Kush refuzoi të ndihmonte pilivesën melankolike? “Dragonfly and Ant” dhe lufta për drejtësi. Analiza e një vepre letrare

Historia e mëtejshme dihet, dhe moralit mbeti i pandryshuar gjatë shekujve:

“A ke kënduar gjithçka? Ky biznes:
Pra, ejani dhe kërceni!”

Aesop, Lafontaine, Krylov, etj. (versioni modern)
Në fillim - gjithçka është e njëjtë. Milingona punon shumë gjatë gjithë verës, duke ndërtuar shtëpinë e saj dhe duke e ruajtur për dimër.

Dragonfly mendon se Ant është një budalla. Ajo argëtohet, kërcen dhe luan gjatë gjithë verës.

Por më pas, kur erdhi dimri, Piliveza e uritur dhe e dridhur thërret një konferencë për shtyp dhe kërkon shpjegim pse Milingona lejohet të ngrohet dhe të ushqehet mirë, ndërsa ajo, e braktisur nga të gjithë, nuk ka as ushqim dhe as çati mbi kokë?!

Të gjitha kanalet e radios dhe televizionit transmetojnë një Dragonfly të lagësht e të dridhur paralelisht me Milingonën, të mbështjellë këndshëm në një tryezë të mbushur me ushqim në shtëpinë e tij të ngrohtë dhe komode. Gazetat dhe interneti publikojnë foto të seancës për jetën e milingonës së dhjamosur dhe pilivesa që po vdes.

Të gjithë janë të tronditur nga ky kontrast i mprehtë shoqëror. Si mund të ndodhë kjo në një nga vendet më të përparuara të botës?! Pse e lejon Qeveria të vuajë pilivesa fatkeqe?!!

Talk show i Dragonfly thyen vlerësimet dhe të gjithë qajnë ndërsa kori i prapaskenës këndon tingullin e ri: "Nuk është e lehtë të jesh jeshil". Aktivistët e të drejtave të njeriut organizojnë një demonstratë para shtëpisë së Ant dhe vendosin slogane duke kërkuar dorëheqjen e kreut të qeverisë, konfiskimin e furnizimeve të tepërta nga Ant dhe "shpërndarjen e elefantëve për popullatën" (c).

Nën presionin e publikut, qeveria krijon një komision për të hetuar sjelljen antisociale të Ant dhe për të futur tatimin e drejtë.

Milingonës i jepet censurë publike, vendosen gjoba të mëdha për të ardhura joproporcionale, konfiskohen mobiljet e tepërta dhe ai detyrohet të ndajë një pjesë të shtëpisë për Dragonfly.

Piliveza vendoset në shtëpinë e milingonës dhe sërish ka mundësinë të kërcejë, të argëtohet dhe... të hajë mbetjet e rezervave të milingonës. Shtëpia e dikurshme e Ant-it dhe tani "Hosteli Monk Berthold Schwartz" (c) bie në gjendje të keqe, Ant largohet nga shtëpia dhe askush nuk e ka parë më.

Edhe pilivesa nuk zgjati shumë. Policia e gjeti të vdekur nga mbidoza e drogës. Një shtëpi e braktisur është mbushur me një bandë merimangash që po terrorizojnë një zonë të kalbur, por së fundmi të rregulluar dhe të begatë.

Morali për një shoqëri të drejtësisë sociale:

“Nëse lexoni mbishkrimin në kafazin e elefantit
"buall", mos u beso syve" .
[Kozma Prutkov]

PS. Frymëzuar nga teksti zgjedhor amerikan "Two Morals"

UPD
Për mbrojtësit e "Pilivesa dhe pilivesa" po shtoj versionin e Dmitry Bykov të interpretuar nga Lydia Cheboksarova (muzikë nga Vl. Vasilyeva, kitarë - Evgeny Bykov, xhirime në Teatrin E. Kamburova më 01/03/2011).

Ky është gjithashtu një pozicion, dhe megjithëse bie ndesh me idenë kryesore të këtij postimi - ashtu si në historinë e Somerset Maugham "Pilivesa dhe milingona", i Plotfuqishmi miraton idenë e një jete të lehtë - Nuk mund të refuzoj kënaqësinë e vendosjes së kësaj video këtu.

klasën e 2-të

Lexim letrar.

Tema e mësimit: I. A. Krylov. Fabula "Pilivesa dhe milingona".

Objektivat e mësimit: zhvilloni Aftësitë krijuese fëmijët një sërë detyrash në mësim dhe aftësitë e leximit të rrjedhshëm; punë për shprehjen e të lexuarit; Mësoni të gjeni idenë kryesore, moralin e punës, kultivoni një qëndrim negativ ndaj veseve të njerëzve.

Gjatë orëve të mësimit.

Org. Moment

Miremengjes! Dielli i kthjellët ka dalë dhe po derdh mbi ju rrezet e tij të ngrohta. Ne zgjatëm dorën drejt diellit (krahët lart nga anët, duke u ngritur në majë të gishtave). Ju rriteni, bëheni më të sjellshëm dhe më të zgjuar. Tani dërgoni mendërisht disa rreze dielli te mami, babi dhe të ftuarit tanë. Ju uroj shëndet dhe paqe.

