Mglu, bütçeye uygun bir yüksek lisans programı için geçme notu. Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi. Öğrenmek istediğim dilleri nasıl seçerim?
MSLU im. Maurice Thorez, uzun zamandır Rusya'nın sembollerinden biri haline gelen dünyaca ünlü bir üniversitedir. Üniversitede birçok program ve alanda eğitim verilmektedir ancak en temel ve kaliteli bilgi yabancı diller ve çevirmenlik bölümlerinde edinilmektedir.
Hikaye
MSLU im. Maurice Thorez'in geçmişi, 1906'da düzenlenen Fransızca dil kurslarının oluşumuna kadar uzanıyor. 1926'da zaten kurslar vardı devlet kurumu" başlığıyla Daha yüksek kurslar Yabancı Diller” konulu eğitim Yabancı Edebiyat Kütüphanesinde gerçekleştirildi. O zamanlar öğrenci akışı büyüktü - her yıl devlet kurumları için 1 binden fazla tercüman eğitiliyordu.
Kursların genişletilmesi ve onlara olan talep, dönüşümün nesnel nedenleri haline geldi eğitim yapısı 1930'da gerçekleşen enstitüye. Yeni üniversitede eğitimin çeviri ve pedagojik alanlarında öğretimin yapıldığı üç dil bölümü (Almanca, Fransızca, İngilizce) bulunuyordu.
Otuzlu yıllarda enstitüde bir fakülte ortaya çıktı uzaktan eğitim Ve hazırlık kursları. 1935 yılında eğitim kurumu Yabancı Diller (MGPIYA) adını almıştır. Konuların tam öğrenim süresi 4 yıldı, öğretim temel diller fakültelerinde gerçekleştirildi. Grupların çoğu, yaşları 20 ila 40 arasında değişen öğrencilerle aşırı doluydu.
1939'da MSLU (eski adıyla Maurice Thorez Moskova Devlet Pedagoji Enstitüsü), kalıcı yerleştirme için Ostozhenka'da kendi binasını aldı. Aynı dönemde ilk ders kitapları ortaya çıkmaya başladı, araştırma çalışmaları başladı ve üniversite aday tezlerini savunma hakkını aldı. Planlar büyüktü ve verimli çalışmalarla doluydu ama savaş başladı.
Savaş ve savaş sonrası dönüşümler
1941 yazında çatışmaların patlak vermesiyle birlikte 700'den fazla öğrenci ve öğretmen gönüllü olarak cepheye gitti ve enstitü temelinde 5. Frunze Halk Milis Tümeni oluşturuldu. Zorluklara ve önemli kısıtlamalara rağmen Maurice Thorez Moskova Devlet Dil Üniversitesi'nde eğitim süreci durmadı. Cephenin, savaş esirleriyle çalışacak, düşman hatlarının gerisinde keşif ve yıkıcı çalışmalar yürütecek, propaganda faaliyetlerini organize edecek nitelikli tercümanlara ihtiyacı vardı. Dönemin talebine yanıt olarak 1948 yılında Çevirmenler ve Referanslar Fakültesi kuruldu.
Büyük Zafer'in fethi ile Maurice Thorez Moskova Devlet Dil Üniversitesi öğrencileri ve öğretmenleri Vatanseverlik Savaşı Nürnberg'de ve daha sonra Tokyo'da Nazizm'i kınayan duruşmalarda tercüman olarak görev yaptı. 1946 yılında Fransızca Fakültesi temelinde Fransızca, İspanyolca ve İtalyanca'nın öğretildiği Roman Dilleri Fakültesi kuruldu.
1950'den beri Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi'nde. Maurice Thorez tam kurs eğitim beş yıldır. Ellili yılların sonunda, çevirmenlik fakültesi öğrencilere bir yenilik getirdi: iki yabancı dile zorunlu hakimiyet. 1957 yılında Moskova'da düzenlenen VI. Dünya Gençlik ve Öğrenci Festivali, canlı iletişim becerilerinin kazanılması ve bilginin uygulanması açısından zengin bir alan haline geldi. Enstitüde 1961 yılından bu yana BM tercüman kursları verilmektedir.
