Mglu notë kaluese për një program master me një buxhet. Universiteti Shtetëror Gjuhësor i Moskës. Si të zgjedh gjuhët që dua të mësoj?

MSLU im. Maurice Thorez është një universitet me famë botërore që prej kohësh është bërë një nga simbolet e Rusisë. Universiteti ofron arsim në shumë programe dhe fusha, por njohuritë më themelore dhe cilësore merren në departamentet e gjuhëve të huaja dhe të përkthyesve.

Histori

MSLU im. Historia e Maurice Thorez daton që nga formimi i kurseve të gjuhës frënge, të organizuara në vitin 1906. Deri në vitin 1926 kishte tashmë kurse agjenci qeveritare me titullin " Kurse të larta gjuhë të huaja”, u zhvillua trajnimi në Bibliotekën e Letërsisë së Huaj. Në atë kohë, fluksi i studentëve ishte i madh - më shumë se 1 mijë përkthyes për organizatat qeveritare trajnoheshin çdo vit.

Zgjerimi i kurseve dhe kërkesa e tyre u bënë arsye objektive të transformimit struktura arsimore në institut, që ndodhi në vitin 1930. Universiteti i ri përfshinte tre departamente gjuhësore (gjermanisht, frëngjisht, anglisht), ku mësimi zhvillohej në fushën e përkthimit dhe pedagogjisë së arsimit.

Në vitet tridhjetë, një fakultet u shfaq në institut mësimi në distancë Dhe kurse përgatitore. Në vitin 1935, institucioni arsimor mori emrin e Gjuhëve të Huaja (MGPIYA). Kursi i plotë i studimit të lëndëve ishte 4 vjeçar, mësimi zhvillohej në fakultetet e gjuhëve bazë. Shumica e grupeve ishin të mbingarkuar me studentë, moshat e të cilëve varionin nga 20 deri në 40 vjeç.

Në 1939, MSLU (ish Instituti Pedagogjik Shtetëror i Moskës Maurice Thorez) mori ndërtesën e vet në Ostozhenka për vendosje të përhershme. Në të njëjtën periudhë, filluan të shfaqen tekstet e para, filloi puna kërkimore dhe universiteti mori të drejtën për të mbrojtur disertacionet e kandidatëve. Planet ishin të mëdha dhe plot punë të frytshme, por lufta filloi.

Lufta dhe transformimet e pasluftës

Në verën e vitit 1941, me shpërthimin e armiqësive, më shumë se 700 studentë dhe mësues shkuan në front si vullnetarë, dhe në bazë të institutit u krijua Divizioni i 5-të i Milicisë Popullore Frunze. Megjithë vështirësitë dhe kufizimet e rëndësishme, procesi arsimor nuk u ndal në Universitetin Shtetëror Gjuhësor të Moskës Maurice Thorez. Fronti kishte nevojë për përkthyes të kualifikuar për të punuar me robërit e luftës, për të kryer punë zbulimi dhe subversive prapa linjave të armikut dhe për të organizuar aktivitete propagandistike. Përgjigja ndaj kërkesës së kohës ishte themelimi i fakultetit të përkthyesve dhe referentëve në vitin 1948.

Studentët dhe mësuesit e Universitetit Shtetëror Gjuhësor të Moskës Maurice Thorez me pushtimin e Fitores në të Madhe Lufta Patriotike vepruan si përkthyes në gjyqet që dënonin nazizmin në Nuremberg dhe më vonë në Tokio. Në vitin 1946, në bazë të Fakultetit të Frëngjishtes, u formua Fakulteti i Gjuhëve Romantike, ku mësohej frëngjishtja, spanjishtja dhe italishtja.

Që nga viti 1950 në Universitetin Shtetëror Gjuhësor të Moskës me emrin. Maurice Thorez kurs i plotë arsimi është pesë vjeçar. Në fund të viteve pesëdhjetë, fakulteti i përkthyesve prezantoi një risi për studentët - zotërimin e detyrueshëm të dy gjuhëve të huaja. Festivali i VI Botëror i Rinisë dhe Studentëve, i mbajtur në vitin 1957 në Moskë, u bë një fushë e pasur për përvetësimin e aftësive të komunikimit live dhe zbatimin e njohurive. Që nga viti 1961, kurset e përkthyesve të OKB-së kanë filluar në institut.

