Dumas "Tre musketierët" - përmbledhje. Dumas "Tre musketierët" - përmbledhje e D'Artagnan dhe përmbledhje e Tre Musketeers

Romani, i shkruar nga Alexandre Dumas, tregon historinë e një fisniku të ri gaskon të quajtur Charles d'Artagnan dhe aventurat e tij.

Komploti fillon me udhëtimin e protagonistit në Paris me synimin për t'u bërë pjesë e një regjimenti musketierësh. Gjatë rrugës, ai përfshihet në një përleshje me kontin Rochefort, një i besuar i kardinalit Richelieu, udhëheqësi në hije i Francës. Në fund të betejës, letra e rekomandimit që d'Artagnan i duhej për t'u bashkuar me regjimentin e musketierëve u vodh.

Me të mbërritur në Paris, Gaskon takohet me kapitenin e musketierëve mbretërorë, de Treville, i cili e ftoi atë të shërbente në një regjiment tjetër për të fituar një mantel musketeeri.

Rastësisht, menjëherë pas kësaj, d'Artagnan ofendoi tre musketierë me përvojë menjëherë: Athos, Porthos dhe Aramis, për të cilat ai mori tre sfida në një duel. Mirëpo, dueli nuk ishte i destinuar të realizohej, ai u ndërpre nga shfaqja e gardianëve që synonin të arrestonin katër sulmues që nuk kishin marrë parasysh ligjin që ndalonte duelet. Pasi mposhtën forcat superiore të rojeve, musketierët dhe d'Artagnan u bënë miq.

Personazhi kryesor fillon një jetë të re në kryeqytet, ai merr me qira një shtëpi nga dyqani i dyqaneve Bonacieux, gruaja e së cilës, Constance, ai shpejt bie në dashuri.

Konstanca i kërkon ndihmë protagonistes mbretëreshës Anne të Austrisë, së cilës i shërben me besnikëri gruaja e shitores.

Ndihma konsiston në kthimin e varëseve të diamantit që mbretëresha i dha ministrit anglez, Dukës së Buckingham-it, i cili ishte marrëzisht i dashuruar pas saj. Kardinali Richelieu mësoi për sjelljen e keqe të mbretëreshës dhe vendosi ta kompromentonte atë duke e bindur mbretin të mbante një top në të cilin mbretëresha duhet të vishte të njëjtat varëse.

Gaskon iu drejtua miqve të tij për ndihmë. Së bashku ata shkuan në Londër për të mbrojtur nderin e mbretëreshës. Gjatë rrugës, musketierët do të duhet të lënë pas d'Artagnan për shkak të pengesave të ndryshme në rrugën e tyre. Në fund, protagonisti mbërrin i vetëm në Londër dhe i kthen varëset.

Pas këtyre ngjarjeve, mbreti fillon rrethimin e La Rochelle - një kështjellë rebele, një strehë për Huguenotët.

Tre musketierët dhe D'Artagnan, i cili tashmë ka marrë një mantel musketeeri për shërbimet e tij, tregohen shkëlqyeshëm gjatë rrethimit.

Për shkak të rrethanave politike, Richelieu uron vdekjen e Buckingham-it dhe dërgon Milady, të besuarin e tij, një helmuese dhe joshëse e talentuar, në Londër. Falë paralajmërimeve të musketierëve, të cilët rastësisht e morën vesh këtë, Milady arrestohet sapo shkel në tokat angleze. Megjithatë, ajo arrin të joshë kapitenin e gardës, Felton, i cili e liron atë dhe vret Buckingham.

Milady kthehet në vendlindjen e saj dhe fshihet në manastirin Karmelit, ku ndodhet edhe i dashuri i protagonistit. Milady fitoi besimin e saj dhe donte ta rrëmbente, por me paraqitjen e papritur të musketierëve, planet e saj ndryshojnë. Ajo helmon Konstancën dhe përpiqet të arratiset. Heronjtë e gjuajnë poshtërsinë dhe e vranë atë.

Në fund të këtyre ngjarjeve, Porthos martohet me një të ve të pasur, Aramis i kushtohet shërbimit të Zotit dhe Athos qëndron për 2 vjet për të shërbyer nën d'Artagnan, i cili u bë një toger i musketierëve falë ndihmës së Richelieu, i cili vlerësoi potencialin e Gaskonit.

Të hënën e parë të prillit 1625, popullsia e qytetit Meng në periferi të Parisit dukej e emocionuar sikur Huguenotët kishin vendosur ta kthenin atë në një kështjellë të dytë të La Rochelle; Një djalosh tetëmbëdhjetë vjeç hipi në Meng me një xhelozë të kuqe pa bisht.
Pamja, veshja dhe sjelljet e tij shkaktuan një stuhi talljesh në turmën e banorëve të qytetit. Por kalorësi nuk u kushtoi vëmendje, siç i ka hije një fisniku që e konsideron të turpshme t'i zgjidh gjërat me njerëzit e thjeshtë. Një gjë tjetër është një fyerje e shkaktuar nga një i barabartë: d'Artagnan (ky është emri i heroit tonë) nxiton me shpatë të zhveshur te një zotëri fisnik me të zeza; megjithatë, disa banorë të qytetit me një klub vijnë me vrap për ta ndihmuar atë. Pasi u zgjua, d'Artagnan nuk gjen as shkelësin dhe, gjë që është shumë më e rëndë, letrën rekomanduese të babait të tij drejtuar shokut të tij të vjetër, kapitenit të musketierëve mbretërorë, z. de Treville, me një kërkesë për të emëruar djalin e tij, i cili ka mbushur moshën madhore, për shërbimin ushtarak.
Musketierët e Madhërisë së Tij janë lulja e rojes, njerëz pa frikë dhe qortim, dhe për këtë arsye ata ikin me sjelljen e tyre të pavarur dhe të pamatur. Në atë orë, kur d'Artagnan pret të pranohet nga de Treville, zoti kapiten bën një tjetër shpëlarje truri (e cila, megjithatë, nuk sjell pasoja të trishtueshme) në tre të preferuarit e tij - Athos, Porto dhe Aramis.
De Treville, duhet theksuar, u zemërua jo nga fakti se ata filluan një përleshje me rojet e kardinalit Richelieu, por duke lejuar veten të arrestoheshin. . . Çfarë turpi! Duke folur me de Treville, i cili e priti të riun d'Artagnan, i riu pa një të huaj nga Meng jashtë dritares dhe nxiton me kokë në rrugë, duke goditur tre musketierë me radhë në shkallët. Të tre e sfidojnë atë në një duel. I huaji në të zeza arrin të largohet tinëz, por në orën e caktuar Athos, Porthos dhe Aramis presin d'Artagnan në vendin e caktuar. Çështja merr një kthesë të papritur: shpatat e të katërve janë tërhequr së bashku kundër rojeve të kudondodhura të Dukës së Richelieu. Musketierët janë të bindur se i riu Gaskoni nuk është vetëm një ngacmues, por edhe një burrë i vërtetë trim që zotëron armë jo më keq se ata, dhe ata e pranojnë d'Artagnan në shoqërinë e tyre.
Richelieu i ankohet mbretit: musketierët janë bërë krejtësisht të pafytyrë. Louis XIII është më shumë i intriguar sesa i mërzitur.
Ai dëshiron të dijë se kush është ky i katërti i panjohur, i cili ishte me Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville prezanton Gaskonin me Madhërinë e Tij - dhe mbreti angazhon d'Artagnan për të shërbyer në rojën e tij.
D'Artagnan, i cili po qëndron në shtëpinë e tij, për thashethemet trimërore të të cilit po përhapen tashmë në Paris, afrohet nga dyqani i dyqaneve Bonacieux: dje u rrëmbye gruaja e tij e re, shërbyese e Madhërisë së Saj Mbretëreshës Anne të Austrisë. Sipas të gjitha llogarive, rrëmbyesi është një i huaj nga Meng. Arsyeja e rrëmbimit nuk është sharmi i zonjës Bonacieux, por afërsia e saj me mbretëreshën: Lordi Buckingham, i dashuri i Anës së Austrisë, ndodhet në Paris. Madame Bonacieux mund të çojë në gjurmët e tij. Mbretëresha është në rrezik: mbreti e ka lënë dhe tani po ndiqet nga Richelieu, ajo po humbet njerëzit e saj besnikë njëri pas tjetrit; përveç gjithçkaje (ose mbi të gjitha), ajo është një spanjolle e dashuruar me një anglez dhe Spanja dhe Anglia janë kundërshtarët kryesorë të Francës në arenën politike. Pas Konstancës, vetë z. Bonacieux u rrëmbye; në shtëpinë e tyre ngrihet një kurth kundër Lordit Buckingham ose dikujt afër tij.
Një natë, d'Artagnan dëgjon zhurmë dhe klithma femrash të mbytura në shtëpi. Ishte Madame Bonacieux, e cila u arratis nga paraburgimi, e cila ra përsëri në një kurth miu - tani në shtëpinë e saj.
D'Artagnan e largon nga njerëzit e Richelieu dhe e fsheh në apartamentin e Athos.
Duke parë të gjitha daljet e saj në qytet, ai qëndron në pritë për Constance në shoqërinë e një burri me një uniformë musketeeri.
A vendosi vërtet miku i tij Athos t'i hiqte bukuroshen e shpëtuar? Burri xheloz pajtohet shpejt: shoqëruesi i zonjës Bonacieux është Lord Buckingham, të cilin ajo e çon në Luvër në një takim me mbretëreshën. Constance inicion d'Artagnan në sekretet e zemrës së zonjës së saj. Ai premton të mbrojë mbretëreshën dhe Buckinghamin si të sajat; kjo bisedë bëhet deklarata e tyre e dashurisë.
Buckingham largohet nga Parisi, duke hequr dhuratën e Mbretëreshës Anne - dymbëdhjetë varëse diamanti. Pasi mësoi për këtë, Richelieu këshillon mbretin të organizojë një top të madh, ku mbretëresha duhet të shfaqet me varëse - ato që tani mbahen në Londër, në kutinë e Buckingham.
Ai parashikon turpin e mbretëreshës që hodhi poshtë pretendimet e tij dhe dërgon një nga agjentët e tij më të mirë sekret, zonjën time, në Angli. Dimri: ajo duhet të vjedhë dy varëse nga Buckingham - edhe nëse dhjetë të tjerët kthehen mrekullisht në Paris për topin e madh, kardinali do të jetë në gjendje të provojë fajin e mbretëreshës. D'Artagnan garon me Milady Winter në Angli. Milady ka sukses në atë që kardinali i besoi asaj; megjithatë, koha është në anën e d'Artagnan-it dhe ai dorëzon dhjetë varëse të mbretëreshës dhe dy të tjera saktësisht të njëjta, të bëra nga një argjendar londinez në më pak se dy ditë, në Luvër! Kardinali turpërohet, mbretëresha shpëtohet, d'Artagnan pranohet në musketierët dhe shpërblehet me dashurinë e Konstancës. Richelieu mëson për trimërinë e musketierit të sapokrijuar dhe ia beson kujdesin e tij të pabesë Milady Winter.
Ndërsa komplotonte kundër d'Artagnan-it dhe rrënjoste tek ai një pasion të fortë dhe kontradiktor, Milady josh njëkohësisht Comte de Wardes, një njeri që ndërhyri me Gaskon në udhëtimin e tij për në Londër, i dërguar nga kardinali për të ndihmuar Milady. Keti, shërbëtorja e zonjës sime, duke qenë e çmendur pas musketierit të ri, i tregon letrat e zonjës së saj drejtuar de Uardit. D'Artagnan, nën maskën e Comte de Wardes, vjen në një takim me Milady dhe, i panjohur prej saj në errësirë, merr një unazë diamanti në shenjë dashurie.
D'Artagnan nxiton t'ua paraqesë miqve aventurën e tij si një shaka qesharake; Athos, megjithatë, bëhet i zymtë në shikim të unazës. Unaza e Milady ngjall një kujtim të dhimbshëm tek ai. Ky është një xhevahir familjar, i dhuruar prej tij në natën e dashurisë, atij që e nderonte si engjëll dhe që në realitet ishte një kriminel, hajdut dhe vrasës i quajtur, që theu zemrën e Athos.
Historia e Athos konfirmohet shpejt: në shpatullën e zhveshur të Milady, i dashuri i saj i zjarrtë d'Artagnan vëren një markë në formën e një zambaku - një vulë e turpit të përjetshëm.
Tani e tutje ai është armiku i zonjës sime.
Ai është në dijeni të sekretit të saj. Ai refuzoi të vriste Lord Winter në një duel - ai vetëm e çarmatosi, pas së cilës u pajtua me të (vëllai i burrit të saj të ndjerë dhe xhaxhai i djalit të saj të vogël) - por ajo ka kohë që përpiqet të marrë në zotërim të gjithë Dimrin. pasuri! Milady gjithashtu dështoi në planin e saj për të përballur d'Artagnan kundër de Bard.

