Ukraynaca'da sıfatların çekimi. En son okul çocukları için referans kitabının tamamı. Ukraynaca soyadlarının -a, -ya şeklinde çekilmesi

Ukrayna dilinde soyadlarının azalması bazen ana dili olanların bile kafasını karıştırır. Açık kurallar var mı? Neyse ki evet. Bunları yalnızca sözlü konuşmada yetkin bir şekilde ifade etmek için değil, aynı zamanda herhangi bir belge hazırlamak için de bilmeniz gerekir. Bazen bir soyadı hatası yüzünden bürokrasi mekanizmasıyla yıllarca savaşabilirsiniz.

Ukraynacada soyadları konuşmanın hangi bölümüne aittir? Bu aynı zamanda hemen cevaplanamayacak bir sorudur. Çünkü Kucheryavy, Chervona gibi soyadlarından bahsedersek, ilk bakışta bunların kesinlikle sıfat isimleri olduğu anlaşılıyor. Ancak hayır, bazılarını şaşırtacak şekilde, istisnasız tüm soyadları isimdir. Bu gerçek öncelikle onların düşüşünü etkiler.

Genel olarak Ukrayna soyadları, kökenleri ve gramer yapıları bakımından iki gruba ayrılabilir. Bunlardan ilki sıfatlardan doğanlardır. Bu tür isimlerin sonları her zaman olmasa da sıklıkla cinsiyetlerini gösterir. İkincisi ise kelime oluşumu yoluyla ortaya çıkanlardır.

Ukraynaca soyadlarının -й, -ій ve -а, -я şeklinde çekilmesi

Bunlar sıfatların veya katılımcıların tam biçimidir. Genellikle bu soyadlarının dilbilgisel biçimlerindeki değişikliklerde herhangi bir zorluk yaşanmaz. Karşılık gelen sıfatlar veya katılımcılarla aynı şekilde reddedilirler. Bu aynı zamanda çoğul (Solodki, Gladki) için de geçerlidir.

-sky, -zky, -tsky ile biten erkek soyadları (Kobilyansky, Zbanatsky, Krivorizky) ve -ska, -zka, -tska ile biten kadın soyadları (Kobilyanska, Zbanatska, Krivorizka) ayrı bir alt grup olarak tanımlanabilir. Onların paradigması yukarıdaki tabloda sunulanla aynıdır.

Katılımcı ve sıfatların kısa biçimlerinden soyadları

Örnekler: Genç, Kuts, Bazhan, Satıldı. Sıfatların gramer özelliklerini yitirdikleri için, tıpkı ikinci çekimdeki isimler gibi hem tekil hem de çoğul hallerinde duruma göre değişirler. Üstelik bu durumda Ukraynalı kadın soyadları değişmiyor.

-ov, -iv, -iv, -ev, -ev, -in, -in, -en ile başlayan erkek soyadları

Örnekler: Gribanov, Ivanishin, Kostin.

Dava
Onlara.	Kruglov	Karpiv	Gordiev	Kortnev	Koreev	Grişin	Serbin	İlyin
Cins.	Kruglova	Karpova	Gordieva	Kortneva	Kore	Grişina	Sırbistan	İlina
Dat.	Kruglov	Karpov	Gordiev	Kortnev	Kore	Grişin	Serbin	İlina
Vin.	Kruglova	Karpova	Gordieva	Kortneva	Kore	Grişina	Sırbistan	İlina
Yaratılış	Dönel kavşak	Karpovim	Gordiev	Kortnevim	Kore	Grişinim	Serbinim	İlinim
Önceki	Kruglov/ Kruglovi		Gordiev Gordiev	Kortnevy
Arama.	Kruglova/		Gordiev	Kortneve

Bir soyadı, Slav kökenli değilse Ukrayna dilinde çekimli mi, ancak aynı çekimlere sahip mi? Evet, ancak bu durumda araçsal durumda son -im değil -om olacaktır (Chaplin, Darwin).

Bu durumda çoğulda aşağıdaki çekimler olacaktır:

En yaygın hatalardan biri yalın durumda -i yerine -i koymaktır (Kruglov, Chubari, Dronov), ancak bu yanlıştır.

Adaydaki kadın soyadının biçimi erkek soyadıyla tamamen örtüşüyorsa reddedilmez: Grishin Oksana, Grishin Oksani, vb.

Ukraynaca soyadlarının -a, -ya şeklinde çekilmesi

Birinci çekimdeki isimler (-а, -я) gibi sonları olan Ukraynaca ve diğer Slav özel isimleri, konuşmanın bu bölümleriyle aynı şekilde büyük/küçük harfe göre değişir. Ancak hangi gruba (sert, yumuşak veya karışık) ait olduklarını dikkate almalıyız. Kelime kökünün son ünsüz harfine bağlıdır.

Sertse (ancak tıslama yapmıyorsa) ve çekim yazılı olarak -a olarak belirtiliyorsa, grup buna göre serttir. Bu tür soyadlarına örnekler: Soroka, Shulga, Skiba, Dzyuba, Sereda, Yarema, Makukha, Tsvitokha.

Ukrayna dilinde soyadlarının azalması, ünlü ve ünsüz harflerin (g-z, k-ts, x-s) değişimini de etkiler. Örnekler: Makukha - Makusi, Soroka - Sorotsi.

Bir kelimenin sonu -я ise ve kökün son ünsüz harfi yumuşaksa, o kelime yumuşak gruba aittir. Soyadı örnekleri: Gmirya, Zhmenya, Teterya.

-a çekimi ve önündeki zh, ch, sh sesleri grubun karışık olduğunu gösterir. Soyadı örnekleri: Svyatosha, Krecha, Potorocha, Grizha, Pushcha. Shch harfi sh ve ch seslerinin grafik tasarımıdır, dolayısıyla Taraşça ve Paşça da karışık gruba aittir.

İlk bakışta her şey kafa karıştırıcı gibi görünüyor ama aslında öyle değil. Hiçbir durumda hata yapmamak için istediğiniz grubun olağan ismini alabilir ve bu örneği takip ederek aşağıdaki tablolarda gösterildiği gibi soyadını reddedebilirsiniz.

-o ile biten veya son sessiz harfle biten soyadlar

İkinci çekimdeki isimlerle aynı şekilde duruma göre değişirler.

Ancak dikkat edin: vokatif durumda, ünsüzle biten bir soyadının sonu ya sıfırdır ya da -y'dir.

Çoğul

-iy, -iy'deki sıfat türündeki soyadlarına ek olarak, kesinlikle tüm erkek Ukraynalı soyadları aşağıdaki çekimlere sahiptir:

Yani, Ukrayna dilinde soyadlarının çekimine ilişkin temel kuralları bilerek, düşüncelerinizi sözlü ve yazılı olarak yetkin bir şekilde ifade edebilirsiniz.

(Ukrayna dili)

Ukrayna dili Doğu Slav dillerinin bir parçasıdır. Esas olarak Ukrayna'nın yanı sıra Rusya ve Belarus, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Kanada ve Slovakya'nın komşu bölgelerinde dağıtılmaktadır. Ukraynaca konuşanların toplam sayısı yaklaşık 41 milyon kişidir.
“Ukrayna” adı, Pereyaslavl toprakları ve Galiçya-Volyn prensliğinin bir kısmı ile ilgili olarak 12. - 13. yüzyılların kroniklerinde zaten görünmeye başlıyor. Aynı zamandan itibaren, daha sonra Ukrayna dilinin temelini oluşturacak olan kroniklerde ilk lehçe özellikleri ortaya çıkmaya başladı. Ancak Ukraynalılar ve Ukrayna halkının dili hakkında ancak 14. yüzyıldan başlayarak, Güneybatı Rusya'nın (Kiev, Pereyaslavl, Çernigov) Moskova ve Beyaz Rusya'dan nihai olarak ayrıldığı ve tek Eski Rus'un oluştuğu tarihten itibaren konuşabiliriz. dil, artık Eski Rusça, Eski Ukraynaca ve Eski Belarusça dilleri olarak adlandırdığımız üç büyük lehçeye bölünmüştü. 18. ve 19. yüzyılın başlarında, Ukrayna (Küçük Rus) uyruğu Ukrayna ulusuna, Küçük Rus dili de Ukrayna ulusal diline dönüştü. Ukrayna ulusal edebi dili Kiev-Poltava lehçelerine dayanmaktadır. Ek olarak, Ukrayna dilinin farklı zamanlarda oluşumu, Lehçe ve Rus dillerinin yanı sıra Litvanca ve Macarcadan da büyük ölçüde etkilenmiştir (Ukrayna'nın bir kısmı bir süre Magyarların egemenliği altındaydı).

Edebi dil ve incelenmesi

11. yüzyıla kadar uzanan en eski Kiril yazılı anıtlar, Doğu Slavların ortak dili olan Eski Rus dilinde yazılmıştır ve herhangi bir lehçe sapması içermemektedir. Küçük Rus fonetik özelliklerinin bulunduğu ilk anıtlar 12. – 13. yüzyıllara kadar uzanıyor. Bildiğimiz en eski kaynak "Dobrilovo İncili"(1164). Sözde "yeni yat" ın görünümünü yansıtır - orijinal e yerine yeni bir kapalı hecede bir harfin yazılması: taş, döndürmek, olmak vb. 14. yüzyıldan bu yana, Kiev Rus'un nihai çöküşünden bu yana, Ukrayna anıtlarının düzgün bir şekilde ortaya çıkmasını bekliyorduk, ancak bilim adamlarının keşifleri yalnızca 14. - 15. yüzyılların yasal düzenlemeleri, kalan eserlerin dili ile sınırlıdır. genel olarak eski Rus geleneklerini sürdürüyor, ancak elbette Ukrayna halkının dilinin yeni özelliklerini de yansıtıyorlar. Geleneksel kitap dilinin yaşayan konuşma diliyle yakınlaşması 15. yüzyılın sonlarında başlar ve 16. yüzyıldan beri ayinle ilgili edebiyatın Ukrayna diline çevirilerini biliyoruz: "Peresopnytsia İncili" (1556 – 1561), "Krekhovsky Havari"(1560). Ukraynaca orijinal eserler de ortaya çıkıyor. Dini edebiyatlar arasında vaazlar öne çıkıyor Kirill Tranquillion Stavrovetsky ( "Teolojinin Aynası", 1618; "Öğretici Müjde", 1619). Polemik literatür gelişiyor. İçinde en göze çarpanları I. Vishensky'nin eserleridir. “Latin lezzetleri hakkında kısa bir bilgi”(1588), M.Smotritsky "Cennetin Krallığının Anahtarı"(1587), “Trenos” (1610), anonim “Perestroga” (1605). 16. – 17. yüzyıllarda tarih yazımı edebiyatı gelişmeye devam etti. Bunlar çoğunlukla bireysel şehirlere, manastırlara adanmış kısa kronik notlardır ( "Kiev Chronicle", "Ostrozh Chronicle", "Lviv Chronicle") ve büyük tarihi eserler ( "Gustyn Chronicle", 1623 – 1627; Feodosius Sofronovich"Günlük", 1672; “Bogdan Khmelnitsky'nin savaşları ve ölümünden sonra Küçük Rusya'da meydana gelen iç çekişmelerle ilgili bir şahidin kroniği”). Latince incelemelere dayanarak, şiire adanmış Ukraynaca eserler yaratıldı (bunlardan en eskisi "Şiir Sanatı Kitabı"– 1637 yılına kadar uzanır). Eski Ukrayna dili sözlüğe ve dilbilgisine yansıyor Lavrentia Zizania(1596), gramerde Meletius Smotrytsky(1619), içinde "Slav Rus Sözlüğü" Pamva Berynda (1627). Böylece, 16. - 17. yüzyılın başlarında iki tür Ukrayna dili kitabı ortaya çıktı: Eski Rus dilinin ve günlük konuşma dilinin özelliklerini birleştiren “basit dil” ve Slav Rus dili, Kilise Slavcası ve Eski Rus dillerinin geleneklerini birleştiriyor. Slav Rus dili, ayin edebiyatında, “prosta mova” - iş metinlerinde, polemik ve kurgu edebiyatında kullanılır.

