Şunu sorabilirsiniz: Neden icat edilmiş dillerde konuşuyoruz, çünkü kimse onları anlamıyor? Önemli olan bu! Telefonda (veya daha yakın zamanda Skype'ta) çok önemli bir şey hakkında konuşmanız gerektiğini ve istihbarat servisleri bir yana, rakiplerinizin sizi duymasını kesinlikle istemediğinizi varsayalım. Hayır, kulak misafiri olacaklar ama muhtemelen tek kelimeyi bile anlamayacaklar. Hattın diğer ucundaki (monitörün diğer tarafındaki) partnerinizin de bu dili bilmesi yeterli.
Ayrıca yeni bir dil öğrenmek beyin için harika bir egzersizdir. Ve bunun için dil kurslarına gitmenize gerek yok; sadece sabır ve internet

Thomas More'un Ütopik Dili
Umarım tarih derslerinden Thomas More'un kim olduğunu hatırlıyorsundur? 15.-16. yüzyılların başında yaşamış, İngiliz toplumunu o kadar sevmeyen, Marx-Engels-Lenin'den çok önce refah dolu bir ülke ortaya koyan ve buna "Ütopya" adını veren profesör, yazar, hukukçu, diplomat ve politikacı. , aynı zamanda "en iyi yer" ve "eksik yer" anlamına da gelir. Bu hacimli eser 1516'da yayımlandı ve Latince yazıldı. Ancak Thomas More, yeni ideal toplumda temel olanın şu olduğunu varsaydı: yeni dil daha önce hiçbir şeye benzemeyen.

Tolkien'in Tengwar (Elf) dili
Liv Tyler'ın Sindarin Tengwar'ı akıcı bir şekilde konuşmasından hiç heyecanlanmadığını söyleme bana. Bu, Valarin'in, Telerin'in, Sindarin'in, diğer birçok yerin dili ve hatta Mordor'un Karanlık Dili'dir. Dile mükemmel bir şekilde hakim olduğunuzda ve "Cazibemiz", yani Her Şeye Gücü Yeten Yüzüğü ellerinizde olduğunda, onu yok etmek için acele etmeyin. İşe yarayabilir.

Kirt - Tolkien'in cüce dili
Ve eğer Orta Dünya hakkında konuşmaya başlarsak, o zaman çok sayıda cüce insanını da unutmamalıyız. Moria halkı Kirt alfabesini (veya Kertas Daeron'u) Khuzdul dillerine başarılı bir şekilde entegre etti, çünkü... bilirsiniz, cüceler yazmaz, kelimeleri taşa kazırlar. Prensip olarak, Tolkien'in kirth'i Kelt runelerinden neredeyse tam olarak "yuvarladığı" varsayımı vardır. Yani aynı zamanda İrlanda'nın bazı yerlerinde hala konuşulan dili de öğrenin.

Futurama Uzaylı Dili
Birçok Futurama bölümünde karşımıza çıkan tuhaf simgelerin, Matt Groeneng'in aklına gelen bir dizi sembolden ibaret olduğunu düşünüyorsanız çok yanılıyorsunuz. Tıpkı yakın zamana kadar yanıldığımız gibi. Çizgi film uzaylılarının noktalama işaretleri bile var. Bu, bu dilin gelecek olduğu anlamına geliyor :)

Star Trek'ten Klingon dili
Kurgusal dillerin bir listesini yapıp Klingon'dan nasıl bahsetmezsiniz? Bu dil o kadar popülerlik kazandı ki dünyada bu dili akıcı bir şekilde konuşan belli sayıda insan var. Üstelik Shakespeare ve hatta İncil bile Klingon diline çevriliyor. Klingon'un tek sıkıntısı, büyük olasılıkla, dünyanın her yerindeki "kurnaz okullarda", her ihtimale karşı, bunu zaten öğretiyor olmalarıdır.

Aurek Besh - Jedi'ların dili
Aurek Besh'in ilk kez yalnızca Jedi'ın Dönüşü filminde yer almasına rağmen, Jedi'ların bunu yüzyıllardır konuştuğunu varsayabilirim.

Kriptonca - Süpermen'in dili
Clark Kent'in ana gezegeni olan Kripton'da, şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Kriptonca (veya Kriptonca) konuşulmaktadır. Bu dili öğrenmeye karar verdiğinizde Süpermen'in lanetini unutmayın ve ayrıca Facebook'taki (VKontakte, Twitter vb.) gönderilerinizi çift ünlem işaretiyle bitirdiğinizde aslında mektubu yazdığınız gerçeğini de düşünün. "A".

Stargate'ten Kadimlerin Dili
SG-1 serisine inanıyorsanız, o zaman bu, Kadimlerin, milyonlarca yıl önce dünya uygarlığını (dahil) yaratan insanların yazıp konuştuğu dildir. Bununla birlikte, bu yazı tipinin görünümünü aslında sanatçı Boyd Godfrey'in pilot bölüm için yarattığı eski bir Çek posterine borçlu olduğumuzu belirtmekte fayda var " Yıldız Geçidi: Atlantis".

Ejderha rünleri
Ejderhaların dili, Dünya'da var olanların en eskisi olarak kabul edilir. Ejderhalar genellikle suskun yaratıklardır, ancak konuşmaya başladıklarında kendilerini yalnızca bu dilde ifade ederler. Orta Çağ'daki insanlar genellikle Draconic'i evrensel bir büyü dili olarak kullanıyorlardı. Artık tam olarak nasıl ses çıkardığını kontrol etmek zor. Ve hepsi, gezegendeki son yaşayan ejderhayı yok eden Aziz George'a teşekkürler.

