Kserks birinchi. Fors shohi Kserks va Termopila jangi afsonasi. Tayyorgarlik va Gretsiyaga sayohat

Gretsiyaga borishga qaror qilib, Kserks kampaniyaga faol tayyorgarlik ko'ra boshladi. Ular butun Fors shohligida juda katta miqyosda ishlab chiqarilgan. Ikki yil davomida (miloddan avvalgi 483-481) Kserks qo'shin to'pladi. Gerodotning bu haqidagi ma'lumotlari, ehtimol, Yunon xalq an'analari va fors afsonalaridan, uning Kirning rahm-shafqati haqidagi hikoyalaridan olingan; ammo, agar biz u keltirgan raqamlarni, ommabop tasavvurga ko'ra bo'rttirib ko'rsatgan bo'lsak ham, Kserksning Yunonistonni zabt etishga tayyorgarligi juda katta ekanligini aytishga majbur bo'lamiz. Sohil xalqlari: finikiyaliklar, misrliklar, kilikiyaliklar, kiprliklar va ayniqsa Anadolu sohilidagi yunonlar va Egey dengizi orollari Kserks armiyasi uchun harbiy kemalar va transport kemalarini tayyorlagan; va muhandislik ishlarida malakali xalqlarning tajribali hunarmandlari, misrliklar, finikiyaliklar va yunonlar, dengiz floti bu yerga bormasdan o'tishi uchun Sana shahri yaqinidagi Athos burni bo'ylab 80 fut kenglikdagi kanal qazish uchun yuborilgan. burnining atrofida, uning uchida doimo bo'ronlar kuchaygan va oldingi ekspeditsiya kemalari halok bo'lgan; boshqa ustalar esa bo‘g‘ozning eng tor joyida, Sista shahri yaqinida Hellespont (Dardanel) orqali ikkita ko‘prik qurdilar; u erda, Maditdagi qirg'oqning toshloq qismidan Abydosgacha, bo'g'ozning kengligi atigi 5000 fut. Kemalar bo'g'oz bo'ylab mustahkam arqonlarga o'rnatildi; kemalar ustiga loglar platformasi yotqizilib, uni panjaralar bilan o'rab oldi. Hellespont yaqinidagi "Oq sohil" da va Frakiya qirg'oqlari bo'ylab Makedoniyagacha bo'lgan barcha Gretsiya shaharlarida askarlar uchun katta zaxiralar va otlar va qoramollar uchun ozuqalar tayyorlandi, ularning katta podalari armiyaga ergashishi kerak edi. uning ovqati. Kserks o'z saltanatining barcha mintaqalaridagi barcha xalqlarni Yunonistonga yurish uchun qo'shin yuborish haqida buyruq berdi.

"Osiyoda Kserks bu urushga olib kelmaydigan bironta ham xalq yo'q edi", deydi Gerodot. "U ba'zi xalqlarga harbiy kemalar tayyorlashni, boshqalarga piyoda yoki otliq qo'shinlarni yoki otlarni tashish uchun kemalarni yoki ko'priklar qurish uchun uzun kemalarni yoki oziq-ovqat bilan jihozlangan kemalarni yuborishni buyurdi." Kserks g‘alabaga shunchalik ishonchi komil ediki, Sardisda yunon josuslari qo‘lga olinib, o‘sha mintaqa qo‘shinlari qo‘mondoni tomonidan qiynoqqa solingan va o‘limga mahkum etilganida, ularni ozod qilishni va butun qo‘shinni ularga ko‘rsatishni buyurgan. Pontusdan (Qora dengizdan) gʻalla yuklari bilan Yunonistonga suzib ketayotgan kemalarga forslar Yunonistonga olib kelgan gʻalladan foydalanishlarini aytib, sayohatlarini erkin davom ettirishga ruxsat berdi.

1. Athos tog‘ining Isthmus bo‘ylab kanal qazish uchun uch yil kerak bo‘ldi. Gerodot bu haqda shunday gapiradi (VII, 22 va keyingi): “Kemalar Xersonning Eleunt shahri yaqinida langar qo'ydi; ular turli qabilalardan ko‘plab jangchilarni olib kelishdi; qamchi bilan ishlashga majbur bo‘lgan bu jangchilar kanalni birin-ketin qazishdi. Athos aholisi ham qazishdi. Ishni forslar Bubar va Artaxey kuzatgan. Burun materik bilan tutashgan joyda uning istmusining kengligi 12 stadiya (taxminan 2 verst) ni tashkil qiladi; kichik tepalikli tekislikdir. Vahshiylar ishni turli xalqlar orasida taqsimladilar va kanal chizig'ini Sana shahridan to'g'ridan-to'g'ri isthmus bo'ylab o'tkazdilar. Ular kanal qaziganda, Kserks shohligining deyarli barcha xalqlari uni yuqoridan ham, pastdan ham bir xil kenglikda qazishgan; Shuning uchun uning devorlari doimo qulab tushdi va bu odamlar o'zlari uchun ikki tomonlama ish qilishdi! Faqat Finikiyaliklar, boshqa joylarda bo'lgani kabi, bu erda ham aql va san'atni ko'rsatdilar. Ular kanalning yuqori qismidagi enini pastki qismida bo‘lishi kerak bo‘lganidan ikki baravar kengroq qazishdi va uning devorlarini qiya qilib, pastroq va torroq qilishdi. U yerda ham o‘tloq bor; Ularning o‘sha yerda bozorlari bor edi, ularga Osiyodan ko‘p miqdorda un olib kelinardi”. Kanal shunchalik keng ediki, ikkita trirema yonma-yon borishi mumkin edi; undan kirish va chiqish toʻgʻonlar bilan mustahkamlangan. Kanal qazayotgan ishchilar Strimon orqali ko‘prik ham qurdilar.

2. Kserks qoʻshinlarining Xellespontdan oʻtishi uchun koʻpriklar shu tarzda qurilgan: ular ellikta eshkak eshuvchi kemalar va triremlarni bir qatorga qoʻyishgan; Pontoga yaqinroq bo'lgan ko'prikda ularning 360 tasi, boshqa ko'prikda esa 314 tasi bor edi, ellikta eshkakli kemalar qiya joylashtirilgan va oqim bo'ylab triremalar. Kemani o'rnatib, ular katta langarlarni tashladilar, chunki u erda kuchli shamol bor. Kserksning kichik kemalari o'tishi uchun uchta joyda o'tish joylari qoldirildi. Kemalarni langarga o'rnatib, ular orqali kuchli arqonlarni tortdilar va ularni yog'och qopqoqlar bilan mahkamladilar; Finikiya arqonlari zig'ir matosidan, Misr arqonlari esa byblosdan qilingan. Zig'ir arqonlari shunchalik qalin ediki, bir tirsak bir kilogramm og'irlikda edi. Arqonlarni tortib, ular ko'prikning kengligi kabi uzunlikdagi loglardan ko'prikning pastki qismini yasadilar; loglar bir-biriga mahkam o'rnashib, arqonlar bilan bog'langan. Kundaliklarga taxtalar yotqizilgan, er taxta platformasiga quyilgan va u qattiq oyoq osti qilingan. G'arbdagi ko'prikda ular dengizni ko'rmasligi va qo'rqmasligi uchun ikkala tomondan panjara yasadilar. Pontga yaqinroq joylashgan ko'prik Kserks qo'shinini kesib o'tish uchun mo'ljallangan edi.

Kuzda (481), sharqiy va shimoli-sharqiy tog'li hududlarning qo'shinlari Kapadokiyaning Kritalla shahrida to'planishdi, u erda Kserks ularga etib keldi va ularni Komana, Ankira, Pessinunt, Knees, Kolossi, Kollateb orqali qirollik yo'li bo'ylab olib bordi. Lidiyaning asosiy shahri, Sardis.

Kelenida dunyodagi eng boy odam Pifiya yashagan; u butun qo‘shin uchun ajoyib sovg‘a qildi va barcha xazinalarini podshoh ixtiyoriga topshirdi; Kserks uni juda ko'p mukofotladi va unga do'sti unvonini berdi. Kserks g'ayrioddiy go'zallikdagi chinor daraxtiga oltin bezak osib qo'ydi va bu daraxtning qo'riqchisi sifatida o'lmaslar otryadidan jangchi qoldirdi. - Zardusht ta'limotining izdoshlari baland va chiroyli daraxtlarga diniy hurmat bilan qarashgan.

Sardisda Kserks bo'ron Xellespontdagi ko'priklarni buzganini eshitdi; ishni to‘g‘ri bajarishni bilmagani uchun quruvchilarning boshlarini kesishni buyurdi. Yunonlarning hikoyalariga ko'ra, Kserks dengizni o'yib tashlashni buyurgan: itoatsiz elementga qamchi bilan 300 ta zarba bering va unga kishanlar tashlang. Armiya uchun ko'priklar yana qurilgan va qalinroq arqonlar bilan mustahkamlangan; dengiz unga yuklangan bo'yinturuqga bo'ysundi.

480-yil bahorida Kserks qoʻshini Sarddan Ellespontga yurish qildi. Keyin yana Yunonistonga elchilar yuborilib, podshohga er va suv berishni talab qilishdi. Kserks ularga Afina va Spartaga bormaslikni buyurdi. Qo'shin qirg'oq bo'ylab, Atarney va Adramitti orqali yurdi. Sardis ro'parasida yo'l chetlarida ikki yarmi kesilgan inson tanasi yotardi. Bu kelenlik bir boyning to‘ng‘ich o‘g‘li edi: Pifiya Kserksning unga ko‘rsatgan marhamatidan umid qilib, armiyada bo‘lgan besh o‘g‘lidan birini uy xo‘jaligini nazorat qilish uchun o‘ziga qoldirishni iltimos qildi. Bu iltimosdan g'azablangan Kserks Eobazning xuddi shunday iltimosi bilan otasi Doro qilgan ishni qildi: u barchaga ogohlantirish sifatida arizachining to'ng'ich o'g'lini o'ldirishni va kesilgan jasadni yo'lga qo'yishni buyurdi. Kserks qoʻshini bir paytlar Troya turgan yer boʻylab yurganida, bu koʻp odamlar va hayvonlar Skamanderdan ichish uchun suv yetishmas edi. Sehrgarlar va podshoh Pergamon tepaligida 1000 ta buqani qurbon qilishdi. Gerodotning so'zlariga ko'ra, Kserks Priamning saroyi joylashgan joyga tashrif buyurgan va Troya urushi haqidagi hikoyalarni tinglagan. Abidos tekisligida oq toshdan baland supa qurdilar; Kserks o'zining ulkan armiyasi va flotiga qaradi. U kemalarning namunali jangini ko'rishga qaror qildi. Bu tartibga solindi; Sidonliklar g'alaba qozonishdi. Kemalar bilan qoplangan Hellespontni, qirg'oqlarni va Abidos dalalarini, qo'shinlar bilan qoplangan Kserks, Gerodotning so'zlariga ko'ra, u baxtli ekanligini aytdi va keyin inson hayotining qisqaligini o'ylab yig'lay boshladi. Artaban bu kayfiyatdan foydalanib, unga Gretsiyaga qarshi yurish haqidagi e'tirozlarini takrorladi; Ammo hozir ham ular behuda qolishdi, Kserks yo'qligida uni davlat hukmdori etib tayinladi va u Suzaga qaytib keldi.

Kserks qo'shinining yurishi boshlangan kuni erta tongda sehrgarlar ko'priklarda namoz o'qib, qurbongohlarda tutatqi tutatqizib, yo'lni mirt novdalari bilan sepdilar. Quyosh paydo bo'lganda, Kserks oltin qurbonlik kosasini olib, uni Quyosh Xudosiga duo bilan ko'tarib, Evropani zabt etishda to'siqlarga duch kelmasligini aytdi va Gerodotning hikoyasiga ko'ra, bu kosani, oltin kosani va forsni tashladi. qilich Hellespont to'lqinlariga.

Ko‘prikdan birinchi bo‘lib boshlariga gulchambarlar qo‘yilgan 10 000 nafar o‘lmaslik otryadi o‘tdi. Ularning ortidan turli xalqlarning qo‘shinlari bordi. Ikkinchi kuni Kserksning o'zi qo'shin bilan otlandi. Oldindan 1000 ot va 1000 piyoda tansoqchilar, tanlangan jangchilar, shuningdek, gulchambarlar bilan bezatilgan; keyin ular ajoyib tarzda bezatilgan o'nta muqaddas otni olib borishdi; ularning orqasida Mitraning muqaddas aravasi borardi; uni sakkizta oq ot ko'tarib yurgan. Kserks uning orqasidan qarindoshlari, stoldoshlari va do'stlari bilan o'ralgan edi: u erda Peisistratus ham, Demarat ham bor edi. Qirollik mulozimlarini yana otli va oyoqli tansoqchilar otryadlari kuzatib borishdi. Yevropa qirg‘og‘ida to‘xtab, Kserks qolgan qo‘shinlarning ko‘prikdan o‘tishini kuzatdi; qo‘shinlar tartibni saqlash uchun qo‘llarida qamchi bilan ikki tarafda joylashgan qatorlar orasidan yetti kunu yetti tun ko‘prikdan o‘tdilar.

Ko'priklardan o'tib, Kserks qo'shini Frakiya Xersonesi bo'ylab Kardiya va Agora shaharlaridan o'tib, keyin g'arbga Doriskka burildi; u erda, Hebra tekisligida, ko'rib chiqish tayinlandi. 1200 triremadan iborat flot Xebraning og'zida joylashgan Enos bandargohiga kirdi; transport kemalari Zona va Sala o'rtasida qirg'oqqa tortildi; ularning 3000 tasi bor edi; Ko'pincha bular 30 ta eshkakchili dengiz qayiqlari edi. Ko'priklar buzilmagan holda qoldirishga buyurildi; ularni himoya qilish Abidos aholisiga ishonib topshirilgan.

Kserks armiyasi: Fors bayroqdori, arman va Kapadokiya askarlari (chapdan o'ngga)

Dorisk shahri yaqinidagi tekislikda Kserks qo'shini ro'yxatga olingan va otryadlarga bo'lingan. Kampaniyada qatnashgan barcha odamlar - otliqlar, piyodalar, dengizchilar va yuk xizmatchilari sonini bilish uchun ular 10 000 kishini sanab, ularni bir-biriga yaqin joylashtirdilar, bu joyni belgilab oldilar va uni panjara bilan o'rab oldilar. Shundan so'ng ular bu panjara ichiga sig'ishi mumkin bo'lgan boshqa odamlarni olib kela boshladilar va bu necha marta takrorlanganini qayd etdilar; panjara 170 marta to'ldirilgan. Shunday qilib, Gerodotning ushbu hisobiga ko'ra, Yunonistonga boradigan barcha askarlarning soni, harbiy kemalarda va transport kemalarida bo'lgan yoki konvoy bilan birga yurgan juda ko'p odamlar soni 1,700,000 kishiga yetdi. Keyin frakiyaliklar va makedoniyaliklarning qo'shinlari ularga qo'shildi. To'g'ri, xizmatkorlar soni juda ko'p edi va bu odamlar jangchilar emas edi; To'g'ri, hisoblash usuli aniq emas edi; va, albatta, uning figurasi afsona tomonidan juda bo'rttirilgan; Ammo shunga qaramay, Kserks Gretsiyaga 800 000 dan ortiq kishidan iborat armiyani va 1200 ta harbiy kemadan iborat bo'lgan flotni boshqarganligini ishonchli deb hisoblash kerak.

Qo'shinni sanab, uni qabila va qurol turlari bo'yicha taqsimlab, otryadlarga o'z qarindoshlari va hamrohlari orasidan ishonchli qo'mondonlarni tayinlab, Kserks butun quruqlik qo'shinini katta ko'zdan kechirdi; u jang aravasida piyoda va otliqlarning old tomoni bo‘ylab yurdi; uning yonida o‘tirgan kotib qabilalarning nomlarini yozib qo‘ydi; keyin Kserks flotni ko'rib chiqdi; u tez Sidon kemasida uni aylanib chiqdi. Hech bir bosqinchi, avval ham, undan keyin ham, Kserks Xebra tekisligida o'rgangan armiyadagi kabi ko'plab turli xalqlarni urushga olib bormagan. Har bir xalqning jangchilari o‘z milliy kiyimida, milliy qurollari bilan bo‘lgan.

Kserks qoʻshini: xaldey piyodalari, bobillik kamonchi, ossuriya piyodalari (chapdan oʻngga)

Kserks armiyasining fors va midiya piyodalari rang-barang kaftanlar, shalvarlar va tiaralarda edi; Uning qurollari qamish o'qlari bo'lgan katta kamon, kalta nayza va kamaridagi xanjardan iborat edi. Forslar va midiyalardan tashqari Oks va Yaxart dashtlarida yashagan qabilalardan kamon va jangovar bolta bilan qurollangan skif xalqi Saki jangchilari ham bor edi; sharqiy Eron qoʻshinlari: baqtriyaliklar, oriylar, hirkanlar, parfiyaliklar va boshqalar. Kserksning Hind daryosi qirgʻoqlaridan ham qoʻshinlari boʻlgan; ularning kiyimlari oq, qog'ozdan qilingan; ularning kamon va qamish o'qlari bor edi; dubulg'a o'rniga quloqlari va yeleli ot boshlarining terilari bo'lgan silliq sochli efiopiyaliklar bor edi; ularning qalqonlari turna terisi bilan qoplangan edi. Kaspiy dengizining janubiy va gʻarbiy qirgʻoqlaridan yogʻoch dubulgʻa kiygan, hoʻkiz terisidan qalqon kiygan jangovar togʻliklar bor edi. Furot va Dajla xalqlarining jangchilari naqshinkor bezaklar va zig'ir zirhlari bilan mis dubulg'a kiyishgan; ular temir chiviqli to‘qmoqlar bilan qurollangan edilar. Kserks qoʻshinida janubiy xalqlar ham boʻlgan: uzun kamonli oq kiyimdagi arablar, mohir kamonchilar, qoplon va sher terisidan tikilgan efiopiyaliklar, nayzalari uchida temir oʻrniga uchli jayron shoxi boʻlgan, liviyaliklar teri kiygan. chig'anoqlar. Kserksda yunonlar, paflagoniyaliklar, kappadokiyaliklar, frigiyaliklarga qadimdan ma'lum bo'lgan Kichik Osiyo xalqlari ham bor edi, ular kalta ustki etiklarda, to'qilgan dubulg'alarda, kichik qalqonli va o'qli, uchi shunchaki kuygan yog'och edi; qurollari yunonlarniki bilan deyarli bir xil bo'lgan lidiyaliklar; Bitiniyaliklar rangli kiyimda, kiyik terisidan tikilgan etiklarda, tulki shlyapalarida. Kserks armiyasining 80 ming kishidan iborat otliq askarlari ham turli-tumanligidan kam emas edi. Jang otlarida og'ir zirh kiygan Midiya va Forslar bor edi; ko'chmanchi sagardlarning engil otliqlari bor edi, ularning quroli halqali charm arqon edi (lasso); otlar va otlar tortgan jang aravalari, baland dromedarlarda yarim yalang'och arablar bor edi. Kserks qoʻshini ortidan son-sanoqsiz aravalar va oziq-ovqat yuklangan jonivorlar, shohning kanizaklari va zodagonlari boʻlgan koʻplab aravalar va koʻplab xizmatkorlar borardi.

Kserks armiyasi: yunon Ioniyasidan forslarga bo'ysungan hoplit, Lidiya hoplit (chapdan o'ngga)

Shunday qo'shin endi uch bo'linma bo'lib Frakiya qabilalari o'lkasi va Gretsiyaning Mesemvriya, Maroneya va Abdera shaharlari orqali Strimonga borib, dengizdan uzoqda yashovchi qabilalarni va qirg'oq bo'yidagi shaharlarni u bilan birga borishga majbur qildi. kemalarini flotga qo'shish uchun. Faqat qorli tog'lar o'rmonlarida yashagan jangovar bisaltlar o'z mustaqilligini himoya qilishga jur'at etdilar. Yunon shaharlarining aholisi nafaqat kemalar va qo'shinlar bilan ta'minlashga, balki Kserks va uning hamrohlarini davolashga, o'z erlari bo'ylab yurish paytida butun qo'shinni boqishga majbur bo'lganligi sababli, ular uylarini tashlab qochib ketishdi. Bu muolaja yanada foydasiz edi, chunki forslar dasturxonga qo'yilgan barcha idishlarni olib ketish odati bor edi. Akanoeda flot Kserks qo'shiniga yaqinlashdi; u endi oldingidan ham ko'p edi, chunki unga Frakiya qirg'og'idagi yunon shaharlaridan kemalar qo'shildi; Endi u 1327 triremni hisobladi.

Kserks armiyasining dengizchilari va dengiz askarlari ham kiyim-kechak va qurol-yarog'da juda xilma-xil edi. Finikiyaliklar zig'ir zirh kiygan; Finikiya kemalarining soni 300 ta; Misr raqami 200; misrliklar to'qilgan dubulg'a va zirh kiygan; ular temir ilgaklar bilan qurollangan edilar. Kipr qirollari Kserks qo'shiniga yordam berish uchun 150 trirem olib kelishdi; Podshohlarning boshlarida bandajlar bor edi. Kilikiya kemalarining soni 100 ta; dengizchilar dubulg'a va jun kiyim kiygan; Kilikiyaliklarning qurollari ho'kiz terisidan yasalgan kichik dumaloq qalqonlardan, o'q va qilichlardan iborat edi. Likiyaliklar 50 ta kema yubordilar; ularning jangchilarining yelkalarida echki terisi bor edi; ularning shlyapalari patli edi: qurollari patsiz qamish o'qlari bo'lgan kamon edi. 70 ta triremaga ega bo'lgan kariylar yunonlar bilan deyarli bir xil qurollangan va ulardan faqat o'roq va xanjar borligi bilan farq qilar edi. Osiyo qirg'oqlari va orollaridagi barcha yunon shaharlari ham o'z kemalarini yuborishga majbur bo'ldilar; ularning triremlari soni 427 tagacha kengaytirildi; Evropa Gretsiyasining butun flotida bunday miqdordagi kemalar yo'q edi.

Kserks qoʻshini: efiopiyalik kamonchi, xorazmlik piyoda askar, baqtriyalik piyoda, arianalik otliq (chapdan oʻngga)

Kserks Akant aholisiga katta rahm-shafqat ko'rsatdi, chunki ular kanal qazishda qunt bilan ishladilar. Akantosdan Kserks qoʻshini Xalkidiki togʻli yarimoroli orqali Terma shahriga yoʻl oldi. Bu yo'lda sherlar uni bezovta qildi: tunda tog'lardan yugurib, tuyalarga hujum qilishdi. Filo Athos isthmus orqali qazilgan kanalni kesib o'tib, Sithonia va Pallene burunlarini aylanib chiqdi va Termeya ko'rfazida armiya bilan birlashdi; qo'shin tog'larni xavfsiz kesib o'tib, qirg'oq bo'ylab Galiakmon og'ziga (Termadan 5 geografik milya) joylashdi. Makedoniya shohi Iskandar o‘z qo‘shini bilan forslarga qo‘shilib, ularga yo‘lboshchi bo‘lib xizmat qila boshladi. Makedoniyadan Fesaliyaga ikkita yoʻl bor edi: biri Pieriya qirgʻogʻi boʻylab Peneus ogʻziga va u yerdan Tempe vodiysi boʻylab; ikkinchisi o'rmon bilan qoplangan va ko'p joylarda juda tik bo'lgan Olimp tog'laridan o'tdi. Ikkala marshrut ham qo'shinlar mudofaa uchun qulay joylarda joylashganida, deyarli engib bo'lmaydigan qiyinchiliklarni keltirib chiqardi. Ammo nafaqat makedoniyaliklar Kserksga bo'ysunishdi, balki biroz ikkilanishdan keyin Saloniyaliklar ham bo'ysunishdi. Peloponnes va afinaliklardan iborat qoʻshin Evbey boʻgʻozi boʻylab Tempe vodiysiga yuborildi. Uning ustidan rahbarlik Sparta Evenet va ishonib topshirilgan edi Temistoklar. U 10 000 hoplitdan iborat bo'lib, Tesaliyaliklarning yordami bilan Olimp daralari orqali o'tish joylarini himoya qilish uchun mo'ljallangan edi. Tesaliyaliklar Fors shohiga er va suv yuborganlarida, u chekinishga majbur bo'ldi. – Sohil bo‘ylab yo‘l forslar uchun noqulay bo‘lib chiqdi: ba’zi joylarda toshlar daryoga shunchalik yaqinlashib qolganki, arava o‘tishga zo‘rg‘a joy qolardi; Kserks Peneusning og'ziga qarash uchun Sidon kemasida hozirgina kelgan edi. Oldinga jo'natilgan jangchilar dengizdan uzoqda joylashgan tog'lar va botqoqliklar orqali qulay yo'llarni o'rnatdilar; qo'shin u erdan Perrhaeblar yurti orqali Lapaf va Gonnga o'tdi va tog'lardan Peneus vodiysiga tushdi.

Va endi Yunoniston darvozalari oldida Esxildagi fors qariyalari aytgan son-sanoqsiz qo'shinlar turardi: ular Suzadan, Ekbatanadan, Kisslar shahridan keldilar, otliq qo'shinlar keldi; boshqalar kemalarda suzib ketishdi; Piyoda askar, tanlangan qo'shin ham ketdi: kamon bilan qurollangan otliqlar ketdi, tashqi ko'rinishi dahshatli, jangda jasur. Kserks qo'shini asalarilar to'dasi singari, Atamaning qizi Hella bo'g'ozi orqali arqon bilan mustahkamlangan ko'prik bo'ylab dengizga bo'yinturug'ini qo'yib o'tdi; - Mysiyadan kelgan o'qlar, Sankt-Tmol aholisi, rang-barang kiyimdagi oltinga boy Bobil jangchilari; Nil deltasidan eshkak eshishchilar - barchasi Gretsiyani qul qilish uchun ketishdi. Aholisi koʻp boʻlgan saltanatning kuchli hukmdori, oltin oilaning xudojoʻy avlodi oʻlmas jangchilarni Yunonistonga yetaklagan. Kserks Ossuriya urush aravasida qonxo‘r ajdahodek o‘tirar, qora ko‘zlarining olovli nigohi bilan lashkarni ruhlantirar, nayza bilan jang qilishda mohir, kamondan otishda mohir edi. Bu olomonga kim qarshi tura oladi, bu toshqinni qaysi qal'a ushlab turadi? Fors xalqi jasur, Kserks qo'shini yengilmas va g'alaba qozonish va shaharlarni egallash ularning taqdiridir.

Katta ehtimol bilan bir necha qo'zg'olon bo'lgan. Bobilliklar dastlab Belshimanni boshchiligida qoʻzgʻolon koʻtardilar. Bu qoʻzgʻolon Doro davrida, marafonda forslarning magʻlubiyati taʼsirida boshlangan boʻlishi mumkin. Qoʻzgʻolonchilar Bobildan tashqari Borsippa va Dilbat shaharlarini ham egallab oldilar. Borsippa shahridan topilgan ikkita mixxat yozuvida "Bobil va erlar shohi Bel-shimanni hukmronligining boshlanishi" sanasi. Ushbu shartnomani imzolagan guvohlar Doro hukmronligining ikkinchi yarmi va Kserks hukmronligining birinchi yilidagi hujjatlarda topilgan guvohlar bilan bir xil. Shubhasiz, Belshimanni Doroga qarshi qo'zg'olon ko'tardi va soxta buxodonlar hali ham tajovuz qilmagan "mamlakatlar qiroli" degan jasur unvonni oldi. Ammo ikki hafta o'tgach, miloddan avvalgi 484 yil iyulda. e. bu qoʻzgʻolon bostirildi.

Hellespontni kesib o'tish

Kserks armiyasining jangchilari. Gerodotning tavsifi, arxeologik topilmalar va yunon vazalaridagi chizmalar asosida qayta qurish. Chapdan o'ngga: Fors bayroqdori, arman va kapadokiyalik jangchilar.

Kserks armiyasining jangchilari.
Chapdan o'ngga: Xaldey piyoda askarlari kamonchilarning fors falanksining birinchi darajasini tashkil qilgan; Bobillik kamonchi; Ossuriyalik piyoda askari. Jangchilar o'sha davrning sharqiy zirhlarining o'ziga xos turi bo'lgan ot juni bilan to'ldirilgan ko'rpali kurtkalar kiyishgan.

Kserks armiyasining Kichik Osiyodan kelgan jangchilari. Chap tomonda Ioniyadan kelgan hoplit, uning qurollari yunon qurollarini juda eslatadi, lekin u Osiyo xalqlari orasida keng tarqalgan (bu holda, yunoncha kesilgan) yumshoq to'qilgan zirh kiygan; o'ng tomonda bronzadan yasalgan lidiya hoplit va o'ziga xos ramka dubulg'asi.

Kserks armiyasining jangchilari. Gerodot tavsifi va arxeologik topilmalar asosida qayta qurish. Chapdan o'ngga: kuchli kamon bilan qurollangan Efiopiyalik jangchi, tanasining yarmi oq rangga bo'yalgan; xorazmlik piyoda askar, baqtriya piyoda askari; Arian otliq askari.

Thermopylae jangi

Filo harakatlari

Attikaning qop

Forslar endi to'siqsiz Attikaga o'tishlari mumkin edi. Boeotiya forslarga bo'ysundi va Fiba keyinchalik ularni faol qo'llab-quvvatladi. Yunon quruqlik armiyasi Istmusda turdi va Sparta bu erda Peloponnesni himoya qilish uchun mustahkam mudofaa chizig'ini yaratishni talab qildi. Afinalik siyosatchi, Afina flotining yaratuvchisi Themistocles, forslarga Attika qirg'oqlari yaqinida dengiz jangini berish kerak deb hisoblardi. Shubhasiz, o'sha paytda Attikani himoya qilish mumkin emas edi.

Shtatdagi vaziyat

Yunon-fors urushlaridagi bu muvaffaqiyatsizliklar Ahamoniylar hokimiyatining qulash jarayonini kuchaytirdi. Kserks davrida davlat mavjudligi uchun xavfli alomatlar - satraplarning qo'zg'olonlari paydo bo'ldi. Shunday qilib, uning ukasi Masista Suzadan oʻzining satrapligi Baqtriyaga qochib, u yerda qoʻzgʻolon koʻtarishni maqsad qilgan, biroq yoʻlda qirolga sodiq jangchilar Masistaga yetib kelib, unga hamroh boʻlgan barcha oʻgʻillari bilan birga uni oʻldirishgan (taxminan 478-yil). miloddan avvalgi). Kserks davrida Persepolis, Suza, Tushpa, Ekbatana yaqinidagi Elvend tog'ida va boshqa joylarda intensiv qurilish ishlari olib borildi. Davlat markazlashuvini kuchaytirish uchun u mahalliy qabila xudolariga sajda qilishni taqiqlash va pan-eron xudosi Axuramazdaga sig'inishni kuchaytirishga qadar bo'lgan diniy islohot o'tkazdi. Kserks davrida forslar mahalliy ibodatxonalarni (Misr, Bobil va boshqalarda) qo'llab-quvvatlashni to'xtatdilar va ko'plab ibodatxonalar xazinalarini egallab oldilar.

Kserksning fitna natijasida o'ldirilishi

Ktesiasning yozishicha, Kserks umrining oxirlarida qirol soqchilari boshlig'i Artaban va amaldor Aspamitraning kuchli ta'siri ostida bo'lgan. Ehtimol, bu vaqtda Kserksning pozitsiyasi unchalik kuchli emas edi. Har holda, biz Persepolis hujjatlaridan bilamizki, miloddan avvalgi 467 yil. e. , ya'ni Kserks o'ldirilishidan 2 yil oldin Forsda ocharchilik hukm surgan, qirollik don omborlari bo'm-bo'sh edi va don narxi odatdagidan yetti barobar oshdi. Norozilarni qandaydir tarzda tinchlantirish uchun Kserks bir yil davomida eng yuqori lavozimli amaldorlardan boshlab yuzga yaqin davlat amaldorlarini ishdan bo'shatdi. Miloddan avvalgi 465 yil avgustida. e. Artaban va Aspamitra, aftidan, Kserksning kenja o'g'li Artakserksning hiyla-nayranglarisiz shohni tunda yotoqxonasida o'ldirishdi. Ushbu fitnaning aniq sanasi Bobildan kelgan bitta astronomik matnda qayd etilgan. Misrdan kelgan boshqa bir matnda u katta o'g'li Doro bilan birga o'ldirilgani aytiladi.

Kserks 20 yilu 8 oy hokimiyatda boʻlgan va umrining 55-yilida oʻldirilgan. Kserks davridan qadimgi fors, elam va bobil tillarida 20 ga yaqin mixxat yozuvlari saqlanib qolgan.

Xotinlar va bolalar

Qirolicha Amestrida

• Doro
• Hystasp, Baqtriya satrapi

Noma'lum xotinlar

• Aratrius, Bobil satrapi.
• Ratasap

Kserks Fors shohi va Misr fir'avni bo'lib, Hellasga qarshi olib borgan zabtlari bilan mashhur. Uning tarjimai holi haqidagi ma'lumotlarning aksariyati qadimgi yunon tarixchilari, xususan, 17 yil davomida Forsda yashagan Knidskiy Ktesiasning asarlari tufayli bizning davrimizga etib kelgan. Shuningdek, arxeologlar qadimgi fors, elam va bobil tillaridagi mixxat yozuvlaridagi 20 ta yozuvni ham hal qilishgan.

Kserks portreti

Yunonlar Kserksni masxara qilib, uni zaif va behuda deb atashgan. Fors mualliflari shohni dono hukmdor va g‘olib jangchi sifatida ulug‘lashgan. Aksariyat zamondoshlar qirolning baland bo'yli, baquvvat va bardoshli ekanligiga qo'shiladilar, bu unga harbiy yurishlarning qiyinchiliklariga dosh berishga va ko'plab sog'lom avlodlar qoldirishga imkon berdi.

Bolalik va yoshlik

Ismi "qahramonlar hukmdori" deb tarjima qilingan Kserks miloddan avvalgi 520 yilda tug'ilgan. Onasi tomondan u Ahamoniylar saltanatining asoschisi Buyuk Kir II dan kelib chiqqan. Kserks Kir II ning qizi Atossaning toʻngʻich oʻgʻli va Doro I. Olti oʻgʻildan shoh Doro oʻzining navbatdagi yurishiga hozirlik koʻrayotganda, Kirni merosxoʻr qilib tanladi.

Qadimgi Forsning huquqiy tizimi podshohlikka vorislik tartibini qat'iy tartibga solmagan, hokimiyatning o'tishi odatda tartibsizliklar va qirg'inlar bilan birga bo'lgan. Ammo bu holatda hamma narsa muammosiz o'tdi, aka-uka otalarining vasiyatiga rozi bo'lishdi va miloddan avvalgi 486 yil noyabrda Doro I vafotidan keyin Kserks I taxtga o'tirdi.

Boshqaruv organi

Kserks imperiyani meros qilib oldi, uning bir qismi mustaqillikka erishmoqchi edi. Doro hukmronligi davrida ham Misrda qo'zg'olon ko'tarilib, uni yosh podshoh miloddan avvalgi 484 yilda bostirgan. Kserks I Misr ibodatxonalaridan xazinalarni olib tashladi, Psammetix IV isyonini qo'llab-quvvatlagan mahalliy zodagonlar bilan ishladi va uning ukasi Axamanni yangi hokim etib tayinladi.

Ilgari Misrliklarni boshqargan Fors shohlari fir'avn unvoni bilan birga yangi nomni ham qabul qildilar, ammo Kserks bu an'anani bekor qildi. Shuningdek, u Misr xudolariga sig'inishdan va ruhoniylarning maslahatlarini tinglashdan bosh tortdi.

Noam Murroning “300: Imperiyaning yuksalishi” filmida Kserks tirik xudoga aylantirilgan, bu tarixiy haqiqatga to‘g‘ri kelmaydi. Misrliklar o'zlarining fir'avnlarini ilohiylashtirganlar va Fors aholisi uchun ularning despoti eng qudratli shaxs edi, lekin xudo emas edi.

Biroq, Kserks xudolarga qarshi kurashishga majbur bo'ldi. Bobildagi qoʻzgʻolonni bostirgandan soʻng, Fors shohi qoʻshini Mardukning oltin haykalini isyonkor viloyat poytaxtidan Persepolisga olib ketdi.

Bobilning oliy butining yo'q qilinishi nafaqat shaharning qoplanishining bir qismi, balki mag'lub bo'lganlarning xo'rlanishi ham edi. Fors qo'shinlariga qo'zg'olonni bostirish uchun uch yil kerak bo'ldi, shuning uchun g'alabadan keyin shoh shahar devorlari va mudofaalarini vayron qilish va bobilliklarni o'z xudolari himoyasidan mahrum qilish haqida buyruq berdi.

Imperiyada o'z hokimiyatini o'rnatgan qirol Yunonistonda bosqinchilik yurishlarini tayyorlay boshlaydi. 492 yilda Doro I boshchiligidagi yurish paytida Fors qo'mondoni Mardonius floti Athos qirg'oqlarida bo'rondan aziyat chekdi va bu chekinishga sabab bo'ldi.

Kserks yarim orol bo'ylab kanal qazishni buyurib, Yunonistonga xavfsiz dengiz yo'li muammosini hal qildi. Kanalning kengligi ikkita triremning bir vaqtning o'zida harakatlanishiga imkon berdi. Strimon daryosi bo'ylab statsionar ko'prik qurildi va Hellespontdan har birining uzunligi bir kilometrdan ortiq bo'lgan yig'ma ponton ko'priklar yordamida kesib o'tdi.

Frakiyada qo'riqlanadigan mustahkam oziq-ovqat omborlari tashkil etildi. Fors diplomatlari Forsga do'st Bolqon Gretsiyasi va Karfagen mamlakatlarida ishlagan. Avtonom shahar-davlatlardan tashkil topgan Hellas harbiy tahdidga qarshi birlashmadi.

Argos va Fesaliya hukmdorlari Fors tomonini oldilar, Krit va Kerkira aholisi betaraf qolishga va'da berishdi. Hatto Afinada ham forsparastlik kayfiyati kuchli edi. Bosqinchilarni qaytarishga tayyor davlatlar ittifoqiga Sparta boshchilik qildi. Harbiy kengash Termopiladagi quruqlikdagi kuchlarga va Euboea orolidagi flotga olib boruvchi yo'lni to'sib qo'yishga qaror qildi.

Termopiladagi mavqei tor yo'l bo'lib, u toshlar va dengiz bilan o'ralgan edi, shuning uchun uni nisbatan kam sonli odamlar ushlab turishi mumkin edi. 6,5 ming nafar yunon armiyasiga sparta qiroli Leonidas I boshchilik qildi. Dostonda spartaliklarning kuchli dushman kuchlariga qarshi qahramonona to‘qnashuvi tarannum etilgan va yozuvchilar va kino ssenariy mualliflarini ilhomlantirishda davom etmoqda.

Ko'plab mayda to'qnashuvlardan so'ng, miloddan avvalgi 479 y. e. Plataea shahri yaqinida, Attika va Boeotiya chegarasida, o'ttiz ming va ikki barobar ko'p bosqinchilardan iborat yunon qo'shini jangda to'qnash keldi. Forslar son jihatdan ustun bo'lishiga qaramay, mag'lubiyatga uchradilar va qochib ketishdi. Bu jang urush to'lqinini o'zgartirdi va keyinchalik asosiy kurash dengizda bo'lib o'tdi.

Miloddan avvalgi 468 yilda. Meltiadning o'g'li Yunon dengiz qo'mondoni Kimon Evrimedon daryosining og'zi yaqinida Fors flotini mag'lub etdi. Ushbu mag'lubiyatdan keyin Fors floti Egey dengiziga kirmadi va Kserksning bosqinchilik rejalari barbod bo'ldi. Yunon-fors urushlaridagi muvaffaqiyatsizliklar Ahamoniylar hokimiyatining qulashini tezlashtirdi. Urushlar tufayli zaiflashgan markaz yana bir bor imperiyaning alohida satrapiyalarining qo'zg'olonlarini bostirishga majbur bo'ldi.

Shahsiy hayot

Yozma manbalarda podshohning faqat bitta xotinining nomi keltirilgan. Onofning qizi Amestrid eriga uchta o'g'il tug'di. Kattasi bobosi sharafiga Doro ismini oldi va otasining o'rnini egallashi kerak edi. Oʻrta Gistas keyinchalik Baqtriya satrapi boʻldi. Eng kichigi Artakserks otasi va akasi vafotidan keyin qirollik taxtini egalladi va miloddan avvalgi 465-424 yillarda Forsni boshqargan. e.

Kserksning boshqa xotinlari va kanizaklarining ismlari tarixda qolmagan, ammo ma'lumki, Fors shohining yana uchta o'g'li bo'lgan: Bobilda hukmdor bo'lgan Artarius, Ratashap va Tipravst, shuningdek, ikkita qizi - Amitis va Rodoguna. Qirollik saroyida hukmdorning sevgi munosabatlari, qarindosh-urug'lar va intrigalar haqida dahshatli afsonalar bor edi, ulardan birini Gerodot takrorlagan.

Kserksning ukasi Masista qirolning sevgisiga javob bermagan go'zalga uylangan edi. Ayolga yaqinlashishni istab, Kserks o'g'li Doroni Masistaning qiziga uylandi. Yosh ayol onasi kabi go'zal bo'lib chiqdi, lekin unchalik yaqinlashib bo'lmaydigan bo'lib, shohning bekasi bo'ldi. Rashkchi fors malikasi Amestrid hamma narsada Masistaning xotinini aybladi.

Erining tug'ilgan kunida malika o'ziga sovg'a sifatida muammolarning aybdori deb hisoblagan kishining hayotini tasarruf etish huquqini so'radi.Kserks ko'p e'tiroz bildirmadi: nega unga qirollik erkalashlarini mensimaydigan ayol kerak edi? Amestris o'z raqibini shafqatsizlarcha o'ldirdi va Kserks akasiga o'ldirilganning o'rniga yangi xotin olishni taklif qildi.

Oila ichidagi rishtalarni mustahkamlash maqsadida bu safar Masistani qirol qiziga (mos ravishda jiyani) turmushga berish rejalashtirilgan edi, lekin u bunga rozi bo'lmadi va o'g'illari bilan Baqtriyaga qochishga harakat qildi. Podshoh askarlari yo‘lda qo‘zg‘olonchilarni quvib yetib, o‘ldirishdi.

O'lim

Kserks 54 yil umr ko'rdi, shundan yigirma yil davomida Fors imperiyasini boshqargan. Agar raqiblarning hokimiyat uchun kurashi bo‘lmaganida, u yana bir necha yil yashagan bo‘lardi. U o'sib ulg'aygan sari, qirol kuchsizlanib, o'z qo'riqchilari boshlig'i Artabanus va amaldor Aspamitra ta'siriga tushib qoldi. Miloddan avvalgi 467 yilda hosil yetishmovchiligi yuz berdi. e., Forsda ocharchilikka olib keldi. G‘alla omborlari bo‘m-bo‘sh edi, oziq-ovqat narxi yetti marta oshdi, satrapiya aholisi isyon ko‘tardi.

Bir yil ichida Kserks yuzdan ortiq mansabdor shaxslarni o'z lavozimlaridan chetlatdi, ammo rahbariyatning o'zgarishi vaziyatni saqlab qolishga yordam bermadi. Miloddan avvalgi 465 yil avgustida. e. Podshoh toʻliq ishongan Artaban va Aspamitra (soy aʼzolariga qanchalik ishonish mumkin boʻlsa) kichik shahzoda Artakserks bilan til biriktirib, saroyda tungi dam olish vaqtida Kserksni oʻldiradi. Bobil, Misr va yunon manbalari bu voqeani turli xil versiyalarda takrorlaydi.

Bir rivoyatchining ta'kidlashicha, fitnachilar Artaxshasning to'g'ridan-to'g'ri buyrug'i bilan harakat qilishgan va darhol shoh va uning merosxo'rini o'ldirishgan. Boshqa matn muallifining fikricha, amaldor va qo‘riqchilar boshlig‘i to‘ng‘ich podshohning o‘g‘li Doroni Kserksni o‘ldirishda ayblagan, Artaxshas esa uning ukasini yolg‘on ayblovlar bilan qatl qilgan.

Xotira

• 1962 yil - "300 spartalik" filmi
• 1998 yil - Frank Miller va Lin Varlining "300" grafik romani
• 2006 yil - "300 spartalik" filmi
• 2007 yil - 300 kompyuter o'yini: Shon-sharafga mart
• 2011 yil - Xalkidiki yarim orolidagi Kserks kanali arxeologik park deb e'lon qilindi
• 2014 yil - "300: Imperiyaning yuksalishi" filmi

Gerodot "Tarix":

“7.40 Fors qoʻshini oldida karvon va yuk hayvonlari borardi. Keyin turli millatlardan bo'lgan otryadlar bir-birining ortidan tarqalib ketishdi, lekin tartibsiz ommaviy. Bu qo'shinlarning yarmi o'tishga muvaffaq bo'lgach, bo'shliq paydo bo'ldi va yo'l bir muddat bo'sh qoldi.

Podshohdan oldin 1000 nafar saralangan fors otliqlari, keyin esa nayzalari yerga qaragan 1000 ta nayzachi (shuningdek tanlangan). Keyin hashamatli jabduqlarda 10 ta muqaddas Nisey otlari keldi. Shuning uchun bu otlar Nisey deb ataladi. Midiyada Nisey degan keng tekislik bor. Ana shu tekislikda shunday yirik otlar yetishtiriladi. Bu 10 ta otning orqasida 8 ta oq ot tortgan Zevsning muqaddas aravasi bor edi. Otlarning orqasidan haydovchi qo'lida jilovni ushlab, piyoda ergashdi, chunki odamlarning hech biri bu aravaning o'rindig'iga chiqa olmadi. Bu aravaning orqasida Kserksning o'zi Nisean otlari tortgan aravada borardi. Podshohning yonida fors otanlarining o‘g‘li Patiramf ismli aravachi turardi.

7.41 ...Qirolning orqasida 1000 nayzachi, eng mard va olijanob forslar har doimgidek nayzalarini ko'targan holda ergashdilar. Keyin yana 1000 nafar tanlangan fors otliqlari va otliqlardan keyin Fors qoʻshinining qolgan qismidan tanlangan 10.000 piyoda askarlar keldi. Ulardan 1000 tasining nayzalarining pastki uchida oltin anor olmalari bor edi. Bu jangchilar boshqalarni halqada o'rab olishdi. O‘rtada yurgan 9000 jangchining [nayzalarining pastki uchida] kumush anorlari bor edi. Nayzachilarning nayzalari yerga qaragan tilla anorlari ham bor edi. Kserksning yaqin a'zolarida [granatlar o'rniga] oltin olmalar bor edi. Bu 10 000 kishidan keyin 10 000 ta fors otliqlari kelgan. Otliqlarning orqasida yana 2 bosqichli bo'shliq paydo bo'ldi va nihoyat, boshqa barcha kelishmovchiliklar qo'shinlari ergashdilar.

7.60 Har bir xalqning qo'shinlari qanchalar ko'p bo'lganini aniq ayta olmayman, chunki bu haqda hech kim xabar bermaydi. Quruqlikdagi kuchlarning umumiy soni 1 700 000 kishini tashkil etdi (sharhsiz). Va hisob-kitob quyidagicha amalga oshirildi: ular 10 000 kishini bir joyga to'plashdi va ularni bir-biriga iloji boricha yaqinroq qilib, atrofida chiziq chizishdi. Chiziq chizib, ular bu 10 000 jangchini qo'yib yubordilar va bir odamning kindigidek baland doira ichida panjara qurdilar. Shundan so'ng, ular boshqa o'n minglab odamlarni to'silgan hududga to'da boshladilar, toki hamma shu tarzda sanab o'tildi. Keyin jangchilar qabilalar orasida taqsimlangan.

Rassom Richard Skollinz

7.61-88 ...Yoruvda quyidagi millat vakillari qatnashdilar: birinchi navbatda shunday kiyingan va qurollangan forslar. Ularning boshlarida tiaralar (yumshoq [nagiz] shlyapalar) bo'lgan, badanlarida esa baliq taroziga o'xshash temir pullardan yasalgan yenglari bo'lgan rang-barang tunikalar bor edi. Forslar oyoqlariga shim kiyib yurishgan. [Ellen] qalqonlari o'rniga ular to'qilgan qalqonlarga ega bo'lib, ularning ostida qalqonlar osilgan. Shuningdek, ularning kalta nayzalari, qamishli o'qlari bo'lgan katta kamonlari va qo'shimcha ravishda o'ng sonlarida kamarlarida xanjar osilgan edi. Ularning rahbari Kserksning xotini Amestrisning otasi Otan edi...

...Midiyaliklar yurishda forslar bilan bir xil qurollarni olib yurishadi (aslida bu qurollar forscha emas, Midiyadir). Midiyaning rahbari Ahamoniylar oilasidan Tigran edi.

Rassom Richard Skollinz

...Kissiylar ham yurishga fors qurollarida chiqdilar, faqat shlyapalar oʻrniga mitra kiygan edilar. Kissilarni Otanning o'g'li Anat boshqargan. Girkaniyaliklar ham forscha uslubda qurollangan edilar. Ularning rahbari Megapan, keyinchalik Bobil hukmdori edi.

Kampaniya paytida ossuriyaliklar boshlariga mis dubulg'a kiyib yurishgan, ular qandaydir tushuntirish qiyin bo'lgan noyob tarzda to'qilgan. Ularning qalqonlari, nayzalari va xanjarlari Misrnikiga o'xshash edi, shuningdek, temir konusli va zig'ir zirhlari bo'lgan yog'och tayoqchalar bor edi. Ellinlar ularni suriyaliklar, varvarlar esa ossuriyaliklar deyishadi. Ularning rahbari Artaxeyning o'g'li Otasp edi.

Baqtriyaliklar boshlarida midiyaliklarga juda oʻxshash shlyapalar, baqtriyaliklar qamish kamonlari va kalta nayzalar kiyganlar. Sakiylar (skif qabilasi) boshlariga baland, qirrali salla kiyib, toʻgʻri turishlari uchun qalin boