the White Whale og Scott Westerfelds Sequence-serie
Hvorfor du bør lese: SF med elementer av en klassisk lignelse og filosofiske overtoner, hovedpersonene er romskip

"Vera" er et romskip som hjalp det menneskelige samveldet med å ødelegge det krigerske Shahran-imperiet. Etter tre hundre år med glemsel vender det fantastiske romvesenskipet tilbake, men først nå konfronterer det folk. For å svare på den supermektige "Vera", skaper folk nye og supersterke romkryssere av "outsider"-klassen - mannskapene deres er de farligste kriminelle og svindlerne i systemet, som nå trenger å ødelegge "Vera" og dens mestrer og hindrer menneskeheten i å dø igjen. Et av disse skipene, kalt Charles Manson, engasjerer seg i kamp med romvesener. Han har til og med en liten sjanse til å vinne, men det som krysseren møter neste gang gjør Veras angrep til en barnelek.

Debutromanen til den britiske science fiction-forfatteren John Love forårsaket mye støy i kretsene til fans av sjangeren. Og selv om verket ikke mottok noen priser, noterte kritikere og lesere engelskmannens første skapelse og satte ham til og med på linje med de moderne klassikerne fra sjangeren Reynolds, Watts og Hamilton. Romanen «Vera» er en romopera med elementer av en lignelse, der hovedpersonene ikke er mennesker, men to stridende og ekstraordinære skip «Vera» og «Charles Manson».

Naturligvis er ikke dette alle bøkene i moderne science fiction som vi ønsker å snakke om. Det er fortsatt mange romaner som allerede er oversatt eller har blitt oversatt til russisk (det er fortsatt mye trøbbel med ukrainsk SF-bokutgivelse). Mest sannsynlig vil vi snakke om dem i de følgende artiklene, men foreløpig del dine inntrykk, bøker du har lest og andre ønsker. Hvilken SF fanget oppmerksomheten din som vi ikke snakket om?

Les skjønnlitteratur på nett på den litterære plattformen Litnet kan du jobbe døgnet rundt. Fantasy-sjangeren er nok den mest mangfoldige av alle litterære trender. De mest kjente verkene fra verdenslitteraturen ble skapt i denne sjangeren.

Funksjoner av bøker i sjangeren 2020

På sidene til science fiction-romaner samles stridende i brutale kamper romskip, stjernekriger raser, modige pionerer leter etter en vei til nye planeter eller, og stjernepirater raner galaktiske karavaner. Alt dette er fantasy, som du kan lese gratis på nettet eller kjøpe en e-bok i fantasy-sjangeren. Tidsreiser og roboter alternativ historie, og venter på deg på sidene med romaner og historier, som er praktiske å åpne i leseren til plattformen vår. Eller kanskje du vil laste ned gratis bøker av fantasy-sjangeren? Denne funksjonen er selvfølgelig også tilgjengelig for de som liker å lese på nett.

Den beste science fiction som russiske science fiction-forfattere skriver for deg kan lastes ned i ulike formater.

I TOPPEN vår elektronisk bibliotek disse retningene er ved siden av

Samling av de hundre viktigste fantasy bøker krevde mye mer innsats fra våre redaktører enn lignende lister over spill, filmer og TV-serier. Det er ikke overraskende, for bøker er grunnlaget for all verdens fiksjon. Som før var hovedkriteriet for oss betydningen av et bestemt verk for verdens og innenlandske science fiction.

Listen vår inkluderer bare de bøkene og syklusene som har blitt generelt anerkjente pilarer i science fiction-litteraturen eller har hatt en betydelig innflytelse på utviklingen av individuelle science fiction-trender. Samtidig ga vi ikke etter for fristelsen til å tilskrive hovedbidraget til science fiction til engelskspråklige forfattere: nesten en femtedel av listen vår er okkupert av bøker av russiske ordmestere.

Så, her er de 100 bøkene som, ifølge MirF, enhver science fiction-fan med respekt for seg selv må lese!

PROGNOSER OM SKJØNNLITTERING

Jonathan Swift "Gullivers reiser"

En roman som banet vei for forfattere av mange science fiction-sjangre – fra satire til alternativ geografi. Og hva er kostnaden for detaljert konstruksjon av verdener! "Gullivers reiser" kan ikke presses inn i bare en fantasihylle - det er et fenomen av universell menneskelig kultur. Riktignok er de fleste av oss bare kjent med den tilpassede versjonen, som er en del av "det gylne fondet" for barnelitteratur.

Mary Shelley "Frankenstein, eller den moderne Prometheus"

En bok av en engelsk dame, kona til en berømt poet, skrevet «for a dare». Percy Shelley og vennen Byron lyktes ikke, men den 20 år gamle jenta skrev en av de mest kjente "gotiske" romanene. Men saken var ikke begrenset til bare gotisk! Historien om den sveitsiske forskeren Victor Frankenstein, som brukte elektrisitet for å gjenopplive dødt vev, regnes som det første virkelige science fiction-verket.

