Deyimsel fiil düşüşü: yapılar, çeviriler, kullanım örnekleri. Düzensiz fiil düşüşü: çeviri, düşme fiilinin biçimleri, örnekler Çalışma programının gerisinde kalma

- (birisi) tartışacak. Araştırma laboratuvarının başkanı, orada çalışan kişilerin maaşı konusunda patronuyla anlaşmazlığa düştü. Böyle saçma bir şey yüzünden seninle anlaşmazlığa düşmek istemiyorum ... Yeni deyimler sözlüğü

ayrılmak- kavga etmek, kavga etmek, yabancılaşmak… İngilizce çağdaş sözlük

biriyle çıkmak- (biriyle) tartışmak için anlaşmazlığa düşmek. Araştırma laboratuvarının başkanı, orada çalışan kişilerin maaşı konusunda patronuyla anlaşmazlığa düştü. Böyle saçma bir şey yüzünden seninle anlaşmazlığa düşmek istemiyorum ... Yeni deyimler sözlüğü

biriyle çıkmak- ˌfall ˈout (sb ile) türetilmiş (BrE), sb ile tartışmak, böylece onlarla artık arkadaşça olmamanız Ana giriş: fallderived … Yararlı İngilizce sözlük

aşık olmak- 1 kötü bir kalabalığa karıştı: İLE İLGİLİ OLMAK, katılmak, katılmak, birlikte dolaşmak, birlikte koşmak, arkadaş olmak; resmi olmayan takılmak / hakkında. 2 onların taleplerine uymayacaktır: UYUN, uyumlu olun, destekleyin,… … Faydalı İngilizce sözlük

araları açılmak- Kelimenin tam anlamıyla 1570'ler; Askeri kullanımı 1832 yılına aittir. “Kavga” anlamına geldiği 1560'lı yıllardan itibaren kanıtlanmıştır (“kavga” ile anlaşmazlığa düşmek 1520'li yıllara aittir) … Etimoloji sözlüğü

araları açılmak- deyimsel fiil Kelime biçimleri düşüyor: şimdiki zaman ben/sen/biz/onlar düşüyor o/o/o düşüyor şimdiki zaman kısmi düşüyor geçmiş zaman düşüyor geçmiş kısmi düşüyor 1) resmi olmayan biriyle arkadaş olmayı bırakmak çünkü sen… …İngilizce sözlük

araları açılmak- v. 1) (D; giriş) (kavga etmek) anlaşmazlığa düşmek (smb. ile anlaşmazlığa düşmek) 2) (çeşitli) müfreze şirket sokağına düştü * * * [ fɔːl aʊt] (çeşitli) müfreze şirket caddesinde (D; iç) (tartışmaya) anlaşmazlığa düşmek için (… … Kombinasyon sözlüğüne) düştü

araları açılmak- 1) Cümle Fiili Bir insanın saçı, dişi gibi bir şey dökülürse çıkar.

Radyasyon tedavisi sonucu saçları dökülmeye başladı. 2) PHR V TARİFİ Biriyle aranız bozulursa, tartışırsınız ve olmayı bırakın… … İngilizce sözlük Fall Out Boy

- 2006'da. Gösterişli: Joe Trohman, Patrick Stump ve Pete Wentz. Surnom FOB Pays d'origin … Wikipédia tr Français- Fall Out Boy Fall Out Boy Les Fall Out Boy 2006'da. En iyiler: Joe Trohman, Patrick Stump ve Pete Wentz. Takma ad FOB … Fransızca Vikipedi

Kitaplar

• Paralı Madoff, Jerry Oppenheimer. Adam Bernie Madoff'a ve onun Paralı dolandırıcılığı Madoff'a ilgi çekici bir bakış, Bernie Madoff'un düzinelerce özel, haber yapma röportajına dayanan son derece rahatsız edici bir portresi. Şuradan... 1481,77 RUR karşılığında satın alın e-kitap
• Gözden Uzakta, Leonard E.. Jack Foley Florida'daki Glades Hapishanesinden kaçarken pompalı tüfekle Karen Sisco'ya çarptı. Aniden birinci sınıf suçlu beyefendi, sıkışık bir araba bagajını bir başkasıyla paylaşıyordu…