Elf dillerinde iki yazı sistemi, iki alfabe vardır. Bugün bunların en eskilerinden bahsedeceğiz. Buna tengwar denir. Tengvar, Noldor isyanının ilham kaynağı ve üç Silmaril elmasının yaratıcısı olan Feanor ("Ateşli Ruh") (başka bir versiyona göre, bir Noldor elfi olan Tirion'lu Rumil) tarafından icat edildi. Tengwar'da 4 diziye (témara) ve 6 seviyeye (tyellë) bölünmüş 24 burç vardır. Tengwar işaretlerine tengwa denir. Tengvas bir “gövde” (telko) ve bir yarım daireden (lúvë) oluşur. Bu öğelerin her ikisi de tengwa ile gösterilen sesin fonetiği tarafından belirlenir. Yani: aşağıya indirilen namlu kısa bir ses anlamına gelir; yükseltilmiş - ilham veren; kemer açık - dudaklar açık; yay kapalı - dudaklar kapalı (dudak sesleri). Yayın iki katına çıkarılması sesin dile getirilmesi anlamına gelir. Tengwar'da ünlü sesler üst simgelerle gösteriliyordu. Bu üst simgelere tehts adı verildi. Teht'ler, sesli harften önceki tengwa'nın (Quenya'da) veya sonrakinin (Sindarin'de) üzerine yerleştirildi. Bir kelime sesli harfle başlıyorsa, o zaman kendi başına hiçbir şey ifade etmeyen, ancak yalnızca üzerine bir tehta yerleştirilebilmesi için gerekli olan özel bir "andait" sembolü kullanıldı. Teknik notlar şöyle görünüyordu:

ai, oi, ui ikili ünlüleri tengwa yanta'nın üzerinde karşılık gelen tehtlerle çizilmişti. Au, eu, iu ünlüleri için a, e ve i tehtleri tengwa úrë'nin üzerine yerleştirildi.

Tengwar alfabesinin kendisine daha yakından bakalım. Daha önce de belirtildiği gibi, 4 konuya ve altı satıra ayrılmıştır.

İÇİNDE Birinci teması - üst tengwe tincotéma'sından sonra adlandırılır - yay altta açıktır ve bagajın sağında bulunur. Bu - diş t, nd, ş, nt, n, r sesleri.

İçinde ikinci – parmatema – aynı, fakat ark kapalı. İşte bunlar dudak p, mb, f, mp, m, v sesleri.

Üçüncü – Calmatéma – ilkiyle aynı, ancak yay gövdenin solunda bulunur ve üst kısmı açıktır. Bu - postopalatin c, s, ng, kh, nk, e (yarı sesli, yarı ünsüz ses) olarak da bilinen k sesleri.

VE dördüncü quessetéma ikincinin tam bir kopyasıdır, yalnızca bagajın soluna dönük ve üst kısmı açıktır. Bu dudak arka damak– kw, q, ngw, khw, nkw/nq, nw ve kısaca w veya v olarak da bilinir.

Yatay katman seviyelerine gelince, şöyle görünürler:

Birinci - tincotyellë, anladığınız gibi, ilk harfiyle adlandırılır - olduğu gibi, temeldir, geri kalanların tümü onun modifikasyonlarıdır: içinde gövde aşağıya doğru yönlendirilir ve onunla birlikte bir yay vardır. Bu - sessiz kısa– t, p, k, kw(q) .

Saniye - gövde aşağı doğru çift yay şeklinde tasvir edilen andotyellë, Quenya tengwar'da bulunur burun sesi kısa sesler, yani nd, mb, ng ve ngw.

Üçüncü – thuletyellë – bir kemer, ancak gövde yukarıda. Bunlar sağır hayaletler - bu, f, kh, khw.

Dördüncü – karşıt, gövde yukarı ve çift kemer – burun Ve kısa bilgi aynı ama sağır: nt, mp, nk ve nkw, diğer adıyla nq.

Beşinci – numentyellë – gövde kısadır, yani gövdenin yönü yoktur ve çift yay vardır. Bunlar nazal ve sonorant n, m, ng, ngw'dir.

VE altıncı – óretyellë, kısa gövde ve bir yay – sözde yarı sesli sesler: r, v, y (“th kısamız”) ve w.

Ayrıca Elf dilleri için kesinlikle gerekli olan ek tengwar da vardır. Onun da dört serisi ve üç seviyesi var ama içinde bir sistem yok. Büyük olasılıkla, hem Rumil'in hem de Feanor'un ana tengwar şemasına göre sınıflandırmakta zorlandığı sesler orada yer alıyordu.

Tril r'yi, rd, l, ld, s, z, hy seslerini içerir, i-ikili ünlüleri tasvir etmek için tengwa yanta'yı ve u-ikili ünlüler için úrë'yi ve ayrıca hlókë kelimesinde olduğu gibi sessiz h için tengwa'yı içerir. .

Tengwar Quenya Ana

Tengwar Quenya Ek

Tengwara harflerini adlandırmak için ilginç bir dizi kavram kullanıldı.

Bunları aşağıdaki gruplara ayırmak mümkündür.

1) Ana yönler: formen, numen, romen, hyarmen.

2) Dil ve konuşmaya ilişkin kelimeler: parma – “kitap”, anto – “ağız”, anca – “çene”, cevher – “düşünce”, “iç akıl”, hwesta – “nefes”, thule (sule) – “ ruh”, “nefes”, lambe – “dil”, esse – “isim”.

3) Zanaatkarlıkla ilgili kelimeler: tinco – “metal”, calma – “lamba”, harma – “hazine”, anga – “demir”, malta – “altın”.
Bu aynı zamanda ando – “kapı”, yanta – “köprü”, ampa – “kanca”, quesse – “tüy” (bir süs olabilir), anna – “hediye” (sonuçta, Noldor genellikle kendi yaratımlarını verdi) içerebilir. hediye olarak).

Diğer isimleri anlamlarına göre bir araya getirmek zordur. Ancak Eldar'dan herhangi biri için silme - “yıldız ışığı”, wilya - “hava, gökyüzü”, alda - “ağaç”, arda - “arazi”, “Evren” gibi kavramların önemli olduğuna inanıyorum; Aman Noldor'larından herhangi biri için - ngoldo (“Noldo”) “bilge, bilgili”, vala “güç”.
Yazmak için kalan kavramlar: umbar - "kaya", ungwe - "web", ynkwe - "boşluk", ngwalme - "işkence", ur - "ısı", muhtemelen Noldor'un göçünün karanlık zamanlarıyla ilişkilendirilir.
Bunun açıklaması, ya bu isimlerin Orta Dünya'da zaten ortaya çıkması ve başlangıçta harflerin farklı şekilde adlandırılmasıdır (sonuçta, "vardır" adı ortaya çıktı - " güneş ışığı"esse"ye alternatif olarak); ya da eğer Feanor isimleri verdiyse, bu bir tür öngörüydü.

