Bashkëngjitje për Munchausen Hieronymus Karl Friedrich von. Kush ishte në të vërtetë Baron Munchausen?Cili ishte emri i plotë i Munchausen?

Biografia e baronit gjerman me mbiemrin e vështirë për t'u shqiptuar Munchausen është plot me aventura të papara. Burri fluturoi në hënë, vizitoi stomakun e një peshku dhe iku nga Sulltani turk. Dhe gjëja kryesore është se e gjithë kjo ka ndodhur në të vërtetë. Këtë e thotë personalisht Baron Munchausen. Nuk është për t'u habitur që mendimet e një udhëtari me përvojë kthehen menjëherë në aforizma.

Historia e krijimit

Autori i tregimeve të para për aventurat e Baron Munchausen është vetë Baron Munchausen. Pak njerëz e dinë se fisniku ka ekzistuar në të vërtetë. Karl Friedrich lindi në familjen e kolonelit Otto von Munchausen. Në moshën 15-vjeçare, i riu shkoi në shërbimin ushtarak dhe pasi doli në pension, i kalonte mbrëmjet duke treguar përralla:

"Ai zakonisht e fillonte historinë e tij pas darkës, duke ndezur një llull të madh meershaum me një kërcell të shkurtër dhe duke vendosur një gotë me grusht me avull përpara tij."

Burri mblodhi fqinjët dhe miqtë në shtëpinë e tij, u ul përpara një oxhaku të ndezur dhe interpretoi skena nga aventurat që kishte përjetuar. Ndonjëherë baroni shtonte detaje të vogla në histori të besueshme për të interesuar dëgjuesit.

Më vonë, disa përralla të tilla u botuan në mënyrë anonime në koleksionet "Der Sonderling" ("Budallai") dhe "Vademecum fur lustige Leute" ("Udhëzues për njerëzit e gëzuar"). Tregimet janë nënshkruar me inicialet e Munchausen, por burri nuk e konfirmoi autorësinë e tij. Fama midis banorëve vendas u rrit. Tani Hotel King of Prussia është bërë një vend i preferuar për biseda me dëgjuesit. Ishte atje që shkrimtari Rudolf Erich Raspe dëgjoi historitë e baronit të gëzuar.

Në 1786, u botua libri "Rrëfimi i Baron Munchausen për udhëtimet dhe fushatat e tij të mrekullueshme në Rusi". Për të shtuar erëz, Raspe futi më shumë marrëzi në tregimet origjinale të baronit. Vepra u botua në anglisht.

Në të njëjtin vit, Gottfried Bürger - një përkthyes gjerman - botoi versionin e tij të bëmave të baronit, duke shtuar më shumë satirë në tregimin e përkthyer. Ideja kryesore e librit ka ndryshuar në mënyrë dramatike. Tani aventurat e Munchausen kanë pushuar së qeni thjesht fabula, por kanë fituar një konotacion të ndritshëm satirik dhe politik.

Megjithëse krijimi i Burger "Udhëtimet e mahnitshme të Baron von Munchausen në ujë dhe në tokë, shëtitje dhe aventura argëtuese, siç fliste zakonisht për to mbi një shishe verë me miqtë e tij" u botua në mënyrë anonime, baroni i vërtetë mendoi se kush e bëri emrin e tij të famshëm :

“Profesor universiteti Burger më turpëroi në të gjithë Evropën.”

Biografia

Baron Munchausen u rrit në një familje të madhe, të titulluar. Pothuajse asgjë nuk dihet për prindërit e burrit. Nëna merrej me rritjen e pasardhësve të saj, babai kishte gradë të lartë ushtarake. Në rininë e tij, baroni la shtëpinë e tij dhe shkoi në kërkim të aventurës.

I riu mori detyrat e një faqeje nën Dukën gjermane. Si pjesë e brezit të një fisniku të shquar, Friedrich përfundoi në Rusi. Tashmë rrugës për në Shën Petersburg, të riun e prisnin lloj-lloj telashe.

Udhëtimi dimëror i baronit u zvarrit; nata tashmë po afrohej. Gjithçka ishte e mbuluar me borë dhe nuk kishte fshat aty pranë. I riu e lidhi kalin në një trung peme dhe në mëngjes u gjend në mes të sheshit të qytetit. Kali ishte i varur, i lidhur në kryqin e kishës lokale. Sidoqoftë, telashet i ndodhnin rregullisht kalit besnik të baronit.

Pasi shërbeu në oborrin rus, fisniku tërheqës shkoi në Luftën Ruso-Turke. Për të mësuar për planet e armikut dhe për të numëruar topat, baroni bëri fluturimin e famshëm duke hipur mbi një top. Predha doli të mos ishte mjeti më i përshtatshëm i transportit dhe ra së bashku me heroin në moçal. Baroni nuk ishte mësuar të priste ndihmë, kështu që u tërhoq nga flokët.

“Zot, sa i lodhur jam me ty! Kuptoni që Munchausen është i famshëm jo sepse ai fluturoi ose nuk fluturoi, por sepse ai nuk gënjeu.

Munghauseni i patrembur luftoi me armiqtë duke mos kursyer asnjë përpjekje, por megjithatë u kap. Burgimi nuk zgjati shumë. Pas lirimit të tij, burri shkoi në një udhëtim nëpër botë. Heroi vizitoi Indinë, Italinë, Amerikën dhe Anglinë.

Në Lituani, baroni takoi një vajzë të quajtur Jacobina. Gruaja simpatike magjepsi ushtarin trim. Të rinjtë u martuan dhe u kthyen në atdheun e Munchausen. Tani njeriu e kalon kohën e tij të lirë në pasurinë e tij, duke i kushtuar shumë kohë gjuetisë dhe ulur pranë oxhakut të ndezur dhe është i lumtur t'i tregojë kujtdo për truket e tij.

Aventurat e Baron Munchausen

Shpesh situata qesharake i ndodhin një burri gjatë gjuetisë. Baroni nuk harxhon kohë duke u përgatitur për fushatën, kështu që ai harron rregullisht të plotësojë furnizimin e tij me plumba. Një ditë heroi shkoi në një pellg të banuar nga rosat dhe arma ishte e papërshtatshme për të qëlluar. Heroi i kapi zogjtë me një copë sallo dhe e lidhi lojën me njëri-tjetrin. Kur rosat u ngritën në qiell, ata e ngritën me lehtësi baronin dhe e çuan njeriun në shtëpi.

Ndërsa udhëtonte nëpër Rusi, baroni pa një bishë të çuditshme. Ndërsa gjuante në pyll, Munchausen hasi në një lepur me tetë këmbë. Heroi e ndoqi kafshën nëpër lagje për tre ditë derisa e qëlloi kafshën. Lepuri kishte katër këmbë në shpinë dhe në bark, kështu që ai nuk u lodh për një kohë të gjatë. Kafsha thjesht u rrotullua mbi putrat e tjera dhe vazhdoi të vraponte.

Miqtë e baronit e dinë se Munchausen vizitoi të gjitha cepat e Tokës dhe madje vizitoi satelitin e planetit. Fluturimi për në Hënë u bë gjatë robërisë turke. Duke hedhur rastësisht një kapelë në sipërfaqen e Hënës, heroi u ngjit në një kërcell qiqrash dhe e gjeti atë të humbur në një kashtë. Ishte më e vështirë të ktheheshe poshtë - kërcelli i bizeleve u tha në diell. Por bëma e rrezikshme përfundoi me një tjetër fitore të baronit.

Para se të kthehej në shtëpi, burri u sulmua nga një ari. Munchausen shtrydhi këmbën e shtrydhur me duar dhe e mbajti kafshën për tre ditë. Përqafimi prej çeliku i burrit bëri që t'i thyheshin putrat. Ariu vdiq nga uria se nuk kishte çfarë të thithte. Që nga ky moment, të gjithë arinjtë vendas i shmangen leshit.

Munchausen kishte aventura të pabesueshme kudo. Për më tepër, vetë heroi e kuptoi në mënyrë të përsosur arsyen e këtij fenomeni:

“Nuk është faji im nëse më ndodhin mrekulli të tilla që nuk i kanë ndodhur askujt tjetër. Kjo është për shkak se unë dua të udhëtoj dhe jam gjithmonë në kërkim të aventurave, ndërsa ti ulesh në shtëpi dhe nuk sheh asgjë përveç katër mureve të dhomës tënde.”