Lewis Carroll "Alice i Eventyrland"

Et eventyr for barn, oppfunnet av en engelsk matematiker, hadde stor innflytelse på utviklingen av SF. Satirisk absurdisme, en overflod av paradokser, andre dimensjoner - Carrolls bok inkluderte mange temaer som gjentatte ganger ble brukt av science fiction-forfattere fra påfølgende generasjoner. Carrolls innflytelse på engelsktalende kultur er spesielt stor - Alice-historien er nest etter Shakespeare når det gjelder antall siteringer.

Jules Verne "Twenty Thousand Leagues Under the Sea"

En av de mest kjente bøkene til "grunnleggeren" til SF. Selvfølgelig kan flere av romanene hans plasseres side om side - "Reise til jordens sentrum", "Fra jorden til månen", "Robur erobreren", men det er "20 tusen ..." som kombinerer vitenskapelige og tekniske spådommer som har gått i oppfyllelse, et fascinerende eventyrlig plot, erkjennelse og en lys karakter hvis navn har blitt et kjent navn. Hvem kjenner ikke kaptein Nemo og hans Nautilus?

Robert Louis Stevenson " Merkelig historie Dr Jekyll og Mr Hyde"

Historien om to motsatte halvdeler av en enkelt personlighet, på samme tid - en moraliserende lignelse om dualiteten til fremskritt og vitenskapens ansvar overfor samfunnet (senere ble dette temaet utviklet av H. Wells i "The Invisible Man" og "The Invisible Man" Øya til doktor Moreau"). Stevenson kombinerte på en kompetent måte elementer av science fiction, gotisk skrekk og filosofisk roman. Resultatet er en bok som skapte mange imitasjoner og gjorde bildet av Jekyll-Hyde til et kjent navn.

Mark Twain "En Connecticut Yankee i King Arthur's Court"

En annen klassiker som kombinerer en satire over forfatterens moderne samfunn og en strålende legemliggjøring av flere fantastiske ideer, senere replikert av hundrevis av forfattere. Tidsreiser, alternativ historie, ideen om et kultursammenstøt, tvilsomheten til progressivisme som en måte å endre et "inert" samfunn på - alt passer under ett dekke.

Bram Stoker "Dracula"

En roman om vampyrer, som ga opphav til et hav av imitasjoner innen litterær og filmisk fiksjon. Irske Stoker viste verden et eksempel på kompetent «svart PR». Han tok den sanne skikkelsen til den valakiske herskeren - en usympatisk personlighet, men historisk sett ganske vanlig - og skapte fra ham et monster med stor M, hvis navn i massebevisstheten er plassert et sted mellom Lucifer og Hitler.

SCIENCE FICTION

H.G. Wells "War of the Worlds"

Et klassisk verk som åpnet flere retninger i SF. Dette er den første boken om invasjonen av jorden av nådeløse "romvesener". Imidlertid gikk Wells utover temaet "verdens krig". Forfatteren lager et imponerende galleri av atferdsmønstre til mennesker i ekstreme forhold trusselen om total ødeleggelse henger over dem. Foran oss ligger faktisk en spådom om samfunnsutviklingen under de kommende verdenskrigene.

Isaac Asimov, serien "History of the Future"

Den første monumentale fremtidens historie i verdens SF, hvor den mest slående delen regnes som Foundation-trilogien (Hugo-prisen for tidenes beste science fiction-serie). Asimov prøvde å redusere utviklingen av sivilisasjonen til et sett med lover som ligner på matematiske formler. Menneskehetens frelsere er ikke generaler og politikere, men vitenskapsmenn - tilhengere av vitenskapen om "psykohistorie". Og hele serien strekker seg over 20 tusen år!

Robert Heinlein "Starship Troopers"

Romanen forårsaket en alvorlig skandale, fordi mange liberale så propagandaen til militarisme og til og med fascisme i den. Heinlein var en overbevist libertarianer, hvis idé om ansvar overfor samfunnet sameksisterte med hans avvisning av totale statlige restriksjoner på personlig frihet. "Starship Troopers" er ikke bare en standard "krigshistorie" om kamper med fremmede, men også en refleksjon av forfatterens ideer om et ideelt samfunn der plikten er fremfor alt.

Alfred Elton Van Vogt "Slan"

Det første betydelige verket om biologiske mutasjoner som truer menneskeheten med en overgang til et nytt stadium av evolusjon. Vanlige mennesker er naturligvis ikke klare for å bare bli overført til historiens søppelbøtte, så mutant-slanene har det vanskelig. Situasjonen kompliseres av det faktum at slans er frukten av genteknologi. Vil menneskeheten selv føde sin egen graver?