Düşmek fiilinin çeşitli edatlar kullanılarak anlamları aşağıda verilmiştir:

1. Düşmek- düşmek (bir merdivenden, bir dağdan), düşmek, başarısız olmak, düşmek. (aşağı düşmenin bir edat gerektirmediğini unutmayın);
— O kadar garip ki merdivenlerden düştü. "O kadar beceriksizdi ki merdivenlerden düştü."
- Sonbaharda yapraklar dökülür. — Sonbaharda yapraklar düşer.

2. Düşmek- herhangi bir nesneye takılıp düşmek;
— Tek bir adım attıktan sonra buzun üzerine düştü. — Bir adım attıktan sonra buzun üzerine düştü.
— Dikkatli ol, taşa çarpma! - Dikkatli ol, taşa takılma.

3. Düşmek- düşmek, attan, bisikletten, merdivenden vb. düşmek.
— Ormanda gezinti sırasında Jane attan düştü ve bacağını kırdı. — Jane ormanda giderken atından düştü ve bacağını kırdı.

4. Düşmek- pencereden, yataktan, uçaktan vs. düşmek;
— Çocuk gece yataktan düştü. — Çocuk gece yataktan düştü.
- Aşktan düşmek - sevmeyi bırakmak.

5. İçine düşmek- düşmek, bir deliğe düşmek, borca ​​girmek, birinin kollarına düşmek;
— Kocası borç batağına düştüğünün farkında değil. “Kocası onun borçlandığını bilmiyor.”

6. Aşık olun- aşık olmak;
— Kız kardeşinin arkadaşına aşık oldu. — Kız kardeşinin arkadaşına aşık oldu.

7. Başarısız olmak- başarısız olun, başarısız olun;
— Cumartesi günü şehir dışına çıkma planlarımız kötü hava koşulları nedeniyle suya düştü. - Cumartesi günü şehir dışına çıkma planlarımız kötü hava koşulları nedeniyle başarısız oldu.

8. Geride kalın- geride kalmak, geride kalmak;
— Eğer geride kalırsanız yolunuzu kaybedersiniz. - Geriye düşersen kaybolursun.

9. Parçalanmak- dağılmak, dağılmak, kavga etmek;
— Seninle tanıştıktan sonra hayatım parçalanmaya başladı. “Seninle tanıştıktan sonra hayatım parçalanmaya başladı.
— Ev o kadar eskiydi ki bir kasırgadan sonra yıkıldı. — Ev o kadar eskiydi ki kasırgadan sonra yıkıldı.

Bize katılınFacebook!

Ayrıca bakınız:

Testleri çevrimiçi yapmanızı öneririz:

İngilizce dili pek çok tuzak içerir; bunlardan biri de öbek fiillerdir. Bu sabit ifadeler“böl.+zarf”, “böl.+edat” gibi bu söz parçalarının ana tercümesinden farklı ortak anlamı olan ve cümlenin bir üyesi olan kelimelerdir. Deyimsel fiil fall İngilizce konuşmada en sık kullanılan yapılardan biridir. Edatlar ve zarflarla birlikte bir düzineden fazla farklı anlamsal anlam ve çeviriye sahiptir.

Sözlüklerdeki düşmek fiilinin tekil tercümesi genellikle “düşmek, düşmek, çökmek” gibi kelimeleri içerir. Bu anlamlardan, her biri belirli bir bağlamda kullanılan, türetilmiş bir grup fiil fiili oluşturulmuştur.

Düşmek

Herhangi bir yükseklikten düşmek, tepeden, merdivenden düşmek, aynı zamanda düşmek, düşmek. Mecazi anlamda başa çıkamamak, görevi başaramamak.