1964 yılında eğitim kurumu Maurice Thorez adını aldı ve o andan itibaren Moskova'daki Yabancı Diller Enstitüsü'nün adı uluslararası arenada tanınır hale geldi. Üniversite statüsü, ülkenin küresel ekonomik ve politik değişimlerden geçtiği 1990 yılında elde edildi. Değişikliklerin ardından üniversitede ekonomi, siyaset bilimi, hukuk, kültürel çalışmalar ve daha pek çok yeni çalışma alanı açıldı. 2000 yılında Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi adını aldı. Maurice Thorez, BDT ülkelerinin dilleri ve kültürü için temel organizasyon statüsünü kazandı.
Tanım
Açık modern sahne adını taşıyan Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi'nde. Maurice Thorez 36 dil öğretiyor ve çalışılan dillerin olduğu ülkelerde kültür merkezleri işletiyor. Öğretim elemanlarının çoğu bilimsel dereceler dilbilim ve yabancı diller alanında çok sayıda bilimsel eser bulunmaktadır. Üniversite, yıl boyunca Rusya Federasyonu'ndaki üniversiteler ve okullar için 200'den fazla ders kitabı, el kitabı ve monografi hazırlamakta ve yayınlamaktadır.
MSLU araştırmacıları, yaygın kullanımda etkinliklerini kanıtlamış bir dizi eğitim kompleksi geliştirdiler (Lingua, Signal-Inyaz, Intonograph ve diğerleri).
Eğitim kurumu çok seviyeli bir sistem işletiyor sürekli eğitim, eğitim seviyelerinin sürekliliği zincirine dayanmaktadır: “lise - üniversite - ileri eğitim”. MSLU im. Maurice Thorez, öğrencilerin staj yapabileceği veya ikinci bir diploma alabileceği 25 ülkeden 70 üniversiteyle işbirliği yapıyor. Üniversitede lisans ve yüksek lisans düzeyinde eğitim verilmektedir.
Yapısal bölümler
- Uygulamalı ve matematiksel dilbilim (enstitü).
- Adını taşıyan yabancı diller. Maurice Thorez (enstitü).
- Üniversite bölümleri.
- Uluslararası İlişkiler ve Sosyo-Siyasi Bilimler (Enstitü).
- Çeviri Fakültesi.
- Uluslararası bilgi güvenliği (fakülte).
- Beşeri Bilimler (Fakülte).
- Hukuk (fakülte).
- Yazışma ve sürekli eğitim fakülteleri.
- Yabancı vatandaşlar için fakülte.
Lider eğitim departmanları ve bilimsel çalışma Dil bilimi, çeviri faaliyetleri ve yabancı dil çalışmalarına odaklanan enstitüler ve fakülteler bulunmaktadır.
Eşitler arasında birinci
Adını üniversitenin en eski bölümü olan Maurice Thorez'den almıştır. Üç fakülte ve bölümden oluşur:
- İngilizce dili.
- Alman dili.
- Fransız dili.
- Pedagoji Fakülteleri İkinci Yabancı Dil Bölümü.
- Dilbilim Bölümü.
Eğitim lisans (4 yıl) ve yüksek lisans (2 yıl) programlarına göre yürütülmektedir. Her fakültede çeşitli profillerde eğitim verilmektedir. Fransızca Fakültesi'nin ilginç projelerinden biri de Çin dili öğretmenlerinin ve uzmanlarının (lisans derecesi) yetiştirilmesidir.
Dilbilim ve matematik
Uygulamalı ve Matematiksel Dilbilim Enstitüsü, öğrencilere eğitim vermekle ve büyük miktarda araştırma çalışması. Kurumun yapısı şunları içerir:
- Bölümler: uygulamalı ve deneysel anlambilim.
- Adli konuşma bilimi laboratuvarı.
- Bilim ve eğitim merkezleri: “Bilgi güvenliğinin belirleyici araçları” ve konuşma bilimi (temel ve uygulamalı).
Öğrenci eğitimi hazırlamayı amaçlamaktadır. öğretim kadrosu alanlarda:
- Dilbilim (lisans, yüksek lisans)
- Dilbilim ve edebiyat çalışmaları (lisansüstü çalışmalar).
Uluslararasılar
Enstitü uluslararası ilişkiler ve sosyo-politik bilimler, gazetecilik, siyaset bilimi ve sosyoloji alanlarında geleceğin profesyonellerini yetiştiriyor. Aynı zamanda halkla ilişkiler uzmanları, uluslararası ilişkiler alanındaki uzmanlar vb. için de eğitim vermektedir. Öğrencilerin iki yabancı dil eğitimi almaları gerekmektedir; istenirse bu sayı üç veya dört dile çıkarılabilir.