Viti i shkrimit:

1844

Koha e leximit:

Përshkrimi i punës:

Romani "Tre musketierët" u shkrua nga Alexandre Dumas në 1844. Është interesante që imazhi i personazhit kryesor, d'Artagnan, u krijua në bazë të një personi të gjallë të vërtetë (Charles de Batz-Castelmore). Ashtu si personazhi kryesor i romanit, ky njeri vdiq gjatë rrethimit të Mastrihtit.

Tre musketierët është një nga romanet më të filmuar në botë. Për më tepër, romani ishte aq i popullarizuar sa që më pas u shkruan shumë vazhdime kushtuar heronjve të veprës.

Lexoni përmbledhjen e romanit aventuresk Tre musketierët.

Përmbledhje e romanit
Tre musketierë

Të hënën e parë të prillit 1625, popullsia e qytetit të Meung në periferi të Parisit dukej e emocionuar sikur Huguenotët kishin vendosur ta kthenin atë në një kështjellë të dytë të Larochelle: një i ri tetëmbëdhjetë vjeç hipi në Meung në një gështenja e xhelatuar pa bisht. Pamja, veshja dhe sjelljet e tij shkaktuan një stuhi talljesh në turmën e banorëve të qytetit. Mirëpo, kalorësi nuk u kushton vëmendje, siç i ka hije një fisniku që e konsideron të turpshme t'i zgjidh gjërat me njerëzit e thjeshtë. Një gjë tjetër është një fyerje e bërë nga një i barabartë: d’Artagnan (ky është emri i heroit tonë) nxiton me një shpatë të zhveshur te një zotëri fisnik me të zeza; Megjithatë, disa banorë të qytetit me një pemë lisi i vijnë me vrap në ndihmë. Pasi u zgjua, d'Artagnan nuk gjen as shkelësin dhe, çfarë është shumë më e rëndë, letrën e rekomandimit të babait të tij drejtuar shokut të tij të vjetër, kapitenit të musketierëve mbretërorë, z. de Treville, me një kërkesë për të emëruar djalin e tij, i cili ka mbushur moshën madhore, për shërbimin ushtarak.

Musketierët e Madhërisë së Tij janë ngjyra e rojes, njerëz pa frikë dhe qortim, për të cilat ata ikin me sjellje të pavarur dhe të pamatur. Në atë orë, kur d’Artagnan pret të pranohet nga de Treville, zoti kapiten shkakton një tronditje tjetër të kokës (e cila, megjithatë, nuk sjell pasoja të trishtueshme) te tre të preferuarit e tij - Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville, duhet theksuar, ishte indinjuar jo nga fakti që ata filluan një përleshje me rojet e kardinalit Richelieu, por lejuan të arrestoheshin... Sa turp!

Duke folur me de Treville (i cili e priti të riun d'Artagnan), i riu sheh një të huaj nga Meng jashtë dritares - dhe nxiton me kokë në rrugë, duke goditur tre musketierë me radhë në shkallët. Të tre e sfidojnë atë në një duel. I huaji me të zeza arrin të largohet tinëz, por në orën e caktuar Athos, Porthos dhe Aramis presin d'Artagnan në vendin e caktuar. Gjërat marrin një kthesë të papritur; shpatat e të katërve janë tërhequr së bashku kundër rojeve të kudondodhura të Dukës së Richelieu. Musketierët janë të bindur se i riu Gaskoni nuk është vetëm një ngacmues, por edhe një burrë i vërtetë trim që zotëron armë jo më keq se ata, dhe ata e pranojnë d'Artagnan në shoqërinë e tyre.

Richelieu i ankohet mbretit: musketierët janë bërë krejtësisht të pafytyrë. Louis XIII është më shumë i intriguar sesa i mërzitur. Ai dëshiron të dijë se kush ishte ky person i katërt i panjohur, i cili ishte me Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville prezanton Gaskonin me Madhërinë e Tij - dhe mbreti angazhon d'Artagnan për të shërbyer në rojën e tij.

D'Artagnan, i cili po qëndron në shtëpinë e tij, për thashethemet trimërore të të cilit tashmë po përhapen në të gjithë Parisin, afrohet nga dyqani i dyqaneve Bonacieux: dje gruaja e tij e re, shërbyese e Madhërisë së Saj Mbretëreshës Anne të Austrisë, u rrëmbye. Sipas të gjitha llogarive, rrëmbyesi është një i huaj nga Meng. Arsyeja e rrëmbimit nuk janë hijeshitë e zonjës Bonacieux, por afërsia e saj me mbretëreshën: Lordi Buckingham, i dashuri i Anës së Austrisë, ndodhet në Paris. Madame Bonacieux mund të çojë në gjurmët e tij. Mbretëresha është në rrezik: mbreti e ka braktisur, po ndiqet nga Richelieu, i cili e lakmon, ajo po humb njerëzit e saj besnik njëri pas tjetrit; përveç gjithçkaje (ose mbi të gjitha), ajo është një spanjolle e dashuruar me një anglez dhe Spanja dhe Anglia janë kundërshtarët kryesorë të Francës në arenën politike. Pas Konstancës, vetë z. Bonacieux u rrëmbye; në shtëpinë e tyre ngrihet një kurth kundër Lordit Buckingham ose dikujt afër tij.

Një natë, d'Artagnan dëgjon zhurmë dhe klithma femrash të mbytura në shtëpi. Ishte Madame Bonacieux, e cila u arratis nga paraburgimi, e cila ra përsëri në një kurth miu - tani në shtëpinë e saj. D'Artagnan e largon nga njerëzit e Richelieu dhe e fsheh në apartamentin e Athos.

Duke parë të gjitha daljet e saj në qytet, ai qëndron në pritë për Konstancën në shoqërinë e një burri me uniformë musketieri. A ka vendosur vërtet miku i tij Athos t'ia heqë bukuroshen e shpëtuar? Burri xheloz pajtohet shpejt: shoqëruesi i zonjës Bonacieux është Lord Buckingham, të cilin ajo e çon në Luvër në një takim me mbretëreshën. Constance inicion d'Artagnan në sekretet e zemrës së zonjës së saj. Ai premton të mbrojë mbretëreshën dhe Buckinghamin si veten; kjo bisedë bëhet deklarata e tyre e dashurisë.