Düşmek

Düşmek, pencereden, dolaptan vb. düşmek; gözden düşmek, gözden düşmek, kavga etmek.

Düşmek

Tökezlemek, bir şeye çarpmak, bir şeye çarpmak, düşmek. Mecazi anlamda “bir şeyi yapmak için çok çabalamak, acele etmek, çabalamak” olarak tercüme edilebilir.

Düşmek

Düşmek, başarısız olmak. Mecazi anlamda - borç batağına düşmek, umutsuzluğa düşmek, silaha sarılmak, bölünmek.

Düşmek

Ağaçtan, bisikletten düşmek; düşmek, uzaklaşmak, geri çekilmek.

Mecazi anlamı olan yapılarda öbek fiil düşüşü

Çoğu zaman, bu deyimsel fiilin kullanımını, kelimenin ana anlamı ile hiçbir ilgisi olmayan durumlarda bulabilirsiniz. İngilizce konuşmanın yanlış anlaşılmasından kaynaklanan sorunlardan kaçınmak için, mümkün olduğunca çok sayıda kalıplaşmış ifadeye ve bunların çevirilerine aşina olmak gerekir.

aşık olmak

Bağlan, güven, aşık ol, sempati duy.

aşık olmak

Onaylayın, kabul edin, katılın, tanışın.

Parçalanmak

Ayrılmak, kavga etmek, çökmek, parçalanmak.

Düşmek

Başarısız, başarısız.

Geride kalmak

Geride kalmak, zamanında yapmamak, geride kalmak.

düşmek

Gülün, kahkahayı patlatın.

Geri çekilmek

Teslim olun, geri çekilin, azaltın, destek isteyin, eskiye dönün, güvenin.

Düşmek

Düşmek, düşmek; olası çeviri yok olmak, çökmek.

Konuşmada sonbahar fiilini başarılı bir şekilde kullanmak için, onun çeşitli kombinasyonlarını ve sözcüksel anlamlarını ezberlemeniz gerekir.

Görüntülemeler: 468

Deyimsel fiiller uzun zamandır İngilizce'de yerleşiktir ve büyük talep ve popülerliğe sahiptir. Bunlar oldukça basit olgular olmasına rağmen, çoğu insan, özellikle profesyonel bağlamda kullanıldıkları takdirde bunları anlamakta zorluk çeker. Ama şunu temin etmek için acele ediyoruz bu konu hızla oluşturduğunuz fikriniz kadar karmaşık değil. Ek olarak, bu konuya mükemmel bir şekilde hakim olmak için, yalnızca en popüler olanları, yani düzensiz düşme fiilini anlamak yeterlidir.

Fiilin tanımı, özellikleri ve özellikleri

Düşme fiilinin Rusça çevirisi birkaç benzer anlama sahip olabilir - düşmek, çökmek, çökmek. İngilizce fiiller 2 gruba ayrılır: düzenli ve düzensiz fiiller. Bu bölünme de fiilin zaman içindeki çekimini ve şekil farklılığını etkiler. Ve düzensiz olanlar, 2 ve 3, kendi başınıza oluşturamayacağınız ancak ezberlemeniz gereken formlar alırlar. Üç standart biçim vardır: Mastar (başlangıç ​​biçimi), Geçmiş Basit Aktif (belirsiz geçmiş zaman) aktif ses), Geçmiş Katılımcı (geçmiş katılımcı).

Fall fiilinin gergin biçimleri tam olarak bu kalıba göre oluşturulmuştur. Çoğu zaman formların oluşumu Çağrı fiilinin oluşumuyla karıştırılır. Ancak hiçbir durumda bunu yapmamalısınız. Bu fiillerin sonları aynı olmasına rağmen, Call fiilinin oluşumu tamamen farklıdır, çünkü düzenli bir fiildir ve oluşumu sadece -ed ekinin eklenmesiyle gerçekleşir.

