Lotincha otlarning 2-qismi. Lotin tilining asosiy qoidalari. Lotin tilida declension. otlarning kelishi

Uyg'onish davri (ya'ni Qayta tug'ilish), XIV-XVI asrlarda, go'yo erishib bo'lmaydigan misol bo'lib tuyulgan buyuk tsivilizatsiyaning yangi kashfiyoti bo'lgan. Aynan o'sha paytda "qadimiy" (antiquus) tushunchasi Qadimgi Yunoniston va Rim tarixiga qo'shila boshladi. Bu vaqtda Uyg'onish davri arboblari qadimgi yozuvchilarning asarlarini saqlab qolgan ko'plab lotin va yunon qo'lyozmalarini topdilar va yo'q qilishdan qutqardilar. Ular eng yuqori darajadagi asarlar bo'lib chiqdi,

birinchi sinf, klassik. Bu so'z antik davr bilan bog'liq bo'lgan tushunchalarga ham biriktirilgan - klassik tillar, klassik haykaltaroshlik, klassik arxeologiya.

MORFOLOGIYA

3-dars

Ism. (Nomen substantivum) Birinchi tuslanish

Lotin tilidagi ot 3 grammatik jinsga ega: genus masculinum (m) - erkak;

jins femininum (f) - ayol jinsi; genus neutrum (n) - neytral jins;

(genus commune (g.c.) - ba'zi hayvonlar nomlarining umumiy jinsi).

Shuni esda tutish kerakki, turli tillarda otning jinsi har doim ham mos kelmaydi: ruscha "mushak" so'zi ayol, lotincha "musculus" - erkak.

Lotincha otning jinsi nominativ birlikning oxiri yoki ma'nosi bilan belgilanadi, masalan, femǐna - ayol (ayol), ammo nauta - erkak (dengizchi).

(Maq.: rus voivodasi a - ma'noda erkak jinsi).

Ma'nosi bo'yicha erkak ismlari erkak va hayvonlardan tashqari shamol, oy va daryo nomlarini o'z ichiga oladi: Avgust (avgust), Boreas (Boreas - shimoliy shamol), Rodanus (Rona daryosi).

Ayol ismlari ayol kishilar va hayvonlarning nomlaridan tashqari, shaharlar, mamlakatlar, orollar va daraxtlar nomlarini o'z ichiga oladi. Roma (Rim), betǔla (qayin), Creta (Krit), Gretsiya (Gretsiya).

Lotin tilida 2 ta raqam mavjud:

– numĕrus singularis (qo‘shiq.) – birlik;

– numĕrus pluralis (ko‘p.) – ko‘plik.

Baʼzan lotincha soʻzning koʻplikdagi maʼnosi oʻzining birlikdagi maʼnosidan farq qiladi: copia (sing.) — moʻl-koʻllik, taʼminot, kopiya (pl.) — armiya, (qarang: soat — soat, kir — kir).

Ayrim so‘zlar faqat ko‘plikda qo‘llanadi: arma (pl.) – qurol, castra (pl.) – lager, (qarang: qaychi, chana, qorong‘ulik).

§ 14. Ishlar

Lotin otida oltita holat (casus) mavjud:

davolash (Qarang: ota, oqsoqol) Veterinariya tibbiyot terminlari deyarli qo'llaniladi

har doim nominativ va genitiv holatlar shaklida.

§ 15. Otlarning kelishigi

Lotin tilida declension juda muhim. Lotincha otda ulardan beshtasi bor. Turli xil otlardan iborat bo'lgan ot ba'zan bir xil nominativ songa ega bo'lganligi sababli, ravishdosh birlikning tugashi bilan aniqlanadi.

IN Lotin lug'atlarida otlar ro'yxati keltirilgan

V ikki shakl: nominativ hol shakli yonida

birlik - turdosh birlikning tugashi yoki to'liq shakli

(planta, ae; ocǔlus, i; os, ossis).

1-jadval Genitiv birlik sonlar

Lotin tilidagi otning o'zagi - bu so'zning o'zgarmas qismi bo'lib, u oxirni tushirish orqali genitiv birlik tomonidan aniqlanadi:

2-jadval. Barcha deklaratsiyalarning nominativ va genitiv holatlarining oxiri

Deklensiya
			Biz, -er, -um, -on

§ 16. Ot va sifatlarning birinchi kelishi

TO I tuslovchisi otlarni o'z ichiga oladi va

nominativ birlikda -a va nasl birlikda -ae bilan tugaydigan ayol sifatlari, masalan, aqua, aquae; sinish, sinish; alba, albae.

Birinchi kelishikdagi ayrim otlar erkak ma’nosiga ega: nauta, nautae m – dengizchi; collega, collegae m – hamkasb; poēta, potae m – shoir; agricǒla, agricǒlae m –

dehqon

Terminda sifatlar, rus tilidan farqli o'laroq, otdan keyin keladi. Masalan: dorivor o'simlik

– planta (ism) medicata (adj.). Bunday holatlar bo'yicha declension qachon

otlar va sifatlar faqat oxiri o'zgaradi, masalan:

		lingua latina - lotin tili
				Plur.
				linguārum latinārum

Mashqlar

1) Otlarning kelishigini o‘qing va aniqlang.

Derma, dermatit; fastsiya, fastsiya; cutis, cutis; karpus, karpi; qorin bo'shlig'i, qorin bo'shlig'i; quturish, quturish; jins, nasl; sepsis, sepsis; squama, squamae; korpus, korpus; ocǔlus, ko'z o'ngi; xaftaga, xaftaga; cornu, cornus; manus, manus.

2) Quyidagi lotincha otlarning o‘zagini aniqlang va yozing.

Stoma, stomatit; skapula, skapula; dorsum, dorsi; old, frontis; tuyoqlilar, tuyoqlilar; iris, iridis; kaput, kapit; yallig'lanish, yallig'lanish; vulnus, vulneris; qoqshol, tetanoz; ren, renis; femur, femoris; jarayon, jarayon; tur, tur.

3) Quyidagi lotincha so'zlarning ma'nosini taxmin qilishga harakat qiling va ularning jinsini aniqlang.

Majus, Hispania, Troja, olīva, Fevral, Sitsiliya, Nilus, Finnia, Januaris, Suriya, laurus, Evros, nympha, Danubius, Polonia, Genua, imperator, poēta, rosa, dekabr, Ruminiya, Aprilis, Vengriya, Styx, Lithu Petropǒlis, Krita.

4) Lotincha otlarning sonini va holatini aniqlang

Men chekinish.

Vertebrārum, herbas, fracturam, costae, lamǐnis, scapula, tuyoqlar.