17. - 18. yüzyıllarda Rus, Belarus ve Ukrayna edebiyatının yaratılmasında büyük önem taşıyan Kiev-Mohyla Akademisi(1701'e kadar - Kiev-Mohyla Koleji), 1632'de Kiev kardeşlik okulunu (1615'ten beri) ve Peter Mogila tarafından (1631'de) Kiev-Pechersk Lavra'da kurulan Slav-Yunan-Latin okulunu birleştirdi. Zaten 17. yüzyılın ikinci yarısında Kiev-Mohyla Koleji, Avrupa tarzı bir üniversitenin özelliklerini kazandı ve Doğu Slavların önemli bir eğitim ve bilim merkezi haline geldi. Akademinin mezunları (eğitimleri sekiz yıl sürdü) sadece Ukrayna'da değil, Rusya ve Beyaz Rusya'da da en eğitimli insanlar oluyor. 18. ve 19. yüzyıllarda akademi mezunlarının birçoğunun St. Petersburg, Moskova ve diğer Rus şehirlerine taşınması, Rusya ve Ukrayna için ortak bir kitap geleneğinin oluşmasına katkıda bulundu. Ukrayna ve Rus kültürünün gelişmesine katkıda bulunan bu zamanın Ukraynalı figürleri arasında isim vermek gerekir. Feofan Prokopovich, D. Tuptailo (Dmitry Rostovsky), V. Kapnist, I. Bogdanovich ve diğerleri.

1721'de, Ukrayna'da orijinal eserlerin yayınlanmasını yasaklayan bir imparatorluk kararnamesi çıkarıldı; yalnızca eski kilise kitaplarının yeniden basılmasına izin verildi. Ukrayna edebiyatı el yazısı edebiyat olarak varlığını sürdürdü. Bu da doğal olarak gelişimini tamamen durdurmasa da yavaşlattı. Kiev-Mohyla Akademisi'nde tarih yazımı, hiciv şiiri ve manevi şiirler Ukrayna'da gelişmeye devam ediyor. 18. yüzyıla ait birçok eser anonimdir, ancak bazı eserlerin yazarlığı belirlenebilir.

18. yüzyılın Ukrayna edebiyatına en büyük katkıyı yapan kişi Grigory Skovoroda(1722 – 1794). Çalışmaları sadece 18. yüzyılda değil, 19. yüzyılın başlarında da Ukrayna şiirinin gelişimini belirledi.

Ukrayna edebi ulusal dili 19. yüzyılda şekillendi. Oluşumu isimlerle ilişkilidir I. Kotlyarevsky, E. Grebenki ve yüzyılın ortasından itibaren - T. Shevchenko. Ukrayna ulusal dilinin edebi normları çalışmalarında pekiştirildi. 19. - 21. yüzyılın ikinci yarısında Ukrayna ulusal edebi dili yaratıcılık açısından gelişmeye devam ediyor I. Franko, P. Mirny, L. Ukrainka, M. Kotsyubynsky; P. Tychyna, M. Rylsky, O. Gonchar, A. Korneychuk ve diğerleri.

Lehçe türleri

Şu anda Ukrayna'da dört ana lehçe türü yaygındır:

kuzeybatı (Belarus dilinden etkilenmiştir),
güneybatı (Galiçya, Transkarpat, Bukovinian, Lehçe ve Slovak dillerinden etkilenmiştir),
güneydoğu (Dinyeper) ve
Ukrayna edebi dilinin oluşturulduğu Kiev-Poltava.

Ukraynaca ve Rusça (sözde surzhik) arasındaki geçiş lehçeleri de yaygındır.

Ukrayna dilinin özellikleri

Alfabe

Modern Ukrayna alfabesi, Rus alfabesinden biraz farklı olan Kiril alfabesine dayanmaktadır. Ukrayna dilinin alfabesi, Rus dilinin alfabesi gibi 33 harf içerir, ancak Ёё, Ъъ, ыы, Эе'yi kullanmaz, ancak dört harf daha vardır: Ґґ, Єє, Iі ve Її. G harfiyle gösterilen ses genellikle sürtünmeli olarak telaffuz edildiğinden (Almanca h'ye yakın), Lehçe'den patlayıcı [g] ile alınan birkaç kelime için özel bir işaret ґ kullanılır. Seslerin bir kombinasyonunu belirtmek için є işareti kullanılır ve e harfi [e] sesine karşılık gelir. [i] sesi için i işareti (tek noktalı), seslerin birleşimi için ї işareti (iki noktalı) kullanılır. Sessiz harflerden sonra [j] sesini belirtmek için kesme işareti kullanılır: ben "ismim", Cuma.

Ukrayna dilinin alfabesi (abetka)

Mektup	Fonetik anlam	Mektup	Fonetik anlam
A	[a]b A Sadece	N	[n] Ukrayna N a, ki N B
B	[ B ] B atko, meşe, [ b '] bürosu	HAKKINDA	[o]d Ö la, [o y] k Ö zuh
İÇİNDE	[v] su, [v '] V ben ikinci, [ў] ay V	P	[P] P apa, n ben h
G	[ γ ] G vs, pi ben G, [x] dosya G ortak	R	[R] R cehennemdeyim, R ben ka
Ґ	[G] ґ ordu	İLE	[s]ko İle gibi'] İle ben, [z '] hakkında İle bah
D	[D] D Olya, ben D, [D'] D ben	T	[t] canlı T ah [t’] şu anda T Evet T bi, [d '] molo T bah
e	[je] e tanrı, [e] dahili e Ika, [ben sen] s e işte	sen	[yukarı en T
Є	[je] kra є m, ['e] günah є	F	[F] F ara, [f'] F hatalı
VE	[ ž ] ї Ve tamam, ben Ve ka	X	[H] X mahsur kalmış, [h '] X ben benim ben
Z	[ z ] H vay, ka H ka, [ z '] orada H ben ,[ ž ] ї H zhu	C	[C] ts Merhaba Merhaba ts B
VE	[ ey ben ] sch Ve teneke Ve sulu	H	[č] H Ah
BEN	[i] ben Ben O	Ş	[š] w ar "katman, katman"
Ї	[ji] defol git	SCH	[š č ] şakaİngiltere
e	[J] bu Vay	YU	[ju ] Yu nak “genç adam”, [' sen ] b Yu ro
İLE	[k] İle Azka, [k'] İle i gt i, [g] in İle salon	BEN	[ja] BEN blueko, ['a] p i sn BEN
L	[l]b ben ben uh-hı, [ben '] ben Ben o zaman	B	[-] den B
M	[M] M ati, cm i x

Aksan

Ukrayna dilinde vurgu, tüm Doğu Slav dillerinde olduğu gibi güçlü, çeşitli ve hareketlidir. Vurgulu bir hece, vurgusuz olana göre daha fazla vurguyla telaffuz edilir, ancak vurgusuz ve vurgulu sesli harflerin telaffuzu aynıdır. Vurgusuz sesli harfler zayıflamaz veya azalmaz.

Fonetik

10. - 14. yüzyıllarda gerçekleşen fonetik süreçler, pan-Slav birliği döneminde ortaya çıktı. Bu süreçlerin reflekslerinin, Slav halklarının bağımsız dillerinin oluşumunun temelini oluşturan Slav dil grupları, alt grupları ve lehçelerinde farklı olduğu ortaya çıktı.

Vokalizm

1) Ukrayna dilinde, tam oluşumlu ünlülerin sayısı farklı değildir. Bu farklılıkların son kaybı süreci, azaltılmış ъ, ь ünlüleri ve sesli harflerin dönüşümü ile ilişkilendirilmiştir.

2) Erken Ortak Slav döneminde Slavlar arasında N grubu diftongoidlerden (*en, *em, *on, *om, vb.) gelişen burun ünlülerinin kaybı, tüm Doğu Slav dillerinde ortak bir süreçti. 11. yüzyıl civarında *on ve *en bir nazalizasyon sürecinden geçmiş ve telaffuzun açık veya kapalı yapısına bağlı olarak niteliksel olarak farklı seslere dönüşmüştür. Açık bir karaktere sahip olan *on (ǫ, yazılış) sesi, *u grubunun hecesiz sesli ünlülerinden ortaya çıkan birincil [u] sesinden hiçbir farkı olmayan saf bir sese [u] dönüşmüştür. : kut, meşe, yol, diş; Yapabilirim yapacağım; zhinka, kara - kuru, tüccar, vulitsya vesaire. Kapalı bir karaktere sahip olan *en (ę, yazılışı) sesi, [ä] ara adımıyla genellikle yumuşak ünsüzlerden sonra kullanılan saf sese [a] dönüştürülmüştür. Yeni ses, *ā, *ō'dan kaynaklanan birincil [a] sesiyle çakışıyordu: al, dil, beş, başlat - fırtına, çukur, saat vesaire.

3) Azaltılmış sesli harfler b ve b'nin dönüşümü de yaygın bir eski Rus süreciydi. Rus dilinde olduğu gibi, Ukraynaca'da da güçlü konumlardaki b, O olarak ve b, E olarak değiştirildi: güneş - uyku, makh - yosun, dzhd - dosh; gün - gün, kimin - onuru, hepsi - hepsi. Ukrayna dilinde b'den, orijinal yumuşak olanlardan ve bazı durumlarda ikinci yumuşatılmış l'den sonra gelişen E sesi, O'ya dönüşür: keten - aslan, dikmek - ishov, m shk – ayı, ama: ps – köpek, lgkyi – ışık. Zayıf olanlar kayboldu: uyku, gün. Bazı durumlarda, ünsüzlerin bir kombinasyonu ile zayıf azaltılmış seslendirildi: aslan - aslan, yosun - yosun, ağız - ağız.

J'den önceki konumda, azaltılmış b ve b, azaltılmış veya gergin fonemler ы (ы̌) ve И (и̌) oluşturulmuştur. Ukraynaca ve Belarusça dillerinde, güçlü bir konumda, Ukrayna dilinde ortografik olarak I harfiyle temsil edilen bir sese dönüştüler: genç, uykulu, sarhoş, chiy. Ancak çoğulun genel durumunda - sobalar, misafirler. Muhtemelen, eski isimlerde e sesli harfinin ortaya çıkışı * ĭ - beklenenin yerine çekim, analoji süreçlerinden kaynaklanmaktadır: diğer gramer biçimlerinde b, j'den önce değildi ve ǐ: *gostьmъ'de değişmedi; *pečьmi, *gostьmi; *pečьxъ, *gostьxъ. Genel durumda ñ'nin yerini olağan b aldı.

Zayıf bir konumda ve kaybetti. Bu, Ukraynaca ve Belarusça dillerinde uzun yumuşak sonorantların ortaya çıkmasına yol açtı ve yumuşak ön dil ünsüzlerinin kullanım alanını genişletti: llyu (*lǐjon), kostyu (*kostǐjon). Ukrayna dilinde dudak ünlüleri kolayca sertleştiğinden, ñ kaybının sonuçlarının Rus dilindeki sonuçlara benzer olduğu ortaya çıktı - Slavlar için yeni bir “ünsüz + j” kombinasyonu ortaya çıktı: *pǐjon --> p' yu, *bǐjon --> b'yu .

4) Ukrayna dilinde Proto-Slav *y ve *i fonemik olarak yakınlaştı ve [y] ile [i] arasında bir ses ortalamasına denk geldi. Yazılı olarak Ukrayna dilindeki bu ses I harfiyle aktarılır. Karşılaştırın: mily (*mylo) - miliy (*milъ), sin (*synъ) - blue (*sinь), walk (*xoditi), ıhlamur ( *lipa), dim (*dymъ), riba (*ryba).