Buckingham largohet nga Parisi, duke hequr dhuratën e Mbretëreshës Anne - dymbëdhjetë varëse diamanti. Pasi mësoi për këtë, Richelieu këshillon mbretin të organizojë një top të madh, të cilit mbretëresha duhet të shfaqet me varëse - ato që tani mbahen në Londër, në kutinë e Buckingham. Ai parashikon turpin e mbretëreshës që hodhi poshtë pretendimet e tij - dhe dërgon një nga agjentet e tij sekrete më të mira, Milady Winter, në Angli: ajo duhet të vjedhë dy varëse nga Buckingham - edhe nëse dhjetë të tjerët kthehen mrekullisht në Paris për topin e madh, kardinali do të jetë në gjendje të provojë të metat e mbretëreshës. Duke garuar me Milady Winter, d'Artagnan nxiton për në Angli. Milady ka sukses në atë që kardinali i besoi asaj; megjithatë, koha është në anën e d'Artagnan - dhe ai dorëzon dhjetë varëse të mbretëreshës dhe dy të tjera saktësisht të njëjta, të bëra nga një argjendar londinez në Luvër në më pak se dy ditë! Kardinali turpërohet, mbretëresha shpëtohet, d'Artagnan pranohet në musketierët dhe shpërblehet me dashurinë e Konstancës. Megjithatë, ka humbje: Richelieu mëson për trimërinë e musketierit të sapokrijuar dhe i beson tradhtares Milady Winter që të kujdeset për të.

Duke thurur intriga kundër d'Artagnan dhe duke i futur atij një pasion të fortë dhe kontradiktor, zonja ime në të njëjtën kohë josh kontin de Wardes, një njeri që shërbeu si pengesë për Gaskon në udhëtimin e tij për në Londër, i dërguar nga kardinali për të ndihmuar. Zonja ime. Keti, shërbëtorja e zonjës sime, duke qenë e çmendur pas musketierit të ri, i tregon letrat e zonjës së saj drejtuar de Uardit. D'Artagnan, nën maskën e Comte de Wardes, vjen në një takim me Milady dhe, i panjohur prej saj në errësirë, merr një unazë diamanti në shenjë dashurie. D'Artagnan nxiton t'ua paraqesë miqve aventurën e tij si një shaka qesharake; Athos, megjithatë, bëhet i zymtë në shikim të unazës. Unaza e Milady ngjall një kujtim të dhimbshëm tek ai. Ky është një xhevahir familjar, i dhuruar prej tij në natën e dashurisë, atij që ai e nderonte si engjëll dhe që në realitet ishte një kriminel, hajdut dhe vrasës i quajtur që theu zemrën e Athos. Historia e Athos konfirmohet shpejt: në shpatullën e zhveshur të Milady, i dashuri i saj i zjarrtë d'Artagnan vëren një markë në formën e një zambaku - një vulë e turpit të përjetshëm.

Tani e tutje ai është armiku i zonjës sime. Ai është në dijeni të sekretit të saj. Ai refuzoi të vriste Lord Winter në një duel - ai vetëm e çarmatosi, pas së cilës u pajtua me të (vëllai i burrit të saj të ndjerë dhe xhaxhai i djalit të saj të vogël) - por ajo ka kohë që po përpiqet të marrë në dorë të gjithë pasurinë të dimrave! Milady gjithashtu dështoi në planin e saj për të përballur d'Artagnan kundër de Bard. Krenaria e Milady-t është e lënduar, por po ashtu edhe ambicia e Richelieu-t. Pasi e ftoi d'Artagnan të shërbente në regjimentin e rojeve të tij dhe pasi u refuzua, kardinali paralajmëron të riun e paturpshëm: "Që nga momenti që humbet patronazhin tim, askush nuk do të japë asnjë qindarkë për jetën tuaj!"...

Vendi i një ushtari është në luftë. Duke bërë një pushim nga de Treville, d'Artagnan dhe tre miqtë e tij u nisën për në periferi të Larochelle, një qytet port që hapi portat për në kufijtë francezë për britanikët. Duke i mbyllur për Anglinë, kardinali Richelieu përfundon veprën e Joan of Arc dhe Dukës së Guise. Fitorja mbi Anglinë për Richelieu nuk ka të bëjë aq shumë me çlirimin e mbretit të Francës nga armiku, por me hakmarrjen ndaj një rivali më të suksesshëm në dashurinë për mbretëreshën. Buckingham është i njëjti: në këtë fushatë ushtarake ai kërkon të kënaqë ambiciet personale. Ai preferon të kthehet në Paris jo si i dërguar, por si triumfues. Aksioni i vërtetë në këtë lojë të përgjakshme të luajtur nga dy fuqitë më të fuqishme është vështrimi favorizues i Anës së Austrisë. Britanikët rrethojnë kështjellën e Saint-Martin dhe Fort La Pré, francezët - La Rochelle.

Para pagëzimit të tij me zjarr, d’Artagnan përmbledh rezultatet e qëndrimit të tij dyvjeçar në kryeqytet. Ai është i dashuruar dhe i dashuruar - por nuk e di se ku është Konstanca e tij dhe nëse ajo është akoma gjallë. Ai u bë një musketier - por ka një armik në Richelieu. Ai ka shumë aventura të jashtëzakonshme pas vetes - por edhe urrejtjen e Milady-t, e cila nuk do të humbasë asnjë rast për t'u hakmarrë ndaj tij. Ai shënohet nga patronazhi i mbretëreshës - por kjo është një mbrojtje e dobët, përkundrazi, një arsye përndjekjeje... Blerja e tij e vetme pa kushte është një unazë me një diamant, shkëlqimi i së cilës, megjithatë, është lënë në hije nga kujtimet e hidhura të Athosit.

Rastësisht, Athos, Porthos dhe Aramis shoqërojnë kardinalin në shëtitjen e tij të natës inkognito në afërsi të Larochelle. Athos, në tavernën Red Dovecote, dëgjon bisedën e kardinalit me Milady (ishte Richelieu ai që po udhëtonte për ta takuar, i ruajtur nga musketierë). Ai e dërgon atë në Londër si ndërmjetëse në negociatat me Buckingham. Negociatat, megjithatë, nuk janë tërësisht diplomatike: Richelieu i paraqet kundërshtarit të tij një ultimatum. Nëse Buckingham guxon të marrë një hap vendimtar në konfrontimin aktual ushtarak, kardinali premton të bëjë publike dokumente që diskreditojnë mbretëreshën - dëshmi jo vetëm e favorit të saj ndaj dukës, por edhe e bashkëpunimit të saj me armiqtë e Francës. "Po sikur Buckingham të bëhet kokëfortë?" - pyet zonja ime. - "Në këtë rast, siç ka ndodhur më shumë se një herë në histori, në skenën politike duhet të shfaqet një femme fatale që do t'i vërë një kamë në dorë një vrasësi fanatik..." Milady e kupton në mënyrë të përsosur aludimin e Richelieu. Epo, ajo është thjesht një grua e tillë!.. Pasi ka kryer një arritje të padëgjuar - duke darkuar në një bast në një bastion të hapur për armikun, duke zmbrapsur disa sulme të fuqishme të Larochelles dhe duke u kthyer në ushtri të padëmtuar - musketierët paralajmërojnë Dukën të Buckingham dhe Lord Winter për misionin e Milady. Winter arrin ta arrestojë atë në Londër. Oficerit të ri Felton i është besuar mbrojtja e zonjës sime. Milady mëson se roja i saj është një puritan. Ajo quhet bashkëfetare e tij, gjoja e joshur nga Buckingham, e shpifur dhe e cilësuar si hajdut, ndërsa në realitet ajo vuan për besimin e saj. Felton është goditur plotësisht nga zonja ime, feja e tij dhe disiplina e rreptë e kanë bërë atë një burrë të paarritshëm ndaj joshjeve të zakonshme. Por historia që i tregoi zonja ime e tronditi armiqësinë e tij ndaj saj dhe me bukurinë dhe devotshmërinë e saj të dukshme ajo fitoi zemrën e tij të pastër, Felton ndihmon Milady Winter të ikë. Ai udhëzon një kapiten që njeh të dorëzojë robin fatkeq në Paris dhe ai vetë depërton në Dukën e Buckingham, të cilin - në përmbushje të skenarit të Richelieu - ai e vret me një kamë.

Milady fshihet në manastirin Karmelit në Bethune, ku jeton Constance Bonacieux. Pasi mësoi se d'Artagnan supozohet të shfaqet këtu çdo orë, Milady helmon të dashurin e armikut të saj kryesor dhe ikën. Por ajo nuk arrin t'i shpëtojë ndëshkimit: musketierët po nxitojnë pas saj.