5) Grammatik xatosi bor gapni toping. Vita longa, fasciae latae, fracturis composite, plantārum

amaris, linguam latinam, orbitas dextras.

6) Birinchi kelishikdagi otlarni yozing va tarjima qiling. Gingiva, a.e.; bosh suyagi, men; vakka, ae; res, ei; juba, ae; querkus

Biz ; glandula, ae; ocǔlus, i ; ala, ae; orqa miya, ae; cornu, biz; qo'tir, ei;

homo, ĭnis; fibra, ae; mucilago, ĭnis; sutura, ae; abomasum, i; incisura, ae.

7) Ot va sifatdoshdan so‘z birikmalarini tuzing, hosil bo‘lgan so‘z birikmalarini tarjima qiling.

Naqsh: fascia lata (fascia lata).

8) rad etish.

Scapula dextra; fractura kompozit; kosta vera.

9) Lotin tiliga mos keladigan ruscha maqollarni tanlang; ular ichidan birinchi kelishik bilan bog‘liq so‘zlarni toping.

Mala gallina, malum tuxumdon. Yomon tovuq, yomon tuxum. Aquǐla captat muscas. Burgut pashshani ushlamaydi.

Mala herba cito crescit. Yomon o't tez o'sadi. Luscinia parva, sed vox magna. Bulbul kichkina, lekin

§ 17. Yunon dubletlari

Birinchi tuslanishning lotincha otlariga mos keladigan yunoncha ildizlarga e'tibor bering. (-itis qo'shimchasi "yallig'lanish" ma'nosini bildiruvchi atamalarni hosil qiladi)

			3-jadval
Lotin atamalarining yunon dubllari
lotin	yunoncha
ism I	muqobil ildizlar	Ma'nosi	qo'shimchasi
og'ish
		shox parda	keratit
			adenit
			glossit glossit
		ko'krak	mastit
		orqa miya	mielit miyelit
			blefarit blefarit
			flebit flebit
			sistit sistit
		(siydik)

Terminologik minimum

1-chi tuslovchi otlar

ala, ae f qanot				cardia, ae f	yurak, kirish
	ae f kirish, teshik			qizilo'ngachdan oshqozonga
aqua, ae f				fibra, ae f tolasi
sara, ae f				fissura, ae f	bo'shliq, yoriq
fovea, ae f				planta, ae f	o'simlik
sinish, ae f				plica, ae f katlama
gingiva, ae f				yorilish, ae f yorilishi
glandula, ae f bez				orqa miya, ae f umurtqa pog'onasi, tizma
glossa, ae f		(yunon) tili		squama, ae f tarozi
herba, ae f				sutura, ae f
incisura, ae f				ungula, ae f
juba, ae f				qin, ae f	vagina
lámina, ae f			plastinka	vacca, ae f sigir
medulla, ae f			ilik,	vesica, ae f
dorsal, cho'zinchoq				vita, ae f life
orbita, ae f		ko'z bo'shlig'i

1-tuslashning sifatdoshlari

alba - oq compósita - murakkab magna - katta parva - kichik plana - tekis profunda - chuqur

proksima - eng yaqin

flava (lutea) - sariq longa - uzun

pura - sof rubra - qizil spúria - yolg'on vera - haqiqat

O'z-o'zini nazorat qilish uchun savollar

1. Lotin tilidagi ot qanday grammatik turkumlarga ega?

2. Otning kelishini qanday aniqlash mumkin?

3. Lotincha otning o'zagini qanday topish mumkin?

4. Qaysi otlar 1-chi kelishigiga kiradi?

5. Birinchi tuslanishdagi qanday istisnolarni ayta olasiz?

§18. Mintaqaviy tadqiqotlar

Quyidagi matnni o'qing va savollarga javob bering:

1. Rim fuqarosining ismi qanday qismlardan iborat edi?

2. Rim ayollari qanday ismlarni oldilar? Gay Yuliy Tsezar, Mark Tullius Tsitseron va Mark Antoniyning qizlarining ismlari nima edi?

3. Ozod qilingan odam qanday ism oldi?

4. Lotin ismlarining ma'nosini qanday tushuntira olasiz: Gennadiy, Viktor, Konstantin, Valeriy, Nona?

5. Quyidagi lotincha iboralarni eslang:

Nomen est omen. Ism allaqachon belgidir.

Magni nominis umbra. Buyuk nomning soyasi.

Hurmatli nom. Hurmatli ism.

Nomina qorong'u. Qorong'i ismlar.

Rim nomlari

Rimliklar odatda biz kabi uchta ismga ega edilar - ism, otasining ismi va familiyasi.

Birinchi ism - praenomen - Piter yoki Maryam kabi shaxsiy edi. Bunday nomlar oz edi, 30 dan oshmasdi.Yozmalarda bir, ikki yoki uch harf bilan qisqartirilgan. Bunday qisqartmalar juda keng tarqalgan edi va shuning uchun bu zarur

ularni ochib bera olish; Mana eng keng tarqalganlari:

Ikkinchi ism - nomen - urug'ning nomi edi va taxminan bizning familiyamizga to'g'ri keldi.

Uchinchi ism - kognomen - har kimga ma'lum xususiyatlarga ko'ra tayinlangan taxallus edi: qizil sochli - Rufus, ayyor - Kato, katta burunli - Nazon.

Kognomen oilani yoki ma'lum bir jinsning alohida filialini ajratdi. Masalan, Scipios, Rufini, Lentuli va boshqalarning oilalari Kornelian oilasiga tegishli edi.

Ba'zan, ba'zi bir alohida xizmatlari uchun Rim to'rtinchi ism yoki ikkinchi taxallusni oldi - agnomen. Miloddan avvalgi 202 yilda Afrikada Gannibal ustidan qozonilgan g'alaba sharafiga Publius Kornelius Scipio deb atala boshlandi.

tantanali ravishda afrikalik (Africanus, qarang: rus qo'mondonlarining taxalluslari - Aleksandr Nevskiy, Dmitriy Donskoy, Suvorov Rymnikskiy, Potemkin Tauride).

Ayollar otasining umumiy ismi bilan ayollik shaklida chaqirilgan. Publius Kornelius Skipioning qizi Korneliya, Gney Domitiy Korbuloning qizi Domitiya deb atalgan. Oilada yana bir qiz paydo bo'lganda, ikkalasining ismiga prenomen qo'shildi: katta (katta) va kichik (kichik), boshqa opa-singillar Uchinchi (Tertia), Beshinchi (Kvintilla) va boshqalar laqabini oldilar. Turmush qurgan ayol o'z ismini saqlab qoldi, lekin unga erining kognomeni qo'shildi: Korneliya, Korneliyaning qizi, Gracchusning (xotini) (Cornelia, filia Cornelii, Gracchi).