Bununla birlikte, modern Ukrayna dilinde, ön ve orta-ön sıranın üst kısmının sesleri [y] ve [i] arasındaki fonetik karşıtlık mevcuttur. Eski ve yeni yatın yerine önceki ünsüzü yumuşatan Ukrayna sesi [i] gelişti: yaptım, cadı, dirgen, atmak, şömine, parlaklık.

Rusça ve Belarusça dillerinden farklı olarak Ukraynaca, arka dildeki kelimelerin y: *gy, *ky, *xy: R. birimiyle olan eski kombinasyonlarını korumuştur. kollar, bacaklar, sinekler.

5) Rusça ve Belarusça dillerinde yaygın olarak bilinen E'den O'ya geçiş olgusu, Ukrayna dilinde, yalnızca sert olandan önceki orijinal yumuşak ünsüzlerden sonra meydana geldi, istisna dışında ikinci yumuşatılmış olanlardan sonraki konumu etkilemedi. ünsüz l. Labializasyon eksikliğinin nedeni, muhtemelen 13. yüzyıldan önce meydana gelen, yarı yumuşak ünsüzlerin E sesli harfinden önce erken sertleşmesidir. Islıklı ünsüzlerin sertleşmesi, dudaklaşmanın zaten gerçekleştiği daha sonraki bir dönemde meydana gelir. E'nin O'ya geçişi, sonraki sert ünsüzün asimile edici etkisinden etkilenir, bu nedenle sesli harf E, ön olmayan oluşum bölgesine doğru hareket eder: erkek, kadın, yoga, buz. Rus dilinden farklı olarak, Ukraynaca'da labializasyon, hecenin vurgusu - vurgusuzluğundan bağımsız olarak gerçekleşir, ancak Rus dilinde labializasyonun analoji yoluyla gerçekleştiği kelimenin mutlak sonunun konumunu etkilemez: rus. benim, omuzum, yüzüm, iyi– Ukraynaca benim, omuzum, yüzüm, iyi.

6) Yükselen tonlama altında O sesli harfinin uzatılması, ortak Slav döneminde bilinen bir süreçtir. Dillerin bağımsız varlığı döneminde, diğer süreçler nedeniyle karmaşıklaştı. Yeni kapalı hecede azaltılmış sesli harflerin düşmesinden sonra ikinci kez akut tonlamanın yaratılmasının koşulları yaratılır. Rusça ve Belarus dillerinde, başlangıçta uzatılmış olan O sesli harfi, akut olmayan hecelerde tekrar O ile çakışıyorsa, o zaman Ukraynaca'da uzatılmış ō daralır ve ön oluşum bölgesine hareket ederek sese [i] dönüşür, yumuşar önceki ünsüz. Açık kısa hecelerde böyle bir ters dönüş meydana gelmemiştir, bu nedenle Ukrayna dili için o/e değişimi yaygındır: çelik - masa, niş - gece, yani - araba. Azaltılmış olanların düşüşünden sonra yeni bir kapalı hecede benzer bir uzatma Ukrayna dilinde ve sesli harf e ile meydana gelir. Kapalı bir kısa hecede değişir ve eski yatla (*ē ve ünlü ünlülerden kaynaklanır) ses olarak çakışır. i hecesiz grup). 12. - 14. yüzyılların Ukrayna yazılı anıtlarında bu ses Kiril harfiyle aktarıldığı için bilimde bu olguya "yeni yat" denir. Daha sonra eski ve yeni yatın kaderi çakıştı: ikisi de önceki ünsüzü yumuşatarak [i] sesine dönüştü. Ancak eski yattan i hem açık hem de kapalı hecelerde bulunursa ( yaptım - dida, ekmek - ekmek), o zaman yeni yattan i yalnızca kapalı bir hecede bulunur: pich - sobalar, vechir - vechoru, kamin - taş.

7) Ukrayna dilinde Kiril harfine karşılık gelen ses birimi, diğer Slav dillerinde olduğu gibi kararsızdı ve dönüşümlere uğradı. Edebi dilin temelini oluşturan lehçelerde ve orta-üst eğitim bölgesinden güney Ukrayna lehçelerinde yukarıya doğru hareket ederek ön sıranın [i] sesine dönüştü: tilki, did, grih, lito, sino, dilo, zvir, suyun üzerinde, köyün yakınında vesaire. Kuzey Ukrayna lehçelerinde, iki ünlü ünlüler yani ije yerinde telaffuz edilir.

Ünsüzlük

1) Ukrayna dilinin temelini oluşturan lehçelerdeki Proto-Slav damaksıl ünsüz *gh'den, yazılı olarak Kiril harfi G ile gösterilen damaksıl sürtünmeli sesli bir ünsüz gelişir: dağ [γorá], noga, zgoda, Godina [γodina].

Aynı zamanda, son zamanlarda Ukrayna diline sürtünmeli değil patlayıcı bir ses [g] içeren birçok borçlanma geldi. Yazılı olarak bu ses başka bir harfle aktarılır - ґ: ganok - sundurma, dziga - dönen top, gava - karga.

Artikülasyonda yalnızca bir diferansiyel özellik (patlayıcı - telaffuzun sürtünmeli doğası) ile farklılık gösteren sesleri belirten [γ] ve [g] sesleri, ilk ses aslında Slav kökenli olduğundan, hala aynı fonemin varyantları değildir ve ikincisi ödünç alınır.

2) Ukrayna dilinde, arka dildeki ünsüzlerin kök ve isimlerin bitiş noktasındaki ikinci yumuşamasına ilişkin fonetik sürecin refleksleri değişmeden korunmuştur: ruts, noz. Emir kipi formlarında ise tam tersine, damaksılların ikinci yumuşaması ortadan kaldırılmış ve emir kipi formlarının oluşturulduğu şimdiki zamanın gövdelerinde refleksi pekiştiren temel birleştirilmiştir. damaksılların ilk palatalizasyonu: enf. bigti – şimdiki zaman bizhu, bizhish, bizhu; bizhimo, bizhit, bizhat – p.v. bizhi, bizhi; enf. kendine iyi bak - n.v. kendine iyi bak, kendine iyi bak, kendine iyi bak, kendine iyi bak, kendine iyi bak, kendine iyi bak - pov.n. kendine çok çok iyi bak.

3) Eski Slavcadaki *ъr, *ъl, *ьr, *ьl ünsüz harflerinin birleşiminin yerine gelişen akıcı heceler, Doğu Slav dillerinde de direnememiş ve başlangıçta veya, ol, er, el kombinasyonlarını geliştirmiştir. Ukrayna ve Belarus dillerinde daha fazla dönüşüme tabi tutulan. Ukrayna dilinde ol, ate kombinasyonlarında, kapalı hecenin sonunda görünen sert ses [l], yazılı olarak v harfiyle ifade edilen iki dudaklı [w] sesine dönüştü: Vovk, Tovstiy, Zhovtiy, Şov j.Ukrayna dilinde düzgün r ile yapılan kombinasyonlar Rusça ve Belarusça ile örtüşmektedir: pazarlık, boğaz, söğüt, üst.

4) Ukrayna dilinde vurgulu ünsüzler arasındaki *rъ, *lъ, *rь, *lь kombinasyonları ro, lo, re, le kombinasyonlarına dönüştürülmüştür: barınak, baston, boğaz, gözyaşı, sırt; gerilmemiş bir pozisyonda, küçültülmüş olanlar önce kaybolmuş ve sonra tekrar onarılmıştır, ancak yazılı olarak ve harfiyle temsil edilen orta-ön seste yi vardır: krishiti, kaygı, glitati, bliha, blischati.

5) Proto-Slav dilinin ön sesli harften önceki konumdaki tüm ön ve dudak ünsüzleri, dillerin bağımsız varlığı döneminde ya kaybolmuş ya da güçlendirilmiş (sözde ikincil yumuşama) dengesiz bir yarı yumuşaklık kazanmıştır. yarı yumuşak ünsüzlerden oluşan).

Ukrayna dilinde, başlangıçta, görünüşe göre, eski olandan kaynaklanan i sesli harfinden önce ve yeni kapalı hecede O ve E'den ve sesli harften önce yarı yumuşak ünsüzlerin damak tadını artırma eğilimi başladı. 'a, ön nazal sesli harften gelişmiştir. Palatal oluşum bölgesine ilerleyen ünsüz niteliksel olarak değişmedi: did, sino, kit, sil, kamin, uzan, al. Bununla birlikte, Ukrayna halkının dilinin bağımsız varlığı döneminde, E sesli harflerinden önce (*ĕ ve *ĭ'den, sesli harflerdeki niceliksel farklılıkların kaybolmasından sonra b olarak değişti) ve yarı yumuşaklık ünsüzlerin tümü tamamen kaybolmuştu: gökyüzü, neşeş, kış.

Ünsüzden önceki konumda yarı yumuşak dudaklar ve P sertleştirilir: gerçek - gerçek, tam olarak - tam olarak ve geri kalan ünsüzler değişken bir şekilde damak veya damaksıl oluşum bölgesine taşınmıştır ve farklı lehçelerde aynı kelime yumuşatılmış veya sertleştirilmiş bir ünsüzle ses çıkarabilir: yürüme - yürüme, görünür - görünür, haberci - gintsya [γ'in' c'a] ve ginca [γ'inca]. Azalan yarı yumuşak dudak ünsüzünün düşmesi ve P'nin sertleşmesiyle kelimenin mutlak sonunda kendini bulan geri kalan ünsüzler, damak oluşum bölgesine doğru hareket etti: mavi, adım, barınak, zvir; geyik, ağırlık, fırça, güç.

6) Ortak Slav dilinden miras alınan tıslayan ünsüzler ve c, Ukrayna dilinde kısmen sertleşmiştir. F, sh, ch, shch ve j ünsüzleri tutarsız bir şekilde damaksıl oluşum bölgesine taşınmıştır: evlenmek [ženýtys'a], altı [šéstero], altı [šóstyj], onur [čés't'], akşam yemeği, ders çalışma [účen '], siju, hoju, turna balığı [ščúka]. Eski yattan kaynaklanan sesli harf i'den önce ve yeni kapalı hecedeki o, e seslerinden önce ıslıklılar yumuşak kalır: svicha - switchi, ruh - ruhlar, nizh - bıçaklar - bıçaklar, nich - gece, kalın - kalın, drizhdzh - dzhdzhi'de. Ünsüz c, yalnızca sesli harf e'den önce damaksıl oluşum bölgesine girer: vulitsya, vulitsi - vulitsya, delikanlı, delikanlı - beyler. Böylece Ukrayna dilinde ıslıklılar sertlik - yumuşaklık temelinde eşleştirilir.

Ukrayna dilindeki ünsüz j, bir kelimenin (yogo, yama, ïsti) mutlak başlangıcında, sesli harfler arasında ( benimki, kemer, shiya, başlangıç), dudaklar sertleştikten sonra gelişti ve yerinde p ve ̌ (p'yu, p'esh). Kelimenin sonunda ve sonoranttan önce, hece dışı bir i (yeni, kenar) şeklinde zayıflatılır.

7) Rusça'dan farklı olarak Ukrayna dilinde protez ünlüler ve protez ünsüzler bulunur. Protez ünlüler, kelimenin mutlak başlangıcındaki sadeleştirme sonucu “sonorant + sonorant” veya “sonorant + gürültülü” ünsüz gruplarının azalmasıyla bağlantılı olarak ortaya çıkmıştır. İndirgenmenin kaybından sonra, ilk sonorant, ünsüzün artikülasyonunun gezinilmesinde aspirasyon yoluyla gerçekleştirilen dengesiz hecelilik kazanır, yavaş yavaş aspirasyon, tam oluşumun sesli harfine dönüşür i ve sonorantın heceliği kaybolur: puslu --> imgla, ryzha --> irzha.