Në vitin 1964, institucioni arsimor mori emrin Maurice Thorez, dhe që nga ai moment, emri i Institutit të Gjuhëve të Huaja në Moskë u bë i njohur në arenën ndërkombëtare. Statusi i universitetit u mor në vitin 1990, kur vendi po përjetonte ndryshime globale ekonomike dhe politike. Në vazhdën e ndryshimeve, në universitet u hapën fusha të reja studimi - ekonomi, shkenca politike, drejtësi, studime kulturore dhe shumë të tjera. Në vitin 2000, Universiteti Shtetëror Gjuhësor i Moskës mori emrin. Maurice Thorez fiton statusin e organizatës bazë për gjuhët dhe kulturën e vendeve të CIS.

Përshkrimi

Aktiv skenë moderne në Universitetin Shtetëror Gjuhësor të Moskës me emrin. Maurice Thorez mëson 36 gjuhë dhe operon qendra kulturore në vendet e gjuhëve që studiohen. Shumica e stafit pedagogjik kanë grada shkencore dhe punime të shumta shkencore në fushën e gjuhësisë dhe të gjuhëve të huaja. Universiteti përgatit dhe boton më shumë se 200 tekste shkollore, manuale dhe monografi gjatë gjithë vitit për universitetet dhe shkollat në Federatën Ruse.

Studiuesit e MSLU kanë zhvilluar një sërë kompleksesh arsimore që kanë demonstruar efektivitetin e tyre në përdorim të gjerë (Lingua, Signal-Inyaz, Intonograph dhe shumë të tjerë).

Institucioni arsimor funksionon me një sistem shumë nivelesh edukimin e vazhdueshëm, bazuar në zinxhirin e vazhdimësisë së niveleve arsimore: “lice – universitet – formim i avancuar”. MSLU im. Maurice Thorez bashkëpunon me 70 universitete nga 25 vende, ku studentët mund të kryejnë një praktikë ose të marrin një diplomë të dytë. Universiteti ofron arsim në nivelet bachelor dhe master.

Ndarjet strukturore

Gjuhësia e aplikuar dhe matematikore (instituti).
Gjuhët e huaja me emrin. Maurice Thorez (institut).
Departamentet e universitetit.
Marrëdhëniet Ndërkombëtare dhe Shkenca Sociale-Politike (Instituti).
Fakulteti i Përkthimit.
Siguria ndërkombëtare e informacionit (fakulteti).
Shkenca Humane (Fakulteti).
Juridik (fakulteti).
Fakultetet e korrespondencës dhe edukimit në vazhdim.
Fakulteti për shtetas të huaj.

Drejtimin e departamenteve të trajnimit dhe punë shkencore Mbeten institute dhe fakultete të fokusuara në gjuhësinë, veprimtaritë e përkthimit dhe studimin e gjuhëve të huaja.

I pari mes të barabartëve

I emëruar pas Maurice Thorez - departamenti më i vjetër i universitetit. Ai përbëhet nga tre fakultete dhe departamente:

gjuha angleze.
gjuha gjermane.
gjuha frënge.
Departamenti i Gjuhës së Dytë të Huaj për Fakultetet Pedagogjike.
Departamenti i Linguodidaktikës.

Trajnimi kryhet sipas programeve bachelor (4 vjet) dhe master (2 vjet). Në çdo fakultet, trajnimi kryhet në disa profile. Një nga projektet interesante të Fakultetit të Frëngjishtes është trajnimi i mësuesve dhe specialistëve të gjuhës kineze (diplomë bachelor).

Gjuhësia dhe matematika

Instituti i Gjuhësisë së Aplikuar dhe Matematikore është i angazhuar në trajnimin e studentëve dhe një vëllim të madh të punë kërkimore. Struktura e institucionit përfshin:

Departamentet: semantika e aplikuar dhe eksperimentale.
Laboratori i shkencës së të folurit kriminalistik.
Qendrat shkencore dhe arsimore: “Mjetet përcaktuese të sigurisë së informacionit” dhe shkenca e të folurit (themelore dhe e aplikuar).

Arsimi i studentëve synon përgatitjen personeli mësimor në zonat:

Gjuhësi (Bachelor, Master)
Gjuhësi dhe studime letrare (studime pasuniversitare).

ndërkombëtarët

Instituti marrëdhëniet ndërkombëtare dhe shkencat socio-politike trajnon profesionistë të ardhshëm në fushat e gazetarisë, shkencave politike dhe sociologjisë. Gjithashtu ofron trajnime për specialistë të PR, specialistë në fushën e marrëdhënieve ndërkombëtare, etj. Studentëve u kërkohet të studiojnë dy gjuhë të huaja sipas dëshirës, numri mund të rritet në tre ose katër gjuhë të studiuara.

