Çeviriyle birlikte İngilizce Avustralya konusu. Avustralya ile ilgili bir hikaye. Avustralya hakkında İngilizce ilginç gerçekler

Bu ülkede “ortak” bir şey var mı? Sadece resmi adı “Avustralya Topluluğu” olabilir, ancak bu durumda bile bu kelime “olağan veya genel” anlamına gelmez. Avustralya Topluluğu veya Avustralya (ülkenin resmi olmayan ancak daha yaygın olarak tanınan adı), tüm kıtayı kaplar ve bu da gezegenimizdeki en büyük adadır.

Dünyanın en zengin ülkelerinden biri, eşsiz faunası ve bitki örtüsü, uçsuz bucaksız çölü, unutulmaz doğal manzaraları ve tabii ki Avustralyalıların muazzam "sakin ol" yaşam tarzıyla biliniyor.

Kıtanın sağ kıyısında nüfusun büyük kısmının yaşadığı büyükşehirler yer alıyor. Devasa adanın geri kalanı, minerallerin yoğunlaştığı çöl ovaları ve dağlarla kaplı.

Avustralya'nın ürkek kanguru veya "egzotik gri oyuncak ayı" koala gibi sevimli hayvanları, eyaletin iyi bilinen sembolleridir; ancak kıtanın yeşil kısmı boyunca seyahat etmek dışında turistler, faunanın diğer olağandışı temsilcileriyle de karşılaşabilir. . Adanın sebze dünyası da daha az şaşırtıcı değil. Avustralya topraklarında okaliptüs ve akasya gibi harika bitkiler yetişiyor. Toplamda, flora ve faunanın yaklaşık %85'i endemiktir, yani belirli bir bölgeye özgü oldukları ve yalnızca Avustralya'da bulundukları anlamına gelir.

Herkes Avustralya'yı görmek isterken ben orada yaşamayı tercih ederim. Ve hayalim sadece son derece gelişmiş bir ülkedeki zengin yaşamla ilgili stereotiplere değil, aynı zamanda orada yaşayan insanların mutluluk düzeyine ilişkin istatistiksel verilere de dayanıyor.

Avustralyalılar hırslardan yoksun ve en iyi olma arzusunu reddediyorlar veöncelikle Amerikalılar gibi. Ortalama Ozzy'nin hayatı (kendilerini böyle adlandırıyorlar) neşe ve zevktir. Sonsuz yaz ülkesinde, doğanın ve insanın muhteşem yaratımları arasında yaşamak ve zıtlıklar ülkesinin güzelliklerinden büyük keyif almaktan daha iyi ne olabilir?

Çeviri

Bu ülkede “sıradan” bir şey bulmak mümkün mü? Yalnızca eyaletin resmi adı olan “Avustralya Topluluğu” için mümkündür, ancak bu durumda bile bu kelime “sıradan, basit” anlamına gelmez. Avustralya Topluluğu veya Avustralya (ülkenin resmi olmayan ancak daha tanınabilir adı), tüm kıtayı kaplar ve bu da gezegenimizdeki en büyük adadır.

Dünyanın en zengin ülkelerinden biri, olağanüstü flora ve faunası, uçsuz bucaksız çölü, unutulmazları ile tanınır. doğal manzaralar ve tabii ki Avustralyalıların keyifli kaygısız yaşam tarzı.

Kıtanın sağ kıyısında nüfusun çoğunun yaşadığı mega kentler var. Büyük adanın geri kalanı, maden kaynaklarının yoğunlaştığı çöl ovaları ve dağlarla kaplıdır.

Zıplayan kanguru veya egzotik gri koala ayısı gibi Avustralya'nın sevimli hayvanları, devletin tanınmış sembolleri arasındadır, ancak bunların yanı sıra, anakaranın yeşil kısmında seyahat eden turistler, faunanın diğer olağandışı temsilcileriyle de karşılaşabilirler. Adanın bitki örtüsü daha az şaşırtıcı değil. Avustralya'da okaliptüs ve akasya gibi harika bitkiler yetişiyor. Genel olarak fauna ve floranın yaklaşık %85'i endemiktir, yani yalnızca Avustralya'da bulunurlar.

Herkes Avustralya'yı görmek isterken ben orada yaşamak isterim. Ve hayalim sadece oldukça gelişmiş bir ülkede zengin bir yaşama dair stereotiplere değil, aynı zamanda orada yaşayan insanların mutluluk düzeyine ilişkin istatistiklere de dayanıyor.