Ukrayna dilinde protez ünsüz v (labial), kapalı bir hecede o'dan geliştirilen u ve i sesli harflerinden önce bulunur: vukho, vus, vin, vivtsya(*ovьca). İlk sesli harf o'dan önce, protez r [γ] gelişir: gorix (*orěxъ).

8) Diğer fonetik süreçlerin yanı sıra, kapalı hecelerde ve bir kelimenin sonundaki l sesinin, yazılı olarak v: hodiv (*xodilъ) harfiyle temsil edilen hecesiz u'ya geçişine dikkat edilmelidir. , vovk (*vьlkъ). Kelimenin başındaki kayıp azaltılmışlardan önceki ses у olarak değişmiştir: уSIх [*vьsěxъ], угору (*vъ gorǫ).

Morfoloji

Ukrayna dilinin modern morfolojik yapısı büyük ölçüde Proto-Slav dilinin morfolojik yapısı tarafından belirlenir. Ukrayna dilinde çekimli ve çekimli biçimler açıkça zıttır. Ancak Ukrayna dilindeki çekim sistemleri değişmeden kalamazdı.

İsim

Ukrayna dilinde bir isim, tekil olarak cinsiyet, sayı, durum, canlı/cansız ve çoğul olarak kişi/kişi olmayan kategorisi gibi gramer kategorileriyle karakterize edilir.

Cinsiyetin gramer kategorisi üç grupla temsil edilir: eril cinsiyet (cholovicy), dişil cinsiyet (zhinochyy) ve nötr cinsiyet (sredniy). Bu kategoride anlamsal (erkek ve dişi), morfolojik (çekimler, belirli son ekler) ve sözdizimsel ifade (sıfatlarla, sıfat-fiillerle, cinsiyet zamirleriyle, rakamlarla, geçmiş zaman fiilleriyle koordinasyon) bulunur.

Sayının gramer kategorisi, tekil (bir konu hakkında) ve çoğul (birden fazla konu hakkında) sayının iki zıt biçimiyle temsil edilir. Bu kategori, tekil ve çoğul için farklı gramer paradigmalarında ve uyum içinde ifade bulur. Ukrayna dilinde iki grup kelime vardır: singularia tantum, yani yalnızca tekil olarak kullanılan kelimeler (gerçek: süt, tsukor, kava; kolektif: kiraz, ridnya, gençlik; soyut: bilgelik, iyilik, onur; düzgün isimler: Ukrayna, Rostislav) ve pluralia tantum, yani yalnızca çoğul olarak kullanılan kelimeler (eşleştirilmiş nesnelerin adları: kızak, kapı, pantolon, göz mercekleri; toplu: insanlar, yakacak odun, şevk; duyguların isimleri: neşeli, kirli; geçici kavramlar, eylemler: doğum günü, anız, görüşmek üzere, vibori; malzeme: maya, parfüm; özel isimler: Karpati, Alpi). Ukrayna dilinde bir zamanlar var olan ikili sayı kategorisi (yaklaşık iki veya eşleştirilmiş nesne), gelişiminin oldukça erken bir aşamasında kayboldu. Rus dilinden farklı olarak, iki, üç, dört (I.p.) rakamlarıyla, modern Ukrayna dilinde isim yalın çoğul olarak yerleştirilir: iki (üç, dört) tablo.

Vaka kategorisi yedi tekil biçim ve altı çoğul biçimle temsil edilir. Ukrayna dilinde, tekil olarak kendi sonları olan özel bir seslendirme biçimi korunur: Rostislav, kapıları aç. Edebi metinlerde cansız isimler vokatif durumda da kullanılabilir: Küçük Bayan! Küçük güvercinimiz! Gel ve bizimle akşam yemeği ye(T. Şevçenko).

Dilbilgisi canlı/cansız ve kişilik/kişilik dışı kategorisi modern Ukrayna dilinde, erkek ve kadın kişileri ifade eden eril tekil isimleri ve çoğul isimleri kapsar. Bu, en eksiksiz ve tutarlı bir şekilde suçlayıcı ve genel hallerin eşadlılığıyla ifade edilir: Vidzhu öğrencisi Vovka; öğrenciler, vovci; zhinok, cesaret(bkz.: öğrenci yok Vovka; öğrenciler, vovkiv; kadınlar, kediler); Ancak: viju çeliği, stoli, stini. Ek olarak, tekil hâl durumunda, canlı isimler her zaman –a çekimiyle kullanılır: oğul yok, öğrenci yok, at yok, öküz yok, boğa yok ve altında.

Sayılar ve durumlar değişirken isimleri oluşturan paradigmalara bağlı olarak, modern Ukrayna edebi dilinde, sert, yumuşak ve karışık varyantların dört tür çekimini ayırt etmek gelenekseldir.

İlk tür çekim yalın tekil durumda -а/-я çekimine sahip olan, erkek kişileri ifade eden dişil isimler ve kelimeler oluşturur: okul, parti, yazı yazma, yaprak üfleme; muhtar, yargıç, lider, viskochka, Mikola. İsimlerin sert, yumuşak ve karışık kök çeşitleri vardır. Karışık tip, i sesli harfinden önce yumuşak kalan, sertleşmiş, tıslayan bir ünsüzle biten isimleri değiştirir. Sert ve yumuşak çekim arasındaki tarihsel ayrımlar kayboldu. Damaksıl köklü isimler paradigmasında, eski yattan kaynaklanan i sesli harfinden önceki damaksıl/ıslık değişimi korunur.

1. düşüş.

Ukraynacada –а/-я ile biten dişil ve eril isimler

	Tekil			Çoğul
	Katı grup	Yumuşak grup	Karışık grup	Katı grup	Yumuşak grup	Karışık grup
VE	su hizmetkar	Toprak sim'ya yargılamak	armut	sürmek sluzi	toprak sim'ï yargıç	armutlar
R	sürmek hizmetçiler	toprak sim'ï yargıç	armutlar	su hizmetçiler	topraklar sim'ey suddiv	armutlar
D	su sluzi	toprak sim'ï yargıç	armutlar	hizmetçilere su	topraklar sim'yam hakimler	armutlar
İÇİNDE	su hizmetkar	kara sim'yu suddu	armut	sürmek hizmetçiler	toprak sim' ï yargıç	armutlar
T	su hizmetçisi	toprak Benimle yargıç	armut	hizmetkarların suları tarafından	topraklar aileler hakimler	armutlar
P	suya yakın sluzi hakkında	yerde sim'ï yargıç	armut üzerinde	suların yanında hizmetçiler hakkında	topraklarda sim'yakh hakimler	armutlar
SV	su hizmet	toprak sim'e ani	armut	= I.p.

İkinci tür çekim yalın tekil durumda sıfır sonu ve sonu -о olan, sert ve yumuşak tabanı olan eril isimler ve başlangıç biçiminde -о/-е/-я çekimine sahip, sert ve yumuşak tabanı olan nötr isimler oluşturur: baba, çelik, vovk, günah, doş, at, şömine, vizmid; göl, kelime, alan, bilgi. Bu isimlerin paradigmaları birleşmiştir, ancak çekimle birlikte, genel tekil (-а/-у), durum tekil (-оvi, -еvi / -у, -у), edatların çekimlerinin kullanımında dalgalanmalar vardır. tekil (-оvi, -еi / -i / -у, -у), çoğul çoğul (-iв / -е / -¤). Animasyon kategorisi (tekil olarak) ve kişilik (çoğul olarak) yalnızca suçlayıcı olarak değil aynı zamanda edat durumunda da ifade edilir. Tabanı damaksıl ünsüz olan isimler paradigmasında “damaksıl/ıslık” değişimi korunur.

2. çekim. Ukraynacada sonu sıfır olan eril isimler ve –о/-е ile biten nötr isimler

	Katı grup		Yumuşak grup		Karışık
	Tekil
VE	çelik Arkadaş baba	vikno	gün	deniz	anahtar doktor
R	masa arkadaş baba	vikna	gün	denizler	anahtar doktor
D	masa / tablolar arkadaş / drogovi baba / babalar	seni bilgilendirecegim	gün	deniz	anahtar doktor / doktorlar
İÇİNDE	çelik arkadaş baba	vikno	gün	deniz	anahtar doktor
T	masa arkadaş baba	viknom	gün boyunca	Deniz yoluyla	anahtar doktor
P	masa hakkında bir arkadaş / drogovi hakkında baba / baba hakkında	wiki'de wiki'ye göre	yaklaşık günler gün	denizde Deniz yoluyla	anahtarlar doktor / doktorlar
Z	masa arkadaş baba		gün		anahtar doktor
	Çoğul
VE	tablolar Arkadaşlar babalar	vikna	günler	denizler	anahtarlar doktorlar
R	masa druziv baba	Vikon	günler	moriv	anahtar doktor
D	tablolar Arkadaşlar babalar	Viknam	günler	denizler	anahtarlar doktorlar
İÇİNDE	tablolar druziv baba	vikna	günler	denizler	anahtarlar doktorlar
T	tablolar Arkadaşlar babalar	Viknami	günler	denizler	anahtarlar doktorlar
P	tablolar Arkadaşlar babalar	Viknakh	günler	denizler	anahtarlar doktorlar

Üçüncü tür çekimler, yalın tekil durumda sıfır sonu olan, yumuşak gövdeli dişil isimleri içerir: kemik, güve, mish, pich, kayınpeder, aşk. Ayrıca mati ismi de aynı çekim türüne göre değişmektedir. Bu isimlerin paradigmalarında en az dalgalanmaların çekim kullanımında olduğu görülmektedir. Tekil enstrümantal durumunda, bir zamanlar var olan ve ̌ sürtünmeli ve sesli ünsüzlerin yerine yumuşatılır ve uzatılır: mazu, vissu, tinnyu; patlayıcı olanlar, uzatmadan palatal oluşum bölgesine doğru hareket eder: onur, radistyu; ve dudaklar ve p, damaksıl oluşum bölgesine doğru hareket eder ve Slavlar için “sert dudak + j” için yeni kombinasyonlar geliştirir: kan, anne.

3. çekim. Ukraynacada sonu sıfır olan kadın isimleri

Tekil çoğul
Ve anneler gecesinin gölgeleri
P annesinin gecelerinin gölgeleri annelerin gecelerinin gölgeleri
D gecelerin gölgeleri anne gecelerin gölgeleri anne
Hiçbir şeyin gölgesinde gecenin gölgeleri matir
(bir) dişi geyik (bir) alageyik
(od.)mish (od.)fareler
T tinnyu nichchu matir geceleri annelerle gölgelerle
P o annelerle ilgili geceye ilişkin gölgeler annelerle ilgili gecelere ilişkin gölgeler
Zv tene noche mamo = I.p.

Dördüncü tür çekimler, -а, -я yalın durumunda tekil sonları olan nötr isimleri içerir: losha, nemovlya, im'ya. Tarihsel olarak bunlar, ünsüz üzerine (*-ent, *-en) belirleyicinin eski eklerini içeren çekim sözcükleriydi. Dolaylı durumlarda bu eski ekleri korumaya devam ediyorlar.

4. çekim. Ukraynacada –a, -я ile biten nötr isimler

Tekil çoğul
Ve kurcha im'ya kurchata isimleri
P kurchati imeni kurchat imen
D kurçati isimleri kurçat isimleri
Kurcha im'ya kurchata adlarında
T Kurchatam adıyla Kurchatam tarafından
P kurchati isimleri kurchatakh isimleri
Sv = I.p. = I.p.

Ukrayna dilinde herhangi bir çekim türüne dahil olmayan bir dizi isim vardır. İşte değişmeyen kelimeler: depo, taksi, müdür; isimler çoğul tantum: geceler, kızaklar, indirimler, insanlar, vibori; somutlaştırılmış sıfatlar ve katılımcılar: Çergovy, öğretiler.