Përshtatjet e filmit

Filmi i parë për aventurat e baronit të patrembur u publikua në Francë në 1911. Piktura e titulluar "Halucinacionet e Baron Munchausen" zgjat 10.5 minuta.

Për shkak të origjinalitetit dhe ngjyrave të tij, personazhi u pëlqye nga kineastët dhe animatorët sovjetikë. U publikuan katër filma vizatimorë për baronin, por seriali i vitit 1973 fitoi dashuri të madhe midis shikuesve. Filmi vizatimor përbëhet nga 5 episode, të cilat janë bazuar në librin e Rudolf Raspe. Citimet nga seriali i animuar janë ende në përdorim.

Në vitin 1979 u publikua filmi "That Same Munchausen". Filmi tregon historinë e divorcit të baronit nga gruaja e tij e parë dhe përpjekjet e tij për të lidhur martesën me të dashurin e tij prej shumë kohësh. Personazhet kryesore ndryshojnë nga prototipet e librit; filmi është një interpretim i lirë i veprës origjinale. Imazhi i baronit u kthye në jetë nga një aktor, dhe Marta e tij e dashur u luajt nga një aktore.

Filma për bëmat e një ushtaraku, udhëtari, gjahtari dhe pushtuesi i hënës u filmuan gjithashtu në Gjermani, Çekosllovaki dhe Britani të Madhe. Për shembull, në vitin 2012 u publikua filmi me dy pjesë "Baron Munchausen". Roli kryesor i shkoi aktorit Jan Josef Liefers.

• Munchausen do të thotë "shtëpia e murgut" në gjermanisht.
• Në libër, heroi paraqitet si një plak i thatë, jo tërheqës, por në rininë e tij Munchausen kishte një pamje mbresëlënëse. Nëna e Katerinës së Dytë përmendi baronin simpatik në ditarin e saj personal.
• Munchausen i vërtetë vdiq në varfëri. Fama që e kapërceu njeriun falë librit nuk e ndihmoi baronin në jetën e tij personale. Gruaja e dytë e fisnikut shpërdoroi pasurinë e familjes.

Citate dhe aforizma nga filmi "That Same Munchausen"

“Pas dasmës shkuam menjëherë në muajin e mjaltit: Unë shkova në Turqi, gruaja ime shkoi në Zvicër. Dhe ata jetuan atje për tre vjet në dashuri dhe harmoni.”

“E kuptoj se cili është problemi juaj. Ju jeni shumë serioz. Të gjitha marrëzitë në tokë bëhen me këtë shprehje të fytyrës... Buzëqeshni, zotërinj, buzëqeshni!”

"E gjithë dashuria është legjitime nëse është dashuri!"

“Një vit më parë, pikërisht në këto rajone, mund ta imagjinoni, takova një dre. Unë ngre armën time - rezulton se nuk ka fishekë. Nuk ka gjë tjetër veç qershive. E ngarkoj armën time me një gropë qershie, uf! - Unë qëlloj dhe godas drerin në ballë. Ai ikën. Dhe këtë pranverë, pikërisht në këto rajone, imagjinoni, takoj drerin tim të pashëm, mbi kokën e të cilit rritet një pemë luksoze qershie.”

“A më pret, i dashur? Më fal... Njutoni më vonoi”.

Raport nga komandanti i kompanisë Munchhausen drejtuar kancelarisë së regjimentit (i shkruar nga një nëpunës, i nënshkruar me dorë Toger kundër Munchhausen). 26.02.1741

Dasma e Munchausen. Kartolinë Letoneze. Në sfond është kisha në Pernigel (Lielupe) afër Rigës, ku Munchausen u martua në të vërtetë.

Carl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen(gjermanisht) , 11 maj, Bodenwerder - 22 shkurt, po aty) - Gjerman Freiherr (baron), pasardhës i familjes së lashtë Saksone të Ulët të Munchausens, kapiten i shërbimit rus, figurë historike dhe karakter letrar. Emri Munchausen është bërë një emër i njohur si emërtim për një person që tregon histori të pabesueshme.

Biografia

Rinia

Karl Friedrich Hieronymus ishte i pesti nga tetë fëmijët në familjen e kolonelit Otto von Munchausen. Babai vdiq kur djali ishte 4 vjeç dhe ai u rrit nga motra e nënës së tij, Aderkas, e cila u dërgua si guvernate te Anna Leopoldovna. Nëna vdiq tre ditë pas lindjes. Në 1735, 15-vjeçari Munchausen hyri në shërbim të Dukës sovran të Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II si faqe.

Shërbimi në Rusi

Kthimi në Gjermani

Pasi mori gradën e kapitenit, Munchausen mori një vit leje "për të korrigjuar nevojat ekstreme dhe të nevojshme" (konkretisht, për të ndarë pasuritë e familjes me vëllezërit e tij) dhe u nis për në Bodenwerder, të cilin e mori gjatë ndarjes (). Ai e zgjati dy herë pushimin dhe në fund dorëzoi dorëheqjen në Kolegjin Ushtarak, me caktimin e gradës nënkolonel për shërbim të pafajshëm; mori një përgjigje që peticioni duhet të dorëzohej në vend, por ai nuk shkoi kurrë në Rusi, si rezultat i së cilës në 1754 u dëbua pasi kishte lënë shërbimin pa leje. Munchausen për ca kohë nuk hoqi dorë nga shpresa për të arritur një pension fitimprurës (i cili, përveç gradës prestigjioze, i dha të drejtën e pensionit), siç dëshmohet nga peticioni drejtuar Kolegjit Ushtarak të kushëririt të tij, Kancelarit të Principatës së Hanover, Baron Gerlach Adolf Munchausen; megjithatë, kjo nuk pati rezultate dhe deri në fund të jetës ai nënshkroi si kapiten në shërbimin rus. Ky titull doli të ishte i dobishëm për të gjatë Luftës Shtatëvjeçare, kur Bodenwerder u pushtua nga francezët: pozicioni i një oficeri në ushtrinë aleate me Francën e kurseu Munchausen nga qëndrimi dhe vështirësitë e tjera që lidhen me pushtimin.

Jeta në Bodenwerder

Nga viti 1752 deri në vdekjen e tij, Munchausen jetoi në Bodenwerder, duke komunikuar kryesisht me fqinjët e tij, të cilëve u tregoi histori mahnitëse për aventurat e tij të gjuetisë dhe aventurat në Rusi. Histori të tilla zakonisht ndodhnin në një pavijon gjuetie të ndërtuar nga Munchausen dhe të varur me kokat e kafshëve të egra dhe të njohur si "pavijoni i gënjeshtrave"; Një mjedis tjetër i preferuar për tregimet e Munchausen ishte bujtina e Hotel King of Prussia në Göttingen aty pranë. Një nga dëgjuesit e Munchausen i përshkroi historitë e tij në këtë mënyrë:

Historitë e baronit (tema të tilla që padyshim i përkisnin atij si hyrja në Shën Petersburg me një ujk të shfrytëzuar në sajë, një kalë i prerë përgjysmë në Ochakovo, një kal në një kambanore, pallto leshi të egra ose një pemë qershie duke u rritur në kokën e një dreri) u përhap gjerësisht në të gjithë zonën përreth dhe madje depërtoi në shtyp, por duke ruajtur anonimitetin e mirë. Për herë të parë, tre komplote të Munchausen (në mënyrë anonime, por ata që e dinin e dinin mirë se kush ishte autori i tyre) shfaqen në librin "Der Sonderling" nga konti Rox Friedrich Linar (). Në vitin 1781, një koleksion tregimesh të tilla (16 tregime, duke përfshirë skena nga Linar, gjithashtu disa tregime "endacake") u botua në almanakun e Berlinit "Guide for Merry People", duke treguar se ato i përkisnin zotit M-g-, i famshëm për zgjuarsi z-well, që jeton në G-re (Hannover); në 1783, dy tregime të tjera të këtij lloji u botuan në të njëjtin almanak (është e paqartë nëse vetë baroni luajti një rol në botimin e tyre). Megjithatë, botimi i librit të Raspes, ose, më saktë, versioni i tij gjerman i Burger-it, i botuar në vitin 1786 pranë baronit, në Göttingen, e tërboi baronin për faktin se heroit iu dha emri i plotë. Baroni e konsideroi emrin e tij të çnderuar dhe do të padiste Burger (sipas burimeve të tjera, ai e bëri, por u refuzua me arsyetimin se libri ishte një përkthim i një botimi anonim anglez). Veç kësaj, puna e Raspe-Bürger fitoi menjëherë një popullaritet të tillë saqë shikuesit filluan të dynden në Bodenwerder për të parë "baronin gënjeshtar" dhe Munchausen-it iu desh të vendoste shërbëtorë nëpër shtëpi për të shmangur kureshtarët.