I urojmë të gjithëve paqe dhe shëndet!!! Sllajdi nr. 1

Ngrohja e të folurit.

Lexoni fjalën e urtë:

"Koha për biznes - kohë për argëtim" Sllajdi nr. 2

Si e kuptoni? A mund të bëhet një fjalë e urtë motoja e mësimit tonë?

A) Ushtrime të të foluritSllajdi nr. 3

Pa punë, edhe më vrisni,

Një milingonë nuk mund të jetojë.

Mbi livadhin ku kullosin dhitë,
Pilivesat fluturojnë në krahë transparentë.

(Mënyra të ndryshme të leximit: “lexim kumbues”, lexim me habi, me zemërim, me një intonacion gazmor, me përshpejtim, me ngadalësim).

Heronjtë e ngrohjes erdhën për të na vizituar sot.

B) Shfaqen personazhet me kostum Dragonfly dhe Ant. Secili prej tyre flet për veten e tij.

PILIDIVE.

Ne pilivesa jemi ndër krijesat më të pazakonta në të gjithë botën e insekteve. Në ditët e ndritshme me diell ne fluturojmë, gjuajmë, fluturojmë. Ne i bëjmë të gjitha këto para syve tuaj dhe të gjithë ju, njerëz, na admironi. Ajo që ndoshta ju duket më mbresëlënëse është arti ynë i fluturimit. Në të vërtetë, unë mund t'ju rendis nëntë lloje të ndryshme fluturime, të cilat ne i zotërojmë me mjeshtëri. Nuk duhet të harroj kurrë një tjetër tipar karakteristik- ngjyra jonë mbresëlënëse. Pas fluturave, pa dyshim, ne jemi të garantuar në vendin e dytë në garën për bukurinë dhe pasurinë e ngjyrave. Tek ne do të gjeni të gjitha llojet e kombinimeve: nga tonet delikate që kthehen në metalike në të ngopura dhe të mprehta. Është e pamundur të mos e admirojmë bukurinë tonë!

ANT.

Unë jetoj në një kodër milingonash. Qindra, mijëra milingona janë gjithmonë të mbushura brenda saj. Të gjithë po punojnë fort: disa tërheqin degëza ose ndonjë pre tjetër, disa nxitojnë të kërkojnë ushqim, disa po punojnë në vetë kupolën e milingonave, duke hapur hyrje dhe dalje në të ose duke tërhequr të bardhët në sipërfaqe për të. zhyteni në larvat e diellit. Ne i impresionojmë njerëzit me punën tonë të palodhur. Secili prej nesh mund të mbajë një ngarkesë disa herë më të madhe se pesha jonë.

3.Krijimi i një situate problemore dhe formulimi i problemit.

Pse këta personazhe të veçantë erdhën për t'i vizituar sot? (do të lexojmë fabulën “Pilivesa dhe milingona”)

Cilët shkrimtarë quhen "gjyshërit" e letërsisë ruse? (Chukovsky, Krylov)

Le të shohim gjoksin e mrekullueshëm të gjyshit Krylov

(3,50) Sllajdi nr. 4

A)Krijimi i "Pemës së Parashikimeve"

Le të përpiqemi të parashikojmë se çfarë personazhesh do të kenë heronjtë e fabulës? Le të mbjellim pilivesa me cilësitë që do të jenë karakteristike për një pilivesa në degët e një peme dhe nën pemë do të ndërtojmë një kodër milingone duke përdorur cilësitë karakteristike të një milingone.Fjalët shfaqen në pemë Sllajdi nr. 5

për pilivesa: e bukur, e shkujdesur, e pavlerë, e gëzuar, dinake, etj.,

rreth milingonës: punëtor, kolektivist, i zgjuar, kursimtar, i fortë etj.

Le të kontrollojmë parashikimet tona dhe t'i vëzhgojmë ato?

Sllajdi nr. 6

Kush ju pëlqeu më shumë dhe pse?

Çfarë po bëjnë heronjtë tanë?

Çfarë mendoni se do të ndodhë më pas?Sllajdi nr. 7

Si e kuptoni përgjigjen e Antit?

A iu përgjigj ai kërkesës së Dragonfly? Pse?

Leximi i një fabule nga nxënësit

Pse Milingona nuk donte të ndihmonte Dragonfly? (ai punonte, dhe ajo fluturonte, nuk bëri asgjë, por vetëm këndoi)

A ka të drejtë?

Çfarë do të bënit ju në vend të tij?

A nuk është kjo mizore?

Çfarë do të ndodhë me Dragonfly tani?

Nuk ju vjen keq për të?

Kush ju pelqen me shume? Si?

Kë dhe për çfarë e dënoni

6. Punë me fjalorin Slide nr.7

Dimri është afër nesh.

Në milingonat tona të buta.

Koka ime u kthye.

Nuk pata kohë të shikoja prapa.