Sıfat

Ukrayna dili, Proto-Slav dilinden ana sıfat kategorilerini miras almıştır: niteliksel, göreceli ve iyelik. Niteliksel sıfatların tam (zamir) ve kısa (nominal) biçimlerinin yanı sıra karşılaştırma dereceleri (karşılaştırmalı ve üstünlük) vardır: solonyum, solon; tuzlu, en tuzlu, presolony. Göreceli sıfatlar yalnızca zamir biçiminde kullanılır: ahşap tarzı, uykulu bir gün, pratik kız. -in, -ov soneklerine sahip iyelik sıfatları resmi olarak nominaldir: Mikolin zoshit, baba şapkası; -y son ekiyle - zamir: kurdun kırbacı. İyelik sıfatlarının niteliksel sıfatların değiştirilmesinden farklı olarak kendi değişiklik yasaları vardır.

Rus dilinde olduğu gibi, tüm kategorilerdeki sıfatların cinsiyet (eril, dişil, nötr) ve sayı (tekil, çoğul) gibi çekimli gramer kategorileri vardır; zamir niteliksel, ayrıca göreceli ve iyelik sıfatları - durum. Bu gramer kategorilerine göre sıfatlar isimlerle uyumludur. Dil tarihinde isim sıfatları büyük/küçük harfe göre değişme özelliğini kaybetmiştir.

Sıfatların çekim türü, kökün sonu ve doğası ile belirlenir. Göreceli sıfatlar ve tam niteliksel sıfatların iki tür çekimi vardır: sert ve yumuşak. Ukrayna dilinin tarihinde meydana gelen birleşme süreçleriyle bağlantılı olarak bu çeşitler büyük ölçüde bir araya getirilmiştir.

Rusça sıfatlar gibi Ukraynaca sıfatların azalmasının bir özelliği, tekil dolaylı durumlarda (doğrudan durumlar hariç) ve çoğulda - her üç cinsiyette de eril ve nötr paradigmaların birleşimidir.

	Tekil			Çoğul
	BAY.	Evlenmek.	Zh.r.	BAY.	Evlenmek.	J.r.
VE	svitliy	tatlı	ışık	ışık
R	Svitly		ışık	svitlikh
D	Svitlya		tatlı	hadi hafifletelim
İÇİNDE	svitliy (ind.) hafif (bir)	hafif (modsuz) hafif (bir)	Svitla	svitli (bilgilendir.) svitlikh (od.)
T	hadi hafifletelim		ışık	svitlimi
P	ah svitlym, svitlym'de		ah çok güzel	svitlikh'ler hakkında

Ukraynaca'da tam sıfatların çekimi

Yumuşak çeşitlilik

	Tekil			Çoğul
	BAY.	Evlenmek.	Zh.r.	BAY.	Evlenmek.	Zh.r.
VE	erken	erken	erken	erken
R	erken		erken	erken
D	erken		erken	erken
İÇİNDE	erken (modsuz) erken (od.)	erken (yeni) erken (od.)	erken	erken (modsuz) erken (bir)
T	erken		erken	erken
P	hakkında erken, erken		ah erken	yaklaşık erken

Sıfatların karşılaştırma dereceleri Ukraynaca'da karşılaştırmalı derecenin basit ve bileşik biçimleriyle temsil edilir ( daha ucuz, daha çok/daha az ucuz), basit ve bileşik üstün formlar ( en ucuzu, en ucuzu, her şeyden önce en ucuzu). Karşılaştırmalı ve üstün karşılaştırma derecelerinin basit biçimleri, *jьs (Wedge - *jes'de) son ekinin niteliksel bir sıfatın köküne eklenmesiyle oluşturulan ve genellikle *ē sesli harfiyle karmaşıklaşan Proto-Slav karşılaştırmalı derecesinden geliştirildi. . Bu eki, *j adı son eki ve durum sonu takip etti: *star- ē-jьs-j-a (р.п.) > oldisha. Ukrayna dilinde “ve” kombinasyonu hayatta kalamadı. “Yatya”nın ses niteliği değişip [i] sesine geçiş yaptıktan sonra ünlüler arası j kaybı ve i ile i ünlülerinde daralma meydana gelmiş, bunun sonucunda yerine -ish- eki ortaya çıkmıştır. Ukrayna dilinde -ish- son eki: daha yaşlı, daha kalın, daha yaşlı. Ancak yine de, karşılaştırmalı derecenin oluşumu için daha yaygın olan modelin *ē sesli harfiyle komplikasyonsuz bir model olduğu ortaya çıktı: *star-jьs-j-a (r.p.) > yaşlı > yaşlı(kıdemli – im.p.). Ukrayna dilinde üstün karşılaştırma derecesi nai- öneki kullanılarak oluşturulur: en eski, en eski.

Zamir

Modern Ukrayna dilinde, bir zamanlar Proto-Slav dilinde var olan tüm sözlüksel-gramer zamir kategorileri temsil edilmektedir:

kişisel (ben, ti, mi, vi, vin, kazandım, kazandım, pis kokuyor),
iade edilebilir (kendine),
açıklayıcı (bu, tsey, böyle, pek çok),
iyelik eki (benim, seninki, seninki, bizimki, seninki, uhniy, ïï, yogo),
soru cümlesi (kim, ne, kotry, kimin, yak, skilki),
göreceli (soru ile aynı),
negatif (hiçbir şey, nischo, hiç kimse, niyakiy, nikokotry, niskilki),
nitelikler (kendisi, çoğu, teni, inshiy, hepsi, her zhodniy),
belirsiz (dehto, descho, htos, deyakiy; kim-bir şey, ne olursa olsun, kim-olur, be-scho, be-yak, abikhto, abtscho, abiyaky, htozna-scho, hazine, hazine).

Zamirlerin çekimleri spesifiktir. Hemen hemen hepsi vakalara göre, bazıları ise sayılara ve cinsiyetlere göre değişiyor. Değişimin özelliklerine göre zamirler birkaç grup oluşturur:

1) kişisel ve iade edilebilir;
2) kişisel olmayan:
a) katı çeşitliliğin sıfatları olarak değişmek;
b) Yumuşak çeşitliliğin benzer sıfatlarını değiştirmek.

Konuşmanın diğer bölümleri gibi zamirler de ikili biçimlerini tamamen kaybetmişlerdir.

Rakam

Sayı oldukça geç konuşmanın bağımsız bir parçası haline geldi. Bu, sayı adlarının sıfat olarak işlev görmesi gerçeğiyle açıklanmaktadır ( bir iki üç dört) veya isimler olarak ( beş... on, yüz vb.) ve yalnızca kelimeleri sayma özelliği olan özel gramer kategorileri yoktu.

Modern Ukrayna dilinde sayılar, isimlerden ve sıfatlardan farklı sözdizimsel bağlantılara sahiptir ve sayı ve cinsiyet bakımından değişmez (rakamlar hariç) bir, bir, bir, bir, iki, iki, kırgın, kırgın, tekrar, tekrar), büyük/küçük harfe göre değiştirin.

Anlamlarına ve kullanımlarına göre Rus dilindeki tüm rakamlar aşağıdaki kategorilere ayrılır:

niceliksel: bir, iki, üç..., beş...;
sıra numarası: birinci, ikinci..., onbirinci...;
kesirli: beş syodmikh...;
kolektif: iki, üç...

Fiil ve fiil formları

Modern Ukraynaca'da fiilin çekimli (kişisel) ve çekimli (kişisel olmayan) biçimleri vardır.

Fiilin konjuge olmayan biçimleri, -but, -to'nun mastar, katılımcı, ulaç ve kişisel olmayan biçimleridir.

Ukrayna dilindeki mastar, –ti, -chi (arka ünsüzde şimdiki zamanın temeli olan fiiller için) soneklerinden oluşur: pisati, berechchi. Son zamanlarda, -т eki günlük konuşma dilinden edebi konuşmaya nüfuz ediyor. Ukrayna dilinde yaygın olan, mastarın küçültülmüş biçimleridir; bunlar –k-, -onk-, -ochk- ara ekiyle karmaşık hale gelir ve bu da –ti mastarının geleneksel son ekini bozar: ïs-t(ochk)i, pi-t(onk)i, spa-t(onk)i, movcha-t(k)i.

Katılımcılar bir nesnenin işareti olarak bir eylemi veya durumu belirtir. Ukraynaca aktif şimdiki zaman ortaçları –uch- / -yuch-, -ach- / -yach-(eski yerine sesli harf [у]; eski yerine sesli harf ['a], ünsüz [č] Proto-Slav birleşimi *tj'nin Doğu Slav sesli harflerini yansıtır): kabarık, çırpınan, sarkık, uçan; aktif geçmiş katılımcılar– –l- sonekini kullanarak: pozhovkliy, rozkvitliy. Eski Rus dilinde iki tür aktif geçmiş katılımcı vardı: –въш- / -ш- son ekiyle ve –л- son ekiyle. Rus dilinin aksine, Ukraynaca'da ikinci biçim geçerliydi ve birincisi gereksiz olduğu için kayboldu. Pasif şimdiki zaman ortaçları Ukrayna dilindeki zamanlar tamamen kaybolmuştu; pasif geçmiş katılımcılar–н-, -єн-, -т- ekleri kullanılarak oluşturulur: dağıtımlar, parlaklıklar, dayaklar, titreşimler, eleştiriler, esnemeler ( ve titreme). Katılımcı, zamir sıfatları gibi cinsiyete, sayıya ve duruma göre değişir.

Katılımcılar, başka bir eyleme eşlik eden bir eylemi belirtir. Kusurlu katılımcılar sonekler kullanılarak oluşturulmuştur –uchi- (-yuchi-), -achi- (-yachi-), dişil tekil fiilin Eski Rusça kısa aktif şimdiki zaman ortaçlarının eklerine geri döner: yapmak, liderlik etmek, yürümek. Mükemmel katılımcılar geçmiş zaman köküne eklenen -lice son eki kullanılarak oluşturulur: sdilavshi, vzuvshi. Tarihsel olarak ulaçlar kısa aktif ortaçlara kadar uzanır. Cinsiyete, sayıya ve hallere göre değişme özelliğini kaybetmişlerdir ve tıpkı mastarlar gibi değişmez formlardır.

-but, -to üzerindeki kişisel olmayan formlar pasif geçmiş sıfatlardan oluşur: silinenler - silindi, kabul edildii - kabul edildi. Bu formlar, mastarlar gibi, Ukrayna dilinde değiştirilemez: Tiyatro tadilat nedeniyle kapalıdır. Kapı onarıldı. Başvuru imzalandı.

Diğer tüm fiil biçimleri çekimlidir, yani kişilere (1, 2, 3) ve sayılara (tekil, çoğul) göre değişir.

Modern Ukrayna dilinde fiillerin, bir zamanlar şimdiki zamanın tematik sesli harflerini temsil eden 2., 3. tekil şahıs ve 1., 2., 3. çoğul şahısların sesli harf sonları bakımından birbirinden farklı olan iki ana çekim türü vardır.

Fiiller birinci tür birleşme aşağıdaki çekim kümesine sahip olun: -у (-у), -еш (-єш), -е (-є); -emo (-єmo), -ete (-єte), -ut (-yut). Fiiller ikinci tip konjugasyon sonları var –у (-у), -ish (-уш), -ит (-ь); -imo (-ïmo), -ite (-ïte), -at (-yat). Bu son ekler ortak Slav son eklerinden geliştirilmiştir ve diğer Slav dillerinin yanı sıra Rus ve Belarus dillerinde sunulan fonetik değişkenleri yansıtmaktadır. Rus formlarıyla karşılaştırıldığında formlar 3 litredir. birimler ve daha fazlası Ukrayna dilindeki sayılar daha eski bir biçimde, yumuşak bir son ünsüzle sunulur. Sözlü formlarda, indirgenmişin düşüşünden sonraki son dudak, açıkça yinelemede özlem yoluyla ifade edilen güçlü bir gerilimle telaffuz ediliyordu. Bu özlem yavaş yavaş tam sesli harfe dönüştü, bu nedenle 1 l.m.h. gibi ses bachimo, stoïmo, diyelim ki, zrobimo, olacak.