Fırçayla resim yapmak için Tengwar'ı kullandılar. Tengwar yazıtı şöyle görünüyor:

Ev ödevi:

1) a) Elf alfabesindeki bir işaretin, b) bir harfin öğelerinin, c) sesli harfi ifade eden bir işaretin, d) bir kelimenin başındaki sesli harfi belirten özel bir sembolün adları nelerdir?

2) Tengwa unsurlarının olası konumlarını ve anlamlarını ayrıntılı olarak açıklayın.

3) Tektar nedir? Teknisyenlere neden ihtiyaç duyulur?

4) Tengwar'ın herhangi bir dizisinin ve herhangi bir satırının seslerini tanımlayın.

5) Ek bir tengwar oluşturmak neden gerekliydi?

Ek görevler:

1) Tengwar işaretlerinin isimlerinde neden umbar - "kaya", ungwe - "web", ynkwe - "boşluk", ngwalme - "eziyet" gibi kelimelerin kullanıldığını düşünüyorsunuz? (5 puan)

2) Derste verilen yazıyı ek literatür kullanarak Elfçeden Rusçaya çevirin. Lütfen bu satırların nereden geldiğini belirtin. Lütfen hangi tür Tengwar, Quenya veya Sindarin olduğunu belirtin. Bunu nasıl belirlediniz? (10 puan)

3) “Tengwar Quenya ve Tengwar Sindarin'i bildirin. Karşılaştırmalı analiz»

4) Deneme - rol yapma: Feanor veya Rumil adına “Tengwar'ın İcadı”.

5) Derste bir yanlışlık bulun ve ne olduğunu yazın (5 puan).

* Yagami Light ve Adeline Delhi-Shafer'ın tabloları

Dönem: Mektup yönü:

soldan sağa

İşaretler:

24 ana, 12 ek, 2 andait ve 5 tektar

Menşei: Unicode aralığı:

U+E000…U+E07F

ISO 15924: Ayrıca bakınız: Proje: Dilbilim

Tengvar(metrekare)  "Yazma") J. R. R. Tolkien'in efsanelerindeki yazı türlerinden biridir.

Köken hikayesi

Efsane

Legendarium'un planına göre Tengwar, Noldor halkından bir elf olan Fëanor tarafından eski Sarathi alfabesine dayanarak yaratıldı ve hem Elfçe (Quenya, Sindarin) hem de Orta Dünya dillerinin çoğunu yazmak için kullanıldı. ) ve diğer insanlar (Westron). Dilin fonolojisine bağlı olarak tengwar'ın farklı kullanımları kullanılmaktadır.

Kelime Tengwar Quenya'dan çevrildiğinde "yazı, yazı için işaretler" anlamına gelir. Yani kelime tengva telafi ediyor tekil ve bir tengwar sembolünü temsil eder.

Yapı

Ana 24 tengwar işareti 4'te birleştirildi sıra (temar), telaffuzun yerine bağlı olarak. Satırlar I ve II ( Tincotema Ve parmatema) neredeyse her zaman sırasıyla diş ve dudak ünsüzleri için kullanılır, sıra III - damak veya damaksıl için, sıra IV - damaksıl veya labiovelar için.

Altıya bölünmüş dört sıra adımlar (Tyler) sesin artikülasyon yöntemine ve kullanımına bağlı olarak. Derece 1 ve 2, sessiz ve sesli durdurma ünsüzleri için, 3 ve 4, sessiz ve sesli sürtünmeli harfler için, 5, geniz sesleri için ve 6, yarı ünlüler için kullanılır.

Kolaylık sağlamak için, ek işaretler de aşamalar halinde birleştirilir, ancak daha az düzenlidir. İşaretler Silme Ve işteÜst simgelerin yerleştirilmesini kolaylaştırmak için dik ve ters versiyonları mevcuttur.

Ünlüleri belirtmek için çoğu varyantta üst simge sesli harf işaretleri kullanılır - tehts ( tehtar). Dile bağlı olarak sesli harfler bir önceki veya bir sonraki ünsüzün üzerine yerleştirilir (örneklerden de görülebileceği gibi, Sindarin dilinde ünlüler bir sonraki ünsüzün üzerine, Annatara ve Quenya'da ise bir önceki ünsüzün üzerine yerleştirilir). Ayrıca ünlüler için anditleri ve ardından tehtleri kullanan tam bir notasyon da vardır. Uzun sesli harfler (uzun andit, j'ye benzer) ve kısa sesli harfler (kısa andit, i'ye benzer) vardır.

Uygulama özellikleri

Quenya

Quenya, tengwar işaretleri ve telaffuz arasında aşağıdaki yazışma şemasını kullanır:

• ¹ ünsüz harflerden önce ve kelimelerin sonunda kullanılır
• ² Yarı sesli harfi [j] temsil etmek için kullanılan, iki yatay noktalı "boş" ünsüz
• ³ ai, ei, oi, ui, au, eu, ou, iu ünlülerinin bir parçası olarak kullanılır
• 4 “h”, ardından gelen “r” veya “l” biraz sağır edici. Örneğin "hlare". Age III Quenya'da ses sağır edilmez ancak aynı şekilde kaydedilir.

Ünlüler için, önceki ünsüzün üstüne (Sindarin'de - bir sonrakinin üstüne) veya özel bir “taşıyıcının” üstüne yazılan semboller (“tehtar”, tekil “tehta”) kullanılır. Sağdaki resimde bunları görebilirsiniz.