Do të shkojë në mendjen tuaj.

Fusha e pastër ka vdekur.

I zemëruari është në depresion.

Kam harruar gjithçka.

Nuk dua të mendoj.

Papritur erdhi dimri.

Kaloi shpejt.

Në fushë ka heshtje të vdekur.

Ai është i trishtuar.

Në barin tonë të butë.

Shprehje nga I.A. Krylov

Shpjegimi i kuptimit

Pyetje nga mësuesi për të shpjeguar kuptimin e shprehjeve

Dimri është afër nesh.

Papritur erdhi dimri.

Si rrokulliset ajo? (Vjen papritur)

Në milingonat tona të buta.

Në barin tonë të butë.

– Cila nga këto shprehje ju pëlqen më shumë dhe pse?

Koka ime u kthye.

Kam harruar gjithçka.

Pse?

Nuk pata kohë të shikoja prapa.

Kaloi shpejt.

A mund të quhet epitet kjo deklaratë?

Do të shkojë në mendjen tuaj.

Nuk dua të mendoj.

Cila shprehje i përshtatet më mirë tekstit?

Fusha e pastër ka vdekur.

Në fushë ka heshtje të vdekur.

Qe do te thote?

Pse heshtje?

I zemëruari është në depresion.

Ai është i trishtuar.

Pse Dragonfly është i trishtuar dhe madje i zemëruar?

6. Analizë e një vepre letrare.

A) Lexim shprehës fabula nga nxënësit.

– Me cilat vese njerëzish tallet I.A.? Krylov në fabulën e tij?

– Cilat fjalë janë morali i kësaj fabule?

me përbuzje;
me dashuri;
me humor;
me mirësi;
me admirim;
me ngrohtësi.

Poeti i prezantoi heronjtë e tij të fabulës në një dritë qesharake, duke folur për ta me një dozë humori, dashamirësie dhe ngrohtësie.

b) Lexim selektiv.

Lexoni fjalët që karakterizojnë Dragonfly.

– Lexoni pse Dragonfly pushoi së kënduari?

– Pse Dragonfly iu drejtua Milingonës për ndihmë?

V) Leximi sipas roleve.

Lexoni në mënyrë ekspresive dialogun midis Milingonës dhe Pilivesës. Punë në çift.

– A iu përgjigj Milingona kërkesës së Pilivesës? Si mendoni pse?

Si përshkruhet Dragonfly në fabul? Gjeni prova në tekst. (I shkujdesur. I gëzuar. I gjallë. I këndshëm. I pavlerë. dembel.)

Pse Dragonfly mbeti pa shtëpi? Ndoshta diçka e keqe i ka ndodhur asaj? (Ajo nuk kujdesej për strehimin gjatë verës: këndoi, humbi, kërcente gjatë gjithë kohës, siç thotë autori)

Lexoni si shfaqet Dragonfly në fillim. Çfarë bëri ajo gjatë gjithë verës?

Çfarë ndodhi me dimrin e ftohtë për Dragonfly?

Siç përshkruhet nga I.A. Krylov Ant? Gjeni prova në tekst. (Punëtor. I mençur.)

A ka ardhur nevoja dhe uria për Milingonën?

Pse Dragonfly erdhi posaçërisht te Ant?

Pse ai refuzoi ndihmën e Dragonfly?

A veproi në mënyrë të drejtë Milingona me Pilivesën?

A mund të quhet i pangopur?

Pse autori ofendoi padrejtësisht pilivesa?Në natyrë, ata shkatërrojnë larvat e mushkonjave? (Me insekte autori nënkupton njerëzit. Piliveza është dashnore e një jete të lehtë, argëtuese, që nuk mendon për të ardhmen, jeton për të sotmen).

Si ndiheni për Dragonfly?

Çfarë mendoni për Ant? A ka të drejtë në gjithçka kur refuzon të ndihmojë Dragonfly?

Pse Krylov e tregoi Ant në këtë mënyrë?

Ne e dimë se fabulat nuk janë shkruar për hir të pilivesave dhe milingonave. Ivan Andreevich Krylov në fabulat e tij na dha këshilla se si të jetonim. Ai donte që njerëzit që lexonin fabulat e tij, dhe për këtë arsye unë dhe ti, të bëheshim më të zgjuar, më të sjellshëm dhe më të mirë. Çfarë na mëson kjo fabul? (dënon pakujdesinë, mosgatishmërinë për të menduar për të nesërmen, mendjelehtësinë, mburrjen)

Gjeni fjalët që përmbajnë ideja kryesore punon.

Si i kuptoni ato?

A ndodh kjo në jetë? Jep shembuj.

VI. Përmbledhja e mësimit.

Çfarë këshille do t'i jepnit Dragonfly-së joserioze që kjo të mos i ndodhë përsëri asaj?

konkluzioni: Ju dhe unë mund ta marrim me mend se fabulat nuk janë shkruar për pilivesa dhe milingona, por për kë? (dosja 9)

Për çfarë disavantazhi i paralajmëron fabula fëmijët? (egoizmi, pakujdesia, pashpirtësia, dembelizmi)

Çfarë mëson fabula? (duhet të mendojmë për nesër) (dosja 10)

Punoni në grupe - dilni me një vazhdim të fabulës, duke ndryshuar rreshtin e fundit në "Pra, hyni!"