Avustralya (1)

Avustralya dünyada aynı zamanda kıta olan tek ülkedir. Altıncı büyük ülke ve en küçük kıtadır. Avustralya, Güney Pasifik Okyanusu ile Hint Okyanusu arasında yer almaktadır. Kuzey Amerika'nın yaklaşık 11.000 km güneybatısında ve Asya anakarasının yaklaşık 8.200 km güneydoğusunda yer almaktadır. Ülkenin adı Latince güney anlamına gelen “australis” kelimesinden gelmektedir. Ülkenin resmi adı Commonwealth of Australia'dır.

Avustralya'nın iki bölgesi vardır: Avustralya Başkent Bölgesi ve Kuzey Bölgesi. Ülkenin başkenti Canberra'dır. Avustralya anayasal bir monarşidir. Ne? Millet yazılı anayasayla yönetilir. İngiliz hükümdarı Kraliçe II. Elizabeth aynı zamanda Avustralya'nın kraliçesi ve ülkenin devlet başkanıdır. Ancak kraliçenin Avustralya hükümetinde çok az yetkisi vardır. Kendisi esas olarak Büyük Britanya ile Avustralya'nın bir üyesidir. Britanya ve onun bazı eski kolonilerinin oluşturduğu bir birlik olan Milletler Topluluğu'nun adı.

Avustralya dünyanın gelişmiş ülkelerinden biridir. Avustralya, modern fabrikalara, yüksek verimli madenlere ve çiftliklere ve yoğun şehirlere sahiptir. Dünyanın önde gelen yün ve boksit üreticisidir.

Avustralya (1)

Avustralya dünyada aynı zamanda kıta olan tek ülkedir. Dünyanın altıncı büyük ülkesi ve en küçük kıtasıdır.

Avustralya, Pasifik ve Hint okyanusları arasında yer almaktadır. Kuzey Amerika'nın yaklaşık 11.000 km güneybatısında ve Asya ana karasının 3.200 km güneydoğusunda yer almaktadır. Ülkenin adı Latince "güney" anlamına gelen australis kelimesinden gelmektedir. Ülkenin resmi adı Avustralya Topluluğu'dur.

Avustralya Topluluğu bir eyaletler federasyonudur. Avustralya altı eyaletten oluşur: Yeni Güney Galler, Queensland, Güney Avustralya, Tazmanya, Victoria ve Batı Avustralya. Avustralya iki bölgeden oluşur: Federal Başkent Bölgesi ve Kuzey Bölgesi. Avustralya'nın başkenti Canberra'dır.

Avustralya, İngiltere gibi anayasal monarşiyle yönetilen bir ülkedir. Devlet yazılı bir anayasaya göre yönetilir. Britanya Kraliçesi II. Elizabeth aynı zamanda Avustralya Kraliçesi ve Devlet Başkanıdır. Ancak Kraliçe'nin Avustralya hükümetinde fazla bir yetkisi yok. Esas olarak Büyük Britanya ile Avustralya arasındaki uzun süredir devam eden tarihi bağların sembolü olarak hizmet ediyor.

Sorular:

1. Avustralya nerede bulunuyor?
2. Ülkenin resmi adı nedir?
3. Ülkenin başkenti nedir?
4. Ülkenin devlet başkanı kimdir?
5. Avustralya'da yazılı bir anayasa var mı?
6. Avustralya'nın ana ürünleri nelerdir?
7. Ülkenin en önemli ticaret ortakları nelerdir?

Kelime bilgisi:
yalan söylemek - olmak
yer almak - yer almak
anakara - anakara
Latince - Latince
Avustralya Topluluğu - Avustralya Topluluğu
federasyon - federasyon
devlet - devlet
bölge - bölge
sermaye - sermaye
hükümet - hükümet
kravat - bağlantı
Milletler Topluluğu - Britanya Milletler Topluluğu
gelir - gelir
yaşam standardı - yaşam standardı

Avustralya (1)

Avustralya, Büyük Britanya gibi anayasal monarşiyle yönetilen bir ülkedir. Ne? Millet yazılı anayasayla yönetilir. İngiliz hükümdarı Kraliçe II. Elizabeth aynı zamanda Avustralya'nın kraliçesi ve ülkenin devlet başkanıdır. Ancak kraliçenin Avustralya hükümetinde çok az yetkisi vardır. Kendisi esas olarak Büyük Britanya ile Avustralya'nın bir üyesidir. Britanya ve onun bazı eski kolonilerinin oluşturduğu bir birlik olan Milletler Topluluğu'nun adı.