Temel şema

Çoğu dil, tengwar "temel modelinin" bir varyasyonunu kullanır:

T	P	ch	k
D	B	J	G
bu[θ]	F	sh [ʃ]	kh[x]
dh [ð]	v	zh [ʒ]	gh[ɣ]
N	M	ñ	ng
[ɾ]	w	ey[y]	-
R	sağ 4	ben	saat 4
S	S	z	z
H	hw[ʍ] 4	e 5	sen 5

4 panjur seçeneği r, l ve w
5, ai, ei, oi, ui, aw, ew, ow, iw ünlü ünlülerinin bir parçası olarak kullanılır

Beleriand'ın Planı

T	P	k	ne biliyor musun?
D	B	G	gw?
bu[θ]	F	ch	naber?
DH	v	gh[ɣ]	aaa?
nn	mm	ng [ŋ]	peki?
N	M	-	w
R	sağ 4	ben	saat 4
S	sen	z	z
H	nasıl [ʍ] 4	e 5	sen 5

4 panjur seçeneği r, l ve w
5, ai, ei, oi, ui, aw, ew, ow, iw ünlü ünlülerinin bir parçası olarak kullanılır. Halla i için kullanılır

Örnek metin

Aşağıdaki İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden bir metindir İngilizce tengwar dilinde çevrilmiştir.

            ⸬                   ⸬

Çeviri:

Bütün insanlar özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdan sahibidirler ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidirler.

"Tengwar" makalesi hakkında bir inceleme yazın

Bağlantılar

• - İngilizce Vikikitap.

Orta Dünya Dilleri Elf dilleri İnsanların dilleri Diğerleri Komut dosyaları

Ünsüz harf Abugids / Hint alfabesi Abugids / Diğer Doğrusal alfabeler Doğrusal olmayan alfabeler Fikirler ve piktogramlar Logografik mektup Hece bilgisi Geçiş hece-alfabetik Semantografi Düğüm sistemleri Çözülmemiş Kurgusal ve varsayımsal Ayrıca bakınız

Sonradan diller ve dil projeleri Planlanan Hiyeroglif Karışık diller ve dil projeleri Planlanan Kurgusal

Tengwar'ı karakterize eden alıntı

Muhtemelen iki oğluna sarılan ve şöyle diyen Raevsky'nin kahramanca başarısını duymuşsunuzdur: "Onlarla birlikte öleceğim ama tereddüt etmeyeceğiz!" Ve aslında, düşman bizden iki kat daha güçlü olmasına rağmen tereddüt etmedik. Zamanımızı elimizden geldiğince harcıyoruz; ama savaşta olduğu gibi savaşta da. Prenses Alina ve Sophie bütün gün benimle oturuyorlar ve biz, yaşayan kocaların talihsiz dulları, tiftik üzerine harika sohbetler yapıyoruz; sadece sen, dostum, eksiksin... vb.
Çoğunlukla Prenses Marya bu savaşın tam anlamını anlamadı çünkü yaşlı prens bundan hiç bahsetmedi, bunu kabul etmedi ve akşam yemeğinde Desalles bu savaştan bahsettiğinde ona güldü. Prensin ses tonu o kadar sakin ve kendinden emindi ki Prenses Marya, sebepsiz yere ona inandı.
Temmuz ayı boyunca yaşlı prens son derece aktif ve hatta hareketliydi. Ayrıca avlu çalışanları için yeni bir bahçe ve yeni bir bina tasarladı. Prenses Marya'yı rahatsız eden şeylerden biri de az uyuması ve çalışma odasında uyuma alışkanlığını değiştirerek her gün geceleme yerini değiştirmesiydi. Ya kamp yatağının galeriye kurulmasını emretti, sonra kanepede ya da oturma odasındaki Voltaire sandalyesinde kaldı ve soyunmadan uyukladı, bu sırada M lle Bourienne değil, Petrusha oğlan ona kitap okudu; daha sonra geceyi yemek odasında geçirdi.
1 Ağustos'ta Prens Andrei'den ikinci bir mektup alındı. Ayrılmasından kısa bir süre sonra alınan ilk mektupta Prens Andrei, babasından kendisine söylemesine izin verdiği şey için alçakgönüllülükle af diledi ve ona olan iyiliğinin karşılığını vermesini istedi. Yaşlı prens bu mektuba sevgi dolu bir mektupla karşılık vermiş ve bu mektubun ardından Fransız kadını kendinden uzaklaştırmıştır. Prens Andrei'nin Vitebsk yakınlarından Fransızlar burayı işgal ettikten sonra yazdığı ikinci mektup şunlardan oluşuyordu: kısa açıklama Mektupta özetlenen planla birlikte kampanyanın tamamı ve kampanyanın ilerleyişiyle ilgili düşünceler. Bu mektupta Prens Andrei, babasına, savaş alanına yakın, birliklerin hareket hattındaki konumunun sakıncasını sundu ve ona Moskova'ya gitmesini tavsiye etti.
O gün akşam yemeğinde, Fransızların Vitebsk'e çoktan girmiş olduğunu söyleyen Desalles'in sözlerine yanıt olarak yaşlı prens, Prens Andrei'nin mektubunu hatırladı.
Prenses Marya'ya, "Bunu bugün Prens Andrei'den aldım," dedi, "okumadın mı?"
Prenses korkuyla, "Hayır mon pere, baba," diye yanıtladı. Adını bile duymadığı bir mektubu okuyamadı.
Prens, gerçek savaştan her zaman bahsettiği o tanıdık, küçümseyen gülümsemeyle, "Bu savaş hakkında yazıyor" dedi.
Desalles, "Çok ilginç olmalı" dedi. - Prens bilebilir...
- Ah, çok ilginç! - dedi Mlle Bourienne.
Yaşlı prens, Matmazel Bourienne'e döndü: "Git ve onu bana getir." – Bilirsiniz, kağıt ağırlığının altındaki küçük bir masanın üzerinde.
M lle Bourienne sevinçle ayağa fırladı.
"Ah hayır," diye bağırdı kaşlarını çatarak. - Haydi Mihail İvanoviç.
Mihail İvanoviç ayağa kalktı ve ofise girdi. Ama ayrılır ayrılmaz, yaşlı prens huzursuzca etrafına bakınarak peçetesini attı ve kendi başına gitti.
"Hiçbir şeyin nasıl yapılacağını bilmiyorlar, her şeyi karıştıracaklar."
O yürürken Prenses Marya, Desalles, Mlle Bourienne ve hatta Nikolushka sessizce birbirlerine baktılar. Yaşlı prens, Mihail İvanoviç'in eşliğinde aceleci bir adımla, akşam yemeğinde kimsenin okumasına izin vermediği ve yanına koyduğu bir mektup ve planla geri döndü.
Oturma odasına giderek mektubu Prenses Marya'ya verdi ve gözünü diktiği yeni binanın planını önüne koyarak yüksek sesle okumasını emretti. Mektubu okuduktan sonra Prenses Marya sorgulayıcı bir şekilde babasına baktı.
Plana baktı, belli ki düşüncelere dalmıştı.
- Bu konuda ne düşünüyorsun prens? – Desalles kendisine bir soru sorma izni verdi.
- BEN! Ben!.. - dedi prens, sanki tatsız bir şekilde uyanıyormuş gibi, gözlerini inşaat planından ayırmadan.
- Savaş alanının bize bu kadar yaklaşması oldukça muhtemel...
- Ha ha ha! Savaş Tiyatrosu! - dedi prens. “Savaş alanının Polonya olduğunu ve düşmanın asla Neman'ın ötesine geçemeyeceğini söyledim ve söylüyorum.
Desalles, düşman zaten Dinyeper'dayken Neman'dan bahseden prense şaşkınlıkla baktı; ama unutan Prenses Marya coğrafi konum Nemana, babasının söylediklerinin doğru olduğunu düşünüyordu.
- Kar eridiğinde Polonya'nın bataklıklarında boğulacaklar. Prens, görünüşe göre çok yeni görünen 1807 seferini düşünerek, "Göremiyorlar" dedi. - Bennigsen Prusya'ya daha erken girmeliydi, işler farklı yönlere gidebilirdi...
"Ama prens," dedi Desalles çekingen bir tavırla, "mektup Vitebsk'ten bahsediyor...
"Ah, mektupta, evet..." dedi prens tatminsizce, "evet... evet..." Yüzü birdenbire kasvetli bir ifadeye büründü. Durdu. - Evet yazıyor, Fransızlar mağlup oldu, bu hangi nehir?
Desalles gözlerini indirdi.
"Prens bu konuda hiçbir şey yazmıyor" dedi sessizce.
- Yazmıyor mu? Neyse bunu kendim uydurmadım. - Uzun süre herkes sessiz kaldı.
"Evet... evet... Peki Mihail İvanoviç," dedi aniden başını kaldırıp inşaat planını işaret ederek, "bana onu nasıl yeniden yapmak istediğini söyle..."
Mihail İvanoviç plana yaklaştı ve prens, onunla yeni binanın planı hakkında konuştuktan sonra öfkeyle Prenses Marya ve Desalles'e baktı ve eve gitti.
Prenses Marya, Desalles'in utanmış ve şaşkın bakışlarının babasına sabitlendiğini gördü, sessizliğini fark etti ve babanın oğlunun mektubunu oturma odasındaki masanın üzerinde unutmuş olmasına şaşırdı; ama sadece konuşmaktan ve Desalles'e utancının ve sessizliğinin nedenini sormaktan değil, aynı zamanda bunu düşünmekten bile korkuyordu.
Akşam prens tarafından gönderilen Mihail İvanoviç, oturma odasında unutulan Prens Andrei'den bir mektup almak için Prenses Marya'ya geldi. Prenses Marya mektubu sundu. Onun için tatsız olmasına rağmen, Mihail İvanoviç'e babasının ne yaptığını sormaya izin verdi.