John Wyndham "Day of the Triffids"

Standarden for en science fiction "katastroferoman." Som et resultat av en kosmisk katastrofe ble nesten alle jordboere blinde og ble til bytte for planter som var blitt rovdyr. Slutten på sivilisasjonen? Nei, romanen til den britiske science fiction-forfatteren er gjennomsyret av troen på den menneskelige åndens kraft. De sier: "la oss slå sammen, venner, for ikke å gå til grunne alene"! Boken markerte begynnelsen på en hel bølge av lignende (men ofte mer pessimistiske) historier.

Walter Miller "The Leibowitz Passion"

Klassisk post-apokalyptisk epos. Etter atomkrig Kunnskapens og kulturens eneste høyborg er fortsatt kirken, representert ved St. Leibowitz-ordenen, grunnlagt av fysikeren. Boken foregår over tusen år: sivilisasjonen gjenfødes gradvis, for så å gå til grunne igjen... Miller er en oppriktig religiøs person, og ser med dyp pessimisme på religionens evne til å bringe virkelig frelse til menneskeheten.

Robert Merle "Malville"

Den mest grundige kronikken om eksistensen av en vanlig person i verden etter en atomkrig. En gruppe mennesker, som befinner seg i Maleville Castle, overlever dag etter dag på ruinene av sivilisasjonen. Akk, Robinsonade deres er helt håpløs. Ingen vil fly fra "fastlandet", redde deg eller returnere det som var tapt for alltid. Og det er ikke forgjeves at hovedpersonen dør av banal blindtarmbetennelse etter å ha vunnet en rekke strålende seire. Verden er død - og det er ingen fremtid...

Isaac Asimov, samling "I, Robot"

Asimovs historier om roboter utviklet temaet Karel Capek tok opp i stykket R.U.R. - om forholdet mellom menneske og kunstig intelligens. Robotikkens tre lover er det etiske grunnlaget for eksistensen av kunstige skapninger, som er i stand til å undertrykke "Frankenstein-komplekset" (det latente ønsket om å ødelegge ens Skaper). Dette er ikke bare historier om tenkende jernbiter, men en bok om mennesker, deres moralske kamper og åndelige eksperimenter.

Philip K. Dick "Drømmer Androids om elektriske sauer?"

Det første eksemplet på ekte cyberpunk, som dukket opp lenge før fødselen av selve begrepet og det fantastiske fenomenet det utpekte. Fremtidens sure, dystre verden, hvis innbyggere stadig stiller spørsmål ved meningen og til og med virkeligheten av deres egen eksistens, er temaer som er karakteristiske for denne romanen og for hele Dicks verk. Og boken fungerte som grunnlaget for Ridley Scotts kultfilm Blade Runner.

William Gibson "Neuromancer"

Den hellige boken om cyberpunk, som inneholder nesten alle dens ikoniske tegn. Glimrende skildrer en høyteknologisk nær fremtid der makten tilhører rov, transnasjonale selskaper og nettkriminalitet blomstrer. Gibson fungerte som en sann profet for den digitale æraen som har kommet i dag, og forutså ikke bare utviklingsproblemene informasjonsteknologier, men også introdusere spesifikke datasjargonger i bred sirkulasjon.

Arthur Clarke "2001: A Space Odyssey"

Basert på den gamle historien skrev Arthur C. Clarke manuset til Stanley Kubricks film – verdenskinoens første ekte SF-epos. Og romaniseringen har blitt et symbol på seriøs rom-science fiction. Nei " stjerne krigen", ingen superhelter med blastere. En realistisk historie om en ekspedisjon til Jupiter, hvor maskinintelligens når sin grense, men mennesket er i stand til å gå utover alle grenser for det mulige.

Michael Crichton "Jurassic Park"

Crichton regnes som faren til science fiction-techno-thrilleren. «Jurassic Park» er ikke det første verket av denne typen, men et av de mest kjente, mye takket være filmatiseringen av Steven Spielberg. Siden den egentlig er en dyktig kombinasjon av temaer og ideer gjentatte ganger i SF - genteknologi, kloning, opprøret til kunstige skapninger - fikk romanen millioner av fans og mange imitasjoner.

FILOSOFISK OG SOSIAL SKJØNNlitteratur

H.G. Wells "The Time Machine"

En av hjørnesteinene i moderne SF er boken som var pioner for utnyttelsen av temaet tidsreiser. Wells forsøkte også å utvide moderne kapitalisme inn i en fjern fremtid der menneskeheten hadde delt seg i to arter. Enda mer sjokkerende enn det merkelige samfunnet til Eloi og Morlocks er "tidenes ende", som markerer den fullstendige ødeleggelsen av fornuften.

Evgeniy Zamyatin "Vi"

Den første store dystopien, som påvirket andre klassikere - Huxley og Orwell, for ikke å snakke om de mange science fiction-forfatterne som prøver å kritisk forutsi samfunnsutviklingen. Historien foregår i en pseudo-utopi, der rollen som menneske reduseres til posisjonen som et ubetydelig tannhjul. Resultatet er et "ideelt" maurtuesamfunn, der "en er null, en er tull."