Natën, në një pyll të errët, po mbahet gjyqi i Milady. Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Buckingham dhe Felton, i cili u josh prej saj. Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Constance dhe nxitjen e d'Artagnan për vrasjen e de Wardes. Një tjetër - viktima e saj e parë - ishte një prift i ri i joshur prej saj, të cilin ajo e bindi të vidhte enët e kishës. I dënuar me punë të rëndë për këtë, bariu i Zotit kreu vetëvrasje. Vëllai i tij, xhelati nga Lille, e bëri qëllim të jetës të hakmerrej ndaj zonjës sime. Një herë ai e kishte kapërcyer atë dhe e kishte vënë atë në shenjë, por krimineli më pas u fsheh në kështjellën e Count de la Fer - Athos dhe, duke heshtur për të kaluarën fatkeqe, u martua me të. Pasi zbuloi aksidentalisht mashtrimin, Athos, i tërbuar, kreu linçimin mbi gruan e tij: ai e vari atë nga një pemë. Fati i dha asaj një shans tjetër: Kontesha de la Fere u shpëtua dhe ajo iu kthye jetës dhe veprave të saj të ndyra nën emrin Zonja Dimër. Pasi lindi një djalë, Milady helmoi Winter dhe mori një trashëgimi të pasur; por kjo nuk mjaftoi për të dhe ajo ëndërroi për një pjesë që i takonte kunatit të saj.

Pasi i paraqitën asaj të gjitha akuzat e listuara, musketierët dhe Winter ia besojnë Milady xhelatit të Lille. Athos i jep një çantë ari - pagesë për punën e vështirë, por ai e hedh arin në lumë: "Sot nuk po kryej zanatin tim, por detyrën time". Tehu i shpatës së tij të gjerë shkëlqen në dritën e hënës... Tri ditë më vonë, musketierët kthehen në Paris dhe i paraqiten kapitenit të tyre De Treville. "Epo, zotërinj," i pyet kapiteni trim. "A u argëtuat në pushimet tuaja?" - "I pakrahasueshëm!" - Athos është përgjegjës për veten dhe për miqtë e tij.

Ju keni lexuar një përmbledhje të romanit Tre musketierët. Në seksionin përmbledhës të faqes sonë të internetit, mund të lexoni përmbledhjen e veprave të tjera të famshme.

Romani "Tre musketierët" nga Dumas u shkrua në 1844. Kjo është një histori magjepsëse për aventurat e një të riu të quajtur d'Artagnan dhe tre miqve të tij musketierë - Athos, Porthos dhe Aramis, të cilët jetuan në fillim të shekullit të 17-të. Me kalimin e viteve, libri ka pasur vazhdimisht sukses të madh midis fëmijëve dhe të rriturve.

Personazhet kryesore

D'Artagnan- një fisnik i ri gaskon që bëri një karrierë të shkëlqyer në shoqërinë e musketierëve mbretërorë.

Athos- Comte de La Fere, musketier, i rezervuar, njeri fisnik.

Porthos– një musketier mbretëror, miqësor dhe i dashur.

Aramis- një musketier që më vonë mori urdhra të shenjtë.

Personazhe të tjerë

Kardinali Richelieu- burrë shteti i Francës, një person me ndikim në shtet.

Mbreti Louis XIII- sundimtari i Francës, i varur kryesisht nga kardinali i tij.

Mbretëresha Ana e Austrisë- gruaja e Louis XIII, me të cilin kardinali Richelieu dhe Duka i Buckingham ishin të dashuruar.

Duka i Buckingham- një burrë shteti anglez me ndikim.

De Treville- Kapiten i Musketeers Mbretërore.

Milady- spiuni i kardinalit, një kriminel tinëzar.

Konti Roshfor- shërbëtori besnik i kardinalit, këshilltari i tij.

Constance Bonacieux- I dashuri i D'Artagnan.

Zoti Bonacieux- parukier, burri i Konstancës.

Zoti Winter- Fisnik anglez, vëllai i burrit të dytë të zonjës sime.

Katie- Shërbëtorja e Milady, e dashuruar me d'Artagnan.

Felton- Oficer anglez që shpëtoi Milady dhe vrau Dukën e Buckingham.

Pjesa e pare

Kapitulli 1

Një ditë prilli të vitit 1625, një i ri me pamje të çuditshme u shfaq në rrugët e qytetit të Meng, i ulur me këmbë në një të verdhë me bisht të shkretë. E gjithë pasuria përbëhej nga "pesëmbëdhjetë kurora, një kalë dhe një letër drejtuar M. de Treville", shkruar nga babai i tij për një shok të vjetër të armëve - kapitenin e musketierëve mbretërorë me një kërkesë për të emëruar djalin e tij për shërbimin ushtarak.

Duke dëgjuar sesi një fisnik foli në mënyrë të pakënaqur për kalin e tij, d'Artagnan e sfidoi atë në një duel dhe u plagos. Pas përleshjes, ai kuptoi me tmerr se letra e tij drejtuar de Treville ishte zhdukur.

Kapitulli 2

Monsieur de Treville "ishte një mik i mbretit", një nga "ata njerëz të rrallë që dinë të binden verbërisht dhe pa arsye". De Treville ishte krenar për musketierët e tij dhe e urrente ashpër rojën e armikut të tij, kardinalin Richelieu, i cili sundonte fshehurazi Francën.

Me të mbërritur në Paris, d'Artagnan së pari shkoi në de Treville.

Kapitulli 3

Kapiteni "ishte në humorin më të keq" për shkak të arrestimit të natës të musketierëve të tij. Ai thirri tre të preferuarit e tij - Athos, Porthos dhe Aramis, dhe, pa zgjedhur shprehje, e qortoi për sjelljen e tij të turpshme.

Gjatë një bisede me kapitenin, d'Artagnan pa papritur një fisnik në dritare, i cili ia hoqi letrën e rekomandimit dhe menjëherë u hodh në rrugë.

Kapitulli 4. Shpatulla e Athosit, baldriku i Porthos dhe shamia e Aramis

D'Artagnan vrapoi aq shpejt sa gjatë rrugës goditi tre musketierë me radhë dhe u detyrua të pranonte një sfidë nga secili në një duel.

Kapitulli 5. Musketierët Mbretërorë dhe Garda e Z. Kardinal

I huaji misterioz arriti të ikte fshehurazi, por në kohën e caktuar Athos, Porthos dhe Aramis po prisnin të riun e zjarrtë. Sidoqoftë, dueli nuk u zhvillua kurrë - musketierët dhe Gaskon i ri duhej të zmbrapsnin sulmin e rojeve të kardinalit. Të bindur se d'Artagnan ishte një burrë i vërtetë trim, musketierët e pranuan atë në shoqërinë e tyre.

Kapitulli 6

Mbreti e qortoi de Trevilin për faktin se musketierët e tij ishin bërë krejtësisht të padisiplinuar. Megjithatë, kapiteni e tregoi të gjithë historinë në detaje dhe mbreti e ndryshoi zemërimin e tij në mëshirë. Duke përfituar nga rasti, de Treville e prezantoi d'Artagnan-in si një "luftëtar të mirë" dhe mbreti e lejoi atë të regjistrohej në rojën e tij.

Kapitulli 7

Për nder të regjistrimit të tij në radhët e musketierëve, d'Artagnan ftoi miqtë e tij në një darkë festive, ku mundi t'i njihte më mirë dhe të mësonte më shumë për karakterin dhe zakonet e secilit prej tyre.

Kapitulli 8. Intriga e gjykatës

Një ditë, shitësi Bonacieux erdhi në d'Artagnan duke kërkuar ndihmë. Doli se gruaja e tij e re, e cila shërbente si "kastella e mbretëreshës", ishte rrëmbyer. Nga të gjitha llogaritë, rrëmbyesi i shërbëtores së dhomës ishte i njëjti fisnik me të cilin d'Artagnan takoi në Menge.

Kapitulli 9. Shfaqet personazhi i D'Artagnan

D'Artagnan u tha miqve të tij për rrëmbimin e zonjës Bonacieux. Gaskon nuk kishte dyshim se zhdukja e saj ishte e lidhur "me ardhjen e Dukës së Buckinghamit", dashnorja e Mbretëreshës Anne të Austrisë.

Kapitulli 10

Në apartamentin e Bonacieux u ngrit një "kurth miu" - "të gjithë ata që u shfaqën atje u arrestuan dhe u morën në pyetje nga njerëzit e zotit Kardinal". D'Artagnan, nga ana tjetër, u vendos në katin e dytë dhe mund të monitoronte gjithçka që po ndodhte.

Kur Constance Bonacieux ra në këtë kurth miu disa ditë më vonë, d’Artagnan i erdhi në ndihmë, duke i trembur njerëzit e kardinalit me shpatën e tij. E reja tha se arriti t'u shpëtonte rrëmbyesve të saj. D'Artagnan, i magjepsur nga Constance bukuroshe, vendosi ta fshihte me Athos.

Kapitulli 11

I torturuar nga dashuria, d'Artagnan filloi të monitoronte lëvizjet e zonjës Bonacieux. I riu vuri re se si i dashuri i tij shkoi diku me një të huaj të mbështjellë me një mantel. Ai i ndaloi dhe e njohu të huajin si Lord Buckingham, i cili po nxitonte për në Luvër për një takim sekret me mbretëreshën.

Kapitulli 12. George Villiers, Duka i Buckingham

Duka i Buckingham "ishte fisniku më i pashëm dhe zotëri më i rafinuar si në të gjithë Francën ashtu edhe në Angli". Nuk është për t'u habitur që ai arriti të fitojë lehtësisht zemrën e Anna të Austrisë. Megjithatë, mbretëresha nuk mundi të thyente betimet që kishte dhënë dhe i kërkoi dukës të largohej nga Franca sa më shpejt të ishte e mundur. Në kujtim të ndjenjës së butë, Buckingham i kërkoi asaj një xhingël dhe Anna i dha atij një "arkivol palisandër me veshje ari".