Her zaman olduğu gibi, fiilin 1 biçimi zorluklara neden olmaz - değişmeden kalır, ancak diğer ikisinin öğrenilmesi gerekecektir:

Fiilin ikinci hali ise Düşmüş.
Fiilin üçüncü hali ise Düşmüş.

Çeviri ve anlamın özellikleri

Fiilimizin oldukça basit bir çevirisi var. gizli anlamlar, alt metinler ve diğer her şey. Ancak kelimemiz hem isim hem de fiil olabileceği için birbirine benzer iki anlam öne çıkmaktadır.
Fiil formunda - düşmek.
İsim biçiminde - düşmek. Bu konuya odaklanmayacağız, bu yüzden onu hatırlamanız tavsiye edilir.

İfadeler ve deyimler

İngilizce dilinde fiiller, çeşitli ifadelerin oluşumunda temel bağlantıdır ve bunlar da karıştırılmaması gereken ifadelere ve deyimlere bölünmüştür.

İfadeler, "nasıl denirse öyle yazılır" dedikleri gibi doğrudan anlamı olan ifadelerdir, ancak bunun tersi de geçerlidir. Bu ifadeler sabittir, İngilizce konuşan insanların günlük yaşamında başarılı bir şekilde yerleşmiş ve popüler hale gelmiştir.

Deyimler mecazi anlam taşıyan ifadelerdir. Edebi metinler çoğu zaman bunlarla doludur ve eserlere gizem ve güzellik katmak için kullanılır. Günlük yaşamda bazı eksantrik durumlarda, belirli çevrelerde veya sadece deyim severler tarafından kullanılırlar.

İfade örnekleri:

Araları açılmakçeviri – yağış, istenmeyen sonuçlar
Aşık olmak– aşık olmak
Bir kütüğün düşmesi kadar kolay– çok hafif, minimum çaba ve beceri gerektirir
(a) (birine veya bir şeye) faul yapmak- hoş olmayan bir duruma girmek, birisiyle çatışmaya girmek
Düşen adam- günah keçisi
Elma ağaçtan uzağa düşmez– elma ağaçtan uzağa düşmez
(birinin) düşüşünü kırmak- Düşüşe müdahale etmek, engellemek veya yumuşatmak için
Sana aşık olmak- sana aşık oluyorum
Tepelerin üzerinden düşmek– düşme ve yuvarlanma/devrilme
Kurban düşmek- (bir şeyin) kurbanı olmak
Geri çekilmek– geri dönüş seçeneği
Uykuya dalmak- uykuya dalmak, fazla uyumak

Deyimsel fiil

Deyimsel fiiller insanlar arasındaki iletişimde oldukça popüler aracılardır. Ve bazen şu veya bu kişiyle İngilizce konuşurken, onların yapısını anlamadan, mesajın özünü bir bütün olarak anlayamayabilirsiniz.

Basit bir fiilin anlamında her şey açıksa, o zaman Fall deyimsel fiili farklı durumlarda tamamen farklı anlamlar üstlenebilir. Bir deyimsel fiil, ona bir edat ve/veya bir zarf eklendiğinde olur. Birçok kişi belirli deyimsel fiilleri tercüme etmekte zorlanır. ingilizce dili.

Geride kalmakçeviri - yanlış zamanda yeterince hızlı olmayan bir şey yapmak, geride kalmak
Altı haftadır hastaydı ve okul ödevlerinden geri kalmıştı.
6 hafta boyunca hastaydı ve okul çalışmalarında geri kaldı.

Geri çekilmek- geri çekilmek, geri dönmek, yaslanmak
Bu ormanın kalbindeyiz, vahşi kurtlar yüzünden tehlikeli olabilir; geri çekilmeliyiz!
Bu ormanın tam ortasına doğru yürüdük, burada bizi yalnızca belalar ve vahşi kurtlar bekliyor; geri dönmeliyiz!