Çfarë mendimesh keni pasur gjatë leximit?

Krahasoni këto dy përralla. Si ngjajnë? Si janë të ndryshëm? (Fabula e Krylovit është shkruar në formë poetike, ka një rimë, tingëllon ngadalë, me zë dhe është më e lehtë për t'u perceptuar; dhe fabula e Tolstoit është shkruar pa rimë, në prozë.)

Në 1808, u botua fabula e Ivan Krylov "Pilivesa dhe milingona". Sidoqoftë, Krylov nuk ishte krijuesi i këtij komploti; ai përktheu në rusisht fabulën "Cicada dhe Ant" nga Jean de La Fontaine (1621-1695), i cili, nga ana tjetër, huazoi komplotin nga fabulisti grek i 6-të. shekulli para Krishtit. Ezopi.

Fabula e prozës së Ezopit "Kakalec dhe milingona" duket kështu:

NË koha e dimrit Milingona nxori furnizimet e saj, të cilat i kishte grumbulluar gjatë verës, nga një vend i fshehur për t'u tharë. Një karkalec i uritur iu lut që t'i jepte ushqim për të mbijetuar. Milingona e pyeti: "Çfarë bëre këtë verë?" Karkaleca u përgjigj: "Kam kënduar pa pushuar". Milingona qeshi dhe, duke lënë mënjanë furnizimet, tha: "Valle në dimër, nëse këndon në verë".

Lafontaine e ndryshoi këtë komplot. karkaleca Ezopiane mashkull u kthye në cikadë femërore të La Fontaine. Që nga fjala "milingonë" (la Fourmi) në frëngjishtështë gjithashtu femërore, rezultati është një komplot jo për dy burra, si ai i Ezopit, por për dy gra.

Këtu është një përkthim i fabulës së La Fontaine "La Cigale et la Fourmi" / Cicada dhe Ant nga N. Tabatchikova:

Vera e gjithë Cicada
Isha i lumtur të këndoja çdo ditë.
Por vera po largohet e kuqe,
Dhe nuk ka furnizime për dimër.
Ajo nuk mbeti e uritur
Ajo vrapoi te Ant,
Nëse është e mundur, merrni hua ushqim dhe pije nga një fqinj.
“Sapo vera të vijë përsëri tek ne,
Unë jam gati të kthej gjithçka plotësisht, -
Cicada i premton asaj. -
Unë do të jap fjalën time nëse është e nevojshme.”
Milingonat janë jashtëzakonisht të rralla
Ai jep para hua, ky është problemi.
"Çfarë bëre në verë?" -
Ajo i thotë fqinjit të saj.
"Ditë e natë, mos më fajësoni mua,
I këndova këngë të gjithëve që ishin afër.”
“Nëse po, jam shumë i lumtur!
Tani kërceni!”

Siç e shohim, cikada nuk i kërkon vetëm ushqim Milingonës, ajo i kërkon ushqim me kredi. Megjithatë, Ant është i lirë nga prirjet fajde dhe refuzon fqinjin e saj, duke e dënuar atë të vdesë nga uria. Fakti që Lafontaine parashikon vdekjen e cikadës mes rreshtave është e qartë nga fakti se cikada u zgjodh si personazhi kryesor. Në dialogun e Platonit "Fedrus" tregohet legjenda e mëposhtme për cikadat: "Cikadat ishin dikur njerëz, edhe para lindjes së muzave. Dhe kur muzat lindën dhe u shfaqën këndimi, disa nga njerëzit e asaj kohe u kënaqën shumë me këtë. kenaqesi qe nder kenget harruan ushqimin dhe pijen dhe vdiqen ne harrese te vetes. Prej tyre erdhi me vone raca e cikadave: ata moren nje dhurate te tille nga muzat, saqe, pasi kane lindur, nuk kane nevoje per ushqim, por menjehere, pa ngrënë apo pije, ata fillojnë të këndojnë derisa të vdesin”.

Ivan Krylov, pasi kishte vendosur të përkthente fabulën e La Fontaine në Rusisht, u përball me faktin se cikada ishte pak e njohur në Rusi në atë kohë dhe Krylov vendosi ta zëvendësonte atë me një insekt tjetër femër - pilivesa. Sidoqoftë, në atë kohë dy insekte quheshin pilivesa - vetë pilivesa dhe karkaleca. Kjo është arsyeja pse "pilivesa" e Krylovit kërcen dhe këndon si një karkalec.