Enstitüde her yıl 1 binin üzerinde öğrenci eğitim görüyor ve 151 dil grubunda uygulama yapılıyor. Eğitim programı lisans ve yüksek lisans düzeyinde uygulanmaktadır. Öğrenciler yurt dışındaki üniversitelerde staj yapma olanağına sahiptir.
Enstitünün yapısı şunları içerir:
- Siyaset bilimleri, medya teknolojileri ve yabancı bölgesel çalışmalar alanlarında 3 dilbilim ve mesleki iletişim bölümü.
- Uzmanlaşmış bölümler: siyaset bilimi, halkla ilişkiler, sosyoloji, gazetecilik, bölgesel çalışmalar teorisi.
- 2 merkez: durumsal, etnogenez.
Çeviri Fakültesi
Çevirmen yetiştirme fakültesi savaş yıllarında ortaya çıkmış ve 70 yılı aşkın faaliyet süresi boyunca 6 binden fazla uzman mezun etmiştir. Eğitim programı iki yönü uygular:
- Lisans ve yüksek lisans düzeyleriyle "Dilbilim".
- “Çeviri ve çeviri çalışmaları” (askeri çevirmenlerin eğitim profilinde uzman).
İÇİNDE eğitim yapısı Fakültede 23 dilin çalışıldığı 13 bölüm bulunmaktadır. Maurice Thorez Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi Çeviri Fakültesi'nden mezun olanların çoğu ünlü devlet adamları, yazarlar ve çevirmenler oldu. Yazar Mikhail Kozhukhov ülke çapında tanınıyor - gazeteci ve televizyon projelerinin sunucusu, eski Dışişleri Bakanı I.O. Shchegolev, spor yorumcusu V. Gusev ve diğerleri.
Giriş
Rusya Federasyonu'nun herhangi bir vatandaşı, adını taşıyan Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi'nin öğrencisi olabilir. Maurice Thorez. Kabul komitesi uygun numunenin belgelerini kabul eder. Birleşik Devlet Sınavı sonuçları Adayların ilk seçimi buna göre yapılır. Bir sonraki aşama, test şeklinde yapılan sınavları geçmektir.
Başvuru sahiplerinin bilgi gereksinimleri çok yüksektir. Geçtiğimiz 2016 sonuçlarına göre, Maurice Thorez Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi'nde geçme puanı 286 ila 310 birim arasında değişiyor. Kabul için bilinçli olarak hazırlananların, üniversite öncesi hazırlık merkezindeki derslere sistematik olarak katılarak öğrenci olma şansları daha yüksektir.
Üniversiteye göre bölümdeki öğrencilerin yaklaşık %80'i üniversite öncesi eğitim Birleşik Devlet Sınavını ve üniversite giriş sınavlarını başarıyla geçti. Eğitim programı haftada birkaç kez derslere katılmayı içermektedir; en az 6 akademik saat yabancı dil eğitimine ayrılmıştır.
Herkes ziyaret edebilir ek dersler- kabul kampanyasının başlamasından hemen önce başlayan hızlı eğitim kursları. Eğitim ticari bazda verilmektedir.
Dil kursları
Adayları hazırlamak için tasarlanan eğitim programlarına ek olarak, ilgilenen tüm kişiler İngilizce kursları da dahil olmak üzere yabancı dil eğitimi almaya davet edilmektedir. MSLU Maurice Thorez, derslerde çalışmak üzere üniversitenin en iyi öğretmenlerini cezbetmektedir; birçoğunun konuya daha iyi hakim olmak için geliştirilmiş orijinal programları vardır.
2017 yılında yabancı dil kurslarına başvurular 21 Ağustos – 30 Eylül tarihleri arasında kabul edilecektir. Öğretim aşağıdaki alanlarda yapılmaktadır: İngilizce, İspanyolca, Almanca, İtalyanca ve Fransızca. Testler derslerin başlamasından önce yapılır. Program başlangıç seviyesinden ileri seviyeye kadar çeşitli bilgi geliştirme seviyelerini içerir. Tamamlandıktan sonra sınavlar yapılır ve bir sertifika verilir. Bir gruptaki katılımcı sayısı 12 kişiyi geçmez. Bir dönem (4,5 ay) eğitimin maliyeti 30 bin ruble.