Vitet e fundit

Vitet e fundit të Munchausen u lanë në hije nga problemet familjare. Gruaja e tij Jacobina vdiq në 1790. 4 vjet më vonë, Munchausen u martua me 17-vjeçaren Bernardine von Brun, e cila drejtoi një mënyrë jetese jashtëzakonisht të kota dhe joserioze dhe së shpejti lindi një vajzë, të cilën 75-vjeçari Munchausen nuk e njohu, duke marrë parasysh babain e nëpunësit Huden. Munchausen filloi një çështje skandaloze dhe të shtrenjtë divorci, si rezultat i së cilës ai falimentoi dhe gruaja e tij iku jashtë vendit. Kjo ia hoqi fuqinë Munchausen-it dhe ai vdiq pak më vonë në varfëri nga apopleksia. Para vdekjes së tij, ai bëri shakanë e tij të fundit karakteristike: kur u pyet nga shërbëtorja e vetme që kujdesej për të se si i humbi dy gishtat e këmbëve (të ngrirë në Rusi), Munchausen u përgjigj: "Ata u kafshuan nga një ari polar gjatë gjuetisë".

Carl Friedrich Munchausen
gjermanisht Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen
Ilustrim nga Gustave Doré
Krijuesi:	R. E. Raspe
Punimet:	"Historitë e Baron Munchausen për udhëtimet dhe fushatat e tij të mahnitshme në Rusi"
Roli i luajtur nga:	Yuri Sarantsev; Oleg Yankovsky

Munchausen - personazh letrar

Baroni letrar Munchausen u bë një personazh i njohur në Rusi falë K. I. Chukovsky, i cili përshtati librin e E. Raspe për fëmijë. K. Chukovsky e përktheu mbiemrin e baronit nga anglishtja "Münchausen" në rusisht si "Munhausen". Në gjermanisht shkruhet "Münchhausen" dhe përkthehet në Rusisht si "Munchausen". Shumë autorë të huaj dhe rusë, si në të kaluarën ashtu edhe në të tashmen, iu drejtuan interpretimit të imazhit të Baron Munchausen, duke plotësuar imazhin (personazhin) e formuar me tipare dhe aventura të reja. Imazhi i Baron Munchausen mori zhvillimin më domethënës në kinemanë ruse - sovjetike, në filmin "That Same Munchausen", ku skenaristi Grigory Gorin i dha baronit tipare të ndritshme të karakterit romantik, ndërsa shtrembëroi disa fakte të jetës personale të Karl Friedrich Hieronymus. von Munchausen. Në karikaturën "Aventurat e Munchausen" baroni është i pajisur me tipare klasike, të ndritshme dhe madhështore.

Evgeny Vishnev shkroi dhe në vitin 1990 botoi një tregim fantazi "Topa e dragonjve të yjeve", duke ruajtur stilin e prezantimit të Raspe, ku vepron një pasardhës i largët i Baron Munchausen (në të ardhmen e largët, në hapësirë). Personazhi i Vishnev është gjithashtu një astronom amator, dhe ai e emërton kometën që zbuloi sipas paraardhësit të tij.

Në vitin 2005 u botua në Rusi libri i Nagovo-Munchausen V. “Aventurat e fëmijërisë dhe rinisë së Baron Munchausen” (“Munchhausen Jugend- und Kindheitsаbenteuer”), i cili u bë libri i parë në letërsinë botërore për fëmijërinë dhe rininë. aventurat e Baron Munchausen, nga lindja e baronit deri në largimin e tij në Rusi.

Paraqitja e Munchausen-it real dhe letrar

Portreti i vetëm i Munchausen nga G. Bruckner (), që e përshkruan atë me uniformën e një kurasieri, u shkatërrua gjatë Luftës së Dytë Botërore. Fotografitë e këtij portreti dhe përshkrimet japin një ide të Munchausen si një njeri me një fizik të fortë dhe proporcional, me një fytyrë të rrumbullakët dhe të rregullt (forca fizike ishte një cilësi trashëgimore në familje: nipi i Munchausen, Philip mund të fuste tre gishta në surrat. e tre armëve dhe ngrini ato). Nëna e Katerinës II shënon veçanërisht në ditarin e saj "bukurinë" e komandantit të rojes së nderit. Imazhi vizual i Munchausen-it si një hero letrar përfaqëson një plak të dredhur me mustaqe të dredhura dhe një dhi. Ky imazh është krijuar nga ilustrimet nga Gustave Doré (). Është kureshtare që, duke i dhënë mjekër heroit të tij, Doré (përgjithësisht shumë i saktë në detaje historike) lejoi një anakronizëm të dukshëm, pasi në shekullin e 18-të ata nuk mbanin mjekër. Megjithatë, ishte gjatë kohës së Dores që dhitë u rifutën në modë nga Napoleoni III. Kjo krijon supozimin se "busti" i famshëm i Munchausen, me moton "Mendace veritas" (latinisht: "E vërteta është në gënjeshtra") dhe imazhi i tre rosave në "stemën" (krh. tre bletë në stemën e Bonapartit), kishte një kuptim politik që ishte i kuptueshëm për bashkëkohësit nënteksti i karikaturës së perandorit (shih portretin e Napoleonit III).

Përshtatjet e filmit

Muzikale

Monumenti i dytë në botë i Baron Munchausen u ngrit në vitin 1970 në BRSS, në qytetin e Khmelnitsky, Ukrainë. Autorët e skulpturës - M. Andreychuk dhe G. Mamona - kapën një episod nga historia e baronit, në të cilin Munchausen u detyrua të hipte gjysmë kali.

Kategoritë:

• Personalitetet sipas rendit alfabetik
• Lindur më 11 maj
• Lindur në 1720
• Lindur në Saksoninë e Poshtme
• Vdekjet më 22 shkurt
• Vdiq në 1797
• Vdiq në Saksoninë e Poshtme
• Personazhet sipas rendit alfabetik
• Munchausenian
• Fisnikët e Gjermanisë
• Historia e shekullit të 18-të
• Prototipe të personazheve letrare
• Personazhet e Klubit të Kapitenëve të Famshëm

Fondacioni Wikimedia. 2010.

Kush nuk e njeh shpikësin e famshëm - Baron Hieronymus von Munchausen. Filmat, karikaturat dhe librat sovjetikë kontribuan në këtë. Por heroi i librit kishte një prototip - Baron Munchausen i vërtetë dhe ndoshta dikush tjetër nuk e di historinë e tij?

Historia e familjes Munchausen daton në shekullin e 12-të - ishte në këtë kohë që familja u themelua nga kalorësi Heino, i cili mori pjesë në kryqëzatën e udhëhequr nga perandori Frederick Barbarossa. Të gjithë pasardhësit e kalorësit luftuan dhe vdiqën. Dhe njëri prej tyre mbijetoi sepse ishte murg. Ishte ai që i dha familjes një emër të ri - Munchausen, që do të thotë "shtëpia e murgut". Që atëherë, stema familjare e familjes Munchausen ka paraqitur një murg me një libër dhe një staf.

Ka shumë Munchausens! Që nga shekulli i 12-të, pothuajse 1300 njerëz janë mbledhur në pemën familjare, rreth 50 janë gjallë sot. Ka një duzinë e gjysmë kështjella të shpërndara në të gjithë Saksoninë e Poshtme që dikur u përkisnin ose u përkasin sot anëtarëve të kësaj familjeje të nderuar. Dhe familja është vërtet e respektueshme. Në shekujt XVIII dhe XIX, ai u dha tetë personave gradën e ministrave të shteteve të ndryshme gjermane. Ka edhe personalitete të tilla të ndritura si sknechti i famshëm i shekullit të 16-të Hilmar von Munchausen, i cili fitoi shumë para me shpatën e tij për të blerë ose rindërtuar gjysmë duzinë kështjellash. Këtu është themeluesi i Universitetit të Göttingen, Gerlach Adolf von Munchausen dhe botanisti dhe agronomi Otto von Munchausen. Ka gjysmë duzinë shkrimtarësh, dhe mes tyre është "poeti i parë i Rajhut të Tretë" Berris von Munchausen, poezitë e të cilit u kënduan nga adoleshentët e Rinisë Hitleriane ndërsa marshonin nëpër rrugë. Dhe e gjithë bota di vetëm një gjë - Karl Hieronymus Friedrich von Munchausen, sipas tabelës gjenealogjike, numri 701. Dhe, me siguri, ai do të mbetej numri 701, nëse gjatë jetës së tij dy shkrimtarë - R. E. Raspe dhe G. A. Burger - Ata nuk do të lërini në botë historitë qesharake që dëgjuan nga Munchausen, apo historitë qesharake që ata shpikën, të cilat kanë sjellë buzëqeshje në fytyrat e një sërë njerëzish në të gjitha anët e botës për dy shekuj. Nëse e kemi parasysh heroin letrar, atëherë ai në fakt nuk është gjerman, por më tepër qytetar i botës, vetëm emri i tij flet për kombësinë e tij.