Aldous Huxley "O Wonderful One" ny verden»

Et av grunnlaget for litterær dystopi. I motsetning til hans samtidige, som avslørte spesifikke politiske modeller, polemiserte Huxleys roman mot idealistiske synspunkter om teknokratiets perfeksjon. De intellektuelle som har tatt makten vil bygge enda en versjon av en konsentrasjonsleir - om enn en anstendig utseende. Akk, vårt moderne samfunn bekrefter Huxleys korrekthet.

George Orwell "1984"

Nok en klassisk dystopisk roman, skapt under påvirkning av de mørke hendelsene under andre verdenskrig. Kanskje har vi nå i alle verdenshjørner hørt begrepene "Big Brother" og "Newspeak" laget av Orwell. «1984» er en satirisk skildring av absolutt totalitarisme, uansett hvilken ideologi – sosialistisk, kapitalistisk eller nazistisk – den skjuler seg bak.

Ray Bradbury "Fahrenheit 451"

Dystopi, som ikke er basert på politiske eller sosiale, men på kulturelle ideer. Et samfunn vises der sann kultur har blitt et offer for pragmatiske rednecks: dyrematerialisme har ubetinget seiret over romantisk idealisme. Brannmenn som brenner bøker er et annet ikonisk bilde av moderne sivilisasjon. arrangementer senere år vis at romanen møter skjebnen ikke advarsel, men profetiens skjebne!

Kurt Vonnegut "Slaughterhouse-Five"

Et mesterverk av antikrigsfiksjon (og litteratur generelt). Helten i boken er forfatterens alter ego Billy Pilgrim, en krigsveteran som overlevde den barbariske bombingen av Dresden. Bortført av romvesener, vil helten bare med deres hjelp kunne komme seg etter nervøst sjokk og finne indre fred. Bokens fantastiske handling er bare et redskap som Vonnegut bekjemper de indre demonene i sin generasjon med.

Robert Heinlein "Stranger in a Strange Land"

Den første SF-boken som ble en nasjonal bestselger i USA. Dette er historien om den "kosmiske Mowgli" - det jordiske barnet Michael Valentine Smith, oppdratt av representanter for et fundamentalt annet sinn og blir den nye Messias. I tillegg til de åpenbare kunstneriske fordelene og oppdagelsen av mange emner som er forbudt for science fiction, er betydningen av romanen at den endelig snudde den offentlige ideen om SF som litteratur for umodne sinn.

Stanislav Lem "Solaris"

Flaggskipet til filosofiske SF. Boken til en fantastisk polsk forfatter forteller om en mislykket kontakt med en sivilisasjon som er helt fremmed for oss. Lem skapte en av de mest uvanlige SF-verdenene - det eneste sinnet til planet-havet Solaris. Og du kan ta tusenvis av prøver, utføre hundrevis av eksperimenter, legge frem dusinvis av teorier - sannheten vil forbli "der, bortenfor horisonten." Vitenskapen er rett og slett ikke i stand til å avdekke alle universets mysterier - uansett hvor hardt du prøver...

Ray Bradbury "The Martian Chronicles"

En mangefasettert syklus om menneskets erobring av Mars, der han bor De siste dagene en merkelig og en gang stor sivilisasjon. Dette er en poetisk historie om sammenstøtet mellom to ulike kulturer, og refleksjoner over de evige problemene og verdiene i vår eksistens. "The Martian Chronicles" er en av bøkene som tydelig viser at science fiction er i stand til å ta opp de mest komplekse problemene og kan konkurrere på like vilkår med "stor" litteratur.

Ursula Le Guin, Hain Cycle

En av fremtidens lyseste historier, et mesterverk av "myk" SF. I motsetning til tradisjonelle romfiksjonsscenarier, er Le Guins forhold mellom sivilisasjoner basert på en spesiell etikkkodeks som utelukker bruk av vold. Arbeidene i syklusen forteller om kontakter mellom representanter for ulike psykologier, filosofier og kulturer, så vel som om deres hverdagsliv. Den viktigste delen av syklusen er romanen "The Left Hand of Darkness" (1969).

Orson Scott Card "Ender's Game", "The Voice of They Who Are Not"

De to romanene, etterfulgt av en populær, men kontroversiell serie med flere bind, er sanne mesterverk, toppen av Cards arbeid. «Ender's Game» er et modernisert «krigsspill» med vekt på psykologien ved å vokse opp som en karismatisk tenåringsleder. Og «The Voice...» er for det første en historie om kontakt og gjensidig forståelse av fundamentalt forskjellige kulturer. Alle vil ha det beste; Hvorfor blir gode intensjoner til tragedie?