İLE Sayısız ve sürekli büyüyen okuyucu kitlesinin büyük arzusu üzerine, Profesör bize bu ders kitabında değindiğimiz dillerin yazımı hakkında bir şeyler anlatıyor. Bir hobbitin gizemli mektuplara olan tutkusuyla eziyet çeken her birimizin, iğrenç fotokopi makinelerinden zarif mektupları veya Yoshkar-Ola'nın bir şehrinde bazı "Zhyldyz" yayınevinin sol yayınlarının kapaklarını dikkatlice kopyalamak için çok zaman harcadığımızı düşünmek gerekir. okumalarını en tuhaf çevirilerle veya şanslıysanız orijinallere dayanarak hesaplamaya çalışıyorlar. Bu gelenek kaçınılmaz olarak şu sonuca varmasına yol açtı - artık hemen hemen herkesin kendi Elfçe yazısına sahip olduğu gerçeğine, bana canlı bir şekilde neşeli bir kurumdaki on dört dil bilen oda arkadaşlarımdan birini hatırlattı ve bu dillerden on tanesini - - tek başına dünya çapında.

Şimdi sizi John Ronald Reuel Tolkien adlı birinin kullandığı sistemi tanıtacağım.

Ona göre bu harfler Rumil adlı biri tarafından icat edilmiştir ( Rumil) ve bundan sonra yazı sistemleri tüm zamanların ve halkların ünlü dehası Feanor ( Feanor), görünüşe göre dilbilim hakkında çok şey biliyordu.

Mektup tıpkı bizimki gibi soldan sağa ve yukarıdan aşağıya gönderilir. Güneydoğudan kuzeybatıya doğru tarihi bir hareket yapan halklar arasında - örneğin Hint-Avrupalılar arasında - yazının soldan sağa doğru yönlendirildiği, örneğin kuzeyden güneye hareket eden Semitler arasında bir teori var. - sağdan sola, yani güneşin yönüne karşı. Bu teori, yazı yönünün bu insanlar için güneşin esas olarak hangi yöne parladığına bağlı olduğuna inanmaktadır. Elfler bunu doğruluyor. Ancak Japonlar ve Çinliler yukarıdan aşağıya doğru yazıyorlar ve A ve B kültürlerindeki Mayalar ve Giritliler her şeyi spiral şeklinde yazmayı seviyorlardı. Uyumlu bir tabloyu bozmaktan zevk alan birileri her zaman olacaktır.

Burada inceleyeceğimiz Elf alfabetik yazısı, incelemeyeceğimiz Kertar'ın Elf runik yazısının aksine, alfabeye benzer - yirmi dört harften oluşur - tengwa. Bunlar, her dikeyin téma, seri, seri ve her yatayın - tyellë (standart olmayan çoğullara dikkat edin - tyelle) olarak adlandırıldığı tengwar tablosunda birleştirilirler. R!), seviyeler, seviyeler. Bu nedenle ana, temel tengwar dört tema ve altı katman içerir.