Giriş ve giriş sınavları. Belgelerinizi teslim ederken mutlaka bu yıl seçtiğiniz eğitim türünde (lisans/uzmanlık derecesi) hangi dillerin öğretileceğini sormalısınız, çünkü bunu kendiniz seçmeyeceksiniz, yalnızca “istediğinizi belirtebileceksiniz, ” ve sonra dekanın ofisi kaderinize karar verecek. Kıllı kadınlar kabul komitesi Kayıt yılıma ait listenin duyurulması talebime çok şaşırdılar ve yaklaşık 15 dakika boyunca ofislerde aradılar. Kararı ancak kabulden sonraki ilk kurs toplantısında öğreneceksiniz ve bunun sizin lehinize yapılmayabileceğini dikkate almakta fayda var, bu nedenle istediğiniz Fransızca yerine, kötü şöhretli dekanlığın kolay önerisiyle Ermenice öğreneceksiniz. veya tam tersi. Hafızamda, bir kurs toplantısından sonra kızların İspanyolca ve Fransızca öğrenmedikleri, ancak birinci ve ikinci dilleri olarak tamamen farklı diller aldıkları en az iki vaka vardı. Biraz daha şanslıydım çünkü okumak istediğim kişinin ailesinden “istediğim” dili bana verdiler ama bu fırsat ancak bir uzmanlığa kaydolurken mevcuttu. Dolayısıyla seçim hala yanıltıcıdır ve tamamen şanssız olmadığınız sürece kendi akademik kariyerinizin kaderine karar verememe hissi yine de ortadan kalkmayacaktır. İngilizce giriş sınavı IELTS, TOEFL veya diğerlerinden çok daha zor değil uluslararası sınav yani bunlardan herhangi biri için sertifikanız varsa sorun olmayacak ve format sürpriz olmayacaktır.
Öğrenme süreci, öğrenci hayatı ve öğretmenler. Birinci (İngilizce) dilin dilbilgisi, kelime bilgisi ve evde okuma konusundaki öğretmenlerim, kabul edildiğim yıl uzmanlık diploması alan kızlardı. Öğretme becerilerinin kalitesinden bahsetmeye gerek yok. Çiftler halinde soru sormak anlamsızdı; her şey Google'da çok daha hızlı aranabilirdi ya da öğretmenler tereddüt ederken ve bir sonraki derste cevap vereceklerine söz verirken sınıf arkadaşları birbirlerinin yardımına koşarlardı. Evde okuma diye bir şey yoktu, çünkü öğretmen ilk dersten sonra doğum iznine çıktı ve sadece birkaç hafta sonra bizim için yedekler buldular, kendi sorunları nedeniyle çoğu zaman okula gidemeyen dördüncü sınıf öğrencisi gibi. takvim. Yalnızca fonetik öğretmeninin deneyimli olduğu ortaya çıktı, ancak ilk dersten sonra bana yıllar boyunca kendi kendime çalışarak edindiğim Amerikan aksanını kırmamı emretti, çünkü üniversitede yalnızca Queen'in İngilizcesi derecelendiriliyor ve bunu almak imkansız. tek “Amerikalı” fonistle ayrı sınıflara ayrıldılar. Bir diğer sıkıntı ise Soghomonyan'ın öğrettiği Rus tarihi dersiydi. Neredeyse Ulusal Demokratik Hareket'in bir aktivisti (ve belki de bir aktivist, bu ormana girmeyeceğim, ancak silah arkadaşlarıyla birlikte kesinlikle bir vatansever gazete yayınlıyor) Aziz George kurdelesiön sayfanın her yerinde), bütün bir dönemi, buhar yoluyla zavallı genç