Henry Lyon Oldie, The Abyss of Hungry Eyes

Det første flerlags filosofiske og mytologiske verket i moderne russisk science fiction, "The Abyss of Hungry Eyes" inkluderer forskjellige områder av science fiction og fantasy. Når de skaper universet, bruker medforfatterne en rekke mytologiske opplegg, og kombinerer et sterkt eventyrlig plot og velutviklede karakterer med en filosofisk forståelse av hendelsene som finner sted.

• Goodreads-vurdering: 4,4.
• Priser: International Fiction Award for Fiction (1957), SFinks Book of the Year Award (2000), Prometheus Award for Hall of Fame (2009).

Tolkiens trilogi, tilpasset av Peter Jackson, tåler tidens tann og setter standarden for fantasy-fiksjon. Boken skiller seg fra filmen, så den vil glede leseren med mange interessante detaljer og uventede vendinger plott.

Hobbiten Frodo og hans følgesvenner legger ut på en reise gjennom eventyruniverset for å ødelegge ringen og gjenopprette freden på jorden. Mange farer venter dem underveis, noe som vil kreve stor tapperhet og mot fra de små hobbitene.

• Goodreads vurdering: 4,2.
• Priser: Hugo-prisen for beste roman (1966), Nebula-prisen for beste roman (1965), SFinks-prisen for årets bok (2008).

Handlingen foregår i en fjern fremtid, der sosialt liv og kultur kretser rundt "krydderet", og det er en konstant kamp for utvinning og bruk av dette spesielle stoffet. Ved første øyekast kan det virke som om dette er en annen historie om kampen mellom godt og ondt, adel og egoistiske interesser. Boken er imidlertid mer polyfon.

Herbert klarte å lage en unik kronikk om den fjerne fremtiden, som utforsker spørsmål om politikk, religion, økologi og teknologi, med rette ansett som den mest levende og originale i historien.

3. En sang om is og ild, George R.R. Martin

• Goodreads-vurdering: 4,4.
• Priser: Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Award - de to første bøkene (2001), Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Award - de tre første bøkene (2002).

Denne rangeringen ville være ufullstendig uten sagaen om. Boken lar deg følge den endeløse konfrontasjonen mellom Starks og Lannisters uten å laste ned neste sesong av serien. Magi, mystikk, intriger, lidenskap, romantikk og eventyr fyller sidene og transporterer leseren til en helt ny verden.

• Goodreads vurdering: 4,1
• Priser: Prometheus Award i Hall of Fame-kategorien (1984).

Orwell klarte å skape antipoden til den store, men ikke universelt anerkjente dystopien på 1900-tallet - "Brave New World" av Aldous Huxley. Forfatteren prøver å svare på spørsmålet, hva er verre: et ideelt forbrukersamfunn eller et ideelt idésamfunn? Det viser seg at det ikke er noe verre enn fullstendig mangel på frihet i både det første og andre tilfellet.

Orwell spådde den totale kraften til fjernsyn, utbredt overvåking og mange andre kulturelle fenomener som vi ser i dag. Derfor har ikke boken mistet sin relevans opp gjennom årene.

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Hugo-prisen for beste roman (1973), Nebula-prisen for beste roman (1972), Locus-prisen for beste roman (1973), Dietmar-prisen for "Foreign Fiction (USA, roman)" (1973).

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Hugo Award for beste roman (1974), Nebula Award for beste roman (1973), Locus Award for beste roman (1974), British Science Fiction Association Award i kategorien "Beste roman" (1974).

Saken da romanen mottok så mange som syv prestisjetunge science fiction-priser (Lifehacker listet opp de mest kjente av dem) og markerte begynnelsen på en serie bøker forskjellige forfattere, som utforsker forholdet mellom jordboere og andre sinn.

Handlingen finner sted i nær fremtid. En uvanlig formet asteroide beveger seg over galaksen mot solsystemet. Et mannskap med jordboere lander på overflaten av en asteroide og begynner å samle inn data, noe som bare kompliserer søket etter et svar på hovedspørsmålet: "Hvem skapte denne enorme tingen og hvorfor?..."

• Goodreads vurdering: 4,5.
• Priser: Jules Verne-prisen i kategorien "Roman (USSR)" (1979), Golden Graulli-prisen i kategorien "Foreign Novel" (1981).

Et av få verk av russiskspråklig science fiction som ikke taper, men bare vinner popularitet over tid.

"Roadside Picnic" gjenspeiles i verdenskulturen. Andrei Tarkovsky baserte sin legendariske film "Stalker" på den. Flere tiår senere ble historien grunnlaget for et dataspill og ble begynnelsen på en serie bøker, hvis handling finner sted i den skapte fiktive verdenen.

Etter at romvesener besøkte jorden, dukket det opp soner på den der helt andre eksistenslover fungerer. Samfunnet viste seg å være uforberedt på romvesens "gaver" og sliter med å tilpasse seg den nye virkeligheten, etter de få Stalkers.