Më shumë se 1 mijë studentë studiojnë në institut çdo vit, dhe praktika kryhet në 151 grupe gjuhësore. Programi i trajnimit zbatohet në diplomë bachelor dhe master. Studentët kanë mundësi të kryejnë praktikë në universitete të huaja.

Struktura e institutit përfshin:

3 departamente të gjuhësisë dhe komunikimit profesional në fushat e shkencave politike, teknologjive mediatike dhe studimeve të huaja rajonale.
Departamentet e specializuara: shkenca politike, marrëdhënie me publikun, sociologji, gazetari, teori e studimeve rajonale.
2 qendra: situata, etnogjeneza.

Fakulteti i Përkthimit

Fakulteti për përgatitjen e përkthyesve është shfaqur gjatë viteve të luftës dhe në më shumë se 70 vjet veprimtari ka diplomuar mbi 6 mijë specialistë. Programi i trajnimit zbaton dy drejtime:

“Gjuhësi” me nivele bachelor dhe master.
“Studime përkthimi dhe përkthimi” (specialist në profilin e trajnimit të përkthyesve ushtarakë).

NË struktura arsimore Fakulteti përfshin 13 departamente ku studiohen 23 gjuhë. Shumë të diplomuar të Fakultetit të Përkthimit të Universitetit Shtetëror të Gjuhësisë në Moskë Maurice Thorez u bënë shtetarë, shkrimtarë dhe përkthyes të famshëm. Shkrimtari Mikhail Kozhukhov është i njohur në të gjithë vendin - gazetar dhe prezantues i projekteve televizive, ish-ministri i Punëve të Jashtme I.O. Shchegolev, komentatori sportiv V. Gusev dhe shumë të tjerë.

Pranimi

Çdo qytetar i Federatës Ruse mund të bëhet student i Universitetit Shtetëror Gjuhësor të Moskës me emrin. Maurice Thorez. Komiteti i pranimeve pranon dokumente të mostrës së duhur, të cilat tregojnë Rezultatet e Provimit të Unifikuar të Shtetit, sipas të cilit bëhet përzgjedhja fillestare e kandidatëve. Faza tjetër është kalimi i provimeve, të cilat zhvillohen në formën e testeve.

Kërkesat për njohuri për aplikantët janë shumë të larta. Sipas rezultateve të vitit 2016 të kaluar, në Universitetin Shtetëror Gjuhësor të Moskës të Maurice Thorez, rezultati kalues varion nga 286 në 310 njësi. Ata që përgatiten me qëllim për pranim kanë një shans më të madh për t'u bërë student duke ndjekur sistematikisht mësimet në qendrën e përgatitjes parauniversitare.

Sipas universitetit, rreth 80% e studentëve në departament arsimit parauniversitar kaloi me sukses Provimin e Bashkuar të Shtetit dhe testet e pranimit në universitet. Programi i trajnimit përfshin ndjekjen e mësimeve disa herë në javë për trajnimin në gjuhë të huaja.

Çdokush mund të vizitojë klasa shtesë- kurse trajnimi ekspres që fillojnë menjëherë para fillimit të fushatës së pranimeve. Trajnimi ofrohet mbi baza komerciale.

Kurse gjuhe

Përveç programeve të trajnimit të krijuara për të përgatitur aplikantët, të gjithë të interesuarit ftohen të studiojnë gjuhë të huaja, përfshirë kurset e anglishtes. MSLU Maurice Thorez tërheq mësuesit më të mirë të universitetit për të punuar në kurse, shumë prej tyre kanë programe origjinale të zhvilluara për zotërim më të mirë të lëndës.

Në vitin 2017, aplikimet për kurset e gjuhëve të huaja do të pranohen nga data 21 gusht deri më 30 shtator. Mësimi zhvillohet në këto fusha: anglisht, spanjisht, gjermanisht, italisht dhe frëngjisht. Testimi kryhet para fillimit të orëve. Programi përfshin disa nivele të zhvillimit të njohurive nga fillestar në të avancuar. Pas përfundimit zhvillohen provimet dhe lëshohet një certifikatë. Numri i pjesëmarrësve në një grup nuk i kalon 12 persona. Kostoja e trajnimit për një semestër (4.5 muaj) është 30 mijë rubla.