Şimdi Quenya tengwar'ın türünü ve içeriğini anlatacağım, çünkü Feanor onunla daha iyi ilgilendi, onu herkesten daha iyi sistemleştirdi ve bu tengwar diğer tüm tengwar'ların temelini oluşturdu ve her dilde bu tengwar'ların fonetiklerine uygun olarak biraz değiştirildi. o dil.

Tengwa iki unsurdan oluşur: telco - gövde ve lúvë - yay. Bu öğelerin her ikisi de tengwa ile gösterilen sesin fonetiği tarafından belirlenir.

Yani: aşağıya indirilen namlu kısa bir ses anlamına gelir; yükseltilmiş - ilham veren; kemer açık - dudaklar açık; kemer kapalı - dudaklar kapalı (dudak sesleri). Yayın iki katına çıkarılması sesin dile getirilmesi anlamına gelir. Birinci Bu uyumlu kuralların istisnaları vardır; Görünüşe göre bunlar, Elfçe fonolojide tam olarak güçlü olmadığımız ve Elfçe seslerin sesini ve telaffuzunu tam olarak doğru şekilde hayal edemememizden kaynaklanıyor. Ayrıca köpek yolculuk sırasında büyüyebilir. İÇİNDE teması - üst tengwe tincotéma'sından sonra adlandırılır - diş yay altta açıktır ve bagajın sağında bulunur

. Bu -- ikinci vokal sonrası t, nd, ş, nt, n, r sesleri. İçinde-- parmatema -- aynı, fakat ark kapalı. İşte bunlar

Üçüncü dudak (iki dudak) p, mb, f, mp, m, v sesleri. c, s, ng, kh, nk, e olarak da bilinen k sesleri (ses görünüşe göre Eski Rus nazal yuses - yarı sesli harf, yarı ünsüz) birine benziyor.

VE dördüncü , quessetéma - ikincinin tam bir kopyası, yalnızca bagajın soluna dönük ve üst kısmı açık. Bu labial tıkayıcı olmayan arka palatal-- kw, aynı zamanda q, ngw, khw, nkw/nq, nw ve basitçe w veya v olarak da bilinir.

Yatay katman seviyelerine gelince, şöyle görünürler:

Birinci - tincotyellë, anladığınız gibi, ilk harfiyle adlandırılır - olduğu gibi, temeldir, geri kalanların tümü onun modifikasyonlarıdır: içinde gövde aşağıya doğru yönlendirilir ve onunla birlikte bir yay vardır. Bu -- sessiz kısa-- t, p, k, kw(q).

Üçüncü -- thuletyellë - bir kemer, ancak gövde yukarıda. Bunlar sessiz spirantlar - þ (sanırım kirpimiz için bunun "th" olmadığı uzun zamandır açıktı), f, kh, khw.

Beşinci -- numentyellë - gövde kısadır, yani gövdenin yönü yoktur ve çift yay vardır. Bunlar nazal ve sonorant n, m, ng, ngw'dir.

Tengwar, prensibe tam ve tam olarak uyularak oluşturulmuş olsaydı, ikinci anlatıcının d ve b tipi sesli kısa sesleri, dördüncü sesli nefeslilerin ð ve gh ve altıncı sesli nh ve tipli sessiz nazal sesleri içermesi gerekirdi. mh. Ancak eski elfler ya İrlandaca ve Galceyi bilmiyorlardı ya da teorik fonetik konusunda güçlü değillerdi ve kendi dillerinde böyle sesler yoktu ve onlar için harf ayırma ihtiyacı onların harika ve parlak kafalarının aklına gelmedi. Dolayısıyla anlatıcı bile şemanın devamı mantığına göre olması gerektiği gibi değil, farklı görünüyor.

Saniye -- andotyellë, gövde aşağı doğru çift yay şeklinde tasvir edilmiştir, Quenya tengwar'da bulunur burun sesi kısa sesler, yani nd, mb, ng ve ngw.

Dördüncü -- karşıt, gövde yukarı ve çift yay -- burun Ve kısa bilgi aynı ama sağır: nt, mp, nk ve nkw, diğer adıyla nq.

VE altıncı -- óretyellë, kısa bir gövde ve bir yay -- sözde yarı sesli sesler. Burada tam olarak ne kastedildiğini yine bilmiyorum ama bunlar yalnızca r, v, y (“th kısadır”) ve w sesleridir.

Ayrıca Elf dilleri için kesinlikle gerekli olan ek tengwar da vardır. Görünüşe göre, çizim kolaylığı ve zihinsel temsil için ayrıca dört serisi ve üç seviyesi var, ancak içinde bir sistem yok. Büyük olasılıkla, hem Rumil'in hem de Feanor'un ana tengwar şemasına göre sınıflandırmakta zorlandığı sesler orada yer alıyordu. Tabii bunların benim için neden yeterince önemli olduğu benim için bir muamma. Q sesler ana tengwar'a girmedi, burada onlar için sisteme bazı eklemeler yapılabilirdi ama sonunda hiçbir yere gitmediler, bu da her şeyin yolunda olduğu anlamına geliyor. Bu, tril r'yi, rd, l, ld seslerini içerir (ikincisi hakkında şüpheler vardır: bu sadece, örneğin Rus dilinde var olan sert, dişçi bir "l" anlamına mı geliyordu yoksa daha karmaşık bir ses mi anlamına geliyordu? Lehçe Ł) s, z, hy, içinde tengler var Yanta i-ikili ünlüleri tasvir etmek için ve evet u-diftonlar için ve ayrıca sessiz h için tengwa, örneğin hlókë kelimesinde olduğu gibi, ancak Üçüncü Çağ'da artık kullanılmıyordu.

Prensip olarak, burada sunulan materyale dayanarak artık herkes evde kendisi için bir tengwar inşa edebilir. Ancak bazı ek bilgiler de var.