Duke kërcyer Dragonfly
Vera e kuqe këndoi;
Nuk pata kohë të shikoja prapa,
Si rrokulliset dimri në sytë tuaj.
Fusha e pastër ka vdekur;
Nuk ka më ditë të ndritshme,
Si nën çdo gjethe
Edhe tavolina edhe shtëpia ishin gati.
Gjithçka ka kaluar: me dimrin e ftohtë
Nevoja, uria vjen;
Piliveza nuk këndon më:
Dhe kujt i intereson?
Këndoni me stomak të uritur!
Melankolia e zemëruar,
Ajo zvarritet drejt milingonës:
“Mos më lër, i dashur kumbar!
Më lër të mbledh forcat
Dhe vetëm deri në ditët e pranverës
Ushqeni dhe ngrohuni! -
"Tashetheme, kjo është e çuditshme për mua:
A keni punuar gjatë verës?” -
Ant i thotë asaj.
“A ishte më parë, i dashur?
Në milingonat tona të buta
Këngë, lojëra çdo orë,
Aq shumë sa më ktheu koka.” -
"Oh, kështu që ju ..." - "Unë jam pa shpirt
Kam kënduar gjithë verën.” -
“A ke kënduar gjithçka? ky biznes:
Pra, ejani dhe kërceni!”

Milingona e Krylovit është shumë më mizore se milingonat e Ezopit ose La Fontenit. Në tregime të tjera, Grasshopper dhe Cicada kërkojnë vetëm ushqim, d.m.th. nënkuptohet se ata kanë ende strehë të ngrohtë për dimër. Nga Krylov, Dragonfly i kërkon Milingonës jo vetëm ushqim, por edhe strehim të ngrohtë. Milingona, duke refuzuar Dragonfly, e dënon atë me vdekje jo vetëm nga uria, por edhe nga të ftohtit. Ky refuzim duket edhe më mizor, duke pasur parasysh që një burrë refuzon një grua (Esop dhe La Fontaine komunikojnë me krijesa të të njëjtit seks: Ezopi ka burra, dhe La Fontaine ka gra).

Pilives dhe milingona. Artisti E. Raçev

Pilives dhe milingona. Artisti T. Vasilyeva

Pilives dhe milingona. Artisti S. Yarovoy

Pilives dhe milingona. Artisti O. Voronova

Pilives dhe milingona. Artistja Irina Petelina

Pilives dhe milingona. Artisti I. Semenov

Pilives dhe milingona. Artistja Yana Kovaleva

Pilives dhe milingona. Artisti Andrey Kustov

Fabula e Krylovit u filmua dy herë. Hera e parë që ndodhi kjo ishte në vitin 1913. Për më tepër, në vend të një pilivesa, për arsyet e përmendura tashmë, karikatura e Vladislav Starevich paraqet një farkëtar.

Herën e dytë fabula e Krylovit u filmua në 1961 nga regjisori Nikolai Fedorov.

Vizatim i pilivesave dhe milingonave

Fabula Dragonfly dhe Ant lexojnë tekst

Duke kërcyer Dragonfly
Vera e kuqe këndoi,
Nuk pata kohë të shikoja prapa,
Si rrokulliset dimri në sytë tuaj.
Fusha e pastër ka vdekur,
Nuk ka më ditë të ndritshme,
Si nën çdo gjethe
Edhe tavolina edhe shtëpia ishin gati.

Gjithçka ka kaluar: me dimrin e ftohtë
Nevojë, uria po vjen,
Piliveza nuk këndon më,
Dhe kujt i intereson?
Këndoni me stomak të uritur!
Melankolia e zemëruar,
Ajo zvarritet drejt milingonës:
Mos më lër, i dashur kumbar!
Më lër të mbledh forcat
Dhe vetëm deri në ditët e pranverës
Ushqeni dhe ngrohuni!

Thashetheme, kjo është e çuditshme për mua:
A keni punuar gjatë verës?
Ant i thotë asaj.

Ishte më parë, i dashur?
Në milingonat tona të buta -
Këngë, lojëra çdo orë,
Aq sa ma ktheu kokën.

Oh, kështu që ju ...

Kam kënduar gjithë verën pa shpirt.

A keni kënduar gjithçka? Ky biznes:
Pra, ejani dhe kërceni!

Piliveza dhe milingona - Morali i fabulës nga Ivan Krylov

A keni kënduar gjithçka? Ky biznes:
Pra, ejani dhe kërceni!

Moral me fjalët tuaja, ideja dhe kuptimi kryesor i fabulës Dragonfly dhe Ant

Morali i kësaj historie është se nëse nuk doni të jeni të pastrehë dhe të vdisni nga uria, duhet të punoni. Këtu ka një dënim të qartë të njerëzve dembelë dhe njerëzve që donin të jetonin në kurriz të të tjerëve.

Kështu, thelbi i kësaj fabule vlen jo vetëm për insektet, por edhe për njerëzit. Në fund të fundit, mes tyre ka nga ata që do të jetojnë pa menduar për asgjë, dhe më pas do të kërkojnë ndihmë. Ju nuk keni nevojë të jetoni një ditë në një kohë, duhet të kujdeseni gjithmonë për të ardhmen dhe të mendoni jo vetëm për veten tuaj, por edhe për të dashurit tuaj. Ndoshta dikush do të mendojë se milingona veproi shumë mizorisht ndaj pilivesës. Mjerisht, njerëz të tillë nuk mund të ndihmohen duke e ditur se ata as që u munduan të bënin asgjë.