Rreshti i parë në miliona libra në të cilin shfaqet ky emër thotë: "U largova nga shtëpia për në Rusi në mes të dimrit..." Dhe miliona lexues për shekullin e tretë e perceptojnë Rusinë, sipas tregimeve të tij, si një vend ku "Ujqërit gllabërojnë kuajt ndërsa vrapojnë." , ku bora mbulon tokën deri në majat e kishave dhe ku një rrjedhë urine ngrin pikërisht në ajër."

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen lindi më 11 maj 1720 në pasurinë Bodenwerder afër Hanoverit. Shtëpia e tij tani strehon zyrën e kryetarit të bashkisë dhe një muze të vogël. Karl ishte fëmija i pestë në mesin e tetë fëmijëve në familje.

Dyqind e gjashtëdhjetë e pesë vjet më parë, një i ri shtatëmbëdhjetë vjeçar nga Gjermania kaloi kufirin e Perandorisë Ruse. I riu do të shërbente si një faqe në vazhdimin e një mysafiri tjetër fisnik të Rusisë - Princi Anton Ulrich i Brunswick. Pjesa tjetër e faqeve refuzoi të shkonte në Rusi - konsiderohej një vend i largët, i ftohtë dhe i egër. Ata thanë se ujqër dhe arinj të uritur vraponin nëpër rrugët e qyteteve. Dhe i ftohti është i tillë që fjalët ngrijnë, ato sillen në shtëpi në formën e akullit, shkrihen në ngrohtësi dhe më pas tingëllon një fjalim... “Më mirë të ngrish në Rusi sesa të vdesësh nga mërzia në pallatin e Duka i Brunswick!” - arsyetoi heroi ynë. Dhe në shkurt 1738, baroni i ri Hieronymus Karl Friedrich von Munchausen mbërriti në Shën Petersburg. Jeronimi kishte kohë që i kishte tejkaluar pantallonat e shkurtra të një faqeje; ai ëndërronte për lavdinë e të parëve të tij. Në fund të fundit, themeluesi i familjes së tyre ishte kalorësi Heino, i cili në shekullin e 12-të mori pjesë në një kryqëzatë nën flamurin e perandorit Frederick Barbarossa. Një tjetër nga paraardhësit e tij, Hilmar von Munchausen, tashmë në shekullin e gjashtëmbëdhjetë, ishte një kondotier i famshëm - komandant i një ushtrie mercenarësh; Plaçka ushtarake i mjaftoi atij për të ndërtuar disa kështjella në luginën e lumit Weser. Epo, xhaxhai i të riut, Gerlach Adolf von Munchausen, është ministër, themelues dhe administrues i besuar i Universitetit të Göttingen-it, më i miri në Evropë...

Djalë i lezetshëm! Ai nuk e dinte ende se çfarë e priste në Rusi, nuk e imagjinonte që ujqërit dhe arinjtë nuk ishin banorët më të tmerrshëm të zonës. Se fjalët që ngrijnë në të ftohtë nuk janë mrekullia më e madhe; ai duhej të shihte Pallatin e Akullit!.. Në ato vite Rusia drejtohej nga perandoresha Anna Ioannovna, mbesa e Pjetrit I. Ajo vazhdoi kryesisht punën e xhaxhait të saj të madh. Por Anna përçmoi pasardhësit e Pjetrit dhe Katerinës - në fund të fundit, Katerina ishte nga "klasa e poshtër". Pasardhësit e Ivanit, vëllait dhe bashkësundimtarit të Pjetrit, i cili vdiq herët, e quajtën Katerinën "portomoy", domethënë një lavanderi, pas shpine. Kjo do të thotë se pushteti duhet t'i përkasë "Ivanovichs" dhe asgjë më shumë! Por vetë Anna Ioannovna nuk kishte fëmijë; ajo mbeti e ve herët. Prandaj, për të transferuar pushtetin përgjatë vijës së Ivanovës, Anna Ioannovna vendosi të martohej me mbesën e saj Anna Leopoldovna me një princ evropian dhe t'ia linte fronin fëmijës së tyre - stërnipit të saj. Princi Anton Ulrich i Brunswick ishte një nga kërkuesit e mundshëm. Ai ishte një i ri fisnik dhe i arsimuar, oficer i ditur dhe trim. Por mbledhja e tij u zvarrit për gati shtatë vjet! Sepse Anton Ulrich, me të gjitha meritat e tij, nuk dinte asgjë nga politika, nuk dinte të fshihte ndjenjat e të thurrte intriga. Epo, kishte shumë intriga: e preferuara e plotfuqishme e Perandoreshës Biron, Field Marshall Minich, Kancelarit Osterman, shumë oborrtarë të tjerë, diplomatë të huaj - të gjithë luajtën "lojën e tyre", hynë në aleanca të përkohshme dhe tradhtuan miqtë e djeshëm. Në këtë dramë, i riu Munchausen doli të ishte thjesht një shtesë. Ai nuk e njihte “lojen” në tërësi. Ai pa vetëm personazhe individuale dhe dëgjoi vetëm disa nga vërejtjet e tyre. Por edhe ajo që ai pa, shkaktoi një ndjenjë ankthi, fatkeqësie të afërt.

Në 1738, von Munchausen ndjeu erën e barutit për herë të parë. Ai shoqëroi Princin Anton Ulrich të Brunswick në një fushatë kundër turqve. Në atë kohë ata luftuan vetëm në verë. Për më tepër, "teatri i operacioneve ushtarake" ndodhej shumë në jug; ishte e nevojshme të kalonte gjysmën e Rusisë. Ushtria marshoi nëpër stepa. Tatarët e Krimesë - aleatë të turqve - i vunë zjarrin barit të stepës; Detashmentet e tyre të kalorësisë fluturuese u shfaqën nga tymi dhe flaka, si djajtë nga bota e krimit dhe sulmuan kolonat dhe kolonat e rusëve. Ushtrisë i mungonte uji i pastër, ushqimi, municioni... Por, megjithë vështirësitë dhe rreziqet e fushatës, Munchausen vendosi: vendi i tij ishte në ushtri. Për gjashtë muaj të tjerë, i riu kreu detyrat e një faqeje: ai shoqëroi Princin Anton Ulrich kudo, ndoqi pritjet, topa dhe manovra me të. Një herë, në një paradë në Shën Petersburg, arma e një ushtari shpërtheu aksidentalisht. Dhe pastaj ramrod u mbajt në fuçi. Page Munchausen dëgjoi një të shtënë, diçka fishkëlleu pranë veshit të tij. Këmbja e dashit e shpoi kalin e princit Anton Ulrich si një shigjetë. Kali dhe kalorësi ranë në trotuar. Për fat të mirë, princi nuk u lëndua. "Nuk mund ta shpikësh me qëllim këtë," mendoi Munchausen. "Do të ketë diçka për të folur në shtëpi ..." Më në fund, pas kërkesave të gjata dhe të vazhdueshme, Princi Anton Ulrich lëshoi ​​​​faqen e tij për shërbimin ushtarak. Në 1739, Hieronymus von Munchausen hyri në regjimentin cuirassier si një kornet.