sınıf arkadaşlarımın kafalarına mayalı vatansever irin dökerek geçirdi. Bunu dinlemek imkansızdı: orada Stalin, Putin, tüm Çarlar ve İmparatoriçeler, hatalar ve yenilgilerle değil, yalnızca Büyük Rus Haklılığı, Zaferi ve Ortodoksluğuyla karakterize edilen tek bir Süpermen'de birleşti. Düşmanlar, entrikalar, çürüyen batı. Mantık yok, maksimum duygu. Teşekkür ederim ama vatanseverlik+ programına abone olmadım. Unutulmaması gereken iyi şeyler dilbilim ve Danca öğretmenleridir. Ve evet, beden eğitimi zorunludur ve ders saatleri oldukça fazladır. Zaten arzulanan çok şey bırakan şeye çok hoş olmayan bir eklenti eğitim süreci. Öğrencilik hayatı diye bir şey yok; KVN hayranları ve diğer hayran etkinlikleri tiyatro ve koroyla yetinmek zorunda. Uluslararası değişim programına bir dönemden fazla katılamazsınız, aksi takdirde dekanlığın yabancı devletlerin (ciddi olarak) etkisi olan ajanlar tarafından işe alım konusunda paranoyak bir histeriye kapılmasına neden olursunuz. Öğrencilerin sivil olarak pasif olmaya teşvik edildiği gerçeğine hazırlıklı olun, böylece öğrenme sürecini iyileştirmeye yönelik yenilikçi önerileriniz ve her düzeyde eğitimin kalitesine ilişkin iddialarınız tehditler ve öfkeyle karşılanacaktır. Konuyu şu anda Sosyoloji Fakültesi'nde okuyan yakın arkadaşım seçti. ders çalışması muhafazakar bilimsel direktörde bir değişikliğin resmi olarak duyurulmasına kadar mücadele ettiği ve seçimini mümkün olan her şekilde engelleyen homofobi sorunu. Bonus olarak derslerden birinde onlara telegoniyi ve evlilik öncesi cinsel ilişkilerin günahını konu alan filmler gösterildi. Dolayısıyla, konuşma ve kendini ifade etme özgürlüğünüzü korumak istiyorsanız, bunun için ciddi şekilde mücadele etmeye hazır olun veya daha az muhafazakar ve vatansever bir eğitim kurumu seçin. Bu tür davranışları teşvik etmek aynı zamanda öğrencilerin muhafazakarlığını da etkiler; çoğu yeni ve farklı olan her şeye karşı oldukça olumsuzdur ve kendileri sorunlarından şikayet etseler de MSLU'ya yönelik eleştirileri ciddiye alırlar. Bu arada, belki de Slav çalışmaları yok Ukrayna. Kitaplar eski ve kelimenin tam anlamıyla 70'lerden 80'lere kadar elinizde parçalanıyor. Bazı dillerde ders kitaplarını öğretmenler kendileri yazıyor. Ve MSLU'nun çoğu zaman diğer ülkelerle mevcut elektrik tedarikini sağlayan uluslararası anlaşmaları olmadığından eğitim literatürü ve sözlükler, o zaman basılı ve ciltli kütüphane kopyalarını ve güncelliğini yitirmiş sözlükleri kullanacaksınız. Bu tür anlaşmalar aynı zamanda öğretmen değişimini de sağlar, dolayısıyla dil seçiminde şanssızsanız, anadili öğretmen alamazsınız. Bu durum 2014-15'te de vardı. Danimarka ile ise Moskova Devlet Üniversitesi, St. Petersburg Devlet Üniversitesi ve hatta PetrSU'nun Danimarka ile benzer anlaşmaları vardı.