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Hugo Award for beste roman (1987), Nebula Award for beste roman (1986), Locus Award for beste science fiction-roman (1987), Academy of Science Award science fiction, fantasy og horror i kategorien "Beste utenlandske bok (USA) )» (1995).

I den russiske oversettelsen er boken også kjent under titlene «Stemmen til de som ikke er» og «The Herald of the Dead». Denne romanen var en direkte fortsettelse av romanen "," som også vant flere litterære priser og fikk stor respons fra science fiction-fans.

Jordboere møter en annen rase av avanserte vesener. Forskjellene mellom dem viser seg å være så store at det nesten fører til en ny konflikt av sivilisasjoner.

• Goodreads vurdering: 4,1.
• Priser: Bram Stoker Award for beste roman (2001), Hugo Award for beste roman (2002), Nebula Award for beste roman (2002), Locus Award for beste roman beste roman (Fantasy) (2002), Academy of Science Fiction, Fantasy og skrekkpris for beste fantasy (Storbritannia/USA) (2001).

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Governor General of Canada Literary Award i kategorien "Prosa" engelske språk(1985), Los Angeles Times Book Award for Fiction (1986), Arthur C. Clarke Award for beste roman (1987).

Nok en bok som den populære filmen var basert på. Margaret Atwood konstruerer et ganske overbevisende panorama av en fremtid som kan komme allerede i morgen.

I den nye verden har ikke kvinner rett til å eie eiendom, arbeide, elske, lese eller skrive. De er her for bare én ting - å føde. Og hvis noen ikke er i stand til dette, blir hun overlatt til å jobbe med hardt arbeid til hennes død, som under slike forhold inntreffer tidligere enn vanlig. Bokens hovedperson, hushjelpen Fredova, utfordrer systemet, som hun må betale for.

• Goodreads vurdering: 4,1.
• Priser: New Dimension Magazine Award for beste bok (Storbritannia/Sri Lanka) (1968).

Et eksempel på hvordan en bok blir født etter filmen med samme navn – og finner sitt publikum, lever sitt eget liv. Arthur C. Clarke skrev sin science fiction-roman basert på et manus han jobbet på sammen med Stanley Kubrick. Arbeidet anses å være forut for sin tid.

Et ukjent objekt er oppdaget på Månen, som sender et kraftig signal til. Forskere var i stand til å finne ut at signalet går mot en av Saturns måner. Det interplanetariske romfartøyet Discovery sendes dit for å utforske ukjente rom...

• Goodreads vurdering: 4,2.
• Priser: Prometheus Award i kategorien beste roman (2012), Alex Award (2012).

I nær fremtid, når verden opplever en ny økonomisk nedgang og ressursmangel, kan du bare føle deg virkelig levende i det virtuelle rommet hvor representanter for menneskeheten tilbringer dagene sine. Før døden komponerer skaperen av dette rommet en serie komplekse gåter. Den som løser dem først, vil arve hans enorme formue og makt over hele verden. Hovedperson bestemmer seg for å prøve seg og begynner å lete etter ledetråder.

I dag jobber forfatteren med en oppfølger, så leserne vil snart få muligheten til å finne ut hva som skjedde med favorittkarakterene deres.

13. "Mørkets venstre hånd", Ursula Le Guin

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Hugo Award for beste roman (1970), Nebula Award for beste roman (1969), Nova SF Award for beste roman (1972), SFinks Award for beste roman (1972) Årets bok" (1996).

Ikke den beste kjent roman Amerikansk forfatter, men stor, kompleks og seriøs. I den stiller og løser Le Guin globale filosofiske og moralske spørsmål - dette er grunnen til at fans av intellektuell fiksjon elsker ham.

Boken beskriver verden til den fjerne planeten Winter, som hovedpersonen kommer til på et oppdrag av god vilje - å forene mange planeter i ett system. Men for å gjøre dette må han bygge bro mellom sine egne synspunkter og ideene om en helt fremmed kultur han møter.

• Goodreads vurdering: 4,7.
• Priser: Hugo-prisen for beste roman (1968), Lazar Komarcic-prisen for beste utenlandske roman (1985).

Forfatterens biografer er enige om at science fiction-forfatteren hadde en god forståelse av østlig kultur. Og romanen er et bevis på dette, fordi gudene til det hinduistiske pantheon kommer til liv på sidene i samspill med mennesker og demoner.

Denne boken er mer en filosofisk diskusjon om tilværelsen enn en klassisk science fiction-roman. Det skarpe plottet holder imidlertid leserens oppmerksomhet gjennom hele historien.

• Goodreads vurdering: 4,1.
• Priser: Hugo-pris for beste roman (1976), Nebula-pris for beste roman (1975), Locus-pris for beste roman (1976), Lazar Komarcic-pris for beste roman for beste utenlandske roman" (1986).

