Stresi i dyfishtë në anglisht. Si të vendosni stres në fjalë dhe fjali në anglisht. Funksioni gjuhësor i stresit

Në këtë faqe mund të njiheni me rregullat për vendosjen e thekseve gjuhe angleze:

- dy rregulla të rëndësishme vendosja e stresit në anglisht
- ndarja e një fjale në rrokje
- përcaktimi i një rrokjeje të theksuar në transkriptim
- rregullat për theksimin në rrokjen e parë
- rregullat për theksimin në rrokjen e fundit
- rregullat për theksimin në rrokjen e dytë nga fundi
- rregullat për theksimin në rrokjen e tretë nga fundi
- rregullat për stresin fjalë të përbëra Oh

Shqiptimi

Në anglisht, ne nuk shqiptojmë çdo rrokje me forcë të barabartë. Në çdo fjalë individuale, stresi bie vetëm mbi një rrokje. Ne e shqiptojmë këtë rrokje me zë e më të qartë, dhe të gjithë të tjerët më i qetë dhe më pak i kuptueshëm.

Shembull i vendosjes së theksit

Le ta shqyrtojmë këtë fenomen duke përdorur shembullin e mëposhtëm - merrni tre fjalë fotografi, fotograf Dhe fotografike. A tingëllojnë njësoj? Nr. Kjo ndodh sepse kemi goditur një rrokje specifike dhe ajo është e ndryshme çdo herë. Kështu, paraqitja skematike e secilës prej fjalëve që morëm është e ndryshme.

Kjo ndodh në të dy ose më shumë fjalë të vështira: MËSUES, JAPONI, KINË, SIPER, bashkëbisedim, INTERESANT, RËNDËSISHËM, KËRKESË, etj.

Rëndësia e stresit korrekt

Rrokjet e patheksuara janë të dobëta, të qeta dhe më pak të dallueshme. Folësit vendas, duke perceptuar fjalimin e dikujt me vesh, fokusohen në bateri rrokje, jo të patheksuara. Kështu, nëse vendosni saktë stresin në fjalë, automatikisht do të përmirësoni aftësitë e shqiptimit dhe të dëgjimit.

Rregullat për vendosjen e stresit në anglisht

Ekzistojnë dy rregulla jashtëzakonisht të rëndësishme për vendosjen e stresit në anglisht:

1. Një fjalë - një rrokje kryesore e theksuar.(Me një fjalë nuk mund të ketë dy strese kryesore(që do të thotë stresi kryesor). Nëse dëgjoni dy thekse, janë dy fjalë. Me disa fjalë mund të ketë një stres dytësor (stres sekondar), por ai është shumë më i dobët se ai kryesori dhe shfaqet vetëm me fjalë të gjata.)
2. Stresi gjithmonë bie në zanore.

Për të kuptuar rregullat e vendosjes së stresit, duhet të kuptoni se si ndahen fjalët në rrokje. Çdo fjalë përbëhet nga një numër i caktuar rrokjesh: një, dy, tre ose më shumë rrokje.

Ju lutemi vini re se (me një numër përjashtimesh të rralla) secila rrokje përmban të paktën një zanore letër(a, e, i, o ose u) ose zanore.

Shënimi i theksit

Ka një sërë rregullash në lidhje me cilën rrokje theksohet. Kur mësoni një fjalë të re, duhet gjithashtu të mbani mend se ku bie theksi mbi të. Nëse nuk jeni të sigurt, duhet të konsultoheni me një fjalor. Të gjithë japin një transkriptim që tregon drejtshkrimin fonetik të fjalës. Një rrokje e theksuar zakonisht tregohet nga një apostrof (') i vendosur drejtpërdrejt përpara ose pas rrokje e theksuar. Megjithatë, këto rregulla janë mjaft komplekse dhe mund të ndryshojnë nga fjalori në fjalor.