Düşmek– düşmek, (bir şeyden) düşmek/düşmek, zayıflamak, düşüş
Yeni patron yüzünden işler kötüye gitmek üzere: çok talepkar ve kaprisli.
Yeni patron yüzünden iş çökmek üzere: çok talepkar ve kaprisli.

Düşmek– yüzüne düşmek/açılmak: başarısız olmak
Dikkatli olun, bu ev yıkılmak ve etraftaki herkesi ezmek üzere.
Dikkatli olun - bu ev yakında çökebilir ve yakındaki herkesi ezebilir.

Düşmek– düşmek, takla atmak, batmak, desteklemek, biriyle/bir şeyle aynı fikirde olmak, konuşma dilinde: çökmek/yok olmak
Bu güzel şarkı, bunu gençlere yönelik bir müzik TV programında duyduktan sonra aklıma geldi.
Bu güzel şarkı bir televizyon gençlik müzik programında dinledikten sonra aklıma takıldı.

Düşmekçeviri - düşmek, düşmek
Eğer pastayı çok yüksek yaparsanız düşecektir.
Eğer pastayı çok yüksek yaparsanız düşecektir.

ayrılmak– birisiyle kavga etmek, kavga etmek, ilişkiyi bitirmek
Doğası ve asabiliği nedeniyle kız kardeşimle onun yüzünden aramız bozuldu.
Öfkesi ve sinirliliği nedeniyle kız kardeşimle tartıştım

Özetlemek gerekirse

Sonuç olarak özetlemek isterim: İngilizce öğrenmek sadece sıradan kelimeleri ve sözcük birimlerini öğrenmeyi gerektirmez. Er ya da geç, yeterlilik düzeyi artan kişi, şu ya da bu birimin nasıl çevrildiğine dair yanlış anlaşılmayla karşı karşıya kalır. Bu nedenle, öbek fiillerin çalışmasının ertelenmesi kesinlikle önerilmez.

Fiil düşmek(düşmek) sadece gerçek anlamında değil aynı zamanda mecazi olarak da deyimlerin bir parçası olarak kullanılmaktadır. aşık olmak- "aşık olmak." Aynı zamanda gibi deyimsel fiillerde de kullanılır. parçalanmak- "dağılmak, çökmek." Bu yazıda hem deyimlere hem de deyimsel fiillere bakacağız. düşmek.

Sonbahar ifadelerinden oluşan bu derlemeyi yapma fikri aklıma “Total Eclipse of the Heart” şarkısındaki şu satırları fark ettiğimde geldi:

Bir zamanlar aşık oldum
Ama şimdi sadece parçalanıyorum.

GÜZ fiilinin üç şekli

Üniversiteden sonra ben kullanma tuzağına düştüm kredi kartları ve o zamandan beri borcum var. "Üniversiteden sonra kredi kartı dolandırıcılığına kapıldım ve o zamandan beri borçluyum."

Yapma düşünme tuzağına düşmek hiçbir iş yapmadan yabancı dil öğrenebilirsiniz. – Öğrenebileceğinizi düşünme hatasına düşmeyin yabancı dil hiçbir zorluk yaşamadan.

• birinin kollarına düşmek- kendine sarıl

Son sahnede Maria Juan'ın kollarına düşüyor. – Son sahnede Maria kendini Juan'ın kollarına atıyor.

Ve sonra yapacak erkeksi kollarına düşmek. “Ve sonra o senin güçlü, erkeksi kollarına düşecek.”

• düz düşmek– başarısız (bir şaka, fikir, teklif hakkında)

Bir şaka, bir fikir, bir teklif başarısız olursa başarısızlığa uğrayacağı söylenir.

Şaka yaptı ama dümdüz düştü. "Şaka yaptı ama şaka işe yaramadı."

Yönetim en son yeni bir kıyafet yönetmeliği uygulamaya çalıştığında, bu ölçü dümdüz düştü. – Yönetim en son yeni bir kıyafet yönetmeliği uygulamaya çalıştığında aldığı önlem başarısız oldu.

