Fransızca'da 6 e. Fransız alfabesi. Azaltmalar ve sesler

Nasıl yazdırılır Fransızca yani Fransızca'da yaygın olarak kullanılan tüm üst simge ve alt simge karakterler yazılıyor mu? Birkaç yöntem önerebilirim. İlki yalnızca Word yazanlar için uygundur. İkincisi ve üçüncüsü Skype gibi diğer uygulamaları kullananlar içindir.

1. Word'deki klavye kısayolları

Gerekli axanlar ve sedialar, özel klavye kısayolları atanarak yapılandırılabilir. Örneğin Ctrl tuşuna ve “e” harfine aynı anda bastığınızda “é” yazın. Klavye kısayollarını atamak için Word'ün üst panelindeki "Ekle" düğmesine tıklayıp "Sembol" seçeneğini seçmeniz gerekir.

Açılan “Sembol” penceresinde istediğiniz Fransızca harfi bulun ve seçin, örneğin é. Sayfanın alt kısmındaki “Klavye Kısayolları” düğmesini tıklayın:

Açılan pencerede, "Yeni klavye kısayolu" alanına uygun bir kombinasyon girin, örneğin "Ctrl" + "e" (Ctrl yazmanıza gerek yoktur, belirtilen iki tuşa aynı anda basmanız yeterlidir) . Sayfanın alt kısmındaki “Ata” düğmesine tıklamanız gerekir.

Artık herhangi bir Word belgesinde, iki tuşa aynı anda bastığınızda - "Ctrl" + "e" - é'yi göreceksiniz! Önemli olan hangi tuşlara basılacağını unutmamaktır.

2. Fransızca klavye düzenini yükleyin

Yalnızca Word'ü değil diğer uygulamaları da aktif olarak kullanıyorsanız Fransızca klavye düzenini yüklemenizi tavsiye ederim. Bunu yapmak için ihtiyacınız olan:

1. “Başlat” butonuna tıklayın, bilgisayarın “Denetim Masası”na gidin ve “Bölge ve Dil Seçenekleri” butonunu seçin.

2. “Diller ve klavyeler” sekmesini seçin, “Klavyeyi değiştir” düğmesine tıklayın.

3. "Ekle" düğmesini bulun

4. Pencerede giriş dilini – “Fransızca (Fransa)” ve klavye düzenini – “Fransızca” seçin. "Tamam"a tıklayın.

İngilizce klavyede yaptığınız gibi Fransızca klavyeye/klavyeden geçiş yapabilirsiniz.

Fransızca klavye düzeni - AZERTY

İngilizce ile aynı olmayan özel "Fransızca" klavye düzenini unutmayın:

Kanada klavye düzeni

Kurulum için Fransızca ile aynı manipülasyonlar gereklidir, ancak buna göre “Fransızca (Kanada)” seçeneğini seçiyoruz.

3. Alt tuşuyla birlikte kodları girme

Alt karakter kodları, Alt tuşu ve sayısal tuş takımındaki sayısal bir kombinasyon basılı tutularak yazılır.

Akıcı [ə], açık, vurgusuz bir hecede ve iki harften oluşan işlev kelimelerinin sonundaki “e” harfine karşılık gelir (örneğin, je, me, de).

[ə] sesine genellikle akıcı denir çünkü çoğu zaman telaffuz edilmez. Telaffuzu veya ihmali birbiriyle örtüşebilecek çeşitli faktörlere bağlıdır. Bu sesin ihmal edilmesi günlük konuşmanın karakteristik özelliğidir.

Konuşmada [ə] sesinin telaffuzu / çıkarılmasıyla ilgili kurallar:

1) [ə] başka bir sesli harfin yanında veya bir kelimenin sonundaysa telaffuz edilmez:

Gai(e) ment, il étudi(e) ra, vous jou(e) rez, notr(e) écol(e) .

2) Üç ünsüz kuralı

• Resmi tarzda, [ə] sesi, ikisi ondan önce gelen üç ünsüz harfle çevrelendiğinde telaffuz edilir:

Le gouverne ment, l'apparte ment, juste ment, notre famille, l'autre jour.