Duhet të kursejmë kohë. Përndryshe mund ta humbisni. Gjithçka duhet bërë në kohë.

Analiza e fabulës Pilidisja dhe milingona, heronjtë e fabulës

Një përshtatje tjetër e komplotit të famshëm Ezopian ishte fabula e Krylovit "Pilivesa dhe milingona". Sidoqoftë, siç vëren Zhukovskoy, kjo fabul nuk mund të konsiderohet një përkthim i thjeshtë, sepse Krylov, duke marrë si bazë komplotin, ripunoi komplotin klasik dhe shtoi aromën kombëtare ruse në imazhin e Dragonfly dhe botës që rrethon heronjtë. Personazhi kryesor është Dragonfly e bukur.

Krylov jep një përshkrim të hollësishëm të personazhit në fabul, duke theksuar butësinë, gjallërinë, lëvizshmërinë dhe gëzimin e tij. Dragonfly është personifikimi i "verës së kuqe", i bukur dhe shumë i shkurtër. Duke u fokusuar në kalueshmërinë e kohës, Krylov hap një moment historik të ri në komplotin klasik, sepse as Aesop dhe as fabulistët evropianë nuk i kushtojnë një rëndësi të tillë kësaj.

Dhe e gjithë çështja është kalueshmëria e verës ruse, në të cilën dimri (si Dragonfly) vjen papritur. Krylov përdor fjalën bisedore "jumper" për të përcjellë cilësinë morale të Dragonfly, e cila është ana e kundërt e gjallërisë dhe gëzimit të saj - mendjelehtësisë. Dhe në dëshpërim të tmerrshëm, Piliveza, e cila nuk i ka parë tmerret e fushave të zbardhura dhe stuhive të dimrit, vrapon drejt Milingonës, e cila vepron si antipodi i Pilivesës.

Fabula “Pilivesa dhe milingona” është shembull i qartë i dy të kundërtave. NË në këtë rast njëra prej tyre është përtacia dhe e dyta është puna e vështirë. Personazhet kryesore janë një pilivesë dhe një milingonë. Komploti i fabulës është se një pilivesa, e pa përgatitur për dimër, i kërkon një milingone të jetojë deri në pranverë. Gjatë gjithë verës ajo këndoi këngë dhe jetoi e shkujdesur, sepse kishte ushqim dhe strehë. Piliveza jeton për sot, pa menduar për të ardhmen. Ajo nuk ishte e përgatitur për dimër, dhe dimri nuk është i lehtë për të mbijetuar edhe nëse jeni të përgatitur. Në të njëjtën kohë, milingona po përgatitej për dimër dhe po ruante ushqimin.

Dimri po vjen, por pilivesa nuk ishte përgatitur për verë. Pastaj ajo shkon dhe i kërkon milingonës ndihmë. Kërkesa e saj është që t'i sigurojë strehim dhe ushqim deri në pranverë. Ajo mendon se milingona nuk do ta refuzojë, sepse ajo ka nevojë për strehim vetëm për një kohë të shkurtër. Milingona ishte indiferente ndaj kërkesës së saj dhe shtoi se gjatë verës duhej të kujdesej për veten dhe furnizimet e saj ushqimore. Ai e pyeti nëse ajo punonte gjatë verës. Ajo u befasua nga kjo pyetje, sepse në verë ka shumë gjëra të këndshme për të bërë, pavarësisht se ajo duhet të përgatitet për dimër. Ai ndoshta e priste një përgjigje të tillë dhe për këtë arsye e refuzoi atë. Ai tha se ajo mund të vazhdonte të këndonte dhe të argëtohej. Autori tregon se çfarë pasojash mund të çojë përtacia duke përdorur shembullin e një pilivesa. Piliveza nuk mendoi se milingona duhej të punonte dhe, ndoshta, nuk ishte e lehtë të mblidhte furnizime ushqimore dhe të ndërtoje një shtëpi. Ajo thjesht donte të vinte e përgatitur.

Këtu mund të shihni kuptim i fshehur, sepse nuk po flasim vetëm për insektet. Nëse ua transferojmë këtë njerëzve, atëherë e njëjta gjë do të ndodhë. Disa njerëz kujdesen për të ardhmen dhe përpiqen të bëjnë më të mirën, ndërsa të tjerët nuk mendojnë për asgjë dhe jetojnë për kënaqësinë e tyre. Shumë njerëz duan të jetojnë pa menduar për asgjë, por që dikush të bëjë gjithçka për ta. Por kjo nuk ndodh. Për të arritur diçka, duhet të punoni dhe të mendoni jo vetëm për veten tuaj.

