"Eğer" ve "ne zaman" koşul cümleleri. İngilizce'de "if" ve "when" içeren koşullu cümleler. Future Simple'da zaman ve koşulların alt cümleleri (devam edenler için) İngilizce if'ten sonraki gelecek zaman

Muhtemelen hepiniz bunu sonradan duydunuz EĞER, NE ZAMAN ve onların yakın akrabaları (örn. durumda, en kısa sürede, sürece vb.) konuşamıyorsun İRADE Gelecek zamandan bahsediyor olsak bile.

Örneğin: eğer sen bitirmek yulaf lapası, sana çikolata alacağım. - Yulaf lapasını bitirirsen sana çikolata alacağım.
Çinli arkadaşım ne zaman şarkı söylüyorşarkı, ona hemen aşık olacaksınız. -Çinli arkadaşım sana şarkı söylediğinde ona hemen aşık olacaksın.

Bütün bunları çoğumuz çok iyi biliyoruz. Ama lütfen şu iki cümleye bakın ve herhangi bir hata varsa bana söyleyin:

bilmem gerekiyor eğer John gidecekse Fransa'ya.
bilmem gerekiyor ne zaman olacaksın yine Moskova'da.

Herhangi bir hata var mı?

Az önce söylendiğine göre SONRA ve NE ZAMAN - İRADE YOK, o zaman öyle görünüyor ki var mı? Ama aslında her şey doğru.

İlk önce IF hakkında. Mesele şu ki, eğer kelimesi olabilirse iki anlamlar.

İlk değer: "Eğer" . Kelime ne zaman EĞER"eğer" anlamına gelir ve ondan sonra yasak koymak irade. Örneğin: Zoe benden ona borç vermeni isterse onu görmezden gelirim. - Zoya borç almak isterse onu görmezden gelirim.

İkinci anlamı: "ikisinden biri". Örneğin: bilmem gerekiyor eğer tavukların dişleri var. - Var mı bilmem lazım ikisinden biri tavukların dişleri vardır.

Görüyor musun? Rusça bir cümlede “li” varsa o zaman 1) İngilizceye şu şekilde çevrilir: eğer.
2) bu eğeröznenin önüne yerleştirilir (ancak Rusça'da - fiilden sonra)
3) bundan sonra eğer sakince koyabiliriz irade.

Başka bir örnek:

Gazeteci arkadaşıma Akvaryum'un 2010'da daha fazla gösteri yapıp yapmayacağını sormak istiyorum.- Gazeteci arkadaşıma Akvaryum'un 2010 yılında da konser verip vermeyeceğini sormak istiyorum.

Şimdi NE ZAMAN hakkında. İki Rusça cümleye bakalım.

Birinci cümle: Satış sezonu bitince Milano'ya gitmek istiyorum.

Dikkatli bakın: "Milano'ya git" ifadesinden sonra hangi soruyu sormak doğaldır? Doğal olarak “NE ZAMAN” sorusu geliyor: “Sezon orada bitince Milano'ya (NE ZAMAN?) gitmek istiyorum…”. Ancak "NE" sorusu kulağa doğal gelmeyebilir, örneğin: "Sezon orada bittiğinde Milano'ya gitmek istiyorum (NE?)...". Kulağa çılgınca geliyor, değil mi?

Ve şimdi ikinci cümle: Milano'da indirim sezonunun ne zaman biteceğini bilmem gerekiyor.

Peki “bilmem gerek” ifadesinden sonra hangi soruyu sorabilirsiniz? Soru "NE": "Milano'da satış sezonunun ne zaman biteceğini bilmem gerekiyor (NE?)."

Yani: "Ne zaman" kelimesini içeren bir cümle "NE?" Sorusuna cevap veriyorsa, o zaman İngilizce cümle mümkün ve gerekli konuşmak irade(tabii gelecekten bahsediyorsak).

Daha fazla örnek:

Garson size Picasso sergisinin ne zaman kapanacağını söyleyecektir.- Garson size Picasso sergisi kapandığında (NE?) diyecek. (ifade “ne?” sorusuna yanıt verir, yani şunu söyleriz: irade).