Altyapı ve yönetim. Yurt almak inanılmaz derecede zordur ve ilk yılda tamamen imkansızdır. Binalar birbirinden olabildiğince uzak konumlandırılmış ve sakıncalıdır. Ana bina eski, hasar görmüş ve uzun süredir kimse onu yenilememiş. Evet, gerçekten de tuvalet yerine yerde delikler var. Derslerin çoğunun yapıldığı yüksek Sovyet binasındaki asansörler son zamanlarda yalnızca üniversite çalışanları tarafından kullanılıyor. Sınıflar küçük ve havasız, Kraeva'nın gelişiyle yemek odasındaki Wi-Fi kaldırıldı (benim zamanımda yoktu). Aynı kantinde yalnızca bir kez yemek yemedim çünkü yakındaki tezgahlardan sosisli sandviç veya denizaltı satın almak daha ucuz, daha lezzetli ve daha tatmin ediciydi. Bir hamamböceği gördüm, etkilendim ve bir daha asla gelmedim. Üç binadaki yemekler de standart belediye okulu yemekleridir. Babaevskaya'daki bina eski, kirli bir klinik gibi bir kabus. Ufalanan Sovyet mobilyaları, uzun kasvetli koridorları ve pis kokulu tuvaletiyle karanlık ve iç karartıcı bir yer. En son ne zaman onarıldığı tarih bilimi tarafından bilinmemektedir. Rostokinsky binası, hemen hemen yenilenmiş olması ve berbat konumu nedeniyle diğer iki binadan öne çıkıyor - güzel bir yapılandırmacı bina bir orman parkının merkezinde duruyor, oraya yalnızca Sokolniki metro istasyonundan veya VDNKh'den tramvayla ulaşabilirsiniz. yolculuk trafiğe bağlı olarak 15-30 dakika sürecektir) ve birkaç kilometrelik alanda tek yaşam belirtisi bir benzin istasyonudur. Evet, bazen oradan doğrudan Ostozhen binasına giden bir sonraki çifte koşmak zorunda kalıyordunuz, bu yüzden etrafta koşmaya ve gergin olmaya hazır olun. Her ne kadar öğretmenler durumu çok iyi anladıkları için geç kaldığınız için sizi azarlamayacaklar. Öğrenci kartınız olmadan üniversiteye girmenize izin verilmeyecektir; her binada turnike bulunmasına rağmen yerleşik veya ayrı erişim kartları bulunmamaktadır. Binaların hiçbiri engellilere uygun değil engelliler gerekli ölçüde. Öğrenci kartınızı kaybetmek, hangi koşullar altında olursa olsun, size üç bin ruble ve uluslararası değişim/uygulama maliyetine mal olacaktır. Evet, pullu kartonu kaybederseniz hiçbir yere girmenize izin verilmeyecek. Benim ihraç edilmemden sonra bile yönetim değişmedi; Khaleeva'nın skandal ayrılışından sonra bile, Tercüme Fakültesi dekanlığı hala aynı kötü kabalar tarafından yönetiliyor. Bir defasında beni bir daha piercingle görürlerse piercingimden dolayı okuldan atacaklarına söz verdiler (dünyada başka kimsenin umurunda değildi), öğrenciler için kurallarda yer alan “piercing ile yapılan vücut takılarının istenmediğine” ilişkin maddeye atıfta bulunarak. Her ne sebeple olursa olsun, gayri meşru da olsa sizi korkutup baskı altına alacaklar, açığa çıkarsa her şeyi inkar edip kuyruklarını bacaklarının arasına kıstırıp kaçacaklar. Ses kayıt cihazı açılmadan idare ve dekanlıkla tek bir görüşme bile yapılmamasını şiddetle tavsiye ediyorum. Bu sizi daha sonra kurtarabilir zor durum. Bu tür konularda yardım için daima danışmanınıza veya dost canlısı bir öğretim üyenize/yöneticinize güvenin ve asla pes etmeyin. Şort giymelerine asla izin verilmiyor, bu yüzden sıcak mayıs ayında kitap dolu kocaman bir sırt çantasıyla kontrole geldiğimde, 924.587 muhafızın tamamını ana binanın giriş kapısına bırakmama izin verildi. Rektörlüğe ve dekanlığa yapılan aramalar sonuç vermedi; ilki zaten bana açıkça gönderdi ve telefonu açmadı. Dekanın ofisindeki kadın tenezzül etti ve ilk önce ailemi arayıp kararımdan haberdar olduklarından emin olmak için aşağıya geldi (ha, o zamanlar 18'den çok uzaktaydım), buna şaşıran ebeveynler şaşkınlıkla cevap verdi: "Peki, ah, evet?” dedi ve turnikelerdeki korkuluklardan bana ihraç başvurusunda bulundu. Benimle yalnızca onun aracılığıyla iletişim kurdu ve sorumluluğu kendisine ait olmak üzere, inanılmaz kitap yığınımı teslim edebilmem için beni hemen girişte bulunan kütüphaneye götürmeyi reddetti. Ancak amacıma ulaştım ve yine de beni içeri aldılar, ancak belgelerimi yalnızca bir ay sonra aldım - ve dekan'a göre bu hızlandırılmış bir şekilde oldu. Bunu yapmak için, onları gerçekten SİKMEM gerekiyordu ve birkaç saat boyunca herkesle karşılaşmayı ve herkesin peşinden koşmayı bırakmamalıydım. Son sınıflardaki arkadaşları ve tanıdıklarına göre, erkeklerin askere alınabilmesi için belge verme sürecini kasıtlı olarak geciktiriyorlar. Bazen cinsiyetten bağımsız olarak ihraçtaki gecikme altı aya kadar ulaşabilmektedir.