Personazhet kryesore

Ant

Një milingonë është një insekt i vogël, punëtor dhe i qetë. Mirëpo, duke i kërkuar Milingonës strehim, "kërcuesi" nuk pendohet për sjelljen e saj, nuk dëshiron të përmirësohet, por vetëm kërkon strehim deri në "ditët e pranverës", në mënyrë që më vonë të shijojë sërish ditët e gëzuara të verës. Me këtë, Krylov thekson pakorrigjueshmërinë e "kërcyesve", dëshirën e tyre të vazhdueshme për dembelizëm, mendjelehtësi dhe përtaci. Jeta e njerëzve të tillë është e pakuptimtë dhe e dëmshme për ata që i rrethojnë, dhe ata që strehojnë njerëz si Dragonfly mund të shkojnë në mosmirënjohje dhe lypje. Autori dënon njerëzit që jetojnë vetëm për një ditë, nuk mendojnë për të ardhmen dhe duan të jetojnë në kurriz të të tjerëve.

Në emër të Ant, Krylov shqipton një vendim të thatë: "A keni kënduar gjithçka? Pra, shkoni përpara dhe kërceni.”

Në fabulën "Pilivesa dhe milingona", Krylov e tregoi milingonën si një krijesë inteligjente dhe punëtore që punon, pavarësisht nga koha e vitit, dhe mendon për të nesërmen.

Dragonfly

Ndërsa pilivesa sillet marrëzisht dhe joserioze, pasi ka jetuar gjithë verën pa shqetësime, dhe me ardhjen e dimrit kërkon ndihmë nga "milingona kumbar".

Kjo u ndodh shpesh njerëzve në jetë: disa punojnë pothuajse gjatë gjithë kohës, duke menduar për të ardhmen dhe familjen e tyre, ndërsa të tjerët thjesht rrinë kot në kërkim të parave të lehta dhe më pas kërkojnë ndihmë nga njerëzit e afërt. Ndodh shpesh që disa njerëz të jetojnë në kurriz të të tjerëve pa dridhje ndërgjegje.
Morali: Nëse dëshironi të jeni të ushqyer mirë dhe të ngrohtë në dimër, duhet të punoni gjatë gjithë verës. Çdo rresht i fabulës flet për këtë.

Ese me temën Fabula e Krylovit "Pilivesa dhe milingona" (klasa 5)

Ndër numrin e madh të fabulave të shkruara nga I.A. Krylov, një vend të veçantë zënë fabulat në të cilat heronjtë janë kafshët. Dhe duke qenë se ky zhanër i letërsisë bazohet në alegori, kafshët mbartin jo vetëm disa tipare, por edhe karaktere të tëra. Një shembull i mrekullueshëm i kësaj është fabula "Pilivesa dhe milingona".

Krylov mori komplotin për milingonën punëtore dhe pilivesa të shkujdesur nga poeti fabulist francez La Fontaine. Sidoqoftë, fabula e Krylovit, ndryshe nga paraardhësi i saj, të kujton më shumë një përrallë për kafshët, ku secili hero është i pajisur me një tipar të caktuar të karakterit. Milingona përfaqëson punën e vështirë, Dragonfly përfaqëson mendjelehtësinë.
Dragonfly i ri, i shkujdesur i kalon të gjitha ditët e verës duke kërcyer dhe duke u argëtuar. Ajo nuk ka nevojë për asgjë, ajo nuk mendon për të nesërmen. Gjëja kryesore për të është të kërcejë, të kapërcejë, të këndojë dhe të kërcejë.

Krejt e kundërta është Milingona, e cila punon gjithë ditën. Ai punon shumë, përgatit furnizime që të kalojë me qetësi dimrin.

Ditët e ftohta po vijnë dhe më pas Piliveza e kupton se nuk ka ku të fshihet. E uritur, e ngrirë, ajo i kërkon Ant-it ta lërë të kalojë dimrin. Milingona habitet, çfarë po bënte Piliveza gjatë gjithë ditëve të verës? Përgjigjja se ajo "këndoi dhe kërceu" e zemëron atë. “A ke kënduar gjithçka? Kjo është gjëja: shko dhe kërce!” e këshillon ai. Këto fjalë përmbajnë moralin kryesor të fabulës: hakmarrja me siguri do të vijë për dembelizmin dhe pakujdesinë.
Kjo ndodh edhe me njerëzit: duhet të jetosh jo vetëm për sot, por edhe të mendosh për të ardhmen.

Opsioni 2 Analiza e fabulës së Krylovit "Pilivesa dhe milingona" Klasa 2

Pilives dhe milingona. Një nga fabulat më zbuluese, më udhëzuese dhe më të rëndësishme në çdo kohë. Për fëmijë dhe të rritur. Për përfaqësues të klasave dhe shtresave të ndryshme të popullsisë.

Pak njerëz e dinë për këtë, por vetë ideja e fabulës nuk i përket Krylovit. Ai sapo e mori atë nga një fabulist tjetër, La Fontaine, dhe e rikrijoi në mënyrën e tij. Dhe Lafontaine, nga ana tjetër, mori historinë e Ezopit si bazë për fabulën. Kjo tregon se sa e vjetër është ideja e fabulës dhe sa saktë u vu re tema që në kulmin e Greqisë antike.