Deyimsel fiil düşüşü

Bunların aslında ayrı tam kelimelerden oluşan, bazen çok anlamlı olan “fiil + edat/zarf” kombinasyonları olduğunu hatırlatmama izin verin. Bunları kombinasyonlar yerine tam kelimeler olarak algılamak daha iyidir, çünkü bir öbek fiilin anlamı genellikle içinde yer alan fiilin veya edatın anlamı ile çok az bağlantılıdır.

• düşmek- düşmek

Bir nesnenin veya kişinin yere düştüğünü söylediklerinde genellikle şöyle derler: düşmek, sadece değil düşmek.

Düştüm ve düştü. – Kaydım ve düştüm.

resim düştü. - Resim düştü.

• birine aşık olmak- birine aşık olmak

Adem aşık oldu Lucy. Adam Lucy'ye aşık oldu.

bende aşık olmak o. - Ona aşık oldum.

• bir şeye aşık olmak- aldatmacaya inanmak, "kabullenmek"

O saftır, o aşık olmak senin numaran. "O saftır, senin oyununa kanacaktır."

Milyoner olduğumu söyledim ve onlar aşık olmak BT. "Milyoner olduğumu söyledim, satın aldılar."

• parçalanmak- parçalanmak

Üç farklı çöküş durumuna bakalım.

1. Nesne parçalanıyor:

Ayakkabıların parçalanmak, kendine yeni bir çift al. “Ayakkabıların parçalanıyor, kendine yeni bir çift al.”

Çok güzel bir pastaydı ama dağıldı. "Çok güzel bir pastaydı ama parçalandı."

2. Mecazi anlamda bir şeyler parçalanıyor - aile, ülke, şirket:

Evliliğimiz başladı parçalanmak birlikte çalışmaya başladıktan sonra. – Birlikte çalışmaya başladıktan sonra evliliğimiz dağılmaya başladı.

Krallık parçalanmak. – Krallık parçalanıyor.

3. Bir kişi “kırılır”

Eğer bir kişiden bahsediyorsak, bu şu anlama gelir: duygusal, psikolojik kriz genellikle korkunç bir olaydan sonra bir kişi "yıkıldığında". Fall apart ifadesinin çevirisi büyük ölçüde bağlama bağlı olacaktır.

Lucy, Adam'ın ondan ayrıldığını söyledi. Ve şimdi o parçalanmak. – Lucy, Adam'ın ondan ayrıldığını söyledi. Artık kendisi değil (bir krizden geçiyor).

Eşi öldükten sonra kendisi dağıldı. – Karısının ölümünden sonra tamamen vazgeçti.

• bir şeyin arkasına düşmek- bir şeyin gerisinde kalmak

Geriye düşmek, kelimenin tam anlamıyla fiziksel bir gecikme veya örneğin programın gerisinde kalma anlamına gelebilir.

1. Fiziksel olarak birinin arkasında kalmak

Askerler ormanda koşuyorlardı ama sonra bir asker geride kaldı ve kayboldum. “Askerler ormanda koşuyordu ama sonra bir asker geride kalarak kayboldu.

2. Çalışma programının gerisinde kalın

Çok yavaş çalışıyorsun, geride kalmak zamanlama. – Çok yavaş çalışırsanız programın gerisinde kalırsınız.

3. Ödeme planınızın gerisinde kalın.

Ödemelerin/faturaların gerisinde kalmak deyimi, “fatura ödemede geride kalmak” anlamına geliyor, yani her ay elektrik ödemeniz gerekiyor ve iki aydır ödeme yapmıyorsanız, faturaların gerisinde kaldığınız ortaya çıkıyor. faturalar.

Telefon faturalarınızı zamanında ödemezseniz, ödemelerinizin gerisinde kalmak. – Telefonunuzun parasını zamanında ödemezseniz faturalarda borçlarınız olur.