Restoran kapanınca garson seni dışarı atacak. - Restoran kapandığında garson sizi dışarı atacak (NE ZAMAN?). (bu ifade “ne zaman?” sorusuna cevap verir, yani şimdiki zamanda konuşuyoruz).

Yani kural EĞER VE NE ZAMAN SONRA - OLMAZ gerçekten şöyle olmalı:

IF'den sonra elimizde yok İRADE- eğer IF “EĞER” anlamına geliyorsa.
EĞER elimizde varsa İRADE- eğer IF “LI” anlamına geliyorsa.
NE ZAMAN'dan sonra hiçbir şeyimiz yok İRADE- NE ZAMAN cümlesi "NE ZAMAN" sorusuna cevap veriyorsa.
NE ZAMAN sahip olduğumuzdan sonra İRADE- NE ZAMAN cümlesi “NE” sorusuna cevap veriyorsa.

Neden onu en başından beri böyle hatırlamadık? Ve çünkü EĞER VE NE ZAMAN SONRA - OLMAZ kısa ve net geliyor. Ve vakaların %90'ı için geçerlidir.

Uzun bir kural kulağa çok sıkıcı geliyor ama yalnızca %10 daha fazla vakayı dikkate alıyor.

Bu yüzden bir uzlaşma yapmalısınız: İlk önce kısa bir kural öğrenin, bunun ideal olmadığını ama kolay olduğunu bilin.

Ve sonra, kolay kuralda ustalaşarak, incelikleri anlayabilirsiniz.

Şimdi egzersize geçelim.
Fiili doğru forma koyun.
1. Uçak (kalkış) sırasında bir şeyler içeceğim.
2. Büyükanne sana hafta sonu kalıp kalmayacağını soruyor.
3. Hafta sonu kalırsanız büyükanne üç etli turta yapmak istiyor.
4. Bir daha eve sarhoş gelirsen seni bırakacağım.
5. Belki Monica'nın ne zaman 25 yaşında olacağını biliyorsunuzdur?
6. Belki Monica 25 yaşına geldiğinde arayabilirsin?
7. Eğer domuzun peşinden koşarsanız sizi ısıracağını biliyor musunuz?
8. Domuzun peşinden koşarsan fotoğrafını çekerim.
9. Doktor, hamsterimin ne zaman bebek sahibi olacağını bana söyleyebilir misiniz?
10. Doktor, hamsterimin bebekleri olup olmadığını bana söyleyebilir misiniz?

Alıştırmanın anahtarları -

Özellikle if/when cümlecikleri hakkında konuşmadan önce, yan cümleciklerin ne olduğuna bakalım.

Karmaşık cümlelerşunlardan oluşur:

1. Ana cümle

2. Yan cümle (Birden fazla olabilir)

Alt cümle ana cümleden ayrı olarak bulunamayan ve ona bağlaç kullanılarak bağlanan bağımlı bir kısımdır.

Örneğin (alt cümleler turuncu renkle vurgulanmıştır):

Eğer ve ne zaman'dan sonra şimdiki zaman mı yoksa gelecek zaman mı?

İngilizce kural şudur:

Zaman ve durum cümleciklerinde gelecek zaman kullanılmaz.

Rusçada gelecek zaman karmaşık cümlelerin her iki bölümünde de kullanılır:

Yağmur yağarsa eve döneceğiz. (Durum)

Yağmur yağdığında eve döneceğiz. (Zaman)

İngilizce alt cümleciklerde ve koşullarda şimdiki zaman kullanılır:

Yağmur yağarsa eve döneceğiz. (Durum)

Yağmur yağdığında eve döneceğiz.

(Zaman)

Yardımcı cümlecikler bağlaçlarla açılır: kadar, kadar, en kısa sürede, as sürece, önce, sonra vb.

Alt koşullar bağlaçlarla açılır: sürece, şarta bağlı olarak, sağlanan, durumunda, vb. When ve if bağlaçlarından sonra şimdiki zaman ve gelecek kullanılabilir.