Regjimentet Cuirassier ishin shfaqur kohët e fundit në kalorësinë ruse. Ata mund t'i bënin ballë si kalorësisë së lehtë turko-tatare, ashtu edhe kalorësisë së rëndë të evropianëve. Cuirassiers mund të "shponte" edhe një shesh këmbësorie të mbushur me qindra bajoneta. Sepse kuirasierët mbanin një parzmore metalike - një kuiras; arma e tyre në betejë ishte një shpatë e rëndë. Vetëm të rinj të fortë rekrutoheshin në kurasi dhe kuajt ishin një ndeshje për ta; ata u blenë jashtë vendit. Një vit më vonë, Munchausen ishte tashmë një toger, komandant i kompanisë së parë, e konsideroni atë, roje të regjimentit. Ai doli të ishte një oficer i zgjuar dhe shpejt u ngrit në shpejtësi. “Zotëri toger fisnik dhe i respektuar” kujdeset për kuajt dhe kuajt e zakonshëm, kërkon para nga eprorët e tij për foragjere dhe municione, shkruan raporte, përpilon raporte: “Të kërkoj me përulësi të më dërgoni një kornetë për të më ndihmuar, për... për të mbajtur të pastër njerëzit dhe kuajt vetëm Është e pamundur të përballosh.” “Në lidhje me marrjen e ushqimeve dhe foragjereve për këtë muaj shkurt 741 për njerëz dhe kuaj, janë bashkangjitur dy deklarata.” “Kali i rënë... u dëbua dhe ky lajmëtar u informua për këtë në formë”... Por nuk pati luftë për toger Munchausen. Rusia bëri paqe me turqit, dhe gjatë fushatës suedeze të 1741-1743 kompania e tij nuk mori pjesë në armiqësi. Dhe pa luftë, si mund të përparojë një oficer në grada?

Dhe së shpejti telashet erdhën në familjen Brunswick. Ngjarjet në Shën Petersburg u zhvilluan me shpejtësi. Anton Ulrich dhe Anna Leopoldovna më në fund u martuan dhe patën fëmijën e tyre të parë, të quajtur Ivan. Perandoresha Anna Ioannovna, pak para vdekjes së saj, e shpalli atë trashëgimtar të fronit Gjon III dhe Bironin e saj të preferuar si regjent nën të. Por Biron nuk mund t'i rezistonte as disa muaj - të gjithë e urrenin atë gjithmonë. Prindërit e perandorit të foshnjës krijuan një komplot, Field Marshall Minikh arrestoi Biron. Vetë nëna e perandorit Anna Leopoldovna u bë "sundimtarja e Rusisë" me djalin e saj të vogël, dhe babai Anton Ulrich mori titullin gjeneralisimo. Gjithçka do të ishte mirë, por... Anna Leopoldovna ishte një sundimtare e padobishme dhe burri i saj, në rrethana të zakonshme, me siguri nuk do të ngrihej mbi një kolonel. Fuqia në Rusi ishte më e dobët se kurrë. Dhe vetëm ata në pushtet nuk e vunë re këtë.

Dhe në këtë kohë, Tsarevna Elizabeth, vajza e Pjetrit të Madh, jetonte si Hirushja në oborr. Jo, jo një grua e ndyrë, përkundrazi: ajo ishte bukuroshja dhe fashionistja e parë në Rusi. Por "vajza e Petrovit", e privuar nga pushteti, është një fat, ndoshta, më i keq se fati i një jetimi. Ndoshta kjo është arsyeja pse ata e donin atë në roje dhe e mëshiruan mes njerëzve. Për më tepër, Elisabeth - siç nënshkroi vetë - nuk u ndje kurrë e sigurt. “Ivanovitët” gjithmonë donin ta hiqnin qafe: ta martonin me ndonjë dukë të huaj, për shembull, ose ta bënin murgeshë. Nëse nuk guxonin ta përfundonin atë. Retë mbi kokën e princeshës së kurorës po trasheshin: u bë e ditur për negociatat e saj sekrete me të dërguarin francez dhe përmes tij me suedezët. Çështja mbante erë tradhtie! Në vjeshtën e vitit 1741, u mor një urdhër që roja të largohej nga Shën Petersburg. Kjo nuk ishte për t'u habitur - në fund të fundit, lufta me Suedinë kishte filluar. Por Elizabeta kishte frikë se rojet po hiqeshin me qëllim për ta bërë më të lehtë trajtimin e tyre. Princesha e kurorës nuk kishte zgjidhje tjetër, ajo erdhi në kazermat e Regjimentit Preobrazhensky, dhe më pas, në krye të një shkëputjeje prej 300 granadierësh, shkoi në Pallatin e Dimrit - për pushtet dhe kurorën. E gjithë “familja Brunswick” dhe bashkëpunëtorët e saj u dërguan fillimisht në kështjellë, pastaj në mërgim... Për ca kohë, të burgosurit fisnikë u mbajtën në Kalanë e Rigës. Dhe toger Munchausen, i cili ruante Rigën dhe kufijtë perëndimorë të perandorisë, u bë roje e pavullnetshme e patronëve të tij të lartë. Turpi nuk preku Munchausen (në fund të fundit, ai u largua me kohë) dhe, megjithatë, toger humbi paqen për një kohë të gjatë dhe u bë më i kujdesshëm në fjalët dhe veprimet e tij. Dhe ai mori gradën tjetër - kapiten - vetëm në 1750, për më tepër, i fundit nga ata të paraqitur për promovim. Kjo ishte një shenjë e keqe: karriera e tij ushtarake nuk po shkonte mirë dhe nuk kishte më mbrojtës në krye.

Por jeta dhe shërbimi vazhduan si zakonisht dhe sollën shumë takime dhe mbresa. Në 1744, dy persona mbretërorë kaluan kufirin e Perandorisë Ruse: Princesha Elizabeth e Anhalt-Zerbst dhe vajza e saj Sophia Frederica Augusta - Perandoresha e ardhshme Katerina e Madhe. Ata u takuan nga një roje nderi e kurasëve rusë, të komanduar nga togeri madhështor Baron von Munchausen. Eh, po ta dinte togeri që Perandoresha e ardhshme Katerina e Madhe i tundi me dorë zambaku nga dritarja e karrocës, ndoshta do të ishte bërë edhe më dinjitoz. Dhe nëna e princeshës shkroi në ditarin e saj: "E lavdërova shumë regjimentin cuirassier që pashë, i cili është vërtet jashtëzakonisht i bukur". Baroni i ri dhe i shoqërueshëm kishte shumë miq në Shën Petersburg dhe Riga. Njëri prej tyre, fisniku baltik von Dunten, e ftoi Munchausen në pasurinë e tij për një gjueti. Togeri gjuajti shumë lojë dhe u godit plotësisht - ai ra në dashuri me vajzën e bukur të pronarit Jacobina von Dunten. Në të njëjtin vit, 1744, Jerome dhe Jacobina u martuan në një kishë lokale. Pasi mori gradën e shumëpritur të kapitenit, Munchausen kërkoi një vit leje dhe u nis me gruan e tij për në Gjermani. Ai duhej të zgjidhte çështjet e trashëgimisë me vëllezërit e tij. Munchausens kishin dy prona, Rinteln dhe Bodenwerder, dhe tre vëllezër - shkoni figura, ndani!.. Baroni e zgjati lejen e tij edhe për një vit, por ajo skadoi dhe kapiteni nuk iu drejtua autoriteteve ushtarake me një kërkesë të re. Në këtë kohë, njëri nga vëllezërit u vra në luftë. Dy trashëgimtarët e mbetur thjesht hodhën short - dhe së shpejti Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen mori në zotërim ligjor pronën familjare të Bodenwerder pranë Hanoverit, në lumin Weser. Domethënë, ai u kthye si pronar atje ku lindi 32 vjet më parë, më 11 maj 1720. U kthye nga Rusia si nga Hëna apo Poli i Veriut. Në fund të fundit, pak u kthyen nga Rusia: disa vdiqën, ndërsa të tjerët mbetën të jetonin atje dhe u bënë gjermanë rusë. Për më tepër, ai u largua si i mitur, dhe u kthye si bashkëshort - në kuptimin e mirëfilltë dhe figurativ të fjalës.

Dhe në këtë kohë, një thirrje u zhvillua në regjimentin kuirassier. Ku është kapiteni Munchausen? Nuk ka kapiten Munchausen. Dhe nuk ka asnjë arsye të mirë për mungesën e tij. Dhe për këtë arsye, në 1754, Baroni Munchausen, i njohur si Minichhausin, i njohur si Menechhausen (pasi nëpunësit e stafit shtrembëruan emrin e tij), u dëbua nga regjimenti dhe ushtria ruse.