Rregullat

Le të shohim rregullat:

Theksoni në rrokjen e parë

Theksi në rrokjen e fundit

Në anglisht ka një numër të madh fjalësh me dy rrokje, kuptimi i të cilave ndryshon me ndryshimet në stres. Po, fjalë prezente, për shembull, përbëhet nga dy rrokje. Nëse theksi bie në rrokjen e parë, atëherë ai është një emër ("dhuratë") ose një mbiemër ("i pranishëm"). Por nëse theksi bie në rrokjen e dytë, fjala bëhet folje ("për të ofruar"). Ky grup përfshin gjithashtu fjalët e mëposhtme, kuptimi i të cilave varet drejtpërdrejt nga vendi ku bie stresi: eksporti, importit, kontratës Dhe Objekt.

Theksoni rrokjen e dytë nga fundi

Ka një sërë fjalësh në të cilat folësit vendas nuk bien dakord se ku është theksi. Për shembull, disa thonë televizioni, ndërsa të tjerët shqiptojnë Televizioni Një shembull tjetër i një standardi të tillë të dyfishtë: polemika Dhe polemika.

Fonetika është një degë e gjuhësisë që studion strukturën e tingullit të një gjuhe. Ne e dimë se tingujt ndahen në dy kategori: zanore dhe bashkëtingëllore. Rrokjet gjithashtu nuk shkaktojnë vështirësi: një rrokje e hapur është një rrokje që mbaron me një zanore; rrokje e mbyllur - një rrokje që mbaron me një bashkëtingëllore. Por a është gjithçka kaq e thjeshtë me stresin në anglisht?

"Gjithçka është shumë e vështirë!" - ti thua. Dhe do të keni pjesërisht të drejtë.

Për studentët frëngjishtËshtë e vështirë të gabosh me vendosjen e stresit verbal – në këtë gjuhë poetike bie gjithmonë në rrokjen e fundit. Në rusisht është më e ndërlikuar: shkronja "е" është gjithmonë e theksuar, dhe sistemi i stresit verbal me fjalë të tjera do të jetë i vështirë t'i shpjegohet një të huaji që mëson rusisht. Cila është situata me gjuhën angleze?

Pra, le të bëjmë një rezervë menjëherë: ne nuk po shikojmë rregullat (pasi ka shumë pak prej tyre dhe nuk janë në gjendje të na ndihmojnë ta kuptojmë këtë temë), por me grupe dhe modele shqiptimi.

Grupet e stresit të fjalëve bazë

• Një grup i madh fjalësh kanë theks në rrokjen e parë:

C o mpliment /ˈkɒmplɪm(ə)nt/- mirësjellje, kompliment;

D a ffodil /ˈdafədɪl/- narcisist;

R e gular /ˈrɛɡjʊlə/- i rregullt, sistematik;

N o minative /ˈnɒmɪnətɪv/- Rasti emëror;

Br i tish /ˈbrɪtɪʃ/ - britanik, anglisht.

• Nëse fjala përfundon me –ion, -ian, -iant, -ience(-iance), -ious, -ial, atëherë theksohet rrokja e mëparshme:

Lejoni jon/pəˈmɪʃ(ə)n/- leje;

Ind ian/ˈɪndɪən/ – indian;

Brill iant/ˈbrɪlj(ə)nt/- i shkëlqyer, i shquar;

Var iance/ˈvɛːrɪəns/- mospërputhje, mosmarrëveshje;

Caut ious/ˈkɔːʃəs/- i kujdesshëm, i matur;

Fac ial/ˈfeɪʃ(ə)l/- fytyrës, e vendosur në fytyrë.

• Nëse fjala përfundon me –aftë, -më pak, -ness, -anije, -ment, -hood, atëherë kjo mbaresë nuk e “tërheq” theksin nga fjala e shkurtër që i bashkëngjitet.

Dr i nk /’drɪŋk/ – dr i nkable /ˈdrɪŋkəbl/;

Ch i ld /’tʃʌɪld/ – kap i ldless /ˈtʃʌɪldləs/;

H a ppy /ˈhæpi/ – h a ppiness /ˈhapɪnəs/;

Empl o y /ɪmˈplɔɪ/ – shembull o yment /ɪmˈplɔɪm(ə)nt/.