Kapitulli 13. Zoti Bonacieux

Ndërkohë, M. Bonacieux, i cili u ndalua nga njerëzit e kardinalit, u dërgua në burg dhe u mor në pyetje, pas së cilës u fut në një karrocë dhe u çua në drejtim të panjohur.

Kapitulli 14. I huaj nga Meng

M. Bonacieux u soll te kardinali. Duke qenë se shitësi i thjeshtë nuk e dinte se kujt i kishte përballë, ai raportoi gjithçka dinte nga gruaja e tij. Sipas saj, "Kardinali de Richelieu joshi Dukën e Buckinghamit në Paris për ta shkatërruar atë, dhe bashkë me të edhe mbretëreshën".

Konti Rochefort e informoi kardinalin se gjatë një takimi me dukën, mbretëresha i dha arkivolin e saj me varëse diamanti.

Richelieu i dërgoi një urdhër urgjent zonjës sime - të priste në mënyrë diskrete dy nga dymbëdhjetë varëse që mbretëresha i dha Dukës së Buckingham.

Kapitulli 15. Ushtarak dhe gjyqësor

Miqtë ishin të shqetësuar se Athos nuk ishte shfaqur për më shumë se një ditë. Ata ia raportuan këtë de Treville, dhe ai mësoi se musketisti i tij ishte në paraburgim me akuza të rreme. Iu desh shumë përpjekje për të bindur mbretin për pafajësinë e musketierit të tij dhe për ta lënë të lirë.

Kapitulli 16. Si kancelari Seguier nuk mundi të gjente një zile për të goditur, si zakonisht

Në një bisedë private me Louis XIII, kardinali njoftoi vizitën e Dukës së Buckingham. Richelieu arriti ta çonte në idenë "se mbretëresha po komplotonte kundër pushtetit të mbretit". Ai e këshilloi mbretin të hidhte një top dhe t'i kërkonte gruas së tij të shfaqej me varëse të bukura që Duka i Buckingham kishte marrë me vete. Louis nuk e kuptoi pse kjo ishte e nevojshme, por nuk e kundërshtoi kardinalin.

Kapitulli 17. Çifti Bonacieux

Pasi mësoi kërkesën e mbretit, Ana e Austrisë ra në dëshpërim. Ajo ia besoi fatkeqësinë e saj shërbëtores së dhomës Constance dhe i kërkoi të shoqit që ta dorëzonte letrën personalisht në duart e Dukës së Buckingham. Pasi mësoi se burri i saj ishte bërë spiun i kardinalit, zonja Bonacieux u përpoq të fshihte urdhrin e mbretëreshës prej tij, por ishte tepër vonë - ai kishte shkuar tashmë për të raportuar gjithçka te konti Rochefort.

Kapitulli 18. Dashnori dhe bashkëshorti

Konstanca u detyrua të rrezikonte dhe t'i kërkonte d'Artagnan-it që urgjentisht ta dorëzonte letrën në destinacionin e saj. I riu me kënaqësi pranoi të zbatonte udhëzimet e të dashurit të tij.

Kapitulli 19. Plani i fushatës

D'Artagnan vendosi t'i besonte plotësisht De Treville. Duke kuptuar se i riu, i ndjekur nga njerëzit e kardinalit, nuk do të ishte në gjendje të përmbushte detyrën që i ishte besuar, ai udhëzoi Athosin, Partosin dhe Aramisin që ta shoqëronin në një udhëtim të rrezikshëm.

Kapitulli 20. Udhëtimi

Nën mbulesën e errësirës, ​​"katër aventurierë u nisën nga Parisi". Gjatë rrugës i prisnin kurthe të ngritura nga kardinali tinëzar. Si rezultat, d'Artagnan vazhdoi udhëtimin e tij i vetëm, ndërsa miqtë e tij merreshin me njerëzit e Richelieu. Ai arriti në Londër dhe ia dorëzoi letrën Dukës së Buckingham.

Kapitulli 21. Kontesha Winter

Kur Duka ia dorëzoi d'Artagnan "varëse të paçmuara", ai vuri re se mungonin dy pjesë. Ai nuk kishte asnjë dyshim se ky ishte "mashtrimi i kardinalit". Duka thirri argjendarin e gjykatës dhe urdhëroi që të bëheshin sa më shpejt kopjet e sakta të bizhuterive të vjedhura. Pasi mori varëset, d'Artagnan nxitoi për në Francë.

Kapitulli 22. Baleti Merleson

Në ballo mbretëresha u shfaq me gjithë shkëlqimin e saj. Mbreti hodhi një vështrim më të afërt në bizhuteritë e saj dhe vuri re se "të dymbëdhjetë varëset ishin mbi supin e Madhërisë së Saj". Kardinali u turpërua, por mbretëresha u shpëtua.

Kapitulli 23. Data

D'Artagnan shkoi nëpër apartamentet e miqve të tij, por "asnjë prej tyre nuk u kthye". Pasi mori një letër nga zonja Bonacieux që shprehte mirënjohje të ngrohtë, ai shkoi në një takim me të dashurin e tij.

Kapitulli 24. Pavijon

Me të mbërritur në vendin e treguar, d'Artagnan filloi të priste të dashurin e tij, por ajo nuk u shfaq kurrë. I riu ishte i sigurt se "kishte ndodhur një fatkeqësi e madhe". Parandjenja e tij nuk e mashtroi - Constance u rrëmbye nga njerëzit e kardinalit.

Kapitulli 25. Porthos

D'Artagnan i tregoi De Trevilit për gjithçka dhe ai e këshilloi të largohej nga Parisi për një kohë. I riu shkoi në një bujtinë ku u sulmuan nga njerëzit e kardinalit teksa po udhëtonin për në Londër. Aty gjeti Porthosin e plagosur. Pasi u sigurua që shëndeti i tij të mos ishte në rrezik, ai u nis sërish në rrugë për të “marrë se çfarë ndodhi me dy shokët e tjerë”.

Kapitulli 26. Disertacioni i Aramis

Së shpejti d'Artagnan pa "kungull i njomë ku ai la Aramis". Nga pronari i tavernës, ai mësoi se shoku i tij "vendosi të merrte urdhra të shenjtë", dhe për këtë ai filloi të shkruajë një disertacion. Aramis i tha një shoku se në rininë e tij po përgatitej të bëhej abat, por për shkak të fyerjes që iu bë, ai, si një fisnik i vërtetë, u detyrua të bënte një duel. Dikush mund të harronte urdhrat e shenjtë dhe Armis u bashkua me radhët e musketierëve.

Kapitulli 27. Gruaja e Athos

D'Artagnan shkoi në kërkim të Athos. Ai e gjeti atë në një nga tavernat dhe, mbi një shishe verë, "i tregoi atij incidentin që ndodhi me zonjën Bonacieux". Athos, nga ana tjetër, i tregoi atij historinë e tij të dashurisë. Kur ishte i ri, ai u martua me një bukuri të panjohur. Vetëm pas dasmës ai zbuloi se vajza ishte e markës - në supin e saj ishte një lule zambaku, një shenjë hajdutësh. Konti e vari të dashurin e tij nga një pemë.

Kapitulli 28. Kthimi

Në tavernë, d'Artagnan dhe Athos u bashkuan shpejt nga miqtë e tyre besnikë, Porthos dhe Aramis. Pas kthimit në Paris, miqtë mësuan se mbreti synonte të "fillonte armiqësitë" dhe musketierët ishin të detyruar të përditësonin pajisjet e tyre.

Kapitulli 29. Pajisjet e ndjekjes

Miqtë, të cilët nuk kishin asnjë qindarkë në xhepat e tyre, shqetësoheshin seriozisht për të gjetur sasinë e nevojshme për pajisje të reja. Porthos vendosi ta zgjidhë këtë problem me ndihmën e hijeshisë së tij mashkullore.

Kapitulli 30. Milady

Ndërkohë, d'Artagnan arriti të gjurmonte Milady, një grua e re misterioze që u shfaq në jetën e tij më shumë se një herë dhe ndikoi atë në një mënyrë të çuditshme. I riu i nxehtë u grind me vëllain e saj, Lord Winter dhe e sfidoi atë në një duel.

Pjesa e dyte

Kapitulli 1

"Në kohën e caktuar," d'Artagnan dhe miqtë e tij takuan Lord Winter dhe tre miqtë e tij dhe "tetë shpata shkëlqenin në rrezet e diellit që perëndonte". Musketeers ishin fitimtarë dhe Lord Winter iu dha jeta. Ai e ftoi d'Artagnan për ta vizituar atë dhe motrën e tij, dhe i riu ra dakord. Ajo mendoi se Milady ishte spiuni i kardinalit, por ai ishte shumë i tërhequr nga kjo grua e bukur. Shërbëtorja e Milady-t, Katie, ra kokë e këmbë në dashuri me gaskonin e nxehtë.

Kreu 2. Dreka në prokurori

Porthos shkoi në darkë me gruan pesëdhjetë vjeçare të prokurorit, e cila ishte e dashuruar me musketierin. Ai po llogariste në një festë të përzemërt dhe dhurata të shtrenjta, por nuk mori as njërën, as tjetrën - prokurori ishte i varfër.

Kapitulli 3. Soubrette dhe Madame

D'Artagnan "ra gjithnjë e më shumë në dashuri me zonjën time." Ai e vizitonte çdo ditë me shpresën e reciprocitetit. Katie i pranoi të riut se zonja e saj nuk e donte fare dhe po bënte plane për të joshur kontin de Wardes. Për më tepër, ai mësoi se Milady ishte e dashur me të vetëm me urdhër të kardinalit, por ajo vetë nuk mund ta duronte atë. D'Artagnan vendosi të hakmerrej ndaj saj "për neglizhencën e saj" dhe në emër të Comte de Wardes i shkroi asaj një letër duke i kërkuar një takim.