Do të kishte qenë më fitimprurëse dhe më e ndershme të tërhiqej, dhe Munchausen u pendua për pakujdesinë e tij, por kërkesat e tij të vonuara mbetën pa përgjigje. Vërtetë, kjo nuk e pengoi Munchausen që të rekomandohej si kapiten në Ushtrinë Perandorake Ruse deri në fund të ditëve të tij. Dhe baroni filloi të jetonte si mjeshtër. Në fillim, ai pastroi parkun e lënë pas dore dhe ndërtoi një pavijon në stilin e modës "grotto". Por shumë shpejt entuziazmi ekonomik i Munchausen u zbeh, ose ndoshta paratë sapo mbaruan. Ishte e pamundur të jetosh si zot me të ardhurat modeste nga pasuria. Dhe më në fund, baroni u mërzit. Mbi të gjitha, që në moshë të re, Munchausen ishte gjithmonë në qendër të një kompanie të madhe: midis bashkëmoshatarëve, faqeve ose kolegëve të tij oficerë. Dhe tani ai u gjend i vetëm në Bodenwerderin e tij simpatik, por provincial, larg miqve dhe të afërmve të tij të dikurshëm... Jerome dhe Jacobina von Munchausen e donin njëri-tjetrin, por Zoti nuk u dha atyre fëmijë. Ndoshta baroni lulëzoi vetëm në gjueti - ai ishte një gjahtar i pasionuar dhe i aftë. Dhe në ndalesë, pronarët e tokave fqinje filluan të dëgjonin: u dëgjuan historitë mahnitëse të Munchausen. Ai do të donte të thoshte të vërtetën dhe kishte diçka për të treguar për përvojën e tij... Por fytyrat e dëgjuesve u bënë menjëherë të mërzitshme - çfarë u intereson atyre fakti që Munchausen kaloi gati katërmbëdhjetë vjet në Rusi nën dy perandoresha dhe një perandor i mitur, dëshmitar i ngritjeve të shpejta dhe rënieve dërrmuese, komploteve dhe grushteve të shtetit, ai vetë mezi i shpëtoi dënimit... Jo, nuk është ajo që miqtë e tij donin të dëgjonin: "A është e vërtetë që rusët mund të jetojnë nën dëborë?" "Ashtu është," e mori Munchausen. “Një ditë lidha një kalë në një kunj dhe shkova të flija pikërisht në dëborë. Në mëngjes u zgjova tashmë në tokë, dhe kali im ishte i varur në kryqin e kambanores. Rezulton se i gjithë fshati është zhytur nën borë dhe në mëngjes është shkrirë!..”

Dhe ne ikim. Këtu, meqë ra fjala, m'u kujtua shigjeta ramrod (vetëm në tregimin e baronit ai shpoi një tufë thëllëzash) dhe shumë raste të tjera të pabesueshme të parë, dëgjuar, lexuar dhe shpikur. Fama e tregimeve të Munchausen u përhap shpejt në të gjithë zonën, dhe më pas në të gjithë Gjermaninë. Do të duket, çfarë ishte e veçantë për ta? Në fund të fundit, më parë kalonin gojë më gojë gënjeshtra dhe përralla të ndryshme; disa madje përfunduan në revista dhe libra. E megjithatë historitë e Munchausen ishin unike. Në to u shfaq një hero, dhe këtë hero e krijoi tregimtari nga vetja. Heroi kishte të njëjtin emër, të njëjtin titull, të njëjtën biografi si autori - një fisnik fisnik me një fat të pazakontë. E gjithë kjo i dha shpikjeve të Munchausen-it njëfarë besueshmërie dhe narratori dukej se po luante "besoje apo jo" me dëgjuesin. Epo, sigurisht, këto ishin histori qesharake me të cilat njerëzit qeshnin me gjithë zemër. Për më tepër, baroni doli të ishte një tregimtar dhe interpretues i shkëlqyer i tregimeve të tij, si shkrimtarët e sotëm satirikë që vetë i lexonin veprat e tyre nga skena. Munchausen dinte se si, siç thonë ata, të tërhiqte vëmendjen e publikut. Dhe jo vetëm miqtë e tij në një ndalesë pushimi gjuetie, jo vetëm mysafirët në pasurinë e tij; ai nuk kishte turp për një audiencë të madhe. Një bashkëkohës nga Göttingen kujtoi performancën e Munchausen-it në restorantin e hotelit King of Prussia: “Ai zakonisht fillonte të fliste pas darkës, duke ndezur tubin e tij të madh meerschaum me një grykë të shkurtër dhe duke vendosur një gotë me grusht me avull përpara tij... Ai gjestikuloi gjithnjë e më shumë në mënyrë ekspresive, rrotulloi duart mbi kokë parukën e tij të vogël të zgjuar, fytyra e tij bëhej gjithnjë e më e gjallë dhe e kuqe, dhe ai, zakonisht një person shumë i vërtetë, në këto momente interpretonte mrekullisht fantazitë e tij. Një person shumë i sinqertë! Po, ishte Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen ai që ishte një person i vërtetë, një njeri i fjalës dhe i nderit. Përveç kësaj - krenare dhe gjaknxehtë. Dhe kështu, imagjinoni, pseudonimi fyes, i padrejtë "lugenbaron" - baroni gënjeshtar - iu ngjit atij. Më tej - më shumë: si "mbreti i gënjeshtarëve" dhe "gënjeshtari i gënjeshtrave të të gjithë gënjeshtarëve"... Reputacioni i Munchausen-it vuajti veçanërisht kur tregimet e tij u shfaqën në shtyp.

Në 1781, tregimet e para me një nënshkrim transparent "Z. M-h-s-n" u shfaqën në revistën "Guide for Merry People". Dhe disa vjet më vonë, shkencëtari dhe shkrimtari gjerman Rudolf Erich Raspe, i detyruar të ikte në Angli, kujtoi tregimet e bashkatdhetarit të tij dhe shkroi një libër qesharak "Historia e Baron Munchausen për udhëtimet dhe fushatat e tij të mahnitshme në Rusi". Në të njëjtën kohë, Raspe mbeti anonim dhe heroi, në emër të të cilit tregohet historia, u shfaq para lexuesve për herë të parë si një gënjeshtar dhe mburravec i plotë. Koleksioni u botua në 1785 dhe kaloi pesë botime në tre vjet! Vitin tjetër, një libër në gjermanisht i poetit të famshëm Gottfried August Burger u shfaq në Gjermani me titullin e gjatë, në përputhje me modën e kohës, "Udhëtime të mahnitshme në tokë dhe det, fushata ushtarake dhe aventurat e gëzuara të baron von Munchausen. , për të cilën ai zakonisht flet mbi një shishe.” midis miqve të tij” (1786, 1788). Burger e ktheu Munchausen në Gjermani, plotësoi aventurat fantastike me satirë dhe përfshiu komplote të reja (për shembull, gjuetia e rosave me një copë sallo dhe varg, shpëtimi nga një moçal, fluturimi në një top). Dhe artistikisht, libri i Burger është, natyrisht, më i përsosur. Kështu u shfaq një tjetër Munchausen imagjinar. Ky tjetri e errësoi plotësisht të vërtetën, mish e gjak, dhe i dha goditje pas goditje krijuesit të tij. Hieronymus von Munchausen ishte i tërbuar. Ai nuk e kuptoi se si ishte e mundur të shtrembëronte kaq shumë kuptimin e fantazive të tij? Ai argëtoi dëgjuesit e tij dhe argëtoi veten në të njëjtën kohë. Po, heroi i tij mashtron dëgjuesin, por krejtësisht pa interes! Dhe me të gjitha bëmat e tij ai pohon: nuk ka situata të pashpresë, thjesht mos u dëshpëroni, ose, siç thonë rusët, do të jetojmë - nuk do të vdesim!.. Ndërkohë, ishte popullariteti ai që luajti një shaka mizore me baroni.