• araları açılmak– 1) düşmek, 2) kavga

1. Düşmek

Bu basit kombinasyonda, fall out bir öbek fiil bile değil, fall (fall) fiili ile out (dışarıda) edatının birleşimidir.

Affedersiniz, bir şey oldu düşmüş cebinden. - Kusura bakma, cebinden bir şey düştü.

Çoğu zaman bu kombinasyon dişlerin ve saçların dökülmesiyle ilgili olarak kullanılır.

Onun süt dişi düşmek. – Süt dişi dökülüyor.

Henüz yirmi yaşındayım ama saçlarım çoktan çıkmaya başladı düşmek. “Henüz yirmi yaşındayım ama saçlarım şimdiden dökülmeye başladı.”

2. Kavga, konuşmayı bırak.

Daha sonra içmeye başladı düşmek kız arkadaşıyla birlikte. "Kız arkadaşıyla kavga ettikten sonra içmeye başladı.

Lucy düştü Adam'ın eski sevgilisiyle ilgili. – Lucy, Adam'la eski sevgilisi yüzünden tartıştı.

Not: Fallout fiilinin, "radyoaktif serpinti" olarak tercüme edilen serpinti (birlikte yazılır) ismiyle hiçbir ortak yanı yoktur.

• düşmek- Başarısız olmak, çökmek, başarısız olmak

Kelimenin tam anlamıyla düşmek, "düşmek", yani bir engelin içinden geçmek anlamına gelir:

O düştüçatı. "Çatıdan düştü."

Mecazi anlamda planlanmış, üzerinde anlaşmaya varılmış ve sonra aniden başarısızlığa uğramış bir şeyden bahsediyorlar.

Patronum pazar günü çalışmamı istediğinde hafta sonu planlarımın değiştiğini fark ettim. düştü. – Patronum pazar günü çalışmamı istediğinde hafta sonu planlarımın suya düştüğünü fark ettim.

Arabanın satışı düştü. – Arabanın satışı başarısızlıkla sonuçlandı.

• geri çekilmek- geri çekilme

Gerçekten geri çekilmek- bu geri çekilmek değil, geri çekilmek, geri adım atmak, genellikle bir şeyden korkmaktır. Ayrıca geri çekilmek- konu orduya gelince bu "geri çekilme"dir.

Maskesini çıkardı ve geri düştü dehşet içinde. – Maskesini çıkardı ve dehşet içinde geri çekildi (bir adım geri attı).

Piyade geri düştü kargaşa içinde. “Piyade düzensiz bir şekilde geri çekildi.

• bir şeye geri dönmek– bir yedekleme planına veya mali yardıma, tasarruflara güvenin

Ana seçeneğiniz işe yaramazsa veya hayatınızda bir şeyler ters giderse, geri dönüş seçeneğinize geri dönmek zorunda kalacaksınız.

Eğer işimi kaybedersem, bunu yapmak zorunda kalacağım geri çekilmek benim tasarruflarım. – İşimi kaybedersem birikimlerime güvenmek zorunda kalacağım.

Jane öğretmen olarak çalışmaya başladı. Öğretmenlik kariyeri başarısız olursa, her zaman geri çekilmek onun grafik tasarım becerileri. Jane öğretmen olarak çalışmaya başladı. Öğretmenlik kariyeri yolunda gitmezse grafik tasarım becerilerine her zaman güvenebilir.

• düşmek– 1) düşmek (çatı, tavan civarında) 2) sıraya girmek (askerlerin oluşumu hakkında)

Eğer bir çatı veya tavandan bahsediyorsak, düşmek “çökmek, çökmek” anlamına gelir.

Çatının çökmesi sonucu 2 kişi yaralandı düştü. – Çatının çökmesi sonucu 2 kişi yaralandı.

Askerlerle ilgili olarak, inşa etme araçlarına düşmek. "İnşa etme" komutu "düşmek" gibi geliyor.