I dëbuar: Statusi i treguar nuk është plotësisht i saktë - nuk u përjashtova, por u largova vetë një muaj para përfundimit të semestrit të dytë dhe kjo u arrit me përpjekje serioze.
Pranimi dhe provimet pranuese. Me rastin e paraqitjes së dokumenteve, duhet patjetër të pyesni se cilat gjuhë do të mësohen këtë vit në formën e zgjedhur të studimit (diplomë bachelor/specialist), sepse nuk do ta zgjidhni vetë, por do të jeni në gjendje të “tregoni atë që dëshironi, ” dhe pastaj dekanati do të vendosë për fatin tuaj. Gratë me flokë nga komisioni i pranimeve Ata u habitën shumë me kërkesën time për të shpallur listën e vitit të pranimit dhe e kërkuan në zyra për rreth 15 minuta. Ju do të mësoni për vendimin vetëm në mbledhjen e parë të kursit pas pranimit dhe ia vlen të mendoni se ai mund të mos jetë në favorin tuaj, kështu që në vend të frëngjishtes së dëshiruar, ju do të studioni armenishten, me sugjerimin e lehtë të dekanit famëkeq. zyrë, ose anasjelltas. Në kujtesën time, ka pasur të paktën dy raste kur, pas një takimi kursi, vajzat përfunduan të mos studionin spanjisht dhe frëngjisht, por morën gjuhë krejtësisht të ndryshme si gjuhë të parë dhe të dytë. Unë isha pak më me fat, pasi më dhanë gjuhën e “dëshiruar” nga familja e atij që doja të studioja, por kjo mundësi ishte vetëm kur regjistrohesha në një specialitet. Pra, zgjedhja është ende iluzore dhe ndjenja e të paaftës për të vendosur për fatin e karrierës suaj akademike nuk do të largohet ende, nëse nuk jeni plotësisht të pafat. Provimi i pranimit në anglisht nuk është shumë më i vështirë se IELTS, TOEFL apo një tjetër provim ndërkombëtar, kështu që nëse keni një certifikatë për ndonjë prej tyre, atëherë nuk do të ketë probleme dhe formati nuk do të jetë surprizë.
Procesi mësimor, jeta studentore dhe mësuesit. Mësuesit e mi të gramatikës, fjalorit dhe leximit në shtëpi të gjuhës së parë (anglisht) ishin vajza që morën diploma specialistike në vitin e pranimit tim. Nuk ka nevojë të flitet për cilësinë e aftësive të tyre mësimore. Ishte e kotë të bësh pyetje në çifte, gjithçka mund të kërkohej shumë më shpejt në Google, ose shokët e klasës do t'i vinin në ndihmë njëri-tjetrit, ndërsa mësuesit hezitonin dhe premtonin se do të jepnin një përgjigje deri në orën e ardhshme. Nuk kishte lexim në shtëpi si i tillë, sepse mësuesja shkoi në pushim të lehonisë pas mësimit të parë dhe vetëm disa javë më vonë ata gjetën zëvendësues për ne në formën e një studenteje të vitit të katërt, e cila shpesh nuk mund të merrte pjesë për shkak të saj. orarin. Vetëm mësuesja e fonetikës doli të ishte me përvojë, por pas mësimit të parë ajo më urdhëroi të thyej theksin amerikan që kisha fituar gjatë viteve të vetë-studimit, sepse vetëm anglishtja e Queen's vlerësohet në universitet dhe është e pamundur të merret. në klasa të veçanta me fonetistin e vetëm “amerikan”. Një problem tjetër ishte kursi i historisë ruse që jep Soghomonyan. Pothuajse aktivist i Lëvizjes Nacional Demokratike (dhe ndoshta aktivist, nuk do të hyj në këtë xhungël, por me bashkëluftëtarët e tij ai patjetër boton një gazetë patriotike me fjongo e Shën Gjergjit në të gjithë faqen e parë), ai kaloi një semestër të tërë duke derdhur qelbin patriotik të mbrujtur në kokat e shokëve të mi të varfër të rinj të klasës me avull. Ishte e pamundur ta dëgjoje këtë: atje Stalini, Putini, të gjithë Carët dhe Perandoresha u bashkuan në një mbinjeri, i cili nuk u karakterizua nga gabime dhe disfata, vetëm Drejtësia e Madhe Ruse, Fitorja dhe Ortodoksia. Armiqtë, intrigat, perëndimi i kalbur. Pa logjikë, emocione maksimale. Faleminderit, por nuk u abonova në programin patriotizëm+. Gjëra të mira për t'u theksuar janë mësuesit e gjuhësisë dhe të gjuhës daneze. Dhe po, edukimi fizik është i detyrueshëm, dhe orët janë mjaft të mëdha. Një shtesë shumë e pakëndshme për atë që tashmë lë shumë për të dëshiruar procesi arsimor. Nuk ka jetë studentore si e tillë; Ju mund të merrni pjesë në