Qullarning kelib chiqishiga ko'ra nom berilgan: Ser (suriyalik), Gall (Galiyalik), Friks (Frigiyadan); afsonaviy qahramonlar nomi bilan: Axilles, Gektor; o'simliklar yoki toshlarning nomlari bilan: Adamant, Sardonicus va boshqalar. Ba'zida ko'pincha "o'g'il" (puer) deb ataladigan qullarga genitiv holatda egasining ismi berilgan: Marcipor (Marcipuerdan), ya'ni Markning quli.

Ozod qilinganlar (ya'ni ozodlikka erishgan qullar) sobiq xo'jayinning urug'i va shaxsiy ismini oldilar, o'z nomlari kognomen sifatida uchinchi o'ringa qo'yildi. Shunday qilib, qullikdan ozod bo'lgan Tsitseronning kotibi Tiron: Marcus Tullius Marci libertus Tiro deb nomlangan.

4-dars Ot va sifatlarning ikkinchi kelishi

§ 19. Otlarning ikkinchi kelishi

II kesimga Nomdagi -us, -er bilan boshlanadigan erkak otlari kiradi. kuylash., va neyter on - um. Gen. kuylash.

ularning hammasi - i bilan tugaydi (nervus, nervi m; aper, apri m; unguentum, unguenti m).

Bundan tashqari, 2-chi tuslanishga bir xil tugaydigan erkak va teskari sifatlar kiradi:

II tuslanish ham -os (oftalmós, i m - koʻz) oxiri bilan yunoncha kelib chiqishi toʻliq boʻlmagan lotinlashtirilgan terminlarni oʻz ichiga oladi; va oxiri bilan - yoqilgan

(organon, i n – organ).

Qoidalardan istisnolar - bu ayol jinsiga tegishli ikkinchi tuslanish so'zlari:

alvus, i – qorin;

bolus, i - loy, katta hap; popǔlus, i – terak;

junipĕrus, i – archa; periŏdus, i – davr;

chirindi, i - tuproq va boshqalar,

va shuningdek, bitta neytral so'z: virus, i - zahar.

						4-jadval
	Otlarning II kelishigining oxirlari

5-jadval

Otning tuslanishiga misol

musculus, i m – mushak, aper, i m – boar, remedium, i n – dori

2-tuslashdagi ot Dat bilan tugaydi. va Abl. birlik va ko‘plikda mos keladi.

§20. Sifatlarning ikkinchi kelishi

Ikkinchi kelishikdagi sifatlar mos keluvchi ot bilan kelishikda to‘liq mos keladi

Lotin tili, o'lik bo'lishiga qaramay, inson faoliyatining turli sohalarida, shu jumladan tilshunoslar uchun ham katta qiziqish uyg'otadi.

Lotin haqida

Lotin tili hind-evropa tillarining kursiv boʻlimiga kiradi. Lotin tili o'lik til bo'lishiga qaramay, uning tarixi va o'rganishiga qiziqish bizning davrimizda ham so'nmaydi.

Kursiv bo'limining tillari Faliskan, Oskan, Umbrian va Lotin tillarini o'z ichiga olgan, ammo vaqt o'tishi bilan ikkinchisi boshqalarni siqib chiqargan. Lotin tilida so'zlashadigan odamlar lotinlar deb atalgan va ularning yashash joylari Latium deb nomlangan. Uning markazi miloddan avvalgi 753 yilda bo'lgan. e. Rim edi. Shuning uchun lotinlar o'zlarini rimliklar deb atashgan, keyinchalik Yevropa va dunyo hayotining barcha sohalariga ta'sir ko'rsatgan buyuk Rim imperiyasi va uning madaniyati asoschilaridir.

Grammatikaning xususiyatlari

Lotin tilidagi barcha nutq qismlari o'zgaruvchan va o'zgarmasga bo'linadi. O‘zgartiruvchilarga ot, sifat, fe’l, kesim, olmosh, gerund, gerund kiradi. O'zgarmaslar qatoriga ergash gaplar, zarrachalar, bog'lovchilar va yuklamalar kiradi. Nutqning o'zgaruvchan qismlari uchun lotin tilida tormoz tizimi mavjud.

Nutqning o'zgarmas qismlari

Gapning oʻzgarmas qismlariga bogʻlovchi, zarracha, bosh gap va kesim kiradi.

Nutqning o'zgaruvchan qismlari

Nutqning oʻzgaruvchan boʻlaklari jins, son va holga koʻra, shaxs, son, zamon, ovoz va kayfiyatga koʻra konjugatsiya qilinadi.

Til o‘rganuvchilar bilishlari kerakki, lotin tilida uchta jins (erkak, ayol va teskari), ikkita raqam (birlik va ko‘plik), olti holat (nominativ, nasl, dativ, akustiv, instrumental va vokativ) va beshta declension mavjud.

Keling, lotin tilidagi declension tizimini batafsil ko'rib chiqaylik. Rad etilganda so'zning shakli o'zgaradi, ya'ni oxiri o'zgaradi.

Holatlar va tuslanish

Lotin tilidagi declension tizimi nima uchun qiziq? Ismlar uchun beshta, sifatlar uchun uchta shakl mavjud.

Birinchi tuslanishga ayol ismlari va sifatdoshlari nominativ holatda -a bilan tugaydi va genitativ holatda -ae bilan tugaydi. Masalan, agua - aguae (suv).

Ikkinchi tuslanishga erkak jinsi otlari va sifatdoshlari kiradi -us oxiri va koʻmakchi jinsi nominativ holatda -um, jinsda esa -i tugaydi. Masalan, albus-albi (oq), oleum-olei (moy).

Uchinchi tuslanishga oxiri yuqorida yoki pastda sanab o‘tilmagan ot va sifatlar kiradi. Bu so'zlarning eng katta guruhidir, chunki u uchta jinsdagi ot va sifatlarni o'z ichiga oladi.

Shunday qilib, nominativ holatda y so'zlaridagi oxirlar:

• erkak - -er, -os. oe, yoki.
• ayollik - -x, -io, -is;
• neuter --ur, -n, -ma, -i, -c, -e.

Genitiv holatda ularning barchasida -ips, -icis, -tis, -cis, -inis, -is, -eris, -oris, onis sonlari bor.

To‘rtinchi tuslanishga -us bilan tugaydigan va jinsiy holatda o‘zgarmaydigan erkak otlari kiradi. Masalan, spiritus (ruh).

Beshinchi tuslovchiga nominativ holatda -es va jinsda -ei bilan tugaydigan ayol otlari kiradi. Masalan, turlar-tur (to'plam).