• Üç ünsüzden [ə] sesinin önünde yalnızca bir ses varsa, o zaman telaffuzu isteğe bağlı hale gelir (isteğe bağlı olarak telaffuz edilir):

Bir yer, au re voir.

• Üç ünsüzden [ə] sesinin önünde yalnızca bir ses varsa, ancak onu kombinasyonlar takip ediyorsa veya [ə] sesinin telaffuzu zorunludur:

Un at lier, nous seris, vous fe riez, il ne chante rien.

3) İki ünsüz kuralı

Eğer [ə] yalnızca iki ünsüzle çevrelenmişse, o zaman genellikle günlük konuşma dilinde veya resmi konuşmada telaffuz edilmez, ancak yalnızca okumalarda telaffuzda kalır:

Maint(e) nant, ma p(e) tit(e) soeur, nous v(e) nons.

4) [ə] genellikle bir kelimenin veya ritmik grubun ilk hecesinde telaffuz edilir:

De main, le jour, de bout.

5) [ə] günlük konuşma dilinde yavaş ve duygusalsa telaffuz edilir:

Ne diyeceksiniz? (şaşkınlık)

Bunu biliyor musun? (rahatsızlık)

Une haine, une hache, le kahramanlar.

7) [ə] ce ci, ce lui, de hors sözcüklerinde telaffuz edilir.

8) Konuşmada [ə] işaretli birkaç kelime arka arkaya geçiyorsa, telaffuzda iki sesten biri korunur: birinci, üçüncü vb. olarak telaffuz edilir. Ancak diğer telaffuz tercihlerinin geliştiği sabit kombinasyonlarla karşılaşılırsa bu ilke ihlal edilir. Bu tür kombinasyonlar şunları içerir:

Je m(e) [Ʒəm]

Je n(e) [Ʒən]

J(e)te [Ʒtə]

C(e)que

Parc(e)que

9) Okurken ve şarkı söylerken hepsini telaffuz etme eğilimi vardır [ə](eğer ritim gerektiriyorsa).

Fransız alfabesi ve doğru Fransızca telaffuzu- bu melodik dilin temellerinin temeli, fransız alfabesi- makalenin konusu. Okuyanlara müjde ingilizce dili – fransız alfabesiİngilizce ile tamamen aynı. Öğrenmek için fransız alfabesi iki şeye ihtiyacımız olacak: birincisi kendisi fransız alfabesi, ikinci olarak her harfin adı. Bugün, bir harfin adı ile telaffuzu arasındaki karışıklığı önlemek için dil öğrenen birinin Fransız alfabesini öğrenmesine gerek olmadığı yönünde bir görüş var. Ancak, Fransızca dilini öğrenme şeklindeki muhteşem yolculuğun ilk adımı olarak şimdi Fransız alfabesini öğrenmenizi şiddetle tavsiye ediyorum. Fransız alfabesini öğrenin - sözlükleri kullanırken sizin için çok faydalı olacaktır! Fransızca telaffuzunuz mükemmel olmayabilir. Fransızca konuşan arkadaşlarınız varsa, onlardan sizin için Fransız alfabesini okumalarını isteyin. Yani birkaç dersi geride bıraktınız ve anadili Fransızca olan biriyle ilk sohbetinizi yapmak üzeresiniz. Ne hakkında konuşacağız? Muhatapınızla ne yaptığınızı, nereden geldiğinizi ve elbette isminizin ne olduğunu elbette konuşacağız. Ve zaten ilk temasta Fransız alfabesi hakkında net bir bilgiye ihtiyacınız olabilir. Ve bu boş bir iletişim değilse ve aynı zamanda kişisel verileri doldurmaksa bu yüzde artar. Fransız alfabesinin bir özelliği de harflerin w, k ve bitişik harfler Æ æ sadece yabancı kelimelerde ve özel isimlerde kullanılır. Fransız alfabesi, ç işareti (cedille) ve sesli harflerin üzerine yazılan 3 aksan işaretiyle tamamlanır: akut (vurgu aigu), gravis (vurgu mezar) ve inceltme işareti (vurgu circonflexe). Gerçek şu ki, Fransız alfabesinde bir kelimenin tüm harfleri telaffuz edilmiyor, örneğin beaucoup kelimesi ( birçok) yazılı olarak 8 harften oluşan [boku]/ olarak telaffuz edilir, yani ses düzenlemesinde yalnızca 4 ses vardır. Elbette, anadili İngilizce olan biri tanıdık bir kelimenin nasıl yazıldığını bilir, ancak yeni başlayan biri olarak sizin bu kelimenin nasıl yazıldığını sormanız gerekebilir (Pouvez-vous épelez, s'il vous plaît?/ Lütfen hecele). Yabancı bir coğrafi adın, adın ve özellikle soyadının yazılışı muhtemelen Fransız muhatabınız tarafından bilinmeyecektir ve o zaman yukarıdaki soruyu yanıtlamaya hazır olun. Senden sana bu durumda Tek bir şeye ihtiyacınız var: Fransız alfabesi hakkında net bilgi. Fransız alfabesi 26 harften oluşan normal bir Latin alfabesidir. Bu tanıdık harflere ek olarak, Fransızlar ayrıca aksan ve bitişik harfler içeren harfleri de kullanırlar (aşağıya bakınız).