Kapitulli 4. Ku thuhet për pajisjet e Aramis dhe Porthos

Aramis mori një dhuratë bujare në para nga i dashuri i tij misterioz, ndërsa Porthos organizoi një takim me prokurorin me shpresën për të blerë pajisje të mira.

Kapitulli 5

Nën maskën e Comte de Wardes, d'Artagnan shkoi në një takim me Milady. I panjohur prej saj në errësirë ​​të plotë, ai mori një unazë prej saj si dhuratë - "një safir madhështor i vendosur në diamante". Të nesërmen në mëngjes ai nxitoi t'u tregonte miqve të tij për aventurën e tij. Duke parë unazën, Athos u zbeh - "ishte një xhevahir i vjetër familjar", të cilin ia dha gruas së tij.

Kapitulli 6. Ëndrra për hakmarrje

Duke ëndërruar të hakmerrej ndaj de Vradit për fyerjen, Milady i kërkoi d'Artagnan që ta vriste.

Kapitulli 7. Sekreti i Milady

"Rinia e pakujdesshme", e verbuar nga pasioni, i pranoi Milady-t se nuk kishte kuptim të hakmerrej ndaj Comte de Ward, pasi ai ishte i ftuari i natës. Ky ishte një gabim fatal - zonja ime nuk mund ta falte atë për një poshtërim të tillë.

Kapitulli 8. Si i gjeti Athos pajisjet e tij pa asnjë sherr

D'Artagnan i pranoi Athos se "zonja ime është e markuar mbi supe me një lule zambaku". Ai e përshkroi të renë në detaje dhe Athos e kuptoi se ishte gruaja e tij. D'Artagnan ia ktheu unazën e safirit dhe musketisti vendosi ta vinte në peng për të blerë uniforma për të dy.

Kapitulli 9. Vizioni

D'Artagnan mori një letër nga një i panjohur që kërkonte një datë. Miqtë paralajmëruan se mund të ishte një kurth. Në letrën e dytë, Gaskoni lexoi një ftesë për t'u paraqitur para kardinalit po atë mbrëmje.

D'Artagnan shkoi në një takim dhe pa zonjën Bonacieux në karrocë. Pasi u sigurua që i dashuri i tij ishte gjallë, ai shkoi te kardinali.

Kapitulli 10. Fantazma kërcënuese

Richelieu i ofroi të riut shërbimin në rojën e tij me "gradën e togerit", por ai nuk pranoi. Kardinali u mërzit nga refuzimi dhe parashikoi telashe të mëdha për të riun.

Kapitulli 11. Rrethimi i La Rochelle

Kardinali, i dashuruar pa shpresë me mbretëreshën, ëndërroi të hakmerrej ndaj rivalit të tij më të suksesshëm. Duka i Buckingham, nga ana tjetër, ndoqi gjithashtu ambicie personale dhe ëndërroi të hynte në Francë si fitues. Francezët rrethuan La Rochelle, britanikët - Fort La Pré dhe kështjellën e Saint-Martin.

Kapitulli 12

D'Artagnan mori dymbëdhjetë shishe verë me një shënim nga miqtë. Në fakt, doli të ishte një dhuratë vdekjeprurëse nga zonja ime - vera u helmua.

Kapitulli 13. Taverna "Pëllumbi i Kuq"

Kardinali Richelieu, fshehurazi nga të gjithë, shkoi në tavernën Red Dovecote, ku pati një takim me një të panjohur misterioz.

Kapitulli 14. Rreth përfitimeve të oxhaqeve

Musketeeri u bë i vetëdijshëm për këtë dhe ata zbuluan se i huaji ishte Milady. Richelieu e urdhëroi atë që t'i paraqitej Buckinghamit "si ndërmjetës" dhe t'i përcillte atij sa vijon - nëse ai guxon të ndërmarrë një hap vendimtar, kardinali do të shkatërrojë mbretëreshën. Në rast kokëfortësie nga ana e Dukës, Richelieu urdhëroi shkatërrimin e tij nga duart e një "fanatiku të neveritshëm".

Kapitulli 15. Skena Martesore

Pasi priti që kardinali të largohej, Athos u ngjit në Milady. Ajo e njohu me tmerr burrin e saj, Kontin de La Fère. Athos kërkoi letrat e kardinalit prej saj dhe e urdhëroi atë të linte mendimet e hakmarrjes ndaj mikut të tij d'Artagnan.

Kapitulli 16. Bastioni i Saint-Gervais

Musketierët vendosën një bast që do të hanin mëngjes në bastion dhe do të qëndronin në të "saktësisht një orë, minutë pas minutë".

Athos e propozoi qëllimisht këtë bast të rrezikshëm për të biseduar me miqtë për një çështje të rëndësishme pa askënd tjetër. Ai u tha atyre për takimin e tij me zonjën time. Në këshill u vendos që të paralajmërohej Duka i Buckingham, "Mbretëresha dhe Zoti Winter" për rrezikun.

Kapitulli 18. Çështja Familjare

Së bashku, miqtë i shkruan një letër Lord Winter, në të cilën e paralajmëruan për rrezikun që i kërcënonte nga zonja ime.

Kapitulli 19. Fati i keq

Me të mbërritur në Angli, zonja ime u takua nga një oficer i papasionuar, i cili e çoi në një shtëpi të izoluar dhe të ruajtur mirë. Ajo shpejt mësoi se ishte bërë e burgosur e vëllait të saj, Lord Winter.

Kapitulli 20. Biseda mes vëllait dhe motrës

"Letra e D'Artagnan" kishte bërë punën e saj dhe Lord Winter nuk kishte iluzione për planet e motrës së tij. Ai paralajmëroi se "një hap, një lëvizje, një fjalë që tregon një përpjekje për të shpëtuar" dhe ajo do të pushkatohej menjëherë.

Kapitulli 21. Oficeri

D'Artagnan arriti të zbulojë fatin e Konstancës - vajza u vendos "në manastirin lokal Carmelite". Ai u gëzua kur dëgjoi se i dashuri i tij "prapa gardhit të manastirit, jashtë rrezikut".

Kreu 22. Dita e parë e burgimit

E tërbuar nga burgimi i saj, Milady filloi të mendonte për një plan arratisjeje. Ajo vendosi të joshte oficerin Felton, i cili kishte një "shkëndijë të dobët keqardhjeje" për të.

Kreu 23. Dita e dytë e burgimit

Pasi mësoi se Felton ishte një puritan, zonja ime e identifikoi veten si bashkëbesimtare e tij, e cila kishte vuajtur shumë në jetën e saj. Felton u godit nga sharmi i gruas së re.

Kreu 24. Dita e tretë e burgimit

Lord Winter e paralajmëroi Milady se së shpejti do të nënshkruhej një urdhër për dënimin e saj - burgim në një vend të braktisur nga perëndia dhe çdo përpjekje për t'u arratisur do të rezultonte me dënim me vdekje.

Kreu 25. Dita e katërt e burgimit

Milady arriti të organizonte me zgjuarsi përpjekjen për vetëvrasje dhe Felton i impresionuar i premtoi se do ta ndihmonte.

Kreu 26. Dita e pestë e burgimit

Gjatë takimit të natës, zonja ime tregoi një histori fiktive të jetës së saj, në të cilën u shfaq si një qengj i butë që u bë viktimë e rrethanave të vështira të jetës.

Kapitulli 27

Felton nuk dyshonte më se para tij ishte një martir i shenjtë. Për efekt më të madh, ajo i shkaktoi vetes një plagë të parëndësishme dhe "fustani i zonjës sime u njoll menjëherë me gjak".

Kapitulli 28. Arratisja

Felton, i cili ishte "mjeti i vetëm i shpëtimit" i Milady, justifikoi shpresat e saj dhe organizoi arratisjen e saj. Ata ranë dakord të takoheshin "në Francë, në manastirin Karmelit".

Kapitulli 29. Çfarë ndodhi në Portsmouth më 23 gusht 1628

Ndërkohë, Felton shkoi në Portsmouth në emër të Lord Winter. Oficeri, i cili nuk kishte asnjë dyshim se Duka i Buckingham ishte shkaku i të gjitha fatkeqësive të zonjës sime, "i futi një thikë në krahun e tij deri në dorë". Pasi mësoi për arratisjen e Milady dhe vrasjen e Dukës, Lord Winter nxitoi në ndjekje të kriminelit.

Kapitulli 30. Në Francë

D'Artagnan kërkoi të shpëtonte "Mme Bonacieux nga manastiri Béthune Carmelite" sa më shpejt që të ishte e mundur. Pasi mësuan se zonja ime po qëndronte gjithashtu në të njëjtin manastir, musketierët "u nisën me galop përgjatë rrugës për në Bethune".

Kapitulli 31. Manastiri Karmelit në Bethune

Pasi në manastir, zonja ime fitoi lehtësisht mbi abacinë. Për më tepër, ajo mashtroi me shkathtësi Konstancën, e cila pa në të "mikun e saj të sinqertë dhe të përkushtuar". Nga zonja Bonacieux, zonja ime mësoi për ardhjen e afërt të d'Artagnan.