programin e shkëmbimeve ndërkombëtare jo më shumë se një semestër, përndryshe do të bëni që dekanati të bëhet histerikisht paranojak për rekrutimin nga agjentë të ndikimit të shteteve të huaja (seriozisht). Jini të përgatitur për faktin se studentët inkurajohen të jenë civilisht pasivë, kështu që propozimet tuaja novatore për përmirësimin e procesit mësimor dhe pretendimet për cilësinë e arsimit në çdo nivel do të përballen me kërcënime dhe indinjatë. Miku im i mirë, i cili aktualisht studion në Fakultetin e Sociologjisë, zgjodhi temën punë kursi problemin e homofobisë, për të cilën ajo luftoi deri në njoftimin zyrtar të ndryshimit të drejtorit shkencor konservator, i cili në çdo mënyrë e pengoi zgjedhjen e saj. Si bonus, gjatë njërës prej orëve u shfaqën filma për telegoninë dhe mëkatin e marrëdhënieve seksuale paramartesore. Pra, nëse doni të ruani lirinë tuaj të fjalës dhe të vetë-shprehjes, atëherë përgatituni të luftoni seriozisht për të, ose zgjidhni një institucion arsimor më pak konservator dhe patriotik. Nxitja e një sjelljeje të tillë ndikon edhe në konservatorizmin e vetë studentëve - shumica e tyre janë mjaft negativë ndaj çdo gjëje të re dhe të ndryshme, dhe kritikat ndaj MSLU-së i marrin për zemër, megjithëse vetë ankohen për problemet e saj. Meqë ra fjala, ndoshta nuk ka studime sllave ukrainase. Librat janë të vjetër dhe fjalë për fjalë bien në duart tuaja, nga vitet '70-80 Në disa gjuhë, mësuesit shkruajnë vetë tekstet. Dhe meqenëse MSLU shpesh nuk ka marrëveshje ndërkombëtare me vendet e tjera që parashikojnë furnizimin me rrymë literaturë edukative dhe fjalorë, atëherë do të përdorni kopje të bibliotekës së shtypur dhe të lidhur dhe fjalorë me fjalor të vjetëruar. Marrëveshje të tilla parashikojnë edhe shkëmbimin e mësuesve, kështu që nëse nuk jeni me fat në zgjedhjen e gjuhës, nuk do të merrni mësues vendas. Kjo situatë ka ekzistuar në vitet 2014-15. me danezët, ndërsa Universiteti Shtetëror i Moskës, Universiteti Shtetëror i Shën Petersburgut dhe madje edhe PetrSU kishin marrëveshje të ngjashme me Danimarkën.
Infrastruktura dhe administrata. Është tepër e vështirë për të marrë një konvikt, dhe në vitin e parë është krejtësisht e pamundur. Ndërtesat janë të vendosura sa më larg njëra-tjetrës dhe janë të papërshtatshme. Objekti kryesor është i vjetër, i dëmtuar dhe askush nuk e rinovon prej kohësh. Po, vërtet ka vrima në dysheme në vend të tualetit. Ashensorët në shtrirjen e lartë sovjetike, ku zhvillohen shumica e orëve mësimore, kohët e fundit janë përdorur ekskluzivisht nga punonjësit e universitetit. Klasat janë të vogla dhe të mbytura, Wi-Fi në dhomën e ngrënies u hoq me ardhjen e Kraevas (në kohën time nuk kishte). Unë nuk kam ngrënë në të njëjtën mensë vetëm një herë, sepse ishte më e lirë, më e shijshme dhe më e kënaqshme të blija një hot-dog ose një substancë në tezgat aty pranë. Pashë një kacabu, mbeta i impresionuar dhe nuk erdha më. Ushqimi në të tre ndërtesat është ushqim standard i shkollës. Ndërtesa në Babaevskaya është një makth, si një klinikë e vjetër, e ndyrë. Është e errët dhe dëshpëruese, me mobilje sovjetike të shkatërruara, korridore të gjata të zymta dhe një tualet me erë të keqe. Kur u riparua për herë të fundit është e panjohur për shkencën historike. Ndërtesa Rostokinsky dallon nga dy të tjerat me rinovimin e saj pak a shumë të freskët dhe vendndodhjen e tmerrshme - një ndërtesë e bukur konstruktiviste qëndron në qendër të një parku pyjor, mund të arrish atje vetëm me tramvaj nga stacioni i metrosë Sokolniki ose VDNKh (udhëtimi do të zgjasë 15-30 minuta, në varësi të trafikut), dhe shenja e vetme e jetës për disa kilometra përreth është një pikë karburanti. Po, ndonjëherë ju duhej të nxitoheshit nga atje te çifti tjetër drejt në ndërtesën e Ostozhen, kështu që përgatituni të vraponi përreth dhe të jeni nervoz. Edhe pse mësuesit nuk do t'ju qortojnë për vonesë, pasi ata e kuptojnë shumë mirë situatën. Nuk do të