• Te emrat e përbërë theksi bie në pjesën e parë të fjalës; V foljet e përbëra- tek e dyta:

Posto njeri /ˈpəʊs(t)mən/- postier;

Veshja krijues /ˈdrɛsmeɪkə/- rrobaqepëse;

Flokët d ryer /ˈhɛːdrʌɪə/- tharese flokesh;

mire- veproi/ˌwɛlˈaktɪd/- luajtur mirë (për lojën);

Nën merrni/ʌndəˈteɪk/- për të ndërmarrë, për të përmbushur.

Fjalë të gjata dhe theksim të dyfishtë

Një grup i madh fjalësh në anglisht kanë stres të dyfishtë. Kjo është tipike për fjalët që përbëhen nga tre ose më shumë rrokje: pesëmbëdhjetë (/ˈfɪfˈtiːn/), nëntëmbëdhjetë (/ˈnʌɪnˈtiːn/).
Gjithashtu, ky lloj stresi është karakteristik për fjalët e përbëra (shih shembujt në paragrafin e mëparshëm): një pjesë e fjalës ka një theks më të theksuar, dhe e dyta - më pak e theksuar.

mire- veproi /ˌ wɛl ˈ æktɪd/- luajtur mirë (për lojën).

Prania e një stresi të dytë në një fjalë e bën atë më të përshtatshëm për të lexuar. A keni ndonjë dyshim? Epo, le të bëjmë një ushtrim që do të na tregojë efektivitetin dhe komoditetin e rregullit të stresit të dyfishtë.

Telekomunikacioni a tion-telekomunikacioni;

Shqiptimi a tion - shqiptim;

Hetoni a tion - hetim, hetim;

Përkeqësimi a tion - përkeqësim, konsumim.

Ju ndoshta i lexoni këto fjalë "me një frymë", ose më saktë, shumë shpejt.

T e komunikimi a tion /ˌtɛlɪkəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n/— telekomunikacioni;

Pron u nci a tion /prəˌnʌnsɪˈeɪʃ(ə)n/- shqiptimi;

Inv e stigmë a tion /ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃ(ə)n/- hetim, hetim;

Det e rior a tion /dɪˌtɪərɪəˈreɪʃn/- përkeqësim, konsumim.

Dakord, që nga hera e dytë që shqiptimi juaj ishte më i matur dhe më i këndshëm, ritmi i të folurit nuk u përshpejtua dhe frymëmarrja juaj nuk u lëkund. Është ky shqiptim që është më i kuptueshëm për dëgjuesit.

A i kushtoni vëmendje shqiptimit të fjalëve angleze?

Njohja dhe zbatimi i rregullave të formimit të fjalëve në fjalët angleze mund të rrisë në mënyrë dramatike rezultatin tuaj, sepse kur përdorni aftësitë e fjalëformimit nga një pjesë e të folurit, mund të rikrijoni lehtësisht një tjetër, ose të merrni me mend kuptimin e një fjale të re nga një fjalë me të njëjtën. rrënjë. Kjo është një nga aftësitë kryesore kur përgatiteni për provimet ndërkombëtare. Prandaj, le të shohim metodat e formimit të fjalëve dhe të ndalemi në njërën prej tyre më në detaje - transferimin e stresit.

Zhvendosja e stresit kur ndryshon një emër në folje

Ndër metodat e tjera të formimit të fjalëve në anglisht, zhvendosja e stresit nuk është metoda kryesore, por më tepër specifike, e natyrshme në mënyrë specifike në gjuhën angleze. Metodat kryesore janë afiksimi (duke përdorur parashtesa dhe prapashtesa), përbërja dhe konvertimi. Vëmë re gjithashtu një mënyrë interesante duke përdorur parafjalët në foljet frazore kur një parafjalë pas një foljeje i jep një kuptim të ri fjalës. Dhe të mos harrojmë për poliseminë, kur një fjalë ka shumë më tepër kuptime sesa jemi mësuar të shohim në rusisht, për shembull.