Fantazitë e Munchausen u kuptuan në mënyrë të përkryer nga ata për të cilët ai i kompozoi: familja dhe miqtë, miqtë dhe fqinjët, shkrimtarët dhe shkencëtarët e njohur - të gjithë njerëzit, siç thonë ata, ishin në rrethin e tij. Por "historitë e M-h-z-na" shumë shpejt gjetën rrugën e tyre në mesin e burgerëve, zejtarëve dhe fshatarëve, dhe ata i perceptuan ato pak më ndryshe. Jo, edhe ata qeshën, sigurisht. Ndoshta edhe më shumë se fisnikët. Por, duke qeshur, ata tundën kokën: çfarë gënjeshtari, dhe gjithashtu një baron! Është mëkat të gënjesh, siç mësuan që nga fëmijëria, Mutter dhe Fatter, Mein Gott në parajsë dhe pastori në kishë. Dhe kush gënjen dhe kush i shpik gjërat - shko ta kuptojmë, nuk kemi kohë për hollësi. Le të arsyetojnë baronët, nuk kanë çfarë të bëjnë më, dhe vëllai ynë nga zotërinjtë fisnikë merr vetëm fyerje dhe shtypje... Për t'i shtuar fyerjes lëndimit, vdiq gruaja e Munchausen, Jacobina, me të cilën ai jetoi në dashuri dhe harmoni për 46 vjet. në 1790. Baroni u ndje plotësisht i vetëm. Ai ishte i ve për katër vjet, dhe befas... Sa shpesh shfaqet kjo fjalë në tregimet e tij! Por aty heroi merr gjithmonë vendimin e vetëm të duhur. Dhe në jetë... Miku i tij, majori në pension von Brun, me gruan dhe vajzën e tij po vizitonin pasurinë e Munchausen. Munchausen me të vërtetë, mirë, thjesht i pëlqeu shumë e reja Bernardine von Brun. Dhe familjes von Brun i pëlqeu më shumë pasuria e Munchausen. Pasuria është e vogël, katër hektarë tokë - por çfarë toke! Në brigjet e "Weser-it të qetë" ngjitni një shkop në tokë dhe ai do të lulëzojë. Po shtëpia? Do të qëndrojë edhe për treqind vjet të tjera. (Ashtu është, tani aty ndodhet zyra e kryetarit dhe një muze i vogël në Munchausen.) Është edhe më mirë që pronari të jetë në moshë të shtyrë: sa kohë i ka mbetur për t'i bërë njerëzit të qeshin? Duket se vetëm baroni nuk e vuri re - ose nuk donte të vinte re - atë që të gjithë rreth tij panë dhe kuptuan. Ishte si një obsesion: kufiri midis realitetit dhe fantazisë u fshi dhe autori e imagjinonte veten si heroin e tregimeve të tij - përgjithmonë i ri dhe i pathyeshëm... Siç mund të pritej, kjo martesë nuk u solli të gjithëve veç telashe. Bernardina, një fëmijë i vërtetë i "epokës galante", doli të ishte i përulur dhe shpërdorues. Që në fillim ajo la pas dore detyrat e saj martesore, dhe vetë baroni doli të ishte... oh, pleqëria nuk është gëzim! Prandaj, kur Bernardina mbeti shtatzënë, Munchausen refuzoi ta njihte fëmijën si të tijin. Filloi një proces skandaloz divorci, i cili shkatërroi plotësisht Munchausen.

Ai nuk ishte më në gjendje të rikuperohej nga tronditjet që përjetoi.

Baroni po vdiste vetëm në një shtëpi të zbrazët dhe të ftohtë. Vetëm e veja e gjuetarit të tij, Frau Nolte, kujdesej për të. Një ditë ajo zbuloi se baronit i mungonin dy gishtërinj dhe bërtiti në habi. “Asgjë! - e siguroi Baroni. "Ata u kafshuan nga një ari rus gjatë gjuetisë." Kështu, me shakanë e fundit - si një psherëtimë lamtumire - në buzët e tij, vdiq Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen. Kjo ndodhi më 22 shkurt 1797. Borxhet e tij u paguan vetëm nga brezi i dytë i trashëgimtarëve. Por ai la pas Munchausen të pavdekshëm - një komedi e krijuar me koston e dramës personale. Ky - ndryshe - Munchausen, gjatë jetës së krijuesit të tij, u nis në një udhëtim të pafund përtej kufijve dhe shekujve: tani hipur mbi gjysmë kali, tani në barkun e një peshku monstruoz, tani hipur në një top. Ai gjithashtu u kthye në Rusi - ku Baroni i vërtetë Munchausen filloi udhëtimin e tij dhe pa të cilin historitë e tij të mahnitshme nuk do të kishin ekzistuar. Por kjo është një histori krejtësisht tjetër.

Baroni u varros në kriptin e familjes Munchausen në fshatin Kemnade, afër Bodenwerder. Në librin e kishës ai quhet "kapiten rus në pension". Shekuj më vonë, në kishë u hapën dyshemetë dhe kripta dhe donin t'i transferonin eshtrat e varrosura atje në varreza. Një dëshmitar okular (shkrimtari i ardhshëm Karl Hensel), i cili atëherë ishte ende një djalë, i përshkroi përshtypjet e tij në këtë mënyrë: "Kur u hap arkivoli, veglat e burrave u ranë nga duart. Në arkivol nuk ishte një skelet, por një gjumë. burrë me flokë, lëkurë dhe fytyrë të dallueshme: Hieronymus von Munchausen "Një fytyrë e gjerë, e rrumbullakët, e sjellshme me një hundë të dalë dhe një gojë paksa të qeshur. Pa plagë, pa mustaqe." Një rrëmujë ere përfshiu kishën. Dhe trupi u shpërbë menjëherë në pluhur. "Në vend të një fytyre kishte një kafkë, në vend të një trupi kishte eshtra." Arkivoli u mbyll dhe nuk u zhvendos në një vend tjetër.

Epo, për ne, natyrisht, është kështu:

Një fytyrë inteligjente nuk është shenjë e inteligjencës së një zotërie. Të gjitha budallallëqet në tokë bëhen me këtë shprehje të fytyrës. Buzëqeshni zotërinj, buzëqeshni. (Me)

Baron Munchausen nuk është një person imagjinar, por një person shumë real.

Karl Friedrich Munchausen (gjermanisht: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 maj 1720, Bodenwerder - 22 shkurt 1797, po aty) - baron gjerman, pasardhës i familjes së lashtë saksone ruse të Munchausens, figurë historike e shërbimit. dhe karakter letrar. Emri Munchausen është bërë një emër i njohur si emërtim për një person që tregon histori të pabesueshme.

Hieronymus Karl Friedrich ishte i pesti nga tetë fëmijët në familjen e kolonelit Otto von Munchausen. Babai i tij vdiq kur djali ishte 4 vjeç dhe ai u rrit nga nëna e tij. Në 1735, 15-vjeçari Munchausen hyri në shërbim të Dukës sovran të Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II si faqe.

Shtëpia e Munchausen në Bodenwerder.

Më 1737, si faqe, ai shkoi në Rusi për të vizituar Dukën e ri Anton Ulrich, dhëndrin dhe më pas burrin e princeshës Anna Leopoldovna. Më 1738 mori pjesë me Dukën në fushatën turke. Në 1739 ai hyri në Regjimentin e Brunswick Cuirassier me gradën kornet, shefi i të cilit ishte Duka. Në fillim të vitit 1741, menjëherë pas përmbysjes së Biron dhe emërimit të Anna Leopoldovna si sundimtare dhe Dukës Anton Ulrich si gjeneralisimo, ai mori gradën e togerit dhe komandën e fushatës së jetës (kompania e parë, elitare e regjimentit).

Grushti i shtetit elizabetian që ndodhi në të njëjtin vit, duke përmbysur familjen Brunswick, ndërpreu atë që premtoi të ishte një karrierë e shkëlqyer: megjithë reputacionin e një oficeri shembullor, Munchausen mori gradën tjetër (kapiten) vetëm në 1750, pas kërkesave të shumta. Në 1744, ai komandoi rojën e nderit që përshëndeti nusen e Tsarevich, Princeshën Sophia-Friederike e Anhalt-Zerbst (perandoresha e ardhshme Katerina II), në Riga. Në të njëjtin vit ai u martua me fisniken e Rigës Jacobina von Dunten.

Pasi ka marrë gradën e kapitenit, Munchausen merr një vit leje "për të korrigjuar nevojat ekstreme dhe të nevojshme" (konkretisht, për të ndarë pasuritë e familjes me vëllezërit e tij) dhe niset për në Bodenwerder, të cilin e mori gjatë ndarjes (1752). Ai e zgjati dy herë pushimin dhe në fund dorëzoi dorëheqjen në Kolegjiumin Ushtarak, me caktimin e gradës nënkolonel për shërbim të pafajshëm; mori një përgjigje që peticioni duhet të dorëzohej aty për aty, por ai nuk shkoi kurrë në Rusi, si rezultat i së cilës në 1754 u dëbua pasi kishte lënë shërbimin pa leje, por deri në fund të jetës nënshkroi si kapiten. në shërbimin rus.