lejoheni të hyni në universitet pa një kartë studenti. Asnjë nga ndërtesat nuk është e përshtatshme për njerëzit me aftësi të kufizuara në masën e kërkuar. Humbja e një karte studenti, pavarësisht nga rrethanat e humbjes së tillë, do t'ju kushtojë tre mijë rubla dhe shkëmbim/praktikë ndërkombëtare. Po, nëse humbisni një karton me pulla, nuk do të lejoheni askund. Administrata nuk ndryshoi as pas përjashtimit tim - edhe pas largimit skandaloz të Khaleeva, zyra e dekanatit të Fakultetit të Përkthimit ende drejtohet nga të njëjtët këqij. Në një kohë më premtuan se do të më përjashtonin për piercing nëse do të më shihnin përsëri me të (askush tjetër në botë nuk u interesua për këtë), duke iu referuar klauzolës në rregullat për studentët për "padëshirueshmërinë e bizhuterive të trupit të bëra me piercing". Ata do t'ju frikësojnë dhe do t'ju bëjnë presion për çfarëdo arsye, qoftë edhe të paligjshme, dhe nëse ekspozohen, do të mohojnë gjithçka dhe do të ikin me bisht mes këmbëve. Unë rekomandoj fuqimisht të mos zhvilloni asnjë bisedë të vetme me administratën dhe dekanatin pa ndezur regjistruesin e zërit. Kjo mund t'ju shpëtojë më vonë situatë e vështirë. Gjithmonë mbështetuni te këshilltari juaj ose anëtari/administratori tjetër miqësor i fakultetit për ndihmë në çështje të tilla dhe mos u dorëzoni kurrë. Ata kurrë nuk lejohen të veshin pantallona të shkurtra, kështu që kur erdha me një çantë shpine të madhe me literaturë për të parë në muajin e nxehtë të majit, më dhanë lejen të lija të gjithë 924.587 rojet në portën e hyrjes së ndërtesës kryesore. Thirrjet në zyrën e rektoratit dhe dekanatit nuk dhanë rezultat, të parët më dërguan hapur dhe thjesht nuk e morën telefonin. Gruaja nga dekanati u përbuz dhe zbriti për të thirrur fillimisht prindërit e mi dhe për t'u siguruar që ata ishin në dijeni të vendimit tim (ha, unë isha larg nga 18 vjeç atëherë), për të cilën prindërit e habitur u përgjigjën me habi: "Epo, uh, po?” dhe më pas më paraqiti një kërkesë për dëbim përmes kangjellave te turnilat. Ajo komunikoi me mua ekskluzivisht përmes tij dhe nuk pranoi, me përgjegjësinë e saj, të më çonte në bibliotekën, që ndodhet pikërisht në hyrje, në mënyrë që të dorëzoja grumbullin tim të pabesueshëm të librave. Megjithatë, ia arrita qëllimit, dhe ata akoma më lanë të hyja, por dokumentet i mora vetëm një muaj më vonë - dhe kjo ishte në mënyrë të përshpejtuar, sipas dekanit. Për ta bërë këtë, më duhej t'i qija me të vërtetë, dhe të mos ndaloja së vrapuari me të gjithë dhe duke vrapuar pas të gjithëve për disa orë. Sipas miqve dhe të njohurve nga vitet e fundit, ata po vonojnë qëllimisht procesin e lëshimit të dokumenteve në mënyrë që djemtë të thirren në ushtri. Ndonjëherë vonesa në lëshim arrin deri në gjashtë muaj, pavarësisht nga gjinia.
Përpara se të hyni në MSLU, do t'ju këshilloja shumë të mendoni për të gjitha sa më sipër. Ka departamente të mira përkthimi në universitete të tjera, jo vetëm në Moskë, kështu që unë do të rekomandoja t'i shikonim nga afër ato të Shën Petersburgut dhe të mendoni për dhënien e Provimit të Unifikuar të Shtetit në letërsi, meqenëse është e nevojshme në Shën Petersburg në pothuajse të gjitha fakultetet që lidhen me filologjinë. Ishte ëndrra ime e kahershme të hyja në Universitetin Shtetëror të Gjuhësisë së Moskës si përkthyes, por në fund u zhgënjeva shumë, ndaj mos i ngrini shumë shpresat tuaja. Në përgjithësi nuk ia vlen të aplikoni për specialitete jo thelbësore këtu, pasi cilësia është e përshtatshme. Informacionet që nuk lidhen me fakultetin dhe gjuhën time janë të njohura për mua falë miqve që mbetën atje pasi u largova në 2015. Situata, thonë ata, vetëm po ngec ose po përkeqësohet. Nëse ende keni ndërmend të regjistroheni këtu, atëherë përgatituni për vështirësi të mëdha. Dhe merrni parasysh incidentet e fundit me heqjen e akreditimit të disa specialiteteve jo thelbësore, disa turne aktrimi. rektori pas famëkeqes Khaleeva dhe të tjerëve.