Rus diline kıyasla daha arkaik olan, eski tematik olmayan çekim türünün fiillerindeki değişikliktir - tarih, bilgi, ek bilgi:

1 l. baraj, damo; hım, hımm; ayrıca, ayrıca;
2 l. dasi, ver; ïsi, ïste; dapovisi, dapoviste;
3 l. ver, ver; Evet evet; ayrıca, ayrıca.

Şimdiki zamandaki buti fiilinin sadece 3. şekli korunmuştur. – є.

Kişi, sayı ve ses (aktif, pasif) kategorilerine ek olarak, Ukraynaca fiil, görünüş, ruh hali ve zaman gibi dilbilgisel kategorilerle de karakterize edilir. Tür-zamansal sistem, dil tarihindeki en büyük değişikliklere uğramıştır. Süre derecesine göre gerçekleştirilen eylemlerin Proto-Slav muhalefetinin kaybı - süresizlik, tek seferlik - tekrarlama ve sürecin tamamlanması - eksikliğine dayanan tür ilişkilerinin oluşumu nedeniyle, Ukrayna dili, Rusça'da olduğu gibi, aoristin eski geçici biçimleri, kusurlu ve artı mükemmel. Geçmişteki sözlü eylemin anlamını ifade etmek için, bağlantı fiilini kaybeden mükemmel biçim korunmuştur:

Birimler Bay. yazdıktan sonra,
w.r. yazdı,
s.r. yazdı,
çoğul yazdı.

Gelecek öncesi zamanın biçimi de kayboldu, ancak basit ve bileşik biçimlere ek olarak, Ukrayna dilinde, oluşum biçiminde basit biçimden farklı olan karmaşık bir gelecek zaman biçimi ortaya çıktı: özel sonlar mastarın tabanına eklenir: pisatimu, pisatimesh, pisatime; pisatimemo, pisatimete, pisatimut. Gelecek zamanın sentetik biçimleri arasındaki fark, basit biçimin mükemmel biçimdeki (yazma) fiillerden oluşması ve karmaşık biçimin kusurlu biçimdeki (yazma) fiillerden oluşmasıdır. Gelecek zamanın karmaşık biçimi Ukraynaca'da günlük konuşma dilinde kalır.

Ukrayna dilinde geleneksel olarak iki gerçek dışı ruh hali vardır: emir kipi ve dilek kipi. Bu ruh hallerinde eylemin zaman sınırlarına bağlılığı yoktur.

Sözdizimi Temelleri

Bir cümledeki kelimelerin sırasının bazı özellikleri. Modern Ukrayna dili, Proto-Slav dilinden, büyük ölçüde tematik bölümü, mantıksal vurgusu ve duygusal ve ifade yüküyle belirlenen, bir cümledeki nispeten özgür bir kelime sırasını miras almıştır. Amacı basitçe bilgi aktarmak olan, duygusal açıdan renklendirilmemiş bir anlatı cümlesinde, doğrudan kelime sırası şuna benzer: (mutabakata varılan tanım) konu (tutarsız tanım) - durum (tabii ki eylem) yüklem - durum (zaman) , yer) - (tanım) ekleme. Bu durumda edat her zaman tümlecin veya durumun önünde yer alır, ancak tanım gereği ondan ayrılabilir. Güneş bir anda öksüz bir tarlada kaybolmaya başlamıştı.(M. Stemakh).

Kural olarak doğrudan kelime dizilişinde bilinen cümlenin başına, yeni ise sonuna yerleştirilir. Bir şeye özellikle dikkat etmeniz gerekiyorsa, kurgu ve gazetecilik tarzında ters kelime sırası kullanılır. Kelime sırasının yanı sıra, önemli bilgileri vurgulamak için mantıksal vurgu da kullanılabilir.

Bir cümlenin ana üyelerini Ukrayna dilinde ifade etme yolları, onları Rusça olarak ifade etme yollarıyla örtüşmektedir. Konu bir isim, somutlaştırılmış bir sıfat veya katılımcı, bir ismin bir rakam veya rakamla birleşimi, bir fiil, bölünmez bir ifade, 1., 2., 3. şahısların şahıs zamirleriyle ifade edilebilir.

Yüklem, Rus dilinde olduğu gibi üç ana türle temsil edilir: a) basit fiil: Ağızını kapalı tut; Işıklarda altın ve parlaklık; b) bileşik fiil: Çağrım: dua edin, mutluluk ve özgürlük(I.Franco); Gün huzursuz ve endişe verici(S. Barozdin); c) bileşik nominal: Uzun zamandır burada uzun süre yaşamak istiyordum(L. Kostenko). Bileşik fiil yükleminde, bağlayıcı fiil, diğer Doğu Slav fiillerinde olduğu gibi, yalnızca gelecek ve geçmiş zamanda korunur, ancak şimdiki zamanda kaybolmuştur.

Edebiyat
Bulakhov M.G., Zhovtobryukh M.A., Kodukhov V.I. Doğu Slav dilleri. M., 1987.
Gorshkov A.I. Rus edebi dilinin tarihi. M., 1963.
Gromova A.P. Slav dillerinin karşılaştırmalı fonetiği. Özel bir ders için ders kitabı. Bölüm 1. Sverdlovsk, 1974; Bölüm 2. Sverdlovsk, 1977; Bölüm 3. Sverdlovsk, 1981.
Zhluktenko Yu.A., Karpilovskaya E.A., Yarmak V.I. Ukrayna dilini öğreniyoruz. M., 2004.
Istrin V.A. 1100 yıllık Slav yazısı. M., 1988.
Kondrashov N.A. Slav dilleri. M., 1962.
Krekoten V.I. Ukrayna edebiyatı // Dünya edebiyatının tarihi. V. 9 cilt. T.4. M., 1987.S.361 – 371.
Mishanich O.V. Ukrayna edebiyatı // Dünya edebiyatının tarihi. 9 ciltte. T.5. M., 1988. S.399 – 407.
Selimski L. Slavyanski ezitsi: Ana hatlar ve metinler. Sofya, 1985.
Slav ezits: Kuzey Slav grubunun kısa özellikleri, örnekleri ve nehir kızları / Düzenleyen: Ivan Lekov. Sofya, 1978.
Sokolyansky A.A. Slav filolojisine giriş. M., 2004.
Trofimoviç K.K. Sloven dillerinin doğru grameri üzerine atölye çalışması. Fonetik. Lviv, 1960.
Troşeva T.B. Edebi dil / Rus edebi dilinin stilistik ansiklopedik sözlüğü. M., 2003. S.208-211.
Shakhmatov A.A. Rus dili tarihinin en eski dönemi üzerine deneme. Petersburg'da, 1915.
Yatsenko M.T. Ukrayna edebiyatı // Dünya edebiyatının tarihi. 9 ciltte. T.6. M., 1989. S.404 – 417.

Not
1. Kelimenin sonundaki ve kelimenin ortasındaki sessiz olanların önündeki r ünsüz hariç sesli ünsüzler sağırlaştırılmaz; Sesli olanlardan önce ve kelimenin ortasında bulunan sessiz ünsüzler, seslendirme açısından benzeşmeye uğrarlar.

Sıfatların çekimleri okuldaki Rusça dersinde çalışılmamaktadır.
Sıfatların çekimi, isimlerin çekimiyle karşılaştırıldığında daha birleşiktir. Yalın tekil durumda sıfatların cinsiyet farkı vardır: eril, dişil ve nötr cinsiyetin durum sonları farklıdır. Çoğulda sıfatların cinsiyet farkı yoktur ve her üç cinsiyet için de durum ekleri aynıdır.
Modern Rusça'da sıfatların üç ana sıfat çekimi türü vardır:

Sarı, mavi, yaz, altın gibi niteliksel ve göreceli sıfatların çekimi.
-y tipindeki sıfatların çekimleri kurnaz, aşağı yönlü.
Kardeş, amca, baba gibi iyelik sıfatlarının çekimleri.

“Sıfatların sıfır çekimi” haki, bordo gibi değişmez sıfatların çekimidir.
En üretken olanı, kökteki son ünsüzün doğasına göre üç çeşide sahip olan ilk çekim türüdür: çekimin sert bir versiyonu (zengin, taş), çekimin yumuşak bir versiyonu (mavi, sonbahar) ) ve karıştırıldı: a) ıslıklı bir bazla, b) bir d, k, x ve v bazıyla) c bazıyla (büyük, uzun, sessiz, pürüzsüz, soluk yüzlü).
Kökü yumuşak ünsüz olan sıfatlar ve kökü c olan sıfatlar için, çekim yapıldığında vurgu her zaman yalnızca gövdeye (mavi, sonbahar, güdük) düşer.
Dişil tekillerin enstrümantal durumunda sağlam bir ünsüz üzerine dayanan sıfatların çift sonu vardır: - ой (-ей) ve -оу (-еу). Kullanımları konuşma tarzına bağlıdır: şiirsel dilde -оу (-еу) eki daha yaygındır, bu da şiirsel üslup yasalarından (ritim, kafiye vb.) kaynaklanmaktadır. Örneğin: Yulaf lapası ve inatçı kinoa ile büyümüş dar bir sınırdan geçen bir tarladan geçiyorum.
-İn, -ov (-ev) içindeki iyelik sıfatları karışık bir çekim türüne sahiptir: bu sıfatların durum sonlarının bir kısmı, nitel-göreceli sıfatların katı çekimlerinin sonlarıyla çakışır, ayrı durumlarda isimlerin sonları kullanılır (tüm cinsiyetlerin ve sayıların aday ve suçlayıcı durumlarında, genel ve datif durumlarda, eril ve nötr tekil).
Modern Rusçada -in sonekini içeren iyelik sıfatları, sağlam bir ünsüze dayanan tam sıfatlar gibi giderek daha fazla reddedilmektedir (kız kardeş-a, kızkardeş-u değil, kardeş-ogo, kızkardeş-omu, vb.).
-nin ile biten iyelik sıfatları (bratnin, muzhnin), -in ile biten sıfatlarla aynı şekilde reddedilir.
İyelik sıfatlarının çekimlerini birleştirme süreci 19. yüzyılda, tam sıfatların eğik durumlarda çekimlerinin etkisi altında tam sonlar aldıklarında başladı: Baba zaten annesinin sandalyesinin yanında oturuyordu, değiştirilmiş, yıkanmış ve tazelenmişti. . Annemin lanet etmesinden korkuyordum… Bu süreç bugün de devam ediyor: Burası babamın çocukluğunun şehriydi. -niy'deki (evlat, evlat) iyelik sıfatları, çekimin yumuşak varyantının (örneğin, uzak) tam niteliksel-göreceli sıfatları gibi reddedilir.
-j- ekiyle oluşturulan iyelik sıfatlarının (lisiy, lisiye, lisya) hem tam hem de kısa uçları vardır: lisiy, lisiyu vb., lisiya, lisye vb.
İsim olarak kullanılan sıfatlar (özelleştirilmiş sıfatlar), sıfatların çekimlerine ilişkin genel kurallara göre reddedilir
Konuşmanın diğer bölümlerindeki kelimelerin sıfatlara dönüştürülmesi
Sıfatlama süreci.
Konuşmanın farklı bölümlerinin sıfat olarak kullanılmasına sıfat denir (Latince sıfat - sıfattan).
Önemli sayıda katılımcı sıfatlar kategorisine girer, özellikle -nn soneklerine sahip pasif olanlar; -enn- ve -t-: yıpranmış elbise, boğuk ses, neşe vb. Sıfatlara dönüşürken katılımcılar ana sözel özelliklerini kaybederler: gerginlik, tür ve sözlü kontrol yeteneği
-m- son ekine sahip pasif ortaçlar bazen sıfatlara da dönüşür: en sevilen çiçek, görünmez gözyaşları, çekimsiz isimler.
Sıfat haline gelen ortaçlar bazen niteliksel sıfatların karakteristik dilbilgisi özelliklerini kazanırlar: karşılaştırma derecelerinin biçimlerini oluşturma yeteneği (bu davet bundan daha beklenmedikti).
Şimdiki zamanın sıfatları ve aktif katılımcıları kategorisine geçiş durumları vardır (şaşırtıcı haber, bilgili bir öğrenci, ertesi gün, parlak bir cevap, çiçek açan sağlık), aynı zamanda sözel özelliklerini de kaybeder ve bazen sıfatların karakteristik bazı özelliklerini kazanır. (kısa form, karşılaştırma dereceleri, öznel değerlendirme formu vb.). Örneğin: Bundan daha parlak bir cevap duymadım. İşleri pek parlak değildi. Katılımcıların yanı sıra konuşmanın diğer kısımları da sıfat haline gelebilir. Dolayısıyla bağlam bağlamında bazı zamirler ve sıra sayıları niteliksel sıfatlar olarak kullanılabilir. Bakın: Ben konuşmacı değilim, iki kelime arasında öğle yemeği molası var (Gran.); Kısa süre sonra çocuk sınıftaki ilk öğrenci oldu.