Her şey, cümlecikleri/zaman cümleciklerini mi yoksa cümlecik nesnelerini mi açtıklarına bağlıdır: When cümlesinin olup olmadığını kontrol etmek için ikincil zaman , ona bir soru sor. Zaman cümlesi "ne zaman?" sorusuna cevap verir. Ayrıca bunu "yarın" veya başka herhangi bir zaman koşuluyla (gelecek ay, gelecek yıl vb.) değiştirmeyi deneyebilirsiniz. Anlamını koruyorsa.

gelecek zamanı kullanmıyor When cümleciği “ne?” sorusuna yanıt veriyorsa ve bir şey veya bir bilgi ile değiştirilebilir, o zaman gelecek zaman kullanılabilir , bundan beri.

yan cümle


EĞER: If ile daha kolay. Eğer şu şekilde tercüme edilirse Eğer , o zaman bu bir alt cümledir. Araç,.

gelecek zaman kullanılamaz ikisinden biri Eğer şu şekilde tercüme edilirse , o zaman bu bir alt cümledir..

Gelecek zaman kullanılabilir

Bize sıklıkla şu soru soruluyor: İngilizce Konuşma Kulübü toplantıları neye benziyor? Biz anlatacağız :) Her gün buluşup 3 saat İngilizce konuşuyoruz. Eğlenceli, rahat ve kültüreliz; İngilizce pratik yapmak için ihtiyacınız olan her şey. Katılmak ister misin? Çok kolay; her gün çalışıyoruz ve ilk toplantı ücretsizdir. Sadece program aracılığıyla veya aşağıdaki kayıt formunu kullanarak kaydolun.

Bizi ilk kez ziyaret ediyorsunuz ve bir kafede İngilizce Dil Kulübü için nasıl masa bulacağınızı bilmiyor musunuz? Çok basit: İngilizce konuşulan bir masa arayın! Mesela burada Coffeshop Company'deki toplantılarımızdan biri var. Biz her zaman ilgi çekiciyiz, eğlenceliyiz ve sadece İngilizce konuşuyoruz. Beğenmek? Gelmek!!!

İngilizce konuşmaya başlamanın çok korkutucu olduğunu mu düşünüyorsunuz? İngilizce Konuşma Kulübümüze gelen misafirlerin %90'ı öyle düşünüyor ama... Toplantı başladıktan 15 dakika sonra dil engelini sonsuza dek unutuyorlar!!! Sonuçta, her zaman en dost canlısı atmosfere ve yardım edecek ve tavsiyelerde bulunacak en iyi moderatörlere sahibiz!!!

Arkadaşlar Kulüp toplantılarında her zaman bir moderatör ve yönetici bulunur. Moderatör tartışmayı düzenler ve yönetici konukları kaydeder, içecek sipariş eder ve diğer tüm teknik sorunları çözer. Her şey dikkatiniz dağılmadan 3 saat boyunca konuşabilmeniz için!

İngilizce Konuşma Kulübü'nün her toplantısı 3 saat sürüyor ve bu süre boyunca belirli bir konu üzerinde konuşuyoruz. Toplantı konuları, dilerseniz hazırlık yapabilmeniz için sitenin ana sayfasında önceden yayınlanmaktadır. Mesela bu toplantıda Varsayımsal Durumlar konusu tartışıldı.

Her İngilizce Konuşma Kulübü toplantısında belirli bir konu hakkında 2 saat konuşuyoruz. Sorularımız ilginç, herkesin farklı görüşleri var; asla sıkıcı değil!!!

İngilizce Konuşma Kulübü'nün ne olduğunu henüz bilmiyor musun? Size anlatacağız :) Her Kulüp toplantısında 3 saat İngilizce iletişim kuruyoruz. İngilizcenizi geliştirmek ister misiniz? Bize katılın!