Lotin tilidagi sifatlar, olmoshlar va otlar 6 holatda farqlanadi:

• nominativ (kim? nima?) - gapda predmetning predmeti yoki nominal qismi vazifasini bajaradi;
• genitiv (kim? nima?) - gapda nomuvofiq ta'rif, to'ldiruvchi yoki mantiqiy sub'ekt;
• dativ (kimga? nima?) - gapda bilvosita predmet, predmet yoki harakatni targ‘ib qiluvchi shaxs rolini oladi;
• qaratqich kelishigi (kim? nima?) - gapda predmet;
• vositali va predlogli (kim tomonidan? nima bilan?) - gapda ergash gapli holatlar vazifasini bajaradi;
• vokativ - so`roqsiz, gapda biror bir gap a'zosi vazifasini o`z zimmasiga olmaydi.

Konjugatsiya va zamonlar

Lotin tilidagi fe'l quyidagi xususiyatlarga ega:

• Mood - buyruq, subjunktiv va shart.
• Vaqt - o'tmishdan oldingi, o'tmish (mukammal va nomukammal shakllar), hozirgi, kelajak oldidan va kelajak.
• Ovoz - faol (faol) va passiv (passiv).
• Raqam birlik va ko'plikdir.
• Yuz - birinchi, ikkinchi va uchinchi.
• Konjugatsiya o'zakning oxirgi tovushi bilan belgilanadi. Jami 4 ta konjugatsiya mavjud - I - -ā, II - -ē, III - -ĭ, -ŭ, undosh, IV - -ī. Istisno - esse, velle, ferre, edere, nolle fe'llari bo'lib, ular o'ziga xos kelishish xususiyatiga ega.

Oldingi zamon o'tmishda sodir bo'lgan harakatdan oldin sodir bo'lgan voqea haqida gapiradi. Masalan, Graeci loco, quo hostem superaverant, trophaea statuebant. - Yunonlar dushmanni mag'lub etgan joyga kuboklar (yodgorlik) o'rnatdilar.

Kelajakdan oldingi zamon odam gapirayotgan voqeadan oldinroq sodir bo'ladigan voqea haqida gapiradi. Masalan, Veniam, quōcumque vocāveris. - Qaerga chaqirsang, boraman.

Fe'lning konjugatsiyasini aniqlashda faol ovozning hozirgi zamondagi infinitiv shakli qo'llaniladi, unda -re oxiri bor va ko'rsatilgan oxirdan oldin kelgan harf fe'lning kelishigini belgilaydi. Masalan, laborare birinchi konjugatsiya hisoblanadi, chunki -re oldidan a harfi keladi.

Raqamli

Lotin tilidagi raqamlar tartib, miqdor, ayiruvchi va qo‘shimcha ma’noli bo‘lishi mumkin. Tartib sifatlarning oxiri sifatdoshlar bilan bir xil bo‘lib, jins, son va holat bo‘yicha otlarga mos keladi.

Lotin tilida o'ziga xos raqamlar tizimi mavjud bo'lib, ular alifbo harflari bilan belgilanadi.

Olmoshlar

Lotin tilida olmoshlar quyidagilarga bo'linadi:

• shaxsiy;
• qaytariladigan;
• egalik qiluvchi;
• indeks;
• qarindosh;
• so'roq;
• noaniq;
• salbiy;
• aniq;
• olmosh sifatlar.

Qo‘shimchalar

Lotin tilidagi qo'shimchalar mustaqil va hosilalarga bo'linadi va jarayon yoki harakatning xususiyatlarini ko'rsatadi.

Tibbiyotda lotincha

Lotin tili har qanday tibbiyot universitetida o'qish uchun majburiy tildir, chunki u butun dunyo bo'ylab tibbiyotning asosiy tili hisoblanadi. Nega? Gap shundaki, Yunonistonda rimliklar tomonidan zabt etilishidan oldin o'ziga xos terminologiyaga ega rivojlangan tibbiyot tizimi mavjud bo'lib, uning asosini Gippokrat qo'ygan. Bu atamalar bugungi kungacha o'zgarmagan holda saqlanib qolgan. Derma, gaster, bronx, dispnoe, diabet so'zlari har qanday yunon odamiga tanish. Ammo vaqt o'tishi bilan tibbiy terminologiyaning lotinlashuvi sodir bo'ldi va bugungi kunda u sof lotincha, lekin yunoncha bilan aralash. Lotin tili o'z o'rnini yo'qotmayotganining bir qancha ob'ektiv sabablari bor:

Lotin tilida 5 ta holat mavjud:

1. Nominativ holat - kim? Nima? Nominatīvus (nom)

2. Genitiv holat - kimga? nima? Genetivus (Gen.)

3. Dative case - kimga? nima? Dativus (Dat.)

4. To‘ldiruvchi kelishik – kimga? Nima? Accusatīvus (Acc.)

5. Ijobiy holat, “ablativ” Ablatīvus (Abl.)

Dastlabki 4 ta holat rus tiliga to'liq mos keladi. 5-holat - Ablativus ruscha instrumental va prepozitsion holatlarning funktsiyalarini birlashtiradi, ya'ni. savollarga bahonasiz javob beradi - kim tomonidan? nima?, va predloglar bilan odatda rus tilidagi predlog holatiga mos keladi.

Lotin tilida ikkita raqam mavjud: birlik (Singularis) va ko'plik

NOUN DECLINATION

Mashq qilish. 1. 1-sonli otlarning ta'rifini takrorlang.

2. Kirish kursining 1-qismi otlarini takrorlang.

Ishning oxiri

YUNON OTLARI 1-chi tuslanish

Yunon tilida lotin tiliga o'xshash 1 ta tuslanish mavjud.

U - bilan tugaydigan ayol otlarini o'z ichiga oladi. A va yana - e. Ushbu otlar lotin tiliga olinganida, ular odatda oxirini oldilar - A. Bular, masalan, yunoncha so'zlardir arteriyalar, traxeya, konka (qobiq), troklea (blok) va hokazo.

Biroq, ba'zi so'zlar yunoncha oxirini saqlab qoladi - e, va ularning tuslanishi lotin tilidan farq qiladi. Tibbiy terminologiyada nominativ yakka holdan tashqari, tugaydigan genitiv holat shakli ham mavjud - es. Shuning uchun, bu ikki holatning oxirini eslab qolish kerak.

Misol: Aloe, Aloe f - aloe

Mashq qilish. Mavzu bo'yicha so'zlarni o'rganing: "Qo'llanma" da "1-chi tusdagi otlar".

NB! Dorivor o'simliklar va ulardan tayyorlangan mahsulotlarning nomlari, shuningdek, kimyoviy elementlarning nomlari bosh harflar bilan yoziladi.

25-mashq. Lotin tiliga tarjima qiling:

1. Pastki jag'ning kesilishi. 2. Umurtqa suyagining sinishi. 3. Orbitaning fastsiyasi. 4. Qopqoqning arteriyalari. 5. Tizza tomirlari.

1. Qabariq yuzasi. 2. Lingual bodomsimon bez. 3. Maksillerlararo tikuv.

1. Visseral fastsiya. 2. Parietal plevra. 3. Sagittal tikuv.

Old gaplar haqida tushuncha

Lotin tilidagi predloglar faqat ikkita holatda qo'llaniladi: Ayblov Va Ablativus.

NB! Quyidagi predloglarni eslang:

in - in (c Abl.): kapsulalarda - kapsulada,

c - cum (c Abl): damlamasi bilan - cum tinctūra.

26-mashq. Quyidagi retsept ifodalarini tarjima qiling: qog'ozda, ampulalarda, tabletkalarda, kofur bilan.

Retseptning lotin qismi haqida tushuncha

Retsept - bu shifokorning dorixonaga belgilangan shaklda tuzilgan, bemorga dori vositasini tayyorlash va berish to'g'risida, uni qo'llash usulini ko'rsatgan holda yozma arizasi.

Retseptning tuzilishi quyidagi 9 qismdan iborat:

1. Tibbiyot muassasasining nomi Inscriptio (“yozuv”).

2. Retsept yozilgan sana - Datum.

3. Bemorning familiyasi va bosh harflari - Nomen aegroti.

4. Bemorning yoshi - Aetas aegroti.

5. Shifokorning familiyasi va bosh harflari - Nomen medici.

6. Dorivor moddalarning belgilanishi va ularning miqdori – Designatio materiārum.

7. Dori shaklining nomi (malham, kukun va boshqalar) yoki boshqalar

farmatsevtga ko'rsatmalar - Subscriptio ("imzo").

8. Dori vositalaridan foydalanish usuli - Signatūra ("belgilash").

9. Shifokorning imzosi va shaxsiy muhri.

6 va 7-qismlar lotin tilida yozilgan.

6-qism fe'l bilan boshlanadi Retsept:(Buni ol:). Shundan so'ng, ularning miqdorini ko'rsatadigan dorivor moddalarning nomlari ro'yxati keltirilgan. Bunday holda siz quyidagi qoidalarga amal qilishingiz kerak:

1. Har bir mahsulot nomi yangi qatorga va bosh harf bilan yoziladi.

2.Har bir dorining nomi genitativ holatda yoziladi, chunki u grammatik jihatdan dozani ko'rsatishga bog'liq.

Keling, misol yordamida retseptning ushbu qismining grammatik tuzilishini ko'rib chiqaylik.

Nima? Necha dona?

Qabul qiling: Valerian damlamasi 25 ml

Retsept: Tincturae Valerianae 25 ml

3. Tayyor dori-darmonlarni (planshetlar, shamlar va boshqalar) buyurish mumkin. Keyin retseptda dozalash shaklining nomi orttirma ko'plikda.

Ankofen tabletkalari soni 20

Retsept: Tabulettas "Ancophenum" raqami 20

Oling: (nima? qaratqich kelishigi)

Glitserinli shamlar 2.75 raqami 10

Retsept: Suppositoria cum Glycerino 2,75 raqami 10

4. Dorilar gramm yoki grammning fraktsiyalarida dozalanadi. Gramning kasrlari butun grammlar sonidan vergul bilan ajratiladi. Agar grammning kasrlari etishmayotgan bo'lsa, ularning o'rniga nol qo'yiladi.

150 gramm - 150,0

Bir grammning 5 o'ndan bir qismi (5 desigram) - 0,5

Bir grammning 5 yuzdan bir qismi (5 santimetr) - 0,05

Bir grammning 5 mingdan bir qismi (5 milligramm) - 0,005

Suyuq dori-darmonlar hajm birliklarida - mililitrlarda, tomchilarda va ba'zan grammlarda dozalanadi.

Suyuq dori miqdori 1 ml dan kam bo'lsa, u tomchilab yuboriladi. Tomchilar soni Rim raqamlari bilan ko'rsatilgan, ular "tomchi" so'zidan keyin qo'yiladi (ayrim holatda).

Qabul qiling: Yalpiz moyi 15 tomchi

Retsept: Olei Menthae guttas XV

5. Agar ikki yoki undan ortiq dori bir xil dozada buyurilgan bo'lsa, u holda miqdori faqat bir marta - oxirgi dori nomidan keyin ko'rsatiladi va yunoncha so'z dozani belgilashdan oldin qo'yiladi. ana - tomonidan .

Qabul qiling: Valerian damlamasi

Vodiy zambaklar damlamasi 10 ml

Retsept: Tincturae Valerianae

Tincturae Convallariae va 10 ml

27-mashq. Retseptlarni lotin tiliga tarjima qiling:

1. Qabul qiling: Schisandra damlamasi 30 ml

Bering. Yorliq.

2. Qabul qiling: nilufar damlamasi

Valerian damlamasi 10 ml

Belladonna damlamasi 5 ml

Aralashtiring. Bering. Yorliq.

NOUN DECLINATION

Mashq qilish. 1. 2 ravishdosh otlarning ta’rifini takrorlang.

2. Kirish kursining 2-bo‘g‘indagi so‘zlarini takrorlang.

Eslatma. 2-qismda tugaydigan yunoncha noaniq otlar mavjud -on Nom ichida. va Acc. Qo'shiq ayt. Boshqa hollarda, ular lotincha otlar bilan bir xil tugaydi -um.

Ishning oxiri

	Singularis	Ko'plik
	m	n	m	n
Yo'q.	-biz, -er	-um, -on	-i	-a
Gen.	-i	-ōrum
Dat.	-o	-bu
Acc.	-um	= Nom.	-os	= Nom.
Abl.	-o	-bu

2-qismning oxiri uchun xarakterli unli - - O.

NB! Neyter jinsning o'ziga xos xususiyati - birlik va ko'plikning nominativ va akustiv holatlarida yakunlarning mos kelishi.

Deklaratsiya namunasi

	Singularis	Ko'plik
	m	n	m	n
Yo'q.	muskul	ligamentum	mushak -i	ligament - a
Gen.	mushak -i	ligament -i	mushak-orum	ligament - ōrum
Dat.	mushak-o	ligament – ​​o	mushak - bu	ligament - bu
Acc.	mushak-um	ligament -um	mushak-os	ligament - a
Abl.	mushak-o	ligament -o	mushak - bu	ligament - bu

Mashq qilish. So'zlarni o'rganing

Nulla regula sinus istisno.
Istisnosiz qoida yo'q.

Lotin tilidagi otlar ikkiga bo'linadi beshta pasayish o'zakning oxirgi tovushlariga qarab. U yoki bu tuslanishga mansubligiga ko‘ra, ular har xil hol oxirlarini oladi.

Saytga tasodifan tushib qolganlar uchun: lotin alifbosi va o'qish qoidalari oldingi darsda keltirilgan.

Birinchi kelishik, -a, birlik

Birinchi tuslanish o'zagi - bilan tugaydigan ot va sifatlarni o'z ichiga oladi. a; shuning uchun uni declension deb ham atash mumkin - a. U nomdagi ayol otlarini o'z ichiga oladi. kuylash. oxiri bor - a, gen. kuylash. - ae masalan: maktab a, maktab ae - maktab, maktablar; vill a, bo'ladi ae - villalar, villalar. Bu, shuningdek, erkak kasbini bildiruvchi yoki ma'lum bir millatga mansub erkak otlarining kichik guruhini o'z ichiga oladi (so'zning ma'nosi bilan bog'liq tabiiy xususiyat hal qiluvchi); masalan: poēt a, poēt ae - shoir; qishloq xo'jaligi a, qishloq xo'jaligi ae - dehqon; Pers a,Pers ae - forscha.

Otning qaysi bo'g'inga tegishli ekanligini to'g'ri aniqlash uchun uni ikki holatda yozib olish va eslab qolish kerak - nominativ va genitiv, masalan: maktab, maktab; toga, toga; Roma, Roma

Birlikdagi 1-sonli sifatdosh bilan otning kelishigiga misol keltiramiz. Lotin tilining so'z tartibiga e'tibor bering, bu erda sifat odatda paydo bo'ladi keyin ism:

Singularis
Yo'q.	tortmoq ă pulchr ă go'zal qiz	amik ă xayr ă Yaxshi do'st
Gen.	tortmoq ae pulchr ae	amik ae xayr ae
Dat.	tortmoq ae pulchr ae	amik ae xayr ae
Asc.	tortmoq am pulchr am	amik am xayr am
Abl.	tortmoq a pulchr a	amik a xayr a
Voc.	tortmoq ă pulchr ă	amik ă xayr ă

N.B. (nota bene! - diqqat qiling, yaxshi eslang!)

1. Ablativusning oxiri bor -A (A uzun), nominativ va vocativus - -ă (a qisqa).

2. Jumlalarni tarjima qilishni boshlashdan oldin, mavzu har doim ichida paydo bo'lishini yodda tutishingiz kerak nominativ holat:

Ona xizmatkorni maqtaydi. - Mater ancillam laudat.
Qiz(bo'ladi) maktabda. - Puella maktabda.

Ushbu jumlalarda rus va lotin konstruktsiyalari to'liq mos keladi: mavzu nominativ holatda.

Endi quyidagi iboralarni solishtiring:

jinsiy

Qizlar maktabda emas.
Juda ko'p .. lar bor qullar.

Puella in schola non est.
Multalar yordamchilar quyosh.

Bu erda rus tiliga tarjima qilinganda lotincha shaxsiy konstruktsiyalar shaxssizlar bilan almashtiriladi, lotin nominativus genitativ hol bilan almashtiriladi; so'zma-so'z tarjimasi: "qiz maktabda emas", "qullar ko'p" - rus tilining me'yorlariga mos kelmaydi.

3. Agar jumladagi predikat nominal jihatdan murakkab bo'lsa, ya'ni u esse yordamchi fe'lidan va ot yoki sifatdosh bilan ifodalangan nominal qismdan iborat bo'lsa, lotin tilidagi nominal qism doimo turadi. nominativ masala, ya'ni mavzuga rozi:

Puella yaxshi est.
Sira ancilla est.

Qiz - yaxshi.
Sira - xizmatkor.

Tarjimada, agar yordamchi fe'l hozirgi zamonda bo'lsa, lotin nominativus saqlanib qoladi: "Qul baxtsiz"," Tullia (bu) qiz do'sti Yuliya." Agar yordamchi fe'l o'tgan yoki kelasi zamonda bo'lsa, predikatning nominal qismi tarjima qilinadi. instrumental voqea: "Tullia edi (bo'ladi) qiz do'sti Yuliya."

4. Predikat aksariyat hollarda gap oxirida keladi; Tarjimani boshlashda siz avval predikatni, keyin mavzuni topishingiz kerak va shundan keyingina ularga jumlaning qolgan qismini qo'shishingiz kerak. Masalan: Terentia ancillam vocat. Predikat - vokat qo'ng'iroq qilish; Biz so'raymiz: kim qo'ng'iroq qilmoqda? - va nominativusni qidiring - Terentia: Terens qo'ng'iroq qilmoqda. Keyingi savol: u kimga qo'ng'iroq qilmoqda? ancillam (acc.) qul. Butun jumlaning tarjimasi: "Terens qulni chaqiradi." So'z tartibidagi farqlarga e'tibor bering:

Terentiya Tulliam vocat.

Terens qo'ng'iroq qilmoqda Tullia.

Puella Syram laudat.

Qiz maqtayapti Siru.

Lug'at(tarjima uchun)

puella, ae qiz
Romana, ae Roman
est bor, bor
matrona, ae ayol, xonim
mater Ona
filia, ae qizim
amīca, ae qiz do'sti
vocat qo'ng'iroq qilish
tunĭca, ae tunika
nova, ae yangi
da berish
kvo Qayerda
propĕras shoshibsan, ketasan
rogat so'radi

silva, ae o'rmon
ichida(acc. bilan) ichida
jum(abl. bilan) bilan (kim bilan, nima bilan)
cum amicā dugonam bilan
propĕro Men ketyapman, shoshib qoldim
javob beruvchi javoblar
quo propĕras qayerga ketyapsan?
 (silvam propĕroda Men o'rmonga boraman)
quo-cum propĕras Kim bilan ketyapsan?
 (cum amīca propĕro Men do'stim bilan boraman)

Tullia, Yuliya, Aemiliya, Terentiya- Rim ayollarining ismlari; Sira- qul, xizmatkorning ismi

Tarjima qiling:

Tullia puella Romana est. Terentia matrōna Romana est. Terentia mater Tulliae est. Iulia, Aemiliae filia, Tulliae amīca est. Terentia Syram shunday dedi: “Syra! Tulliae tunĭcam novam da!” "Quo propĕras, Tullia?" - Syra rogat. "In silvam cum amīca propĕro", deb javob berdi Tullia.