Avustralya (1)

Avustralya dünyada aynı zamanda kıta olan tek ülkedir. Dünyanın altıncı büyük ülkesi ve en küçük kıtasıdır.

Sorular:

Avustralya o kadar ilginç ki, bu ülkeyi anlatmaya nereden başlayacağımızı hayal etmek bile zor. En orijinal şeylere sahip, gezegendeki en izole kıta. Güzel plajlar, daha da güzel hava! Harika yemekler, müzik ve çok hoş insanlar. Bu ülke eski Los Angeles'a benziyor. Kesinlikle ömürde en az bir kez ziyaret edilmesi gereken bir yer!

Avustralya Üzerine Bir Deneme

Avustralya dünyada aynı zamanda kıta olan tek ülkedir. Altıncı büyük ülke ve en küçük kıtadır. Güney Pasifik Okyanusu ile Hint Okyanusu arasında yer alır. Ülkenin adı Latince "güney" anlamına gelen "australis" kelimesinden gelmektedir. Ülkenin resmi adı Commonwealth of Australia'dır.

Avustralya Topluluğu bir eyaletler federasyonudur. Avustralya'nın altı eyaleti vardır: Yeni Güney Galler, Queensland, Güney Avustralya, Tazmanya, Victoria ve Batı Avustralya. Her eyaletin kendi hükümeti vardır.

Bugün Avustralya'da yaklaşık 23 milyon insan yaşıyor. Ülkenin yerli halkına Aborjin denir. Geçmişte yerli halkın dışlanması nedeniyle artık ülke nüfusunun çok küçük bir bölümünü işgal ediyorlar.

Avustralya'nın başkenti Canberra'dır. Bütün hükümet binaları oradadır.
Başkent aynı zamanda Avustralya Ulusal Üniversitesi, Ulusal Galeri, Ulusal Müze, Kraliyet Askeri Koleji, Avustralya Spor Enstitüsü ve daha pek çok kültür kurumuna da ev sahipliği yapmaktadır.

Avustralya'nın en büyük ve en çok ziyaret edilen şehri Sidney'dir. Nüfusu 4,6 milyondan fazla. Sidney'de çok sayıda ilgi çekici yer var. En bilinenleri Sidney Opera Binası, Sidney Liman Köprüsü, St. Mary Katolik Katedrali ve diğerleri.

Ülkede başka hiçbir yerde bulunamayacak bazı benzersiz hayvan türleri bulunmaktadır. Bunlar arasında koalalar, kangurular, valabiler, uçamayan emuslar, wombatlar ve daha birçokları yer alır. Yani Avustralya Hayvanat Bahçeleri turistler için başka bir ilgi çekici yer olabilir.

Avustralya üzerine deneme

Avustralya dünyada aynı zamanda kıta olan tek ülkedir. Altıncı büyük ülke ve en küçük kıtadır. Güney Pasifik Okyanusu ile Hint Okyanusu arasında yer alır. Ülkenin adı Latince "güney" anlamına gelen "australis" kelimesinden gelmektedir. Ülkenin resmi adı Avustralya Topluluğu'dur.
Avustralya Topluluğu bir eyaletler federasyonudur. Avustralya'nın altı eyaleti vardır: Yeni Güney Galler, Queensland, Güney Avustralya, Tazmanya, Victoria ve Batı Avustralya. Her eyaletin kendi hükümeti vardır.
Şu anda Avustralya'da yaklaşık 23 milyon insan yaşıyor. Ülkenin yerli halkına Aborjin denir. Geçmişte yerli halkların uzaklaştırılması nedeniyle artık nüfusun çok küçük bir bölümünü işgal ediyorlar.
Avustralya'nın başkenti Canberra'dır. Bütün hükümet binaları oradadır.
Başkent aynı zamanda Avustralya Ulusal Üniversitesi, Ulusal Galeri, Ulusal Müze, Kraliyet Askeri Koleji, Avustralya Spor Enstitüsü ve diğerleri gibi birçok kültürel kuruma da ev sahipliği yapmaktadır.
Avustralya'nın en büyük ve en çok ziyaret edilen şehri Sidney'dir. Nüfusu 4,6 milyondan fazla. Sidney'in birçok ilgi çekici yeri vardır. Bunlardan en ünlüleri Sidney Opera Binası, Liman Köprüsü, St. Mary Katolik Katedrali ve daha birçoklarıdır.
Ülkede başka hiçbir yerde bulunamayacak bazı benzersiz hayvan türleri bulunmaktadır. Bunlar arasında: koalalar, kangurular, valabiler, uçamayan emuslar, wombatlar ve diğerleri. Bu nedenle Avustralya hayvanat bahçeleri turistler için başka bir ilgi çekici yer olabilir.