Unë mbështes

	Rezultati kalues
1-23 01 02 Mbështetje gjuhësore e komunikimeve ndërkulturore. gjermanishtja dhe gjuha e dytë e huaj	350
1-23 01 02 Mbështetje gjuhësore e komunikimeve ndërkulturore. Anglishtja dhe gjuha e dytë e huaj	362
	256
	333

Fakulteti gjuha angleze

Fakulteti i spanjishtes

Fakulteti i Gjuhës Gjermane

Specialitete (fushat e specialiteteve)	Rezultati kalues
	312
	316

Fakulteti i Frëngjishtes

Fakulteti i Përkthimit

Specialitete (fushat e specialiteteve)	Rezultati kalues
	334
	378
	366
	366

Kalimi i pikëve në MSLU për kursin e korrespondencës në 2017

Fakulteti i Anglishtes

Fakulteti i Gjuhës Gjermane

MSLU: Rezultatet kaluese për arsimin me pagesë (forma e arsimit me pagesë gjatë ditës) në 2017

Fakulteti komunikimet ndërkulturore

Specialitete (fushat e specialiteteve)	Rezultati kalues
1-23 01 02 Mbështetje gjuhësore e komunikimeve ndërkulturore Gjuha gjermane dhe gjuha e huaj e dytë	249
1-23 01 02 Mbështetje gjuhësore për komunikimet ndërkulturore Anglishtja dhe një gjuhë e huaj e dytë	253
1-23 01 02 Mbështetje gjuhësore e komunikimeve ndërkulturore. Spanjisht dhe gjuhë e huaj e dytë	218
1-23 01 02 Mbështetje gjuhësore e komunikimeve ndërkulturore. Frëngjisht dhe gjuhë e huaj e dytë	244

Fakulteti i Anglishtes

Fakulteti i spanjishtes

Fakulteti i Gjuhës Gjermane

Specialitete (fushat e specialiteteve)	Rezultati kalues
1-21 06 01 Gjuhë të huaja moderne 1-21 06 01-01 Gjuhë të huaja moderne (mësimdhënie). Gjuha gjermane (bazuar në gjuhën gjermane) dhe një gjuhë e huaj e dytë	231
1-21 06 01 Gjuhë të huaja moderne 1-21 06 01-01 Gjuhë të huaja moderne (mësimdhënie). gjermanisht (bazuar në anglisht) dhe një gjuhë e dytë e huaj	220