Feanor'un Tengwar'ında üçüncü ve dördüncü serinin olduğu söyleniyor damak (anteropalatal) ty, ky ve benzeri sesler çıkarır ve beşinci ve altıncı seviyeler aspire edilmiş tx (şimdi bu "thx" anlamına gelir), kx ("kh") ve onlar gibi diğerleridir. Ancak Üçüncü Çağ'ın yazılarında bu harfler mevcut değildi, diğer harflerin birleşimiyle aktarılıyordu ve tengwar tam da size tanıtacağım türden bir türe sahipti. Detaylar için iletişime geçmenizi tavsiye ederim "Vinyar Tengwar" No.8.

Tengwa ile temsil edilen z sesi azize, gizemli ve hiçbir yerde açıkça açıklanmayan tarihsel ayaklanmalar sırasında r'ye dönüştü. Ancak r sesi için zaten bir tengwa mevcuttu (eğer numaralandırmayı takip ederseniz ikinci olarak aldığınız ses - bu tamamen farklı bir ses içindir ve bizim dilimizde de "r" harfiyle temsil edilir). Bu nedenle tengwu azize, zaten şu şekilde yeniden adlandırıldı: are, tekrar şu şekilde yeniden adlandırıldı: işte ve ses için ss kullanmaya başladım.

Aynı ek tengwar'da tengler var silme nuquerna Ve essë nuquerna sırasıyla yatay olarak ters çevrilmiş tengvalar olan, Silme Ve işte. Herhangi bir gizli anlam içermiyorlar, ancak Profesörün dediği gibi, yalnızca yazma kolaylığı için tanıtıldılar. Ancak gereksiz değildiler.

Tengvar- J. R. R. Tolkien tarafından icat edilen bir yazı sistemi. Tolkien'in evreninde tengwar, elf Feanor tarafından Quenya, Telerin ve Valarin dillerini kaydetmek için icat edildi. Orta Dünya'nın diğer birçok dili de daha sonra Tengwar tarafından kullanılmaya başlandı; bunların arasında Sindarin dili de vardı. Tengwar kelimesinin kendisi "harfler" anlamına gelir, tekil harf ise "tengwa"dır. Üst simge karakterlere denir tektar, tekil - "tehta". Tolkien, diğer şeylerin yanı sıra İngilizce yazmak için tengwar'ı kullandı. Tengvar, Rus dilini kaydetmek için kullanılabilir; bunun yapıldığı kurallar aşağıda açıklanmıştır.

Site, Rusça metni, sayıları ve noktalama işaretlerini Tolkien alfabesine dönüştüren bir komut dosyası içeriyor.

Ünsüzleri kaydetme ilkeleri

Tablo 1. Rus dili için Tengvar.
Resmin daha büyük PNG versiyonunu açmak için resmin üzerine tıklayın.

Tengwar'daki ünsüz sesler tablo 1'de sunulan işaretlerle yazılmıştır. Tengwar'ın tamamı tablonun sol tarafında sunulmaktadır. Alt satır benim tarafımdan eklendi ve Rus dilinin belirli sesleri için ek karakterler içeriyor. Tablodan da görülebileceği gibi sağ taraftaki tüm tengwar işaretleri Kiril harfiyle ilişkilendirilmemektedir. Bazı tengwar işaretleri Rus dilinde bulunmayan sesleri temsil eder, bu nedenle Rus alfabesinde bunlara uygun harfler yoktur. Öte yandan tengwar'da bazı Rus seslerine dair hiçbir işaret yoktu, bu yüzden bunların mevcut seslere göre inşa edilmesi gerekiyordu. Oluşturulan semboller alt satırı kaplar.

Yani Tengwar'da "u" sesinin bir tanımı yoktur. Rusça'da "ш", /ɕː/ sesi anlamına gelir, ancak bazı lehçelerde bu ses daha çok /ɕʨ/'e benzer. Ukraynacada “ш” /ʃʧ/ sesi anlamına gelir. Belarus dilinde alfabede “sch” harfi yoktur ve onun yerine “shch” kombinasyonu yazılır. Buna dayanarak, tengwar'daki "sch" harfi, "sh" ve "ch" işaretlerinin birleşimi olan bir işaretle ilişkilendirilir.

“Ts” harfi, Tengwar dilinde “s” sesi anlamına gelen ve “ts” harfini ifade etmeye uygun tek işaretli “ts” kombinasyonunu veren kuyruk eklenmiş “t” kombinasyonu ile ilişkilidir. Bu simge diğer ünsüz harflere eklenerek "ks" ve "ps" gibi kombinasyonlar elde edilebilir.

Kiril alfabesinde yumuşaklığı belirtmek için kullanılan yumuşak bir işaret bulunur. Bazı durumlarda ayırma işlevi görür. Quenya dilinde ünsüzlerin yumuşaklığı, ünsüzün altına yazılan iki noktayla belirtiliyordu. Bu noktalar yumuşak işaretin eşdeğeri olarak kullanılır. Sert işaret için ayrı bir sembol kullanılır.

Sesli harf kaydetmenin ilkeleri

Tablo 2. Rus dilinin ünlüleri

Ünlü sesler Tablo 2'de sunulan üst simge karakterlerle yazılmıştır. Bir sesli harfin işaretlerinden birine çoğul olan “tehta” denir. h.- “tektar”. Tehta önceki tengwa'nın üzerine yazılmıştır. Sesli harf kaydı örnekleri için tablo 3, 4 ve 5'e bakınız.

Örneğin bir kelimenin başında önceki tengwa yoksa veya iki sesli harfin arka arkaya olduğu bir durumda, “andait” adı verilen özel bir karakter eklenir. Tek başına hiçbir şey ifade etmez ve yalnızca üzerine teknik notlar yazmak için gereklidir. Genişletilmiş andit uzun sesli harfleri yazmak için kullanılır.

Rus dilinde "e" harfi var ve "e" harfi var. Kelimenin başındaki "e" harfi, iotasyon olmadığını açıkça göstermektedir. Ancak kelimenin ortasında ve sonunda anlamı bulanıklaşır ve “e” ile karıştırılabilir. Örneğin, “yönetici” kelimesinde “e” telaffuz ediyoruz ama “e” yazıyoruz. Pek çok kelimenin çift telaffuzu vardır; bazıları “e”, bazıları “e” olarak telaffuz edilir.