Kapitulli 32. Dy lloje demonësh

Konti de Rochefort mbërriti në manastir, i cili, në emër të kardinalit, po kërkonte Milady. Gruaja i dha atij një lajm të rëndësishëm - Buckingham u vra nga një fanatik, siç kërkoi Richelieu.

Kapitulli 33. Kashta e fundit

Duke vënë re se si musketierët po galoponin drejt manastirit me shpejtësi të plotë, Milady nxitoi të zbatonte planin e saj - ajo helmoi Konstancën dhe iku. Vajza vdiq në krahët e d'Artagnan. Në atë moment, Lord Winter doli përpara miqve të tij, duke kërkuar Milady.

Kapitulli 34. Njeriu me mantelin e kuq

Lord Winter dhe musketierët u nisën në ndjekje të kriminelit. Një burrë i maskuar, i mbështjellë "me një mantel të gjatë të kuq", gjithashtu iu bashkua detashmentit të vogël.

Kapitulli 35. Gjykata

Ata arritën të parakalojnë zonjën time që po gjykohej. Ajo u akuzua për shumë krime, dhe gjyqtari ishte një i huaj me maskë. Doli të ishte "xhelati i Lille". Ai tregoi pse ishte vendosur shenja në shpatullën e zonjës sime dhe shqiptoi një dënim me vdekje.

Kapitulli 36. Ekzekutimi

Në mesnatë, ndëshkimi u krye në pyll - tehu i ekzekutuesit u ndez dhe "trupi pa kokë" ra në tokë.

konkluzioni

D'Artagnan u arrestua me urdhër të kardinalit. Ai akuzoi musketierin për korrespondencë me armiqtë e shtetit dhe shkelje të sekreteve shtetërore. Duke kuptuar se ai ishte bërë viktimë e shpifjeve të Milady, d'Artagnan i zbuloi kardinalit të gjithë të vërtetën për të. Gaskon ishte i sigurt se ai do të ekzekutohej, por në vend të kësaj ajo mori "një dekret që promovonte gradën e togerit të musketierëve".

Epilogu

D'Artagnan u promovua, Aramis mori urdhrat e shenjtë, "Porthos la shërbimin dhe u martua", ndërsa Athos vazhdoi të shërbente si musketeer për disa vite të tjera derisa mori një trashëgimi.

konkluzioni

Në veprën e tij, plot me aventurat më emocionuese, Dumas theksoi veçanërisht temën e miqësisë, besnikërisë dhe nderit. Nuk është çudi që motoja e katër musketierëve ishte "Një për të gjithë dhe të gjithë për një!"

Një ritregim i shkurtër i "Tre musketierëve" do të jetë i dobishëm si për ditarin e lexuesit ashtu edhe në përgatitjen për një mësim letërsie.

Testi i romanit

Kontrolloni memorizimin tuaj të përmbajtjes përmbledhëse me testin:

Vlerësimi i ritregimit

Vleresim mesatar: 4.4. Gjithsej vlerësimet e marra: 419.

Tre musketierë

Të hënën e parë të prillit 1625, popullsia e qytetit të Meung në periferi të Parisit dukej e emocionuar sikur Huguenotët kishin vendosur ta kthenin atë në një kështjellë të dytë të Larochelle: një i ri tetëmbëdhjetë vjeç hipi në Meung në një gështenja e xhelatuar pa bisht. Pamja, veshja dhe sjelljet e tij shkaktuan një stuhi talljesh në turmën e banorëve të qytetit. Mirëpo, kalorësi nuk u kushton vëmendje, siç i ka hije një fisniku që e konsideron të turpshme t'i zgjidh gjërat me njerëzit e thjeshtë. Një gjë tjetër është një fyerje e shkaktuar nga një i barabartë: d'Artagnan (ky është emri i heroit tonë) nxiton me shpatë të zhveshur te një zotëri fisnik me të zeza; megjithatë, disa qytetarë me një shkop i vijnë me vrap në ndihmë. Pasi u zgjua, d'Artagnan nuk e gjen as shkelësin dhe as ndonjë gjë shumë më serioze - një letër rekomandimi nga babai drejtuar një shoku të vjetër të armëve, kapitenit të musketierëve mbretërorë, z. de Treville, me një kërkesë për të emëruar djalin e tij, i cili kishte arritur mosha madhore, për shërbimin ushtarak.

Musketierët e Madhërisë së Tij janë lulja e rojes, njerëz pa frikë e qortim, për të cilët ikin me sjellje të pavarur dhe të pamatur. Në atë orë, kur d'Artagnan pret të pranohet nga de Treville, zoti kapiten bën një tjetër shpëlarje truri (e cila, megjithatë, nuk sjell pasoja të trishtueshme) për tre të preferuarit e tij - Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville, duhet të theksohet, nuk u zemërua nga fakti që filluan një përleshje me rojet e kardinalit Richelieu dhe lejuan të arrestoheshin... Sa turp!

Duke folur me de Treville (i cili e priti të riun d'Artagnan), i riu sheh një të huaj nga Meng jashtë dritares - dhe nxiton me kokë në rrugë, duke goditur tre musketierë me radhë në shkallët. Të tre e sfidojnë atë në një Duel.I huaji me të zeza arrin të arratiset, por në Athos, Porthos dhe Aramis presin d'Artagnan në orën e caktuar. Gjërat marrin një kthesë të papritur; shpatat e të katërve janë tërhequr së bashku kundër rojeve të kudondodhura të Dukës së Richelieu. Musketierët janë të bindur se i riu Gaskoni nuk është vetëm një ngacmues, por edhe një burrë i vërtetë trim që zotëron armë jo më keq se ata, dhe ata e pranojnë d'Artagnan në shoqërinë e tyre.

Richelieu i ankohet mbretit: musketierët janë bërë krejtësisht të pafytyrë. Louis XIII është më shumë i intriguar sesa i mërzitur. Ai dëshiron të dijë se kush është ky i katërti i panjohur, i cili ishte me Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville prezanton Gaskonin me Madhërinë e Tij - dhe mbreti angazhon d'Artagnan për të shërbyer në rojën e tij.

D'Artagnan, i cili po qëndron në shtëpinë e tij, për thashethemet trimërore të të cilit po përhapen tashmë në Paris, afrohet nga shitësi i dyqaneve Bonacieux: dje gruaja e tij e re, shërbëtorja e dhomës së Madhërisë së Saj Mbretëreshës Anne të Austrisë, u rrëmbye. rrëmbyesi është një i huaj nga Meung. Arsyeja e rrëmbimit nuk janë bukuritë e zonjës Bonacieux, dhe afërsia e saj me mbretëreshën: në Paris, Lord Buckingham, i dashuri i Anne të Austrisë. Zonja Bonacieux mund të udhëheqë në gjurmët e tij. Mbretëresha është në rrezik: mbreti e ka lënë atë, ajo po ndiqet nga Richelieu, i cili e do pas saj, ajo po humbet njëri pas tjetrit njerëz besnikë; përveç të gjithëve (ose mbi të gjitha) ajo është një spanjolle e dashuruar me një anglez dhe Spanja dhe Anglia janë kundërshtarët kryesorë të Francës në arenën politike.Pas Konstancës, rrëmbehet vetë zoti Bonacieux, në shtëpinë e tyre vendoset një kurth për Lordin Buckingham ose dikë nga njerëzit e afërt të tij.

Një natë, d'Artagnan dëgjon zhurmë dhe klithma femrash të mbytura në shtëpi. Është zonja Bonacieux, e cila u arratis nga paraburgimi, e cila përsëri ra në një kurth miu - tani në shtëpinë e saj. D'Artagnan e largon atë nga njerëzit e Richelieu dhe fshihet ajo në apartamentin e Athos.

Duke parë të gjitha daljet e saj në qytet, ai qëndron në pritë për Konstancën në shoqërinë e një burri me uniformë musketieri. A ka vendosur vërtet miku i tij Athos t'ia heqë bukuroshen e shpëtuar? Burri xheloz pajtohet shpejt: shoqëruesi i zonjës Bonacieux është Lord Buckingham, të cilin ajo e çon në Dover në një takim me mbretëreshën. Constance e inicion d'Artagnan në sekretet e përzemërta të zonjës së saj.Ai premton të mbrojë mbretëreshën dhe Buckinghamin si veten e saj; kjo bisedë bëhet deklarata e tyre e dashurisë.

Buckingham largohet nga Parisi, duke hequr dhuratën e Mbretëreshës Anne - dymbëdhjetë varëse diamanti. Pasi mësoi për këtë, Richelieu këshillon mbretin të organizojë një top të madh, të cilit mbretëresha duhet të shfaqet me varëse - ato që tani mbahen në Londër, në kutinë e Buckingham. Ai parashikon turpin e mbretëreshës që hodhi poshtë pretendimet e tij - dhe dërgon një nga agjentet e tij sekrete më të mira, Milady Winter, në Angli: ajo duhet të vjedhë dy varëse nga Buckingham - edhe nëse dhjetë të tjerët kthehen mrekullisht në Paris për topin e madh, kardinali do të jetë në gjendje të provojë të metat e mbretëreshës. Duke garuar me Milady Winter, d'Artagnan nxiton për në Angli. Milady ia del mbanë në atë që kardinali i besoi; megjithatë, koha është në anën e d'Artagnan - dhe ai i dorëzon Luvrit dhjetë varëse të mbretëreshës dhe dy të tjera saktësisht të njëjta. bërë nga një argjendar londinez në më pak se dy ditë! Kardinali turpërohet, mbretëresha shpëtohet, d'Artagnan pranohet në musketierët dhe shpërblehet me dashurinë e Konstancës. Megjithatë, ka humbje: Richelieu mëson për trimërinë e musketierit të sapoformuar dhe ia beson Milady Winter-it tradhtar. Kujdesu për të.