Forfatterens mest kjente bok, takket være at navnet hans er godt kjent blant science fiction-fans i dag. Haldeman kjempet i Vietnam, noe som hadde stor innflytelse på alt hans arbeid og denne romanen spesielt. Romanen kan kalles antimilitaristisk.

Hovedpersonen er en romstyrkesoldat som kjemper mot forræderske romvesener og drømmer om å vende hjem. Når han befinner seg på hjemlandet Jorden, innser han at han føler seg som en fremmed her også. Det viser seg at det er enda vanskeligere å finne lykken og din plass i livet i fredstid enn i krigstid.

• Goodreads vurdering: 4,1.
• Priser: Det italienske magasinet Nova SF-prisen i kategorien «Beste roman» (1970).

Denne science fiction-romanen brakte Bradbury sin første suksess. Takket være ham mottok forfatteren mange prestisjetunge priser og fikk kjærligheten til fans over hele verden.

Romanen består av separate kronikkhistorier der forfatteren reflekterer over presserende spørsmål om menneskelig eksistens – både på jorden og i hele universet. Folk drømmer så mye om å erobre verdensrommet, men de tenker ikke på hvordan de kan overvinnes av en endeløs lengsel etter alt menneskelig som er igjen hjemme...

• Goodreads-vurdering: 4,3.
• Priser: Årets bok av Barry Levin (revidert og utvidet) (1990), Balrog Award for beste roman (1979), World Fantasy Award for beste roman (1979).

Til tross for at andre bøker ga større berømmelse, mottok denne romanen mange priser. Enig, det er en tvingende grunn til å ta hensyn til det.

Befolkningen i Amerika dør ut på grunn av viruset, men selv i denne situasjonen avtar ikke kampen for verdensherredømme. En mystisk mann som kan underkue de svake søker å gripe makten. Få av dem som klarte å overleve og opprettholde tilstrekkelige ideer om godt og ondt, bestemmer seg for å stoppe bedrageren for enhver pris.

18. Starship Troopers, Robert Heinlein

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Hugo-prisen for beste roman (1960).

På russisk ble denne boken også utgitt under andre titler: "Star Infantry", "Star Rangers", "Space Troopers" og "Soldiers of Space". Selv om du så filmatiseringen, er boken fortsatt verdt å lese. Heinlein fokuserer på viktige politiske og sosiale fenomener, og handlingen kan skilte med enda mer uforutsigbare vendinger. Samtidig regnes romanen som et av de mest kontroversielle science fiction-verkene: etter utgivelsen ble Heinlein kalt en militarist og anklaget for å fremme fascisme.

Jorden blir angrepet av en farlig fiende, og Star Marines må konfrontere en intelligent insektsivilisasjon som ikke har noe til felles med mennesker. I en slik krig avgjøres alt med makt, fordi det rett og slett ikke er tid til å søke forsoning.

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Nebula Award for beste roman (1966).

Boken vil appellere til de som ønsker å ta en liten pause fra rom-science fiction, og gå over til science fiction med et universelt menneskelig ansikt. Romanen er dypt psykologisk og får deg til å tenke på spørsmålene om kjærlighet og ansvar som vi ofte stiller i hverdagen.

33 år gamle gulvvasker Charlie Gordon er psykisk utviklingshemmet. Til tross for dette har han jobb, venner og et uimotståelig ønske om å sosialisere seg. Etter at han har deltatt i et vitenskapelig eksperiment, blir livet hans snudd på hodet. Charlies IQ nesten tredobles, og han begynner å tenke på ting som er kjent for ham på en helt ny måte.

20. Bøker om Harry Potter, JK Rowling

• Goodreads-vurdering: fra 4,3.
• Priser: British National Book Award for Children's Book of the Year (1998), Nestle Children's Book Award (1997–1999), Whitbread Award for Children's Book of the Year (1999).

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Award (1995–1999).

• Goodreads vurdering: 4,2.
• Priser: Geffen-prisen (2003).

Romanen beskriver forholdet mellom mennesker og det intelligente havet på planeten Solaris. Samtidig bestrider Lem posisjonen til andre science fiction-forfattere som tror at kontakt med utenomjordiske sivilisasjoner vil bringe total lykke til menneskeheten. Heltene i "Solaris" kan ikke forstå det fremmede sinnet, føler seg ensomme langt fra jorden og er redde for alt nytt.

Handlingen finner sted i en fjern fremtid. Men forfatteren reiser filosofiske spørsmål som er relevante for menneskeheten i samtiden. Kanskje det er derfor Andrei Tarkovsky laget en film med samme navn, og ideen om et smart hav ble reflektert i arbeidet "Stars - Cold Toys" av Sergei Lukyanenko.

• Goodreads vurdering: 4.
• Priser: Hugo-prisen for beste roman (1964).

Simak ble kjent for sine originale ideer, nøye utformede plott og evnen til å snakke enkelt om komplekse ting.