Benzer makaleler

]
[ ]

Avustralya dünyada aynı zamanda kıta olan tek ülkedir. Altıncı büyük ülke ve en küçük kıtadır. Avustralya, Güney Pasifik Okyanusu ile Hint Okyanusu arasında yer almaktadır. Kuzey Amerika'nın yaklaşık 11.000 km güneybatısında ve Asya ana karasının yaklaşık 8.200 km güneydoğusunda yer almaktadır. Ülkenin adı Latince güney anlamına gelen “australis” kelimesinden gelmektedir. Ülkenin resmi adı Commonwealth of Australia'dır.

Avustralya Topluluğu bir eyaletler federasyonudur. Avustralya'nın altı eyaleti vardır: Yeni Güney Galler, Queensland, Güney Avustralya, Tazmanya, Victoria ve Batı Avustralya. Her eyaletin kendi hükümeti vardır. Avustralya'nın iki bölgesi vardır: Avustralya Başkent Bölgesi ve Kuzey Bölgesi. Ülkenin başkenti Canberra'dır.

Avustralya, Büyük Britanya gibi anayasal monarşiyle yönetilen bir ülkedir. Ne? Millet yazılı anayasayla yönetilir. İngiliz hükümdarı Kraliçe II. Elizabeth aynı zamanda Avustralya'nın kraliçesi ve ülkenin devlet başkanıdır. Ancak kraliçenin Avustralya hükümetinde çok az yetkisi vardır. Kendisi esas olarak Büyük Britanya ile Avustralya'nın bir üyesidir. Britanya ve bazı eski kolonilerinin oluşturduğu bir birlik olan Milletler Topluluğu'nun adı.

Metin çevirisi: Avustralya - Avustralya (1)

Avustralya dünyada aynı zamanda kıta olan tek ülkedir. Dünyanın altıncı büyük ülkesi ve en küçük kıtasıdır. Avustralya, Pasifik ve Hint okyanusları arasında yer almaktadır. Kuzey Amerika'nın yaklaşık 11.000 km güneybatısında ve Asya ana karasının 3.200 km güneydoğusunda yer almaktadır. Ülkenin adı Latince "güney" anlamına gelen australis kelimesinden gelmektedir. Ülkenin resmi adı Avustralya Topluluğu'dur.

Avustralya, İngiltere gibi anayasal monarşiyle yönetilen bir ülkedir. Devlet yazılı bir anayasaya göre yönetilir. Britanya Kraliçesi II. Elizabeth aynı zamanda Avustralya Kraliçesi ve Devlet Başkanıdır. Ancak Kraliçe'nin Avustralya hükümetinde fazla bir yetkisi yok. Esas olarak Büyük Britanya ile Avustralya arasındaki uzun tarihi bağların sembolü olarak hizmet ediyor. Avustralya, Britanya ve onun bazı eski kolonilerinden oluşan bir birlik olan İngiliz Milletler Topluluğu'nun bir üyesidir.

Avustralya dünyanın en gelişmiş ülkelerinden biridir. Avustralya'da modern fabrikalar, son derece verimli madenler ve çiftlikler ve yüksek düzeyde ticari faaliyete sahip şehirler bulunmaktadır. Yün ve boksitin (alüminyumun yapıldığı cevherler) önde gelen üreticisidir. Aynı zamanda büyük miktarlarda diğer mineralleri ve tarım ürünlerini de çıkarıyor ve ihraç ediyor. İhracat geliri Avustralya'nın yüksek yaşam standardını korumasına olanak tanır. Avustralya'nın en önemli ticaret ortakları Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri'dir.

Kullanılan literatür:
1. 100 İngilizce sözlü konu (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Okul çocukları ve üniversiteye girenler için İngilizce. Sözlü sınav. Konular. Okumak için metinler. Sınav soruları. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. İngilizce, 120 Konu. İngilizce dili, 120 konuşma konusu. (Sergeev S.P.)