İngilizce Dil Kulübümüze ilk kez gidecek olanlar her zaman bize kimin geldiğini ve şirketimize uyum sağlamanın kolay olup olmadığını soruyorlar. Arkadaşlar, tüm misafirlerimiz sadece akıllı ve ilginç değil, aynı zamanda çok dost canlısı insanlar!!! Fotoğrafa bakın, her şeyi kendiniz anlayacaksınız :)

Misafirlerimizin çoğu İngilizce Konuşma Kulübü'ne dil engelini aşmak için geliyor. Ve bunun üstesinden gelindiğinde, İngilizce pratik yapmak için bizimle kalıyorlar ve... sadece iletişim kuruyorlar :)

Arkadaşlar bir toplantıdaİngilizce Dil Kulübü'nde ev sahibinin yanı sıra sizinle ilgilenmeye hazır bir kişi, yani yöneticimiz her zaman vardır. Yönetici sizinle toplantının başında buluşur, misafirlerin kaydını yapar ve tüm sorunları çözer. Mesela Anastasia çarşamba günleri yaptığımız toplantıların yöneticisi.

Bir kafenin İngilizce Konuşma Kulübü için fazla gürültülü olduğunu düşünüyorsanız endişelenmeyin. Her zaman diğer katılımcıları duyacaksınız ve giriş fiyatına bir içecek zaten dahil - bu konuda endişelenmenize gerek yok.

Arkadaşlar daha önce hiç İngilizce Konuşma Kulübüne gitmediniz mi? Şöyle görünüyor: Herkes oturuyor, konuyla ilgili soruları tartışıyor, sunum yapan kişi gerekirse katılımcıları düzeltiyor. Biz her zaman çok eğlenceli, rahat ve kültüreliz - genel olarak İngilizce pratik yapmak için gereken atmosfer!

İngilizce Konuşma Kulübü'nün her toplantısında, herkesi sohbete dahil eden, küçük hataları düzelten ve çok konuşanları durduran (kendini kaptırmak çok kolaydır!) bir moderatör her zaman bulunur. İngilizcenizi geliştirmek ister misiniz? Bize katılın!

Bize ilk kez gelmek isteyenler sıklıkla bize kimin geldiğini soruyor. Cevap veriyoruz: misafirlerimiz çok farklı insanlar yaşa, mesleğe vb. göre Ama hepsi çok olumlu kişilikler çünkü insanlar sıkıcı yabancı dilleröğretmiyorlar!

3 saat İngilizce konuşmak zor olabilir ama öyle görünüyor. Çünkü her toplantıda tartışılacak bir konu ve sadece yardım edip düzeltmekle kalmayıp aynı zamanda 3 saatin fark edilmeden uçup gittiği bir atmosfer yaratan bir moderatör vardır!!!

Ancak şimdilik fiilin zamanının resmi olarak kabul edileceğini varsayacağız. Gelecek Basit Zaman, İngilizce'de gelecek zamanı ifade etmek için kullanılan temel zamandır. Bu arada, bu derste ele alınacak olan İngilizce'deki karmaşık zaman ve durum cümlelerinde, Gelecek Basit Zaman kullanılır.

1. Zaman ve koşulların yan cümlecikleri nelerdir?

Gerçek olmayanın yanı sıra şimdiki ve gelecek zamana (gerçek koşullar) da atıfta bulunabilir. Bu dersimizde karmaşık cümlelerden bahsedeceğiz. gelecek zamana bakın, tip

Hava güzelse yürüyüşe çıkacağım.

İngilizce'de bu tür cümlelere İLK TİP'in (İlk Koşullar) koşullu cümleleri denir. Diğer adı When ve If Cümleleri / Birinci Koşul ve Zaman Cümleleridir.

Lütfen Rusça örnekte olduğunu unutmayın. her iki kısımda da: birinci kısımda (alt cümle) ve ikinci kısımda (ana cümle) gelecek zaman kullanılır.

Ancak İngilizce'de bir KURAL vardır: IF/WHEN'den sonra gelecek yoktur.

Bu, alt cümlede olduğu anlamına gelir Future Simple yerine Present Simple'ı kullanmanız gerekir.

NOT. IF bağlacı başka herhangi bir bağlaçla değiştirilebilir zamanın veya koşulun birleşimi.

Artık zamanın ve koşulun birlikteliğini tanımanın zamanı geldi.