Kështu funksionon vetë jeta: për të mbijetuar kohë të vështira dhe të ashpra (në fabul - dimër), është e nevojshme të përgatitesh për to në kohë jo aq të vështira (në fabul - verë).

Pas kohëve të lehta dhe të shkujdesura, kur mund të gëzoheni dhe të këndoni pa shpirt çdo orë në milingonë, gjithmonë pasojnë kohë të vështira. Dhe kjo vlen jo vetëm për ndryshimin e stinëve. Vitet e pasura ua lënë vendin krizave, paqja luftës, vitet e frytshme viteve të thatësirës. Në fabul stinët merren si bazë pikërisht për qartësi. Për të treguar pashmangshmërinë e një ndryshimi të kohërave, kaq të dukshme për milingonën praktike dhe për disa arsye rezulton të jetë një surprizë e pakëndshme për pilivesa me erë.

Pra: verë. Në një kohë kur në teori mund të kërcehet me gëzim, milingona po përgatitet me zell për dimër. Ruan ushqimin, dru zjarri dhe izolon shtëpinë. Kush e di: ndoshta ai vetë është i lumtur të kërcejë dhe të këndojë. Por arsyeja ka përparësi mbi emocionet, dhe milingona e kupton që nëse ai këndon tani, atëherë në dimër ai do të "oh, si do të këndojë". Milingona ka një pikëpamje të rritur për gjërat. Ai di të nxjerrë përfundime nga situatat, di të shohë jetën në një ditë, javë, muaj, kupton marrëdhënien shkak-pasojë midis veprimeve tani dhe pasojave në të ardhmen. Përgatitur për dimër - ai nuk do të ngrijë, ai nuk do të vdesë nga uria, ai do të mbijetojë. Nëse ajo këndon, do të thotë vdekje e sigurt në dimër. Ndër të tjera, ai, duke pasur një pikëpamje të rritur për gjërat, është mësuar të mbështetet vetëm tek vetja. Përkundër faktit se milingonat jetojnë në një shoqëri të madhe të llojit të tyre (si dhe njerëzit), dhe mund të mbështetet mirë në ndihmën e të dashurve, ai bën gjithçka vetë, për çdo rast.

Çfarë bën një pilivesa? Piliveza ka mendimin infantil të një fëmije, pavarësisht se në fabul nuk paraqitet fare si fëmijë. Ajo jeton për sot. Ajo nuk është e interesuar se çfarë do të ndodhë nesër, pasnesër dhe aq më tepër pas disa muajsh. “Është ngrohtë tani, mirë, pse të humbisni kohë dhe të kufizoni veten në diçka? Pse të mërzitesh me punë kur edhe tavolina edhe shtëpia janë gati për mua nën çdo gjethe?” - keshtu mendon ajo. Për më tepër, pilivesa nuk ka absolutisht asnjë ide se jeta mund të ndryshojë. Sot është verë dhe të gjithë janë të lumtur ta dëgjojnë të këndojë. Dhe nesër është dimër dhe njerëzit nuk kanë kohë për këngë. Pika e dytë e të menduarit infantil të pilivesës: është mësuar të jetojë në kurriz të dikujt tjetër. Në fund të fundit, kjo është ajo që ndodhi në verë. Prandaj, ajo pret me qetësi që ky trend të vazhdojë edhe në dimër.

Dhe milingona ndoshta do të ishte e lumtur ta strehonte këtë fëmijë të rritur nëse ai vetë do të ishte një adhurues i madh i të kënduarit. Në fund të fundit, të kënduarit - nëse i pëlqen veshi - mund të bëhet edhe një punë. Ata paguajnë për artin. Njohës. Milingona nuk është njohëse. Milingona është një punëtore, dhe në të njëjtën kohë një mësuese. Dhe jo i pasur, me sa duket. detyra kryesore– mbijetesën. Ai nuk është pa shpirt. Ai nuk është i pangopur ("Unë punova, por ju jo! Shiko, e gjeta!"). Ai vendos t'i mësojë pilivesës pak sens. Kur milingona rekomandon me sarkazëm që pilivesa të ndryshojë rolin e saj nga një këngëtar në një balerin, ai në të njëjtën kohë rekomandon që pilivesa të "lëviz", "të punojë shumë", të kërcejë, në mënyrë që të mos ngrijë. Ashtu si shprehja e balerinave "Nëse do të jetosh, di si të rrotullohesh" ka një kuptim të dyfishtë, po kështu shprehja e milingonës "Ejani dhe kërceni". Ndoshta shprehja "Ajo do të kërcejë me mua" i ka rrënjët në të njëjtën fabul.

Do të doja të shpresoja që dimri do t'i mësojë shumë pilivesës. Edhe nëse Madame Dragonfly e shkujdesur gjen një shpirt të sjellshëm gati për ta strehuar për të kënduar mbrëmjeve pranë oxhakut, ajo së pari do të duhet të marrë një sërë refuzimesh dhe moralizimesh nga milingonat e mençura.

Teksti dhe analiza e fabulës Fshatari dhe gjarpri