Fransız alfabesinin transkripsiyonlu harfleri

Telaffuzlu Fransız alfabesi

Alfabe français'i dinle (Fransız alfabesi sesi)

Şarkı "Fransız Alfabesi"

Aksan işaretleri

Aksan işareti, sesleri ifade eden diğer karakterlerin anlamını değiştirmek veya netleştirmek için kullanılan bir üst simge, alt simge veya satır içi karakterdir.

3) vurgu sirkonfleks(Axan Sirconflex): ê, â, ô, î, û - ilk üç durumda ünlülerin telaffuzunu etkiler, son ikisinde ise kaybolanların yerine geleneğe göre yazılır. tarihsel gelişim harflerin dili;

4) trema(iki nokta): ë, ï, ü, ÿ - bu durumda diphtong veya başka bir ses oluşumunun olmadığını gösterir;

5) sedille(sediy): ç - sadece “s” harfinin altına konulursa, harfin kendisinden sonra gelen harfe bakılmaksızın [s] olarak okunduğunu gösterir.

Ligatürler

Ligatür, iki veya daha fazla grafiğin birleştirilmesiyle oluşturulan bir işarettir.

Fransızca'da iki bitişik harf kullanılır: œ Ve æ . Bunlar digraflardır, yani. Bir sesi iletirler ancak yazılı olarak iki grafikten oluşurlar.

Fransız alfabesinin yazılı harfleri

Fransızca okumanın kuralları

Fransız alfabesi

Mektup okuma tablosu:

Fransız alfabesindeki harflerin yanı sıra, çeşitli üst simge ve alt simge işaretlerine sahip bir dizi harf de kullanılır:

Okuma kuralları, telaffuz

1. Bir kelimedeki vurgu her zaman son hecededir.

2. Sondaki kelimeler okunamıyor: “ e, t, d, s, x, z, p, g” (bazı istisnalar hariç) ve ayrıca harf kombinasyonları” es, ts, ds, ps”: gül, nez, iklim, trop, heureux, nid, şarkı söyledi; güller, çiçekler, öğrenciler.

3. Fiillerin sonları okunmaz” -ent ”: ilsebeveyn.

4. Kelimenin sonundaki “e”den sonra “r” okunamıyor (- yani): müzakereci.

İstisnalar: bazı isim ve sıfatlarda, örneğin: kovan tatlım [ʃ ɛ: R] deniz daha yüksek fer ver .