1 numaralı ders.

Konu: Rusça ve Ukraynaca dillerinde isim.

PLAN

İsim (bundan sonra IS olarak anılacaktır) Rusça ve Ukraynaca dillerinde konuşmanın bir parçası olarak.
Rusça ve Ukraynaca dillerinde IS'nin sözcüksel ve gramer kategorileri. Her kategorinin gramer özellikleri.
Rusça ve Ukraynaca dillerinde IS'nin gramer kategorileri.
Rusça ve Ukraynaca dillerinde IS çekimlerinin türleri.

Edebiyat

Rus Dili

Modern Rusça dil // ed. V.N. Belashapkova. – M., 1989. – s. 403-442.
Modern Rusça dil // ed. P.A. Lekanta. – M., 1988. – s. 180-196.
Modern Rusça dil // ed. D.E. Rosenthal. – M., 1987. – s. 172-212.
Svetlyshev D.N. Modern Rusça dil – M., 1989. – s. 137-157.
D.E. Rosenthal, I.B. Golub M.A. Telenkova. Modern Rusça dil: Uzaktan eğitim filoloji öğrencileri için ders kitabı. – M., 1991. – S. 226-241.

Ukrayna dili

1. İsimlerin gramer çekirdeği isimlerdir ( isimler), bu kategori nesnelliği ifade eden ve bunu cinsiyet, sayı ve durum biçiminde temsil eden kelimeleri içerir. Nesnelliğin anlamı, istisnasız tüm isimlerin karakteristik özelliği olan soyut bir anlamdır, çünkü bu kavram mantıksal değil dilbilgiseldir. Dilbilgisinde bir nesne, bilincimizin özellikler, nitelikler, eylemler, durumlar vb. atfedebileceği her şey olarak kabul edilir. Nesnelliğin dilbilgisel anlamını keşfetmek için, pratikte zamirsel kelimelerin genelleştirilmiş nesnel anlamı olan formülasyonu kullanılır - DSÖ? Ne? (kim ne?). isim (isim) Genel bir dilbilgisel nesnellik anlamına sahip olan ve bu anlamı cinsiyet, sayı ve durum gibi dilbilgisel kategorilerde ifade eden bağımsız bir konuşma parçasıdır.

Dilbilgisel öznelliği ifade etmenin araçları, morfolojik (dilbilgisel) kategoriler ve isimlerin özellikleridir.

4. İsimlerin sözcüksel anlamlarına ve gramer/çoğunlukla morfolojik/ özelliklerine bağlı olarak Rusça ve Ukraynaca dillerinde sözcüksel-gramer kategorileri adı verilen gruplara ayrılır: uygun (vlasni) ve ortak isimler (zagalni).

İsimlere Rusça ve Ukraynaca dillerinde kendi aşağıdaki tematik gruplardan kelimeleri içerir: kişilerin adları, soyadları, soyadları; hayvan isimleri; şehirlerin, nehirlerin, denizlerin isimleri; gezegenlerin, takımyıldızların adları; süreli yayınların adı vb. Örneğin: Natalka, Dnister, Odessa.

İLE Rusça ve Ukraynaca dillerinde ortak isimler homojen nesnelerin genelleştirilmiş adları olan kelimeleri içerir, örneğin: büyüdü(oturma odası, yüzük, perde vb.); Ukrayna(liudina, akraba, cömertlik, dem de). Rakamlar arasındaki sınırlar hareketlidir, yani. özel isimlerden ortak isimlere ve bunun tersi yönde bir geçiş vardır, örneğin: gerçek - "Pravda" gazetesi, top - köpek yavrusu Sharik; bilim adamları Ohm, Joule, Newton - ölçü birimleri - ohm, joule, newton.

Kişisel (kişi) ve kişisel olmayan (kişi değil). Kişisel isimler, kişileri şu şekilde ifade eden isimleri içerir: a/ meslek – sürücü, mühendis, sağlık çalışanı; b/ ikamet yeri - Gorovchan, Donetsk, St. Petersburg; c/ sosyal statü – öğrenci, öğrenci, emekli; d/ din – Hıristiyan, Müslüman, Katolik. Diğerlerinin tümü kişisel değildir.

Animasyonlu (istota) ve cansız (istota). Animasyonun biçimsel göstergesi cansızlıktır, kim sorusunu soruyor? - Ne? (kim ne?), ancak bu soruları kullanmak zor olabilir, örneğin: büyüdü oyuncak bebek, matryoshka, waterman, ace, virüs vb. Rusça ve Ukraynaca dillerinde canlılık-cansızlığın gramer göstergesi, canlı IS'lerin aynı R.p biçimlerine sahip olduğu formül olabilir. pl. h = V.p. çoğul ve cansız I.p. pl. h = V.p. pl. H.

Somut (konkretnі) – soyut (abstractnі) – malzeme (rechovinnі) – kolektif (zbirni). Rusça ve Ukraynaca dillerindeki belirli isimler, aşağıdaki gramer özelliklerine göre diğer üç kategoriyle karşılaştırılmaktadır: a/ sayı değişikliği; b/ asal sayılarla birleştirilir; c/ayrı olarak sunulabilir ve sayılabilir; g/ sözcükleri ile birlikte ölçüler çoğul olarak kullanılır. Örneğin: büyüdü atmak - atar; iki atış – on atış, az veya çok atış; Ukrayna zoshit, vidro, akçaağaç. Soyut Rusça ve Ukraynaca dillerindeki isimler yukarıdaki özelliklerin hepsine sahip değildir; örneğin soyut kavramlar olarak adlandırılırlar: büyüdüşan, iyilik, tevazu; Ukrayna toplam, fatura, sevinç.

Gerçek Rusça ve Ukraynaca dillerindeki isimler çeşitli maddeleri adlandırır, sayılara göre değişmez, kardinal rakamlarla birleştirilmez ve kelimelerle ölçüler tekil olarak kullanılır, örneğin: büyüdü oksijen – metreküp oksijen, kömür – kömür kademesi; Ukraynaçay, uzvar, yulaf, bal, kum, kil.

Toplu isimler de yukarıdaki gramer özelliklerine sahip değildir; homojen nesnelerin bir koleksiyonunu bölünmez bir bütün olarak adlandırırlar, örneğin: büyüdü yeşillik, öğrenciler, ekipman, generaller, paçavralar, profesörlük vb.; Ukrayna Kolossya, Komashnya, öğrenciler.

5. Cinsin kategorisi (cinsin kategorisi) Rusça ve Ukraynaca dillerindeki isimlerin çekimsiz bir Medeni Kanunu olup, her biri çekim ve anlaşma özellikleriyle karakterize edilen 3 kelime sınıfının (üç terimli) karşıtlığı olarak sunulur, örneğin: ücretsiz bir sözleşme imzalandı (eril cinsiyet), özgür bir devlet yaratıldı (nötr cinsiyet), özgür basın onaylandı (dişil). Cinsiyet bağlılığı tekil form tarafından belirlenir. Rusça ve Ukraynaca dillerindeki 3 gramer cinsiyeti sistemi mükemmel değil çünkü bu sistemin dışında tekil halleri olmayan isimler de vardır; bunlara pluralia tantum isimleri denir, örneğin: büyüdü bardaklar, maşalar, kızaklar, kapılar, maliyeler, ev işleri vb.; Ukrayna kapılar, göz mercekleri, kapılar.

Cinsiyet sınıflandırmasında benzersiz olmayan bir konuma sahip olabilecek isimler arasında şunlar yer alır: büyüdü cahil, uykucu, pasaklı, kaprisli, kirli, sinsi vb. Bu tür isimlere genellikle isim denir GENEL ŞEHİR/ spіlnogo ailesi: İngiltere. yetim, evsiz, gaspçı.

Bazı IP'lerin cins kategorisinin belirlenmesinde (yaklaşık 150 adet vardır) dalgalanmalar gözlenir ve bu dalgalanmaların nedenleri farklıdır, örneğin: şişem şişem, ayakkabım ayakkabım, peçem benim peçem. Çekimsiz isimlerin / iwasi, kasırga, kahve, kafe, otoyol, vis-a-vis, protégé / cinsiyet ilişkisi belirlenir ve ayrı kurallara tabidir (bağımsız).

Dava kategorisi (vіdminka; Ukrayna'da movі yedi dönem) Rusça ve Ukraynaca dillerindeki isimler, isimlerin cümle ve cümlelerdeki diğer kelimelerle ilişkisini ifade eden çekimli bir dilbilgisi kategorisidir, örneğin: Anavatanı seviyorum /V.P./, Anavatanı özlüyorum /D.P./, Anavatandan uzakta yaşamak /RP/. Rus dilindeki vaka sistemi şunları içerir: 6 üyeler: aday / kim? Ne? / - her zaman bir edat olmadan, doğrudan durum, edatlı veya edatsız olabilecek diğer tüm dolaylı durumların karşısındadır. Edat formlarının edat ve söz öncesi kullanımları vardır, örneğin: gül yaprağı (prenominal) - gül satın al (fiil). Her durumun, cümle içindeki konumuyla ve özne, nesne, nitelik ve durum gibi kavramlarla ilişkili belirli bir anlamlar kümesi vardır.

Sayı kategorisi (sayılar) Rusça ve Ukraynaca dillerindeki isimler, IS adı verilen nesnelerin sayısını belirten ve iki form sırası - tekil (odinina) ve çoğul (mnozhina) arasında bir kontrast olarak inşa edilen bağımsız bir çekim gramer kategorisidir, örneğin: büyüdüöğrenci - öğrenciler, gönüller, ülke - ülkeler; Ukrayna Lis - tilkiler, günah - blues, Bu karşıtlık sayılamayan nesneleri adlandıran ve yalnızca tekil biçimlere sahip olan IS'leri içermez, örneğin: büyüdü oyun, yoksulluk, keten, mavi, neşe, rahatlık (singularia tantum); Ukrayna Papir, sevinç, çocuk ; veya çoğul: büyüdü konserve yiyecekler, lahana çorbası, müzakereler, seçimler (pluralia tantum) ve Ukrayna teresi, shakhs, groshi, visivki Bu tür isimler için sayı kategorisi çekimsiz olarak kabul edilebilir, yani. devamlı

6. Rusça ve Ukraynacada isimlerin büyük/küçük harfe göre değiştirilmesine denir sapma (vіdmіnyuvannyam). Rusça'da geleneksel olarak üç çekim vardır:

1 cl'ye kadar. şu kelimeleri ekleyin: genç adam, kız, yetim / m.r. ve f.r./

Ko 2 sk. – altın, kahraman, küçük ev / s.r. ve m.r./

3 sınıfa – haberler, gençlik / kadın /

Sapma sisteminin ötesinde Aşağıdaki gruplarda şartlı olarak birleştirilebilecek isimler vardır:

Değişkenler - yol, isim, kabile, zaman vb.