2. İngilizcede zaman ve durum bağlaçları

Eğer yeni başlıyorsanız, iki ana bağlacı hatırlayın eğer (eğer) Ve ne zaman (ne zaman).

• kalacağım eğer O geliyor. - kalacağım If ile daha kolay. Eğer şu şekilde tercüme edilirse o gelecek.
• ayrılacağım Ne zaman O geliyor. - gideceğim Ne zaman o gelecek.

A. İngilizce'deki koşullu bağlaçlar:

1. eğer - eğer
2. sürece - değilse
3. şu şartla - şu şartla

1. kalacağım eğer O geliyor. - kalacağım If ile daha kolay. Eğer şu şekilde tercüme edilirse o gelecek.
2. kalacağım sağlayan O geliyor. - kalacağım sadece şu şartla o gelecek.
3. kalmayacağım meğer ki O geliyor. - Kalmayacağım If ile daha kolay. Eğer şu şekilde tercüme edilirse o Olumsuz gelecek.

İngilizce koşul cümlelerinde virgül bulunmadığını lütfen unutmayın.

B. İngilizce'de zaman bağlaçları

1. ne zaman - ne zaman
2. en kısa sürede - en kısa sürede
3. kadar (kadar) - kadar (değil)
4. önce - daha önce, daha önce
5. sonra - sonra

1. ayrılacağım Ne zaman O geliyor. - gideceğim Ne zaman o gelecek.
2. ayrılacağım en kısa zamanda O geliyor. - gideceğim en kısa zamanda o gelecek.
3. ayrılmayacağım kadar O geliyor. - Ayrılmayacağım Güle güle O Olumsuz gelecek.
4. ben ayrılmıştım önce o geldi. - Ayrıldım önce o geldi.
5. ayrıldım sonrasında o gelmişti. - Ayrıldım sonrasında o geldi.

O halde gelin bu konuyu özetleyelim ve ana KURAL'ı bir kez daha formüle edelim.

Geleceğe ilişkin yan cümlelerde bağlaçlardan sonra Ne zaman Ve eğer ve diğerleri için gelecek zaman (Gelecek Basit) yerine şimdiki zamanı (Şimdiki Zaman) kullanmalısınız. İngilizce'de bu tür cümlelere denir İlk Koşul ve Zaman Cümleleri.

Kendi kendini test etmek için doğru seçeneği seçin.

Umarım kuralı, örnekleri ve çeviriyi dikkatlice okumuşsunuzdur. Eğer fikriniz ÇOĞUNLUĞUN görüşünden farklıysa dersin başına dönün. Ve egzersizlere geçiyoruz.

3. İngilizce zaman ve koşullarla ilgili alt cümlecikler. İlk Koşul Cümleleri Üzerine Alıştırmalar

DİKKAT! Bu teklifler şarta bağlı değildir. Kural orada çalışmıyor!
bilmek isterim Dan ne zaman dönecek. "Dan'in ne zaman döneceğini bilmek istiyorum."
Bilmiyorum eğer eve gelirse."Eve gelip gelmeyeceğini bilmiyorum."

Egzersiz (giriş).

1. Acaba bütün gün (güler) mi?
2. Londra'ya vardığında yeni bir çanta alacak.
3. O gelinceye kadar burada kalacağım.
4. Eğer (isterse) ona bunu anlatın.
5. Biri gelip ona ne yapması gerektiğini söylediğinde merak ediyorum.
6. Amcanın yarınki seyahatinden (geri dönüp dönmeyeceğini) biliyor musun?
7. Sormadan önce ona bundan bahsetmeyin.
8. Ondan bir mektup aldığımda her şeyi öğreneceğim.
9. Islak ayakkabısını (gidip değiştirmedikçe) fena üşütür.
10. Ne zaman (hazır olun) ve (zamanında olun) olup olmadığınızı merak ediyorum.
11. Ne zaman döneceğinden emin değilim.
12. O (gelene) kadar bekleyecek misiniz?
13. New York'a gidecekseniz lütfen bir dönüş bileti ayırtın.
14. Acıkmaları ihtimaline karşı birkaç sandviç keseceğim.