Duke gërshetuar intriga kundër d'Artagnan-it dhe duke i futur atij një pasion të fortë dhe kontradiktor, zonja ime në të njëjtën kohë josh Comte de Wardes - një burrë që shërbeu si pengesë për Gaskon në udhëtimin e tij për në Londër, i dërguar nga kardinali për të ndihmuar. Zonja ime. Katie, shërbëtorja e zonjës sime, duke qenë e çmendur pas musketierit të ri, i tregon letra nga zonja e tij De Ward. D'Artagnan, nën maskën e kontit de Ward, vjen në një takim me Milady dhe, i panjohur prej saj në errët, merr një unazë diamanti në shenjë dashurie. D'Artagnan nxiton t'ua prezantojë miqve të tij aventurën si një shaka gazmore; Athos, megjithatë, bëhet i zymtë me shikimin e unazës. Unaza e Milady ngjall një kujtim të dhimbshëm tek ai. Ky është një xhevahir familjar, i dhënë nga ai natën e dashurisë së atij që ai e konsideronte engjëll dhe që në realitet ajo u cilësua si kriminele, hajdut dhe vrasës, që i theu zemrën Athos. Historia e Athos-it vërtetohet shpejt: mbi shpatullën e Milady-t, dashnori i saj i zjarrtë d' Artagnan vëren një markë në formën e një zambaku - një vulë e turpit të përjetshëm.

Tani e tutje ai është armiku i zonjës sime. Ai është në dijeni të sekretit të saj. Ai refuzoi të vriste Lord Winter në një duel - ai vetëm e çarmatosi, pas së cilës u pajtua me të (vëllai i burrit të saj të ndjerë dhe xhaxhai i djalit të saj të vogël) - por ajo ka kohë që përpiqet të marrë në zotërim të gjithë Dimrin. pasuri! Asgjë nuk funksionoi për zonjën time dhe planin e saj për të luajtur jashtë d "Ar-659

taniana me de Bard. Krenaria e Milady-t është e lënduar, por po ashtu edhe ambicia e Richelieu-t. Pasi e ftoi d'Artagnan-in të shërbente në regjimentin e rojeve të tij dhe pasi u refuzua, kardinali paralajmëron të riun e paturpshëm: "Që nga momenti që humbet patronazhin tim, askush nuk do të japë as edhe një qindarkë për jetën tuaj!"...

Vendi i një ushtari është në luftë. Duke bërë pushime nga de Treville, d'Artagnan dhe tre miqtë e tij u nisën për në periferi të Larochelle, një qytet port që hapi portat drejt kufijve francezë për britanikët. Duke i mbyllur ato në Angli, kardinali Richelieu përfundon veprën e Joan. i Arkut dhe Duka i Guise. Fitorja mbi Anglinë për Richelieu nuk ka të bëjë aq shumë me çlirimin e mbretit të Francës nga armiku, por me hakmarrjen ndaj një rivali më të suksesshëm në dashurinë për mbretëreshën. Buckingham është i njëjti: në këtë fushatë ushtarake ai kërkon të kënaqë ambiciet personale. Ai preferon të kthehet në Paris jo si i dërguar, por si triumfues. Aksioni i vërtetë në këtë lojë të përgjakshme të luajtur nga dy fuqitë më të fuqishme është vështrimi favorizues i Anës së Austrisë. Britanikët rrethojnë kështjellën e Saint-Martin dhe Fort La Pré, francezët - La Rochelle.

Para pagëzimit të tij me zjarr, d'Artagnan përmbledh rezultatet e qëndrimit të tij dy vjeçar në kryeqytet. Ai është i dashuruar dhe i dashuruar - por nuk e di se ku është Konstanca e tij dhe nëse ajo është gjallë. Ai u bë një musketier - por ka një armik në Richelieu. Ai ka shumë aventura të jashtëzakonshme pas tij - por edhe urrejtjen e Milady, e cila nuk do të humbasë rastin për t'u hakmarrë ndaj tij. Ai është i shënuar nga patronazhi i mbretëreshës - por kjo është një mbrojtje e dobët, më tepër një arsye përndjekjeje... E vetmja blerje e tij e pakushtëzuar është një unazë me diamant, shkëlqimi i së cilës, megjithatë, është lënë në hije nga kujtimet e hidhura të Athosit.

Rastësisht, Athos, Porthos dhe Aramis shoqërojnë kardinalin në shëtitjen e tij të natës inkognito në afërsi të Larochelle. Athos, në tavernën Red Dovecote, dëgjon bisedën e kardinalit me Milady (ishte Richelieu ai që po udhëtonte për ta takuar, i ruajtur nga musketierë). Ai e dërgon atë në Londër si ndërmjetëse në negociatat me Buckingham. Negociatat, megjithatë, nuk janë tërësisht diplomatike: Richelieu i paraqet kundërshtarit të tij një ultimatum. Nëse Buckingham guxon të marrë një hap vendimtar në konfrontimin aktual ushtarak, kardinali premton të bëjë publike dokumente që diskreditojnë mbretëreshën - dëshmi jo vetëm e favorit të saj ndaj dukës, por edhe e bashkëpunimit të saj me armiqtë e Francës. "Po sikur Buckingham të bëhet kokëfortë?" - pyet zonja ime. - "Në këtë rast, siç ka ndodhur më shumë se një herë në histori, në skenën politike duhet të shfaqet një femme fatale që do t'i vërë një kamë në dorë një vrasësi fanatik..." Milady e kupton në mënyrë të përsosur aludimin e Richelieu. Epo, ajo është thjesht një grua e tillë!.. Pasi ka kryer një arritje të padëgjuar - duke darkuar në një bast në një bastion të hapur për armikun, duke zmbrapsur disa sulme të fuqishme të Larochelles dhe duke u kthyer në ushtri të padëmtuar - musketierët paralajmërojnë Dukën të Buckingham dhe Lord Winter për misionin e Milady. Winter arrin ta arrestojë atë në Londër. Oficerit të ri Felton i është besuar mbrojtja e zonjës sime. Milady mëson se roja i saj është një puritan. Ajo quhet bashkëfetare e tij, gjoja e joshur nga Buckingham, e shpifur dhe e cilësuar si hajdut, ndërsa në realitet ajo vuan për besimin e saj. Felton është goditur plotësisht nga zonja ime, feja e tij dhe disiplina e rreptë e kanë bërë atë një burrë të paarritshëm ndaj joshjeve të zakonshme. Por historia që i tregoi zonja ime e tronditi armiqësinë e tij ndaj saj dhe me bukurinë dhe devotshmërinë e saj të dukshme ajo fitoi zemrën e tij të pastër, Felton ndihmon Milady Winter të ikë. Ai udhëzon një kapiten që njeh të dorëzojë robin fatkeq në Paris dhe ai vetë depërton në Dukën e Buckingham, të cilin - në përmbushje të skenarit të Richelieu - ai e vret me një kamë.

Milady fshihet në manastirin Karmelit në Bethune, ku jeton Constance Bonacieux. Pasi mësoi se d'Artagnan supozohet të shfaqet këtu çdo orë, Milady helmon të dashurin e armikut të saj kryesor dhe ikën, por ajo nuk mund t'i shpëtojë ndëshkimit: musketierët po nxitojnë pas saj.

Natën, në një pyll të errët, po mbahet gjyqi i Milady. Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Buckingham dhe Felton, i cili u josh prej saj. Në ndërgjegjen e saj është vdekja e Constance dhe nxitja e d'Artagnan për vrasjen e de Wardes. Një tjetër - viktima e saj e parë - ishte një prift i ri i joshur prej saj, të cilin ajo e bindi të vidhte enët e kishës. E dënuar me punë të rëndë për Kjo, bariu i Zotit kreu vetëvrasje.vëllai, një xhelat nga Lille, vendosi qëllimin e jetës së tij për t'u hakmarrë ndaj Milady. Një herë ai e kishte zënë atë dhe e kishte vënë atë, por krimineli më pas u fsheh në kështjellën e Kontit de la Fer - Athos dhe duke heshtur për të kaluarën fatkeqe, u martua me të. Pasi zbuloi aksidentalisht mashtrimin, Athos i tërbuar, kreu linçimin e gruas së tij: e vari nga një pemë. Fati i dha një mundësi tjetër: konteshën de la Fère u shpëtua dhe ajo iu kthye jetës dhe veprave të saj të ndyra nën emrin Zonja Winter. Pasi lindi një djalë, Milady e helmoi Winterin dhe mori një trashëgimi të pasur; por kjo nuk i mjaftoi asaj dhe ajo ëndërroi një pjesa që i përket kunatit të saj.

Pasi i paraqitën asaj të gjitha akuzat e listuara, musketierët dhe Winter ia besojnë Milady xhelatit të Lille. Athos i jep një çantë ari - pagesë për punën e vështirë, por ai e hedh arin në lumë: "Sot nuk po kryej zanatin tim, por detyrën time". Tehu i shpatës së tij të gjerë shkëlqen në dritën e hënës... Tri ditë më vonë, musketierët kthehen në Paris dhe i paraqiten kapitenit të tyre De Treville. "Epo, zotërinj," i pyet kapiteni trim. "A u argëtuat me pushimet tuaja?" - "I pakrahasueshëm!" - Athos është përgjegjës për veten dhe për miqtë e tij.