Fakulteti i Frëngjishtes

Fakulteti i Përkthimit

Specialitete (fushat e specialiteteve)	Rezultati kalues
1-21 06 01 Gjuhë të huaja moderne 1-21 06 01-02 Gjuhë të huaja moderne (përkthim). gjermanishtja dhe gjuha e dytë e huaj	248
1-21 06 01 Gjuhë të huaja moderne 1-21 06 01-02 Gjuhë të huaja moderne (përkthim). Anglishtja dhe gjuha e dytë e huaj	258
1-21 06 01 Gjuhë të huaja moderne 1-21 06 01-02 Gjuhë të huaja moderne (përkthim). Kinezisht (bazuar në Kinezisht/Anglisht) dhe një gjuhë e dytë e huaj	211
1-21 06 01 Gjuhë të huaja moderne 1-21 06 01-02 Gjuhë të huaja moderne (përkthim). Japonisht (bazuar në anglisht) dhe një gjuhë e dytë e huaj	241

MSLU: Pikë kaluese për studimet me korrespondencë me pagesë (korrespondencë me pagesë) në 2017

Fakulteti i Anglishtes

Fakulteti i Gjuhës Gjermane

*U përdorën të dhënat për notat kaluese të treguara në faqen zyrtare të universitetit. Ju lutemi kontrolloni me zyrën e pranimeve për më shumë informacion.

Kërkoni duke kaluar rezultate për universitete të tjera dhe forma të tjera arsimimi, me certifikata CT mund të gjeni

1. Cilat dokumente kërkohen kur aplikoni për pranim?

Ju mund të njiheni me dokumentet që kërkohen kur dorëzoni një aplikim në MSLU: për diplomën bachelor dhe specialist ; për master.

2. A keni vende buxhetore?

Po, me numrin e vendeve për pranim për të studiuar në bazë buxhetore sipas kushte të ndryshme faturat që mund t'i gjeni në lidhje.

3. A ka të drejta të veçanta për banorët e Krimesë?

Ju mund të njiheni me specifikat e pranimit të personave me banim të përhershëm në Krime për të studiuar në paragrafin 21.1. rregullat e pranimit.

4. Cilat janë Provimet e Unifikuara të Shtetit (testet hyrëse) për pranimin në programet bachelor dhe specialiteti këtë vit?

Ju mund të njiheni me provimet pranuese dhe provimin plotësues të orientimit krijues për programet bachelor dhe specialistë në lidhje ose në paragrafin 20 rregullat e pranimit.

5. Cilat më duhen? Pikat e Provimit të Unifikuar të Shtetit për të dorëzuar dokumente tek ju?

ME sasi minimale pikat kur pranoni dokumente që mund t'i gjeni në lidhje.

6. Sa pikë duhet të marr për të hyrë në buxhet?

Ju mund të njiheni me procedurën dhe fazat e regjistrimit, duke përfshirë vendet në bazë buxhetore, në seksionin X rregullat e pranimit.

7. Kur do të jetë e mundur të mësoni datat e ngjarjes? provimet pranuese?

8. Si të mësoj se çfarë do të ndodhë në provim (intervistë për aplikantët në programin master)?

Ju mund të gjeni informacion mbi testet e hyrjes për pranim në një diplomë bachelor dhe për pyetjet e paraqitura për një intervistë kur hyni në një program master në seksioni.

9. Si i zgjedh gjuhët që dua të mësoj?

11. A mund të transferohem (rivendos)?

Ju mund të njiheni me procedurën e transferimit (restaurimit) në seksioni.

12. Sa kushton trajnimi në bazë kontraktuale?

Çmimi shërbime arsimore të parashikuara në bazë kontraktuale për programet e specialistëve, bachelor dhe master në vitin akademik 2018/2019, të rikthyera për trajnim dhe të transferuara nga universitete të tjera me bazë kontraktuale me pagesë të tarifave të shkollimit vendosen jo më vonë se data 1 qershor 2018.

13. Po mbaroj klasën e 11-të. A mund të jap Provimin e Unifikuar të Shtetit në histori ose gjuhë e huaj në MSLU?

Rreth kategorive individuale të aplikantëve bazuar në mesatare arsimi i përgjithshëm kush mund të regjistrohet në studime bazuar në rezultatet e testeve pranuese të arsimit të përgjithshëm të kryera nga MSLU në mënyrë të pavarur, mund ta mësoni nga paragrafi 21