Egzersiz 1. Boşlukları ne zaman veya if ile doldurun.

When ve if bağlaçlarını karıştırıyorsanız bu alıştırmayı yapın.

1. … Bu gece eve gideceğim, banyo yapacağım.
2. … televizyonda güzel bir program var, izleyeceğim.
3. … buzdolabında hiçbir şey yok, dışarıda yiyeceğiz.
4. Gelecek kış kayak yapmaya gideceğiz… yeterince paramız var.
5. … yarın güzel bir gün, yüzmeye gideceğiz.
6. Yarın Londra'ya geliyorum. Seni arayacağım...Geliyorum.
7. Tatilimiz için İspanya'ya gitmeyi düşünüyoruz. …gitmeye karar veriyoruz, sana haber vereceğim.

Egzersiz 2. Bunun yerine ne zaman veya if dönemlerini ekleyin.

Benzer bir alıştırma, ancak ikinci bölümde bazen emir kipi bulunur.

1. … ödevinizi yapamıyorsanız yardım isteyin.
2. Parayı sana geri vereceğim, ... bir dahaki sefere görüşürüz.
3. Yatacağım… bu program bitiyor.
4. … biri beni ararsa, onlara dışarıda olduğumu söyleyin.
5. Haydi! …acele edelim, otobüse yetişeceğiz!
6. … Justin'le tenis oynuyorum, o her zaman kazanıyor.
7. Mağazalar satın alınacak şeylerle dolu… Noel geliyor.
8. “Çantamı kaybettim.” - “...Buldum, sana haber vereceğim.”

Egzersiz 3. Oluştur karmaşık cümle parantez içinde verilen bağlaçları kullanarak iki basit bağlacı kullanarak. Kural 1'i uygulayın.

ÖRNEK: Burada bekleyeceğim. Geri döneceksin. ( değin) - Burada bekleyeceğim değin geri dön.

1. Bana bir yüzük ver. Bazı haberler duyacaksınız. (Ne zaman)
2. TV programı sona erecektir. Ödevimi yapacağım. (sonrasında)
3. İşe gideceğim. Banyo yapacağım. (önce)
4. Paris'te olacak. Arkadaşlarını ziyaret edecek. (Ne zaman)
5. Ders bitecek. Eve gideceğim. (en kısa zamanda)
6. Evden çıkmayacağım. Postacı arayacak. (değin)
7. Kedileri besleyebilir misin? Uzakta olacağım (ne zaman)
8. Size tatilden bahsedeceğim. Geri döneceğim. (Ne zaman)
9. İngilizce çalışacağım. Mükemmel konuşacağım. (değin)

Egzersiz 4. Arkadaşınız tatile gidiyor. Ona yolculuğuyla ilgili sorular sorun.

ÖRNEK: Ne/yapmak/kaçırmak/uçak? — Ne yapacaksın eğer uçağı mı kaçırıyorsun?

1. Ne/yap/uçak/gecikmeli?
2. Nerede/kalmak/oteller/dolu olmak?
3. Kiminle konuşuyorsunuz/arkadaş edinmiyorsunuz?
4. Yemeği ne/seviyor/beğenmiyorsunuz?
5. Nereye/gitmek/plajlar/kalabalık olmak?
6. Güneşte ne/ne/yanık olur?

Egzersiz 5. Zamanları doğru kullanarak parantezleri açın Gelecek Basit Ve Basit Mevcut.

ÖRNEK. Yarın Tom'u (gördüğümde) onu partimize (davet ediyorum). — Ne zaman Yarın Tom'u göreceğim, onu partimize davet edeceğim.

1. Ayrılmadan önce pencereleri kapatmayı unutmayın. 2. Londra'ya varır varmaz sizi ararım. 3. Lütfen polis gelmeden (gelmeden) hiçbir şeye dokunmayın. 4. Sınavları geçerse herkes çok şaşırır. 5. Brian'ı tekrar gördüğünüzde, onu (tanımadınız/tanımadınız). 6. Jack (gelene) kadar akşam yemeğine başlamayacağız/başlamayacağız. 7. Ben yokken bensiz yalnız mı hissediyorsun? 8. Eğer yardıma ihtiyacım olursa, senden isterim. 9. Haydi! Acele etmek! Geç kalırsak Ann sinirlenir.