5. Kelimenin sonu okunamıyor “ C” Nazal ünlülerden sonra: BMyasaklamak.

6. Mektup “ ben” her zaman yumuşak bir şekilde okur.

7. Sesli ünsüzler her zaman net bir şekilde telaffuz edilir ve bir kelimenin sonunda sağırlaştırılmaz (Fransızca'da fonetik asimilasyon hakkında). Vurgusuz sesli harfler açıkça telaffuz edilir ve azaltılmaz.

8. Ünsüz seslerden önce [r], [z], [Ʒ], [v], vurgulu sesli harfler uzunluk kazanır: Base.

9. Çift ünsüzler tek ses olarak okunur: ponpon.

10. Mektup “ S” sesli harfler arasında [z] sesini verir: gül .

• Diğer durumlarda – [s]: vesvese.
• İki "s" ( ss) her zaman [s] olarak okunur: sınıf e.

11. Mektup “ X Bir sözcüğün başında sesli harfler arasında şu şekilde okunur: eski otique [ɛ gzotik].

• Bir kelimenin başında olmadığında “x” harfi [ks] olarak telaffuz edilir: vergi i.
  
• Asal sayılarda [s] gibi telaffuz edilir: Altı, Dix .
• Sıra sayılarında [z] gibi telaffuz edilir: Six ième, dix ième .

12. Mektup “ C”, “i, e, y”den önce [ s ] olarak okunur: c irque.

• Diğer durumlarda, [k] sesini verir: kafes.
• “ç ” her zaman ses [ s ] olarak okunur: garç açık .

Kelimenin sonunda “ harfi C ”

• Çoğu durumda [k] olarak telaffuz edilir: park.
• Nazal ünlülerden sonra telaffuz edilmez - yasak C ve bazı kelimelerle ( porc, estomac [ɛstoma], tabac).

13. Mektup “ G”, “i, e, y”den önce [Ʒ] olarak okunur: kafes.

• Diğer durumlarda, harf [g] sesini verir: dörtnala.
• Kombinasyon “ gu”bir sesli harf 1 ses olarak okunmadan önce [g]: yanlış mı?
• Kombinasyon “ gn” sesi olarak okunur [ɲ] (Rusça [н]'a benzer): lign e.

Gn harf kombinasyonunu okumanın istisnai durumları.

14. Mektup “ H” asla okunmaz: Ev, ancak h mute ve h aspire olarak alt bölümlere ayrılmıştır.

15. Harf kombinasyonu “ ch” sesini verir [ʃ] = Rusça [sh]: [ʃa] adresindeki ch.

16. Harf kombinasyonu “ ph” [f] sesini verir: Fotoğraf.

17. Harf kombinasyonu “ peki” 1 ses verir [k]: peki ben.

18. Mektup “ Ben” sesli harf ve birleşiminden önce” hasta Kelimenin sonundaki sesli harften sonra [ j ] şeklinde okunur: ben, canım.

19. Harf kombinasyonu “ hasta” [j] (sesli harften sonra) veya (ünsüz harften sonra) olarak okunur: aile e.

İstisnalar: ville, mille, sakinle, Lille ve türevleri.

20. Harf kombinasyonu “ ah” yarı sesli bir ses verir [wa]: troi s.

21. Harf kombinasyonu “ kullanıcı arayüzü” yarı sesli sesi [ʮi] verir: hui t [ʮit].

22. Harf kombinasyonu “ sen” sesini verir [u]: elbette.

“Harf kombinasyonundan sonra ise sen” telaffuz edilen bir sesli harftir, [w] olarak okunur: jouer [Ʒ Biz].

23. Harf kombinasyonları “ eau ”, “evet” sesini ver [o]: güzel darbe, otomatik.

24. Harf kombinasyonları “ AB ”, “œu” ve mektup e(açık vurgusuz bir hecede) [œ] / [ø] / [ǝ] olarak okunur: neu f, pneu, yeniden garder.

25. Mektup “ è ” ve “ harfi ê ” sesini verin [ɛ]: krem beni, te te.

26. Mektup “ é ” şöyle okunur: [e]: işte.

27. Harf kombinasyonları “ yapay zeka" Ve " ei” [ɛ] olarak okunur: mais, bej.