Tengwar'da "e" ve "e" harfi için iki işaretin olmasına gerek yoktur. Bir kelimenin başında iotasyon, “th” işaretinin varlığı veya yokluğu ile açıkça belirtilir. Ortada ve sonda ise “e” ve “e” kelimeleri farklı olmayıp aynı “e” metniyle yazılmıştır. Ortada “e”yi “e”den ayırmanın gerekli olduğu çok az kelime var, örneğin “meter” ve “maitre”, “mer” ve “mayor”. Ukraynaca “є” ve “e” yazarken de aynı prensip kullanılır.

Tablo 3. Sesli harfleri kaydetme örneği

Tablo 4. İlk sesli harfleri kaydetme örneği

Tablo 5. İotatlı sesli harf yazma örneği

“S” harfine özellikle değinmek gerekir. Rus dilinde “ve”ye ek olarak böyle bir ses de var. Eski Kiril alfabesinde sert bir işaret ile “i” harfinin birleşimiydi. Modern Rusçada “y”, sert ünsüzlerden sonra gelen “i” sesinin karşılığıdır. "Syr" ve "peynir" kelimelerini karşılaştırın. Bu nedenle, "y" yi belirtmek için, üzerine "i" sesinin metninin yazıldığı sert bir işaret sembolü kullanılır. Belarusçada “i”, “y” Rusçadakiyle aynı yazışmalara sahiptir.

Ukraynaca'da Rusça "i"ye karşılık gelen bir "i" ve kabaca Rusça "y"ye karşılık gelen ancak tam fonetik kopyası olmayan bir "i" harfi vardır. Ukrayna tengwar'ında “i” bir tehta ile, “i” ise bir kombinasyonla yazılır.

“ы” sesli harfini yazma örneği için Tablo 6'ya bakınız.

Tablo 6. ы sesli harfini yazma örneği

Sert işaret, yumuşak işaret, kesme işareti ve bileşik harfler

Yumuşak işaret, harfin altına iki nokta ile yazılır. Ukrayna dilinde kesme işaretine karşılık gelen sert işaret ayrı bir işaretle yazılır. Tablo 7'deki yazı örnekleri. Bileşik harfler, sıradan harflerle tamamen aynı şekilde yazılır. Kullanımlarına bir örnek Tablo 8'de verilmiştir.

Tablo 7. Yumuşak işaret, sert işaret ve kesme işareti yazma örneği

Tablo 8. Ts ve Shch ünsüzlerini kaydetme örneği

Ünsüzlerin ikiye katlanması. Konumsal seçenekler

Tengwar alfabesindeki “s” ve “z” harflerinin konumsal farklılıkları vardır. Seçeneklerden biri kuyrukları aşağıya, ikincisi yukarıya yönlendirilir. Kuyruk yukarı seçeneği, tek başına duran bir harf için veya sonrasında sesli harf bulunmayan bir sözcükte geçiyorsa uygundur. Bir ünsüzden sonra bir sesli harf olduğunda kuyruk aşağı seçeneği daha uygundur, çünkü o zaman sesli harfin üste yazılması gerekir ve kuyruk onunla kesişmez.

Bir sözcükte çift ünsüz varsa, altında dalgalı çizgiyle tek ünsüz olarak yazılır. Bu dalgalı çizgi boylamı veya iki katını temsil eder. Bir ünsüzün ikiye katlanmasının ve “c” harfinin konumsal bir varyantının bir örneği aşağıdaki şekilde görülebilir:

Ünsüz çiftleme ve konumsal değişiklikler

Örnekte “Rusya” kelimesi verilmiştir. "C" harfinin iki katı dalgalı bir çizgi olarak gösterilmiştir ve "c" harfinin üzerinde "ve" ifadesini temsil eden bir nokta vardır. İlk versiyonda “s”, kuyruğun ünlü işaretine oldukça yakın olduğu kuyruk yukarıda olacak şekilde kullanılır. Ancak bu versiyonda dalgalı çizgi, ikinci kelimede olduğu gibi kuyrukla kesişmiyor. Doğru versiyonda sesli harf işareti daha dikkatli yerleştirilmiştir. Hangi yazımın kullanılacağı bir zevk meselesidir.

Tengwar yazı tipleri

Örnekleri yazmak için Tengwar Annatar yazı tipi kullanıldı. Bu metinde Tengwar alfabesinde Rusça kelimelerin yazılmasına ilişkin tüm örnekler Annatar yazı tipinde yazılmıştır ve bununla uyumlu diğer yazı tipleri internette bulunabilir: Quenya, Formal veya Parmaite. Aynı karakter-anahtar eşleştirmesine sahiptirler, dolayısıyla bir yazı tipiyle yazılan metin diğerinde doğru görünecektir.

Yazı tiplerinde harfler Latin klavyeyle eşleştirilir, böylece İngilizce düzenden yazılabilirler. Bazı karakterler özel bir şekilde girilir:

• Harfin altında yumuşaklığı belirten iki nokta şu tuş kombinasyonları kullanılarak girilir: Alt+0204, Alt+0205, Alt+0206, Alt+0207, Alt+0180;
• Ünlem işareti: Alt+0193;
• Soru işareti: Alt+0192;
• 0'dan 11'e kadar sayılar: Alt+0240 - Alt+0251.

Başvuru

Rus tengwar'ını şu şekilde kullanabilirsiniz:

• Tengwar alfabesindeki yazıtlı dövmelerin uygulanması için;
• Gizli yazı gibi;
• Dekoratif amaçlı hediyelik eşyalara uygulama için;
• Rol yapma oyunları sırasında yazıtların tasarlanması için.

Bağlantı

Tengwar alfabesi hakkında sorularınız mı var? Dövme yaptırmak istiyorsunuz ama kelimeleri nasıl yazacağınızdan emin değil misiniz? İletişim bölümünde listelenen kişileri kullanarak bana ulaşın, sizinle tengwar hakkında konuşmaktan ve size tavsiyelerde bulunmaktan memnuniyet duyarım.