Kamë turke që i përkiste Hieronymus von Munhausen. Ekspozita muzeale në Bodenwerder.

Nga viti 1752 deri në vdekjen e tij, Munchausen jetoi në Bodenwerder, duke komunikuar kryesisht me fqinjët e tij, të cilëve u tregoi histori mahnitëse për aventurat e tij të gjuetisë dhe aventurat në Rusi. Histori të tilla zakonisht ndodhnin në një pavijon gjuetie të ndërtuar nga Munchausen dhe të varur me kokat e kafshëve të egra dhe të njohur si "pavijoni i gënjeshtrave"; Një vend tjetër i preferuar për tregimet e Munchausen-it ishte bujtina e Hotel King of Prussia në Göttingen aty pranë.

Bodenwerder

Një nga dëgjuesit e Munchausen i përshkroi historitë e tij në këtë mënyrë:
“Zakonisht fillonte të fliste pas darkës, duke ndezur llullën e tij të madhe meershaum me një gojë të shkurtër dhe duke vendosur një gotë me grusht të avulluar përpara... Ai bënte gjestikulim gjithnjë e më shprehës, ktheu parukën e tij të vogël të zgjuar në kokë, në fytyrë. bëhej gjithnjë e më i gjallë dhe i kuq, dhe ai, zakonisht një njeri shumë i sinqertë, në këto momente ai interpretoi në mënyrë të mrekullueshme fantazitë e tij.”

Kali nuk mund të dehet, sepse gjatë sulmit
Pjesa e pasme e Ochakov është e humbur.

Historitë e baronit (tema të tilla që padyshim i takojnë atij si hyrja në Shën Petersburg me një ujk të shfrytëzuar në sajë, një kalë i prerë përgjysmë në Ochakovo, një kal në një kambanore, pallto leshi të egra ose një pemë qershie duke u rritur në kokën e një dreri) u përhap gjerësisht në të gjithë zonën përreth dhe madje depërtoi në shtyp, por duke ruajtur anonimitetin e mirë.

Ekspozita muzeale në Bodenwerder.

Për herë të parë, tre komplote të Munchausen shfaqen në librin "Der Sonderling" nga Count Rox Friedrich Lienar (1761). Në vitin 1781, një përmbledhje me tregime të tilla u botua në almanakun e Berlinit "Guide for Merry People", duke treguar se ato i përkasin zotit M-z-n, i famshëm për zgjuarsinë e tij, që jeton në G-re (Hanover); në vitin 1783, dy tregime të tjera të këtij lloji u botuan në të njëjtin almanak.

Por gjëja më e trishtueshme ishte përpara: në fillim të vitit 1786, historiani Erich Raspe, i dënuar për vjedhjen e një koleksioni numizmatik, iku në Angli dhe atje, për të marrë ca para, ai shkroi një libër në anglisht që e futi përgjithmonë baronin në historia e letërsisë, "Tregimet e Baron Munchausen për udhëtimet dhe fushatat e tij të mrekullueshme në Rusi". Gjatë një viti, "Tregime" kaloi në 4 ribotime dhe Raspe përfshiu ilustrimet e para në botimin e tretë.

Baroni e konsideroi emrin e tij të çnderuar dhe do të padiste Burger (sipas burimeve të tjera, ai u paraqit, por u refuzua me arsyetimin se libri ishte një përkthim i një botimi anonim anglez). Për më tepër, puna e Raspe-Bürger fitoi menjëherë një popullaritet të tillë saqë shikuesit filluan të dynden në Bodenwerder për të parë "baronin gënjeshtar" dhe Munchausen-it iu desh të vendoste shërbëtorë rreth shtëpisë për të larguar kureshtarët.

Vitet e fundit të Munchausen u lanë në hije nga problemet familjare. Në 1790, gruaja e tij Jacobina vdiq. 4 vjet më vonë, Munchausen u martua me 17-vjeçaren Bernardine von Brun, e cila drejtoi një mënyrë jetese jashtëzakonisht të kota dhe joserioze dhe së shpejti lindi një vajzë, të cilën 75-vjeçari Munchausen nuk e njohu, duke marrë parasysh babain e nëpunësit Huden. Munchausen filloi një çështje skandaloze dhe të shtrenjtë divorci, si rezultat i së cilës ai falimentoi dhe gruaja e tij iku jashtë vendit.

Tani administrata e qytetit ndodhet në shtëpinë e Munchausen.
Zyra e burgomasterit ndodhet në dhomën e gjumit të pronarit të mëparshëm.

Para vdekjes së tij, ai bëri shakanë e tij të fundit karakteristike: kur u pyet nga shërbëtorja e vetme që kujdesej për të se si i humbi dy gishtat e këmbëve (të ngrirë në Rusi), Munchausen u përgjigj: "Ata u kafshuan nga një ari polar gjatë gjuetisë". Hieronymus Munchausen vdiq më 22 shkurt 1797, në varfëri nga një apopleksi, i vetëm dhe i braktisur nga të gjithë. Por ai mbeti në letërsi dhe në mendjen tonë si një person kurrë i dëshpëruar, gazmor.

Bodenwerder

Përkthimi i parë (më saktë, një ritregim falas) i librit për Munchausen në rusisht i përket penës së N.P. Osipov dhe u botua në 1791 me titullin: "Nëse nuk ju pëlqen, mos dëgjoni, por don Mos ndërhy me gënjeshtra.” Baroni letrar Munchausen u bë një personazh i njohur në Rusi falë K.I. Chukovsky, i cili përshtati librin e E. Raspe për fëmijë. K. Chukovsky e përktheu mbiemrin e Baronit nga anglishtja "Munchausen" në rusisht si "Munchausen". Në gjermanisht shkruhet "Munchhausen" dhe përkthehet në Rusisht si "Munchhausen".

Imazhi i Baron Munchausen mori zhvillimin më domethënës në kinemanë ruse dhe sovjetike, në filmin "That Same Munchausen", ku skenaristi G. Gorin i dha baronit tipare të ndritshme të karakterit romantik, ndërsa shtrembëroi disa fakte të jetës personale të Hieronymus von Munchausen.

Në karikaturën "Aventurat e Munchausen" Baroni është i pajisur me tipare klasike, të ndritshme dhe madhështore.

Në vitin 2005, libri i Nagovo-Munchausen V. "Aventurat e fëmijërisë dhe rinisë së Baron Munchausen" ("Munchhausen Jugend-und Kindheitsabenteuer") u botua në Rusi. Libri u bë libri i parë në letërsinë botërore për aventurat e fëmijërisë dhe rinisë së Baron Munchausen, që nga lindja e baronit deri në largimin e tij në Rusi.

Portreti i vetëm i Munchausen nga G. Bruckner (1752), që e përshkruan atë me uniformën e një kurasieri, u shkatërrua gjatë Luftës së Dytë Botërore. Fotografitë e këtij portreti dhe përshkrimet japin një ide të Munchausen-it si një njeri me një fizik të fortë dhe proporcional, me një fytyrë të rrumbullakët dhe të rregullt. Nëna e Katerinës II shënon veçanërisht në ditarin e saj "bukurinë" e komandantit të rojes së nderit.

Imazhi vizual i Munchausen-it si një hero letrar përfaqëson një plak të thatë me mustaqe të dredhura dhe një dhi. Ky imazh u krijua nga ilustrimet e Gustave Doré (1862). Është kureshtare që, duke i dhënë mjekër heroit të tij, Doré (përgjithësisht shumë i saktë në detaje historike) lejoi një anakronizëm të dukshëm, pasi në shekullin e 18-të ata nuk mbanin mjekër.

Megjithatë, ishte gjatë kohës së Dores që dhitë u rifutën në modë nga Napoleoni III. Kjo krijon supozimin se "busti" i famshëm i Munchausen, me moton "Mendace veritas" (latinisht: "E vërteta është në gënjeshtra") dhe imazhi i tre rosave në "stemën" (krh. tre bletë në stemën e Bonapartit), kishte një kuptim politik që ishte i kuptueshëm për bashkëkohësit nënteksti i karikaturës së perandorit.

Dhe ne kemi një monument të tillë për Munchausen në Soçi pranë portit detar.