Egzersiz 6. Örneği kullanarak iki cümleyi bir cümlede birleştirin. Anlamlı olması için zaman bağlaçlarını veya koşullarını kullanın.

ÖRNEK. Yakında ayrılacaksın. Bundan önce doktoru ziyaret etmelisiniz. - Doktora gitmelisin önce sen gidiyorsun.

1. Yaşayacak bir yer bulacağım. O zaman sana adresimi vereceğim.
2. Yağmur yağmaya başlayacak. Ondan önce dışarı çıkalım.
3. Alışveriş yapacağım. O zaman doğruca eve geleceğim.
4. Gelecek ay Londra'da olacaksınız. O zaman gelip beni görmelisin.
5. Bu kitabı okumayı bitireceğim. Daha sonra yemeği hazırlayacağım. (Ne zaman)
6. Kararımızı vereceğiz. O zaman size haber vereceğiz. (en kısa zamanda)

Egzersiz 7. Bunun yerine if veya When noktalarını ekleyin.
1. … Yarın Tom'u göreceğim, onu partimize davet edeceğim.
2. … bu akşam yağmur yağıyor, dışarı çıkmayacağım.
3. Seni arayacağım… Geri döneceğim.
4. Kendimi çok yorgun hissediyorum. Sanırım hemen yatacağım... Eve dönüyorum.
5. İşi alamamasına çok şaşıracağım.

Egzersiz 8. If ve will kullanarak örneği kullanarak anlamsal cümle zincirleri oluşturun.

ÖRNEK. Eğer toprak ısınacak, deniz ısınacak. — Eğer deniz ısınacak, Kuzey ve Güney Kutuplarındaki buzlar eriyecek. — Eğer buz... vb.

1. dünya ısınıyor
2. deniz ısınıyor
3. Kuzey ve Güney Kutuplarındaki buzlar eriyor
4. deniz seviyesi yükseliyor
5. Dünyanın birçok yerinde su baskınları yaşanıyor

Egzersiz 9. Arkadaşınız yurt dışına gidiyor. Ona sorular sorun.

ÖRNEK: Ne/yap/hastalan? - Ne yapacaksın eğer hastalandın mı?

1. Pasaportunuz ne/kaybedilir/kaybedilir?
2. Yiyecekleri/neleri/sevmiyorsunuz/sevmiyorsunuz?
3. Anne-babanıza nereye/gitmeniz/telefon etmeniz gerekiyor?
4. Ne/yapmak/istiyorum/arkadaş edinmek için?
5. Telaffuzunuzu geliştirmek için ne/yap/karar verin?

Egzersiz 10. Parantez içinde verilen fiilleri doğru biçimde yerleştiriniz. Öneriler geleceğe yöneliktir.

1. Bir pasta daha yersen hasta olursun. 2. Eğer çok çalışırsanız/çalışmazsanız sınavınızda başarısız olursunuz. 3. Başarısız olursanız ne yaparsınız? 4. Gezegenimize (bakmazsak/bakmazsak) çocuklarımız ve torunlarımız (acı çekerler). 5. Geç kalırsan, sensiz giderim. 6. Ehliyet sınavını geçerse, bir araba (satın alır). 7. Komşularım gürültü yaparsa (durmazsa/durmazsa) ben (şikayet ederim).

Koşullu cümleler gelecekte ve gelecekteki zamanın yan cümleciklerinin bir gramer kuralı vardır - yan cümlelerdeki yüklem her zaman ŞİMDİKİ ZAMAN'a çevrilir.

Bu iki cümle türü arasındaki bazı farklara bakalım. Dilbilgisi açısından da farklılıklar vardır ve elbette cümleler anlam bakımından da farklılık gösterir.

İlk önce, Dilbilgisine gelince: gelecek zaman ile ilgili yan cümlelerde, yüklem sadece şimdiki zamanda, belirsiz zamanda = Şimdiki Belirsiz Zamanda değil, aynı zamanda Şimdiki Sürekli Zamanda da yer alabilir, Şimdiki Mükemmel Gergin, mevcut Mükemmel Sürekli Gergin; tek kelimeyle, günümüzün tüm “palet”i mevcut.

Size birkaç örnek vereyim:

geri döneceğim en kısa zamandaİşimi bitirdim.= Geri döneceğim en kısa zamanda İşimi bitireceğim.

Henry buradayken tek kelime etme. Odada bekle değin o gitti. = Henry buradayken tek kelime etme. Odada bekle değin

o gitmeyecek. Sırasında annem akşam yemeği hazırlıyor Çocuklara ben bakacağım. = Güle güle Benim annem akşam yemeği pişirecek

Ne zaman, çocuklara ben bakacağım. o bu kitabı okudu onu sana geri verecektir. = Ne zaman bunu okuyacak

kitabı sana geri verecektir. Bir gazete okuyacağım sırasında bebeğim uyuyor. Güle güle= Gazete okuyorum,

bebeğim uyuyacak.

Çoğu zaman, Şimdiki Mükemmel Zaman ile Şimdiki Belirsiz Zaman arasındaki fark çok küçüktür, dolayısıyla her iki seçenek de işe yarayacaktır. Örneğin:

İşim biter bitmez geleceğim. = İşim biter bitmez geleceğim. ikinci olarak

1. onu sana geri verecektir. =, gelecekte koşul cümleleri ile geçici cümlecikler arasındaki anlamsal farka bakalım. İki öneriyi ele alalım. İlk bakışta aralarında pek bir fark yok ve gramer açısından aynı şekilde çevriliyorlar: Tom gelecek Ne zaman, seni arayacağım. =

2. o geldiğinde sana telefon edeceğim., gelecekte koşul cümleleri ile geçici cümlecikler arasındaki anlamsal farka bakalım. İki öneriyi ele alalım. İlk bakışta aralarında pek bir fark yok ve gramer açısından aynı şekilde çevriliyorlar: Eğer , seni arayacağım. =, seni arayacağım. =

Bağlantı sözcüğünün - NE ZAMAN - yerleştirildiği gelecekte zamansal bir cümlenin anlamı, yalnızca olayın meydana gelme olasılığı çok yüksek olan bir dizi zaman dizisidir: Tom her gün belirli bir saatte eve gelir ve bunu biliyorum. , ya da Tom'un buraya geleceğini biliyorum ve eminim (burada yaşıyor ya da buluşmaya karar verdik).

Gelecek koşulunun anlamı bir varsayımdır, yerine getirilmesi gereken bir koşuldur, dolayısıyla eylemin gerçekleştirilme şansı büyük ölçüde azalır. Burada şunu söylemek isterim: MUHTEMELEN EVET, AMA MUHTEMEL VE HAYIR. Eğer Tom (muhtemelen) gelirse... ama anlaşma olmadı ve muhtemelen onun gelip gelmeyeceğini bilmiyorsunuz. Aslında her şeye tesadüfen karar veriliyor.

Farkı kolayca hissedebileceğiniz birkaç örnek daha.

Bu akşam onunla konuşacağım. Onunla konuştuğumda onu oraya gitmemeye ikna etmeye çalışacağım. (Önceden planlanmış konuşma, olayın ne zaman gerçekleşeceği ile ilgili soru). Biz tercüme ediyoruz:

Bu gece onunla konuşacağım. Ne zaman

Belki bir gün onunla konuşurum. Eğer onunla konuşursam onu ​​oraya gitmemeye ikna etmeye çalışacağım. (Belki konuşacağım ama belki konuşmayacağım, bu fırsat ortaya çıktığı anda olur. Eğer muhtemelen konuşursam, o zaman... kesinlik yok.) Çeviri:

Belki bir gün onunla konuşurum. Eğer Onunla konuşup onu oraya gitmemesi konusunda ikna etmeye çalışacağım.