Helten i romanen er fra den amerikanske villmarken. Ved første øyekast fører han en avmålt og uinteressant livsstil. Alt ville vært bra, men personen er ikke... Det er dette som tiltrekker seg oppmerksomheten til en CIA-agent.

• Goodreads vurdering: 4,2.
• Priser: Hugo-prisen for beste roman (1990).

Denne romanen av den amerikanske forfatteren sammenlignes ofte med «The Canterbury Tales» av Geoffrey Chaucer, der fortellingen inkluderer flere tidslinjer samtidig, og flere karakterer kan kalles de viktigste.

Mange verdener er involvert i en interstellar krig, og menneskehetens skjebne avhenger av hvordan den ender. På planeten Hyperion, som inntar en nøkkelplass i denne konfrontasjonen, begynner Tidens graver å åpne seg – gigantiske strukturer som beveger seg fra fremtiden til fortiden. Syv pilegrimer drar til disse gjenstandene for å løse mysteriet deres og redde mennesker.

• Goodreads-vurdering: fra 4.
• Priser: Lituanikon-prisen (2006).

Syklusen kan klassifiseres som såkalt mørk fantasi. Hovedpersonen, heksen Geralt, beskytter folk mot monstre. Handlingen finner sted i en verden av mange raser, folk, samfunn, som hver streber etter å forsvare sine interesser for enhver pris.

Sapkowski trekker analogier med vår virkelighet og latterliggjøring. Serien er ikke over ennå, og ifølge forfatteren skal neste bok slippes veldig snart.

Jeg leste 6 bøker fra dette universet etter råd fra en anime-venn og bestemte meg for å dele IMHO-en min med respekterte lesere:

SAO-bokserien fortjener selvfølgelig all ros, men jeg, som en person som nylig har lest et tilstrekkelig antall LITRPG-er og andre "happening"-serier, kan ikke unngå å merke de alvorlige ulempene som ligger i både hele sjangeren denne typen litteratur og bøker om SAO spesielt .

1. Hovedpersonen (som i 90 % av LITRPG-ene) er uforholdsmessig kul, som Duke Nukem og Chuck Norris til sammen. Fra bok til bok engasjerer han seg praktisk talt ikke i å oppgradere og dyrke episk utstyr, men takket være sin sjette sans og andre mystiske ferdigheter dreper han på egenhånd sjefer beregnet på raid (drage med metall, helvetes nisse, etc.). har skyhøye treffpunkter og orkanregen, som lar "dødsspillet SAO" rolig konfrontere et dusin røde PC-er. Den eneste som "lekket" PVP var vår legendariske bender - Kirito - dette er Allah GM og skaperen av spillet, et dystert japansk geni og deltids hovedskurk.
2. Harem. Nei. Ikke på denne måten. ET HAREM av kvinnelige karakterer som han reddet, beskyttet, frigjorde, hjalp, osv. GG vandrer i fotsporene til den svarte sverdmannen Kirito og sukker trist over den harde mengde kvinner, for hjertet til en ekte samurai er allerede okkupert av modige Asuna. En av dem som «føler at hjertet mitt knytter seg sammen ved synet av en tynn, svarthåret gutt» er GGs søster, som med forfatterens pennebølge er blitt søskenbarn. Heldigvis er det ingen massefrakt, og det ser ikke ut til å være forventet. Selv om hvem vet, elskere av tentakler og hentai....
3. Som jeg allerede skrev ovenfor i avsnitt 1, bør en ekte helt ikke kaste bort tid på kjedelig utjevning og oppdrettsepos. Faktisk, i VRMMO for fremtiden til Land of the Rising Sun, er det mulig å overføre en allerede oppgradert karakter, ikke bare fra Horde til Alliansen og tilbake, men... fra spill til spill. Tenk deg: du er nivå 90 fra spillet Vedmak Online, finn deg selv i Mechwarrior og begynn å skjære på en imbesil robot med 2 sverd! Hvor fikk robotene sverdene sine fra? Men det var det, ja. Bare før GG brukte ingen dem i det hele tatt fordi de ikke visste hvordan. De var fullstendig noobs, de trodde på gauss-pistolen, de var naive. På omtrent samme måte slo en vanlig japansk skolegutt alle toppspillerne i flerspillerskytespillet Gun Gale Online på mindre enn en uke i sanntid. Chuck Norris gråter av misunnelse.

Kort sagt, du kan lese en serie bøker om SAO hvis du ikke irriterer deg over de "høye lydene fra knappetrekkspillet" som stadig spiller "fra de vidåpne vinduene" i handlingen. Å drepe tid i t-banen eller et annet sted er bare tingen. I det minste for meg personlig var SAO lettere å lese enn den koreanske "måneskulptøren". Men i virkeligheten, hvis jeg måtte velge VRMMO, alt annet likt, ville jeg heller spilt World of Valdira enn SAO.