MSLU'ya girmeden önce yukarıdakilerin hepsini düşünmenizi şiddetle tavsiye ederim. Sadece Moskova'da değil, diğer üniversitelerde de iyi çeviri bölümleri var, bu yüzden St. Petersburg'dakilere daha yakından bakıp düşünmenizi tavsiye ederim. Birleşik Devlet Sınavını geçmek edebiyatta, çünkü St. Petersburg'da filoloji ile ilgili hemen hemen tüm fakültelerde ihtiyaç duyulmaktadır. Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi'ne çevirmen olarak girmek uzun zamandır hayalimdi ama sonunda büyük bir hayal kırıklığına uğradım, o yüzden fazla umutlanmayın. Kalite uygun olduğundan, burada temel olmayan uzmanlıklara başvurmaya genellikle değmez. Fakültem ve dilimle ilgili olmayan bilgileri 2015 yılında ayrıldıktan sonra orada kalan arkadaşlarım sayesinde biliyorum. Durumun yalnızca durgunlaştığını veya kötüleştiğini söylüyorlar. Eğer hala buraya kaydolmayı düşünüyorsanız büyük zorluklara hazırlıklı olun. Ve birkaç temel olmayan uzmanlığın akreditasyonundan yoksun bırakılması ve birkaç oyunculuk değişikliği ile ilgili son olayları hesaba katın. kötü şöhretli Khaleeva ve diğerlerinden sonra rektör.
|
|
| Geçme puanı | |
| 1-23 01 02 Kültürlerarası iletişimin dilsel desteği. Almanca ve ikinci yabancı dil | 350 |
| 1-23 01 02 Kültürlerarası iletişimin dilsel desteği. İngilizce ve ikinci yabancı dil | 362 |
| 256 | |
| 333 |
Fakülte ingilizce dili
İspanyolca Fakültesi
Alman Dili Fakültesi
| Uzmanlıklar (uzmanlık alanları) | Geçme puanı |
| 312 | |
| 316 |
Fransızca Fakültesi
Çeviri Fakültesi
| Uzmanlıklar (uzmanlık alanları) | Geçme puanı |
| 334 | |
| 378 | |
| 366 | |
| 366 |
2017 yılında yazışma kursu için MSLU'da puan geçme
İngilizce Fakültesi
Alman Dili Fakültesi
MSLU: 2017'de ücretli (gündüz ücretli eğitim şekli) için geçme puanları
Fakülte kültürlerarası iletişim
| Uzmanlıklar (uzmanlık alanları) | Geçme puanı |
| 1-23 01 02 Kültürlerarası iletişimin dilsel desteği Almanca ve ikinci yabancı dil | 249 |
| 1-23 01 02 Kültürlerarası iletişim için dil desteği İngilizce ve ikinci bir yabancı dil | 253 |
| 1-23 01 02 Kültürlerarası iletişimin dilsel desteği. İspanyolca ve ikinci yabancı dil | 218 |
| 1-23 01 02 Kültürlerarası iletişimin dilsel desteği. Fransızca ve ikinci yabancı dil | 244 |
İngilizce Fakültesi
İspanyolca Fakültesi
Alman Dili Fakültesi
| Uzmanlıklar (uzmanlık alanları) | Geçme puanı |
| 1-21 06 01 Modern yabancı diller 1-21 06 01-01 Modern yabancı diller (öğretmenliği). Almanca dili (Almanca diline dayalı olarak) ve ikinci bir yabancı dil | 231 |
| 1-21 06 01 Modern yabancı diller 1-21 06 01-01 Modern yabancı diller (öğretmenliği). Almanca (İngilizceye dayalı) ve ikinci bir yabancı dil | 220 |
Fransızca Fakültesi
Çeviri Fakültesi
| Uzmanlıklar (uzmanlık alanları) | Geçme puanı |
| 1-21 06 01 Modern yabancı diller 1-21 06 01-02 Modern yabancı diller (çeviri). Almanca ve ikinci yabancı dil | 248 |
| 1-21 06 01 Modern yabancı diller 1-21 06 01-02 Modern yabancı diller (çeviri). İngilizce ve ikinci yabancı dil | 258 |
| 1-21 06 01 Modern yabancı diller 1-21 06 01-02 Modern yabancı diller (çeviri). Çince (Çince/İngilizceye dayalı) ve ikinci bir yabancı dil | 211 |
| 1-21 06 01 Modern yabancı diller 1-21 06 01-02 Modern yabancı diller (çeviri). Japonca (İngilizceye dayalı) ve ikinci bir yabancı dil | 241 |
MSLU: 2017 yılında ücretli yazışma (ücretli yazışma) çalışmaları için geçme puanları
İngilizce Fakültesi
Alman Dili Fakültesi
*Üniversitenin resmi internet sitesinde yer alan geçme puanlarına ilişkin veriler kullanılmıştır. Daha fazla bilgi için lütfen kabul ofisine danışın.