Birinchi konjugatsiya. Baza - a

Infinitivus

Noaniq shakl

- chaqiraman

Faoliyatni ko'rsatadi Indikativ faol ovozni taqdim eting
Yuz	Singularis	Ko'plik
1.	voko- Men qo'ng'iroq qilyapman	voca- mus - qo'ng'iroq qilamiz
2.	so'z s - qo'ng'iroq qilyapsiz	voca- tis - qo'ng'iroq qilyapsiz
3.	so'z t - u, u qo'ng'iroq qilmoqda	so'z nt - chaqirishadi
Imperativ- imperativ kayfiyat
	voca! - qo'ng'iroq qiling!	vocā-te! - qo'ng'iroq qiling!

Matnda biz turli shakldagi bir nechta fe'llarga duch keldik: propĕras - sen borasanmi; rogat - — deb so‘radi u; da- berish. Ularning umumiy xususiyati unli tovushdir -A, bu fe'llarning bir kelishik guruhiga, ya'ni I kelishigiga tegishli ekanligini ko'rsatadi. Birinchi kelishik o'zagi unli bilan tugagan fe'llarni o'z ichiga oladi -ā. Fe’lning u yoki bu kelishikga mansubligini noaniq qo‘shimchadan oldin kelgan unli tovush orqali aniqlaymiz. To‘rt kelishikda ham bu qo‘shimcha -re; tashlansa, fe'lning o'zagi qoladi, masalan: vocā-re -. chaqiraman; roga-re - so'rang; properā-re - ket, shoshil.

Imperativ mayl faqat 2-shaxs shakllariga ega. Singularisning sof poyasi bor: voca! propĕra! roga!

Eslab qoling shaxsiy fe'lning oxiri. Bu oxirlar deyarli barcha zamonlardagi barcha konjugatsiyalar uchun ishlatiladi:

	Singularis	Ko'plik
1. 2. 3.	-O -s -t	-mus -tis -nt

Lotin tili (ya'ni, affikslarning keng doirasiga ega) kursiv guruhiga kiradi. Uning o'ziga xos xususiyati - gapni qurishda so'zlarning erkin tartibi. Ismlar son uchun, sifatlar (jumladan, kesimlar) son, hol va jins uchun egiladi; fe'llar shaxsga, songa, zamonga, ovoz va maylga ko'ra tuslanadi. Shunday qilib, lotin tilidagi declension tez-tez ishlatiladigan turkumdir. Lotin tilidagi fe'l qo'shimchalari (tugashlari va qo'shimchalari) hind-evropa tillari orasida eng xilma-xildir. Lotin tili tilshunoslikda klassik hisoblanadi.

Lotin tilining qisqacha tarixi

Lotin tilida dastlab Italiyaning Latsio shahrida so'zlashgan. Rim respublikasining qudrati tufayli lotin tili avval Italiyada, keyin esa butun Rim imperiyasida hukmron tilga aylandi. Lotin tili italyan, portugal, ispan, frantsuz va rumin kabi roman tillarida qayta tug'ildi. Lotin, italyan va frantsuz tillari ingliz tiliga ko'plab so'zlarni kiritdi. Lotin va qadimgi yunon ildizlari va atamalari ilohiyot, biologiya va tibbiyotda qo'llaniladi. Rim Respublikasining oxiriga kelib (miloddan avvalgi 75 yil) qadimgi lotin tili klassik tilga aylandi. Vulgar lotin so'zlashuv shakli edi. Bu yozuvlarda va Plavt va Terens kabi Rim dramaturglarining asarlarida tasdiqlangan.

Kech lotin yozuvi milodiy III asrda paydo bo'lgan va shakllangan. O'rta asr lotin tili 9-asrdan Uyg'onish davrigacha ishlatilgan. Keyinchalik, zamonaviy lotin paydo bo'lishi bilan u rivojlana boshladi. Lotin tili xalqaro aloqa, ilm-fan va ilohiyot tili edi. Lotin tili 18-asrga qadar fan tili bo'lib, boshqa Evropa tillari uni siqib chiqara boshlagan. Cherkov lotin tili Muqaddas Taxtning rasmiy tili va butun katolik cherkovining lotin marosimi bo'lib qolmoqda.

Lotin tilining boshqa tillarga ta'siri

Vulgar lotin (tushunishda - "xalq") deb ataladigan so'zlashuv shaklida lotin tili boshqa milliy Evropa tillari uchun ajdod tili bo'lib, Romance deb nomlangan bir til tarmog'iga birlashgan. Bu tillarning kelib chiqishi oʻxshashligiga qaramay, hozirgi vaqtda ular oʻrtasida bir necha asrlar davomida bosib olingan mamlakatlarda lotin tili rivojlanishi natijasida shakllangan sezilarli farqlar mavjud. Lotin, asosiy til sifatida, mahalliy mahalliy tillar va dialektlarning ta'siri ostida juda o'zgargan.

Lotin grammatikasining qisqacha tavsifi

Lotin tili til tasniflash terminologiyasida sintetik, fleksiyali tildir. Ya’ni, fleksiya yordamida so‘z yasalishi hukmron bo‘lgan til. Bog'lanishlar so'zlarni yoki oxirlarni ifodalaydi. Lotin so'zlari leksik semantik elementni va so'zning grammatik ishlatilishini ko'rsatadigan oxirlarni o'z ichiga oladi. So‘zning ma’nosini anglatuvchi ildizning qo‘shilishi va oxiri juda ixcham gap elementlarini hosil qiladi: masalan, amō, “Men sevaman”, am- “sevmoq” semantik elementidan olingan va oxiri. -ō, bu birinchi shaxs birlik fe'l ekanligini va qaysi qo'shimcha ekanligini ko'rsatadi.

Lotin tilidagi otlarning tuslanishi

Oddiy lotin otlari beshta asosiy guruhdan biriga kiradi, ya'ni bir xil tugatish shakllariga ega. Lotin tilidagi otning tuslanishi genitiv birlik bilan belgilanadi. Ya'ni, otning nasl kelishini bilish kerak. Bundan tashqari, har bir ishning o'z yakunlari bor. Lotin tilidagi otlarning tuslanishi quyidagilarni o'z ichiga oladi.