Kanıtlanmış IP - evren, şampanya, dondurma

Pluralia tantum – makas, kot pantolon, finans

Sıfır sapma - burjuva, muadili, kahve, koruyucu

D ve ti kelimelerinin özel bir paradigması vardır.

Ukrayna dilinde geleneksel olarak 4 çekim vardır:

1 cl'ye kadar. şu kelimeleri ekleyin: kulübe, paylaş, statya, Mikola / m.r. ve zh.r./ –a, -i üzerinde.

Ko 2 sk. – baba, ev, yapraklar, deniz, tarla / krş. –o, -e, -a, -ya ve / m.r. –o, Ø üzerinde

3 sınıfa – karanlık, güçlü, nich / zh.r./ Ø ta üzerinde anne.

4 sınıfa - s.r. yaşının gerisindeki küçüklerin isimlerini söyleyin. na –a, -ya – kurcha, dana, kuzu veya im'ya, aile, kabile.

Konu: Rusça ve Ukraynaca'da sıfat.

PLAN

Sıfat RY ve UL'deki CR gibidir.
RL ve SL'de IP'nin gramer kategorileri ve sözdizimsel işlevleri.
Anlamına göre sıfat adının (bundan sonra IP olarak anılacaktır) rakamları. Her kategorinin karakteristik özellikleri.
RY ve UL'de IP karşılaştırma derecelerinin oluşturulması.

Edebiyat

Rus Dili

Modern Rusça dil tarafından düzenlendi V.N. Belashapkova. – M., 1989. – s. 443-451.
Modern Rusça dil tarafından düzenlendi P.A. Lekanta. – M., 1988. – s. 197-205.
Modern Rusça dil tarafından düzenlendi D.E. Rosenthal. – M., 1987. – s. 212-229.
Svetlyshev D.N. Modern Rusça dil – M., 1989. – s. 158-171.
D.E. Rosenthal, I.B. Golub M.A. Telenkova. Modern Rusça dil: Uzaktan eğitim filoloji öğrencileri için ders kitabı. – M., 1991. – S. 249-261.

Ukrayna dili

Kozachuk G.O. Ukrayna dili. Atölye: Navch. Pos_bnik. – K., 1991. – 398 s.
Kozachuk G.O. Ukrayna dili. Başvuranlar için: Baş. Pos_bnik. – K., 1993. – 272 s.
Mevcut Ukrayna dili: Pidruchnik / O.D. Ponomariv, V.V. Rizun ta in.. – K., 1991. – 312 s.

1. Sıfatlar isimlerle yakın gramer bağlantısı içindedir. “Sıfatların anlamsal temeli “kalite” kavramıdır.

Sıfat (katip) Rusça ve Ukraynaca dillerinde, bir nesnenin işaretinin, özelliğinin, niteliğinin genel kategorik anlamını taşıyan ve bu anlamı cinsiyet, sayı ve durum gibi bağımlı dilbilgisi kategorilerinde ifade eden konuşmanın önemli bir parçasıdır.

Örneğin: büyüdü faydalı tavsiyeler, sağlıklı yulaf lapası, sağlıklı süt; Ukrayna beyaz kar, zaliznichny istasyonu. Sıfatların anlamsal temeli, nesnelerin niteliğinin, niteliğinin, aitliğinin nispeten sabit bir özellik olarak belirlenmesidir.

2. Morfolojik olarak Saygı IP'ler cinsiyete, sayıya ve büyük/küçük harfe göre değişir; yani bağımlı, tutarlı gramer kategorileri vardır. IP'deki cinsiyet, sayı ve vaka kategorileri çekimlidir.

Sözdizimsel olarak Rusça ve Ukraynaca dillerindeki sıfatların belirli sözdizimsel işlevleri vardır: tam biçim üzerinde anlaşmaya varılan bir tanımdır, kısa biçim ise bileşik nominal yüklemin nominal kısmıdır.

3. IP'nin hangi özelliğe ve nasıl belirlendiğine ve ayrıca IP'nin hangi gramer özelliklerine sahip olduğuna bağlı olarak, Rusça ve Ukraynaca dillerindeki tüm IP'ler 3 ana sözlük-dilbilgisi kategorisine ayrılır: niteliksel (yaksnі), göreceli (vdnosnі) ve iyelik (privіні). Niteliksel sıfatlar, Rusça ve Ukraynaca dillerindeki gramer özellikleri bakımından, sözcüksel ve gramer birimleri olarak diğer kategorilerle tezat oluşturmaktadır.

Nitel sıfatlar bir takım gramer özelliklerine sahiptir: a/ karşılaştırma dereceleri biçimlerine sahiptir (ancak tüm IP'ler karşılaştırma dereceleri oluşturmaz, örneğin: rus. kel; Ukrayna tilki),Örneğin: daha neşeli, daha neşeli, hepsinden daha neşeli, en neşeli, en neşeli; b/ tam ve kısa formlara sahiptir, örneğin: yeni - yeni, neşeli - neşeli, üzgün - üzgün; c/ sübjektif değerlendirme biçimlerinin varlığı, örneğin: grimsi, neşeli, cesur; d/ ölçü ve derece zarflarıyla birleştirilir, örneğin: alışılmadık derecede sevimli, şaşırtıcı derecede aptal, çok genç; d/ -o-, -e- ile zarflar oluşturabilir, örneğin: aşırı - aşırı, sıcak - sıcak, sessiz - sessiz, daha sessiz; e/ soyut isimler oluşturur: yeni - haber, yenilik, düz - düzlük, çarpık - eğrilik; w/ eşanlamlı ve zıt anlamlı ilişkilere girebilir, örneğin: cesur-korkak.

4. Nitel sıfatlar Rusça ve Ukraynaca dillerinde oluşturdukları karşılaştırmalı (en yüksek karşılaştırma düzeyi) ve üstün karşılaştırma derecesi (en yüksek karşılaştırma düzeyi), her birinin basit ve bileşik bir formu vardır. RY ve UL'de karşılaştırma derecelerinin oluşumu farklıdır. Böylece UL'de basit karşılaştırmalı derece, IP suff'un tabana eklenmesiyle oluşturulur. –sh- (h), -ish- (Rusça –ee-, -e-),örneğin: zengin – zengin; analitik form kelimeler kullanılarak oluşturulur daha fazla ve daha az (Rusça daha fazla ve daha az) + bireysel girişimciörneğin: daha fazla bilgi. Önek eklenerek basit bir üstün karşılaştırma biçimi oluşturulur. hayır- karşılaştırmalı derece şeklinde IP'yeörneğin: en zengin. UL'deki üstün karşılaştırma derecesinin analitik formu şu şekilde oluşturulur: naibіlsh ve işe alma + bireysel girişimciörneğin: en önemlisi.

1 sıfat

1) sıfat

ad\sıfat - gram. dolap

2) Anlamında isim gram. dolap

3) Anlamında isim mevcut olanlar

Diğer sözlüklere de bakın:

SIFAT- Sıfat, vay, bkz. veya sıfat. Dilbilgisinde: Nitelik, özellik veya aidiyet bildiren ve bu anlamı durum, sayı ve (tekil) cinsiyet biçimleriyle ifade eden konuşma bölümü. Tam, kısa sıfatlar. Yüksek kalite...... Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

sıfat- isim, eş anlamlıların sayısı: 2 isim sıfat (1) kelime (72) ASIS Eş Anlamlılar Sözlüğü. V.N. Trishin. 2013… Eşanlamlılar sözlüğü

Sıfat- isim (gram.), P. isminin köküyle ifade edilen niteliğin, bir isimle gösterilen başka bir nesneye ait olduğu anlamına gelir. Örneğin, iyi insan ifadesinde P. tür, nezaket niteliğinin insan nesnesine ait olduğunu gösterir. .... ... Brockhaus ve Efron Ansiklopedisi

SIFAT Modern ansiklopedi

SIFAT- bir nesnenin bir işaretini (niteliğini, özelliğini) ifade eden, genellikle bu anlamı cinsiyet, sayı, durum gibi dilbilgisel kategorilerde ifade eden ve tanımın ve yüklemin veya nominal kısmının sözdizimsel işlevlerinde kullanılan konuşmanın bir kısmı. Birçok durumda…… Büyük Ansiklopedik Sözlük

Sıfat- Sıfat veya isim P. Cinsiyet, sayı ve durum bakımından anlaşma biçimlerine (bkz.) sahip olan ve kabul edildiği isimle belirtilen bir nesnenin niteliğini ifade eden bir kelime. Anlamına ve bazı biçimsel özelliklerine göre P.... ... isimleri Edebi terimler sözlüğü

Sıfat- Sıfat, bir ismin (mavi top) tanımı olarak kullanılan bir nesnenin işaretini (kalite, özellik) ifade eden konuşmanın bir kısmı ve ayrıca bir yüklem veya nominal kısmı (İngilizce o kızgın, aç olduğu); özel bir seti var... Resimli Ansiklopedik Sözlük

Sıfat- Bir nesnenin, olayın veya bir isimle belirtilen başka bir niteliğin usule ilişkin olmayan bir niteliğini (özelliğini) ifade eden yüklem sözcüklerin sıfat sözcüksel semantik sınıfı (bkz. Yüklem). Bir sıfat niteliksel bir niteliği belirtir... ... Dilbilimsel ansiklopedik sözlük

Sıfat- Sıfat, bir nesnenin özelliğini belirten ve “hangisi”/“kimin” sorusuna yanıt veren konuşma parçasıdır. Rusçada sıfatlar cinsiyete, duruma, sayıya ve kişiye göre değişiklik gösterir ve kısa formda olabilir. Bir cümlede sıfatlar şunlar olabilir: ... Vikipedi

sıfat- konuşmanın bağımsız bir kısmı. Genel anlamı bir nesnenin (yeni gazete) işaretidir. Bu sıfatın gramerini belirler. Bir sıfatın çekimi, bir ismin gramer kategorilerinin tekrarına dayanır: sonlar... ... Edebiyat ansiklopedisi

Sıfat- Evlenmek Nesnelerin niteliğini, özelliğini veya aitliğini belirten ve cinsiyete, duruma ve sayıya göre değişen sözcükleri içeren konuşma bölümü; sıfat (dilbilimde). Ephraim'in açıklayıcı sözlüğü. T. F. Efremova. 2000... Efremova'nın Rus dilinin modern açıklayıcı sözlüğü

Kitabın

Rus Dili. 5-9 sınıflar. Çalışma kitabı. Bölüm 3. Sıfat. FSES OVZ, Galunchikova Natalya Grigorievna, Yakubovskaya Evelina Vyacheslavovna. Rusça dil çalışma kitabı "Sıfat" zihinsel engelli öğrencilere yöneliktir ve uyarlanmış temel gerekliliklerin uygulanmasını sağlar... 643 RUR karşılığında satın alın
Rusça dil derslerinde pratik dilbilgisi. 4 parça halinde. Bölüm 1. Kelime Bilgisi. Kelime kompozisyonu ve kelime oluşumu. İsim. Sıfat. Grif Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı, Zikeev A.G.. Kılavuzun dört baskısı, öğrencilerin konuşmasının sözcüksel, kelime oluşumu, morfolojik, sözdizimsel, deyimsel ve üslupsal yönlerini geliştirmeyi amaçlayan alıştırmalar içermektedir.…