Bulabileceğiniz CT sertifikalarına göre diğer üniversiteler ve diğer eğitim türleri için puanları geçerek arama yapın
1. Kabul başvurusunda hangi belgeler gereklidir?
MSLU'ya başvuru yaparken gerekli olan belgeleri tanıyabilirsiniz: lisans ve uzmanlık dereceleri için ; yüksek lisans derecesi için.
2. Bütçenize uygun yerleriniz var mı?
Evet, bütçe esasına göre eğitim almak için kabul edilebilecek yerlerin sayısı ile birlikte farklı koşullar adresinde bulabileceğiniz makbuzlar bağlantı.
3. Kırım'da yaşayanlar için özel haklar var mı?
Paragraf 21.1'de Kırım'da daimi olarak ikamet eden kişilerin öğrenim görmesi için kabul edilmesinin ayrıntılarını öğrenebilirsiniz. kabul kuralları.
4. Bu yıl lisans ve uzmanlık programlarına kabul için Birleşik Devlet Sınavları (giriş testleri) nelerdir?
Lisans ve uzmanlık programlarına yönelik giriş sınavlarına ve yaratıcı oryantasyona yönelik ek giriş sınavına şu adresten ulaşabilirsiniz: bağlantı veya paragraf 20'de kabul kuralları.
5. Hangilerine ihtiyacım var? Birleşik Devlet Sınav puanları size belge göndermek için?
İLE minimum miktar adresinde bulabileceğiniz belgeleri kabul ederken dikkat edilmesi gereken noktalar bağlantı.
6. Bütçeye girmek için kaç puan almam gerekiyor?
Bütçe bazlı yerler de dahil olmak üzere kayıt prosedürlerini ve aşamalarını Bölüm X'te öğrenebilirsiniz. kabul kuralları.
7. Etkinliğin tarihlerini öğrenmek ne zaman mümkün olacak? giriş sınavları?
8. Sınavda (yüksek lisans programına başvuran adaylar için mülakat) ne olacağını nasıl öğrenebilirim?
Lisans derecesine kabul için giriş sınavları ve yüksek lisans programına girerken mülakat için gönderilen sorular hakkında bilgi bulabilirsiniz. bölüm.
9. Öğrenmek istediğim dilleri nasıl seçeceğim?
11. Aktarabilir miyim (yeniden etkinleştirebilir miyim)?
Transfer (restorasyon) prosedürünü şu adreste öğrenebilirsiniz: bölüm.
12. Sözleşmeli eğitimin maliyeti ne kadardır?
Fiyat eğitim hizmetleri 2018/2019 eğitim-öğretim yılında uzmanlık, lisans ve yüksek lisans programları için sözleşmeli olarak açılan, yeniden eğitime başlayan ve öğrenim ücreti ödenerek diğer üniversitelerden sözleşmeli olarak yatay geçiş yapanların yerleştirme işlemleri en geç 1 Haziran 2018 tarihine kadar yapılır.
13. 11. sınıfı bitiriyorum. Tarihte Birleşik Devlet Sınavına girebilir miyim veya yabancı dil MSLU'da mı?
Ortalamaya dayalı bireysel başvuru kategorileri hakkında genel eğitim MSLU tarafından bağımsız olarak yürütülen genel eğitim giriş sınavlarının sonuçlarına göre çalışmalara kimlerin kaydolabileceğini 21. paragraftan öğrenebilirsiniz.
Yükleniyor...