• Birinchisi, ayol ismlarini, shuningdek, erkakning kasbini yoki millatini nomlashni o'z ichiga oladi. Lotin tilining 1-chi tuslanishi birlik genitativ holatda -ae oxiri bilan aniqlanadi. Masalan: persa - forscha; agricŏla - dehqon. Asosan, birinchi tuslanish -a.
• Lotin tilidagi 2-chi tuslanish odatda - o harfi bilan tugaydi. Birlik fe'l-atvorda -i ni oxiri bilan aniqlanadi. Ikkinchi kelishik turkumiga -us, -er bilan tugagan erkak otlari, -um bilan tugagan ko`makchi otlar va -us bilan tugagan ayol leksemalarining kichik guruhi kiradi.
• Lotin tilidagi 3-chi tuslanish juda ko'p qirrali otlar guruhidir. Ularni uchta asosiy toifaga bo'lish mumkin.
  1. Undosh.
  2. Unli.
  3. Aralashgan. Talabalarga dastlabki uchta toifani puxta egallash tavsiya etiladi.
• To'rtinchi tuslanish, asosan ot holatlarida -y harfi bilan tugaydi. U -ūs tugallangan genitiv birlik bilan belgilanadi.
• Lotin tilidagi beshinchi tuslanish asosan hollarda -e harfi bilan tugaydi. U -ei tugallangan genitiv birlik bilan belgilanadi. Bu otlarning kichik guruhidir.

Shunday qilib, lotin tilidagi tuslanishlar juda xilma-xildir, chunki yuqorida aytib o'tilganidek, lotin tili kuchli flektiv tildir. lotin tilida u otlardan deyarli farq qilmaydi. Aslida, u ko'p jihatdan rus tiliga o'xshaydi, bu erda ularning declensionlari ham mos keladi. Lotin tilidagi eng koʻp sonli soʻz turkumi 1-qismdagi otlardir. Lotin tiliga ham bir qator fleksiyaga ega bo'lmagan so'zlar kiradi.

Lotincha ism holatlari

Klassik lotin tilida ettita ism hollari mavjud. Lotin tilidagi sifatlarning tuslanishi otlarning tuslanishi bilan mos keladi. Keling, barcha ettita holatni ko'rib chiqaylik:

• Nominativ holat ot predmet yoki predikat bo'lganda ishlatiladi. Masalan, amor so'zi - sevgi, puella - qiz. Ya'ni otning boshlang'ich shakli.
• Genitiv holat otning boshqa predmetga tegishliligini bildiradi.
• Agar ot gapning bilvosita ob'ekti bo'lsa, maxsus fe'llar yordamida, ba'zi predloglar bilan qo'llaniladi.
• Agar ot predmetning bevosita ob'ekti bo'lsa va yo'nalish o'rnini ko'rsatadigan predlog bilan ishlatiladi.
• Ablativ ot manbadan, sababdan, asbobdan ajralish yoki harakatni ko'rsatganda yoki ot ma'lum predloglar bilan ob'ekt sifatida ishlatilganda ishlatiladi.
• Ot predmetga murojaatni ifodalaganda undov kelishigi ishlatiladi. Otning vokativ shakli nominativ shakl bilan bir xil bo'lib, otning ikkinchi kelishidan tashqari, -us bilan tugaydi.
• Joylashuv holati joylashuvni ko'rsatish uchun ishlatiladi (ruscha predlogga mos keladi V yoki yoqilgan). Bu holat faqat shu kontekstda qo'llaniladi.

Biz yuqorida tuslanishning oxirlarini (lotincha) qisqacha muhokama qildik. Masalan, 1-cheklov uchun ular quyidagicha bo'ladi: -a, -ae, -ae, -am, -a, -a.

Lotin tilidagi otlarning tuslanishi hol tugashlarida namoyon bo'ladi.

Lotin fe'li: konjugatsiya kategoriyasi

Lotin tilidagi muntazam fe'l to'rtta asosiy fe'ldan biriga tegishli - bu bir xil oxiri bo'lgan fe'llar sinfidir. Konjugatsiya hozirgi zamon fe'lining o'zagining oxirgi harfi bilan belgilanadi. Hozirgi zamon ildizini -re (inkor fe'llar uchun -ri l) tugashini qoldirib topish mumkin. Birinchi kelishikning infinitivi --ā-re yoki --ā-ri (faol va passiv ovoz) bilan tugaydi, masalan: amāre - "sevmoq", hortārī - "nasihat qilmoq", ikkinchi kelishik -ē da. -re yoki -ē-rī : monēre - “ogohlantirmoq”, veērī, - “qo‘rqitmoq”, uchinchi kelishik -ere ichida, -ī: dūcere - “boshlovchi”, ūtī - “foydalanmoq”; to'rtinchisida -ī-re, -ī-rī: audīre - "eshit", experīri - "sinab ko'ring". Shunday qilib, lotincha fe'l konjugatsiyasiga qarab shaxs tomonidan konjugatsiya qilinadi.

Lotin fe'lining zamonlari

Lotin tilida 6 ta o'ziga xos grammatik zamon (tempus) mavjud bo'lib, ular rus tilida faqat qisman mavjud. Bular quyidagi tur-vaqt shakllari:

• Hozirda.
• Nomukammal.
• O‘tgan mukammal zamon.
• Oldindan o'tmish (uzoq o'tgan) zamon.
• Kelajakdagi mukammal zamon.
• Kelajakdagi nomukammal zamon.

Har bir zamonning o‘z formulasi va tarbiya qoidalari bor. Shuningdek, lotin fe'lida kayfiyat va ovoz toifasi mavjud.

Lotin lug'ati

Lotin tili kursiv boʻlganligi sababli uning lugʻat boyligi ham kursiv, yaʼni qadimgi proto-hind-evropa tilidan kelib chiqqan. Biroq, yaqin madaniy o'zaro ta'sir tufayli rimliklar nafaqat etrusk alifbosini lotin alifbosiga moslashtirdilar, balki etrusk so'zlarini ham o'zlashtirdilar. Lotin tili yana bir qadimgi italiy xalqi Oscidan olingan lug'atni ham o'z ichiga oladi. Albatta, qarzlarning eng katta toifasi yunon tilidan olingan.

Romantik tillar

Romantik tillar hind-evropa tilining kursiv kichik guruhiga mansub va bitta umumiy ajdodi - lotin tiliga ega bo'lgan tillar guruhi, shuningdek, dialektlardir. Ularning ismi Romanesk - Lotincha Romanus (Rim) atamasiga qaytadi.

Tilshunoslikning roman tillari, ularning kelib chiqishi, rivojlanishi, tipologiyasini oʻrganadigan boʻlimi romanshunoslik deb ataladi. Ularda so'zlashuvchi xalqlar roman tilida so'zlashuvchilar deb ataladi. Shunday qilib, o'lik til ularda mavjud bo'lishda davom etadi. Ayni paytda roman tillarida so'zlashuvchilar soni dunyo bo'ylab 800 millionga yaqin. Guruhda eng keng tarqalgan til ispan, keyin portugal va frantsuz tillaridir. Hammasi bo'lib 50 dan ortiq romantik tillar mavjud.