Si mund të formohen fjalët në një pjesë tjetër të të folurit në anglisht duke transferuar stresin? Kjo teknikë kufizohet në transformimin e një numri fjalësh dyrrokëshe, kur theksi në rrokjen e parë i vihet një emri dhe kur ai transferohet në rrokjen e dytë, fitohet një folje që është identike në pamje me emër. Dallimi është në theksim (i theksuar).

Për shembull,

Nafta është një ruse kryesore psh port. Nafta është artikulli kryesor i eksportit rus.

Rusia ish portet shumë vaj. Rusia eksporton shumë naftë.

Shembuj të tjerë të ngjashëm janë paraqitur në tabelë:

Ju lutemi vini re se foljet që shndërrohen në emra dhe, anasjelltas, duke zhvendosur theksin në fjalë paraqesin disa vështirësi në shqiptim. Mos harroni rregullin: theksi është në rrokjen e parë kur fjala është emër, në të dytën kur është folje. Lexoni më shumë rreth rregullave të shqiptimit në fjalët angleze dhe vështirësi tipike leximi. Kërkoni materiale për mënyra të tjera të formimit të fjalëve në anglisht së shpejti.

Në këtë faqe mund të njiheni me rregullat për vendosjen e thekseve në anglisht:

- dy rregulla të rëndësishme për vendosjen e stresit në anglisht
- ndarja e një fjale në rrokje
- përcaktimi i një rrokjeje të theksuar në transkriptim
- rregullat për theksimin në rrokjen e parë
- rregullat për theksimin në rrokjen e fundit
- rregullat për theksimin në rrokjen e dytë nga fundi
- rregullat për theksimin në rrokjen e tretë nga fundi
- rregullat për theksin në fjalët e përbëra

Shqiptimi

Në anglisht, ne nuk shqiptojmë çdo rrokje me forcë të barabartë. Në çdo fjalë individuale, stresi bie vetëm mbi një rrokje. Ne e shqiptojmë këtë rrokje me zë e më të qartë, dhe të gjithë të tjerët më i qetë dhe më pak i kuptueshëm.

Shembull i vendosjes së theksit

Le ta shqyrtojmë këtë fenomen duke përdorur shembullin e mëposhtëm - merrni tre fjalë fotografi, fotograf Dhe fotografike. A tingëllojnë njësoj? Nr. Kjo ndodh sepse kemi goditur një rrokje specifike dhe ajo është e ndryshme çdo herë. Kështu, paraqitja skematike e secilës prej fjalëve që morëm është e ndryshme.

Kjo ndodh në të dy ose më shumë fjalët komplekse: MËSUES, JAPONI, KINË, SIPER, bashkëbisedim, interesant, i rëndësishëm, kërkesë, etj.

Rëndësia e stresit korrekt

Rrokjet e patheksuara janë të dobëta, të qeta dhe më pak të dallueshme. Folësit vendas, duke perceptuar fjalimin e dikujt me vesh, fokusohen në bateri rrokje, jo të patheksuara. Kështu, nëse vendosni saktë stresin në fjalë, automatikisht do të përmirësoni aftësitë e shqiptimit dhe të dëgjimit.

Rregullat për vendosjen e stresit në anglisht

Ekzistojnë dy rregulla jashtëzakonisht të rëndësishme për vendosjen e stresit në anglisht:

1. Një fjalë - një rrokje kryesore e theksuar.(Me një fjalë nuk mund të ketë dy strese kryesore(që do të thotë stresi kryesor). Nëse dëgjoni dy thekse, janë dy fjalë. Me disa fjalë mund të ketë një stres dytësor (stres sekondar), por ai është shumë më i dobët se ai kryesori dhe shfaqet vetëm me fjalë të gjata.)
2. Stresi gjithmonë bie në zanore.

Për të kuptuar rregullat e vendosjes së stresit, duhet të kuptoni se si ndahen fjalët në rrokje. Çdo fjalë përbëhet nga një numër i caktuar rrokjesh: një, dy, tre ose më shumë rrokje.

Ju lutemi vini re se (me një numër përjashtimesh të rralla) secila rrokje përmban të paktën një zanore letër(a, e, i, o ose u) ose zanore.

Shënimi i theksit

Ka një sërë rregullash në lidhje me cilën rrokje theksohet. Kur mësoni një fjalë të re, duhet gjithashtu të mbani mend se ku bie theksi mbi të. Nëse nuk jeni të sigurt, duhet të konsultoheni me një fjalor. Të gjithë japin një transkriptim që tregon drejtshkrimin fonetik të fjalës. Një rrokje e theksuar zakonisht tregohet nga një apostrof (') i vendosur drejtpërdrejt përpara ose pas rrokje e theksuar. Megjithatë, këto rregulla janë mjaft komplekse dhe mund të ndryshojnë nga fjalori në fjalor.

Rregullat

Le të shohim rregullat:

Theksoni në rrokjen e parë

Theksi në rrokjen e fundit

Në anglisht ka një numër të madh fjalësh me dy rrokje, kuptimi i të cilave ndryshon me ndryshimet në stres. Po, fjalë prezente, për shembull, përbëhet nga dy rrokje. Nëse theksi bie në rrokjen e parë, atëherë ai është një emër ("dhuratë") ose një mbiemër ("i pranishëm"). Por nëse theksi bie në rrokjen e dytë, fjala bëhet folje ("për të ofruar"). Ky grup përfshin gjithashtu fjalët e mëposhtme, kuptimi i të cilave varet drejtpërdrejt nga vendi ku bie stresi: eksporti, importit, kontratës Dhe Objekt.

Theksoni rrokjen e dytë nga fundi

Ka një sërë fjalësh në të cilat folësit vendas nuk bien dakord se ku është theksi. Për shembull, disa thonë televizioni, ndërsa të tjerët shqiptojnë Televizioni Një shembull tjetër i një standardi të tillë të dyfishtë: polemika Dhe polemika.

Pershendetje te gjitheve!

Nuk kam shkruar për një kohë të gjatë, jam marrë me mësimdhënie, por po përmirësohem. Le të shkojmë drejt e në pikën: le të flasim për stresin me fjalë angleze.

Stresi në anglisht është një gjë e tillë në vetvete, ashtu si në rusisht. Askush nuk do të thotë pse theksi në një fjalë të caktuar bie në rrokjen e parë, ose në të dytën ose në të fundit. Pyetni çdo folës amtare pse fjala shqiptohet në këtë mënyrë dhe jo ndryshe. Ai thjesht do të ngre supet dhe do të thotë: "Kështu themi ne". Duket se ka rëndësi nëse theksi është vendosur saktë apo jo. Të paktën do të korrigjoheni.

Megjithatë, duhet të kujtojmë se në gjuhën angleze ka kurthe të vogla për disa fjalë dhe stres. Ka fjalë kur, kur ndryshon theksin nga një rrokje në tjetrën, ju merrni një pjesë të ndryshme të të folurit! Dhe ndonjëherë fjala ka një kuptim tjetër! Dhe këtu ata nuk kanë gjasa t'ju korrigjojnë, sepse si e dini se cilën pjesë të të folurit po planifikoni të përdorni në një fjali - ndoshta një emër, apo ndoshta një folje? Ndoshta gjithçka është në rregull me pjesët tuaja të të folurit, por keni ngatërruar renditjen e fjalëve në një fjali? E shihni sa pyetje mund të ketë bashkëbiseduesi juaj nëse e vendosni theksin në një fjalë gabimisht.

Tani le të njihemi me stresin në disa fjalë të zakonshme dhe shndërrimet e tyre nga një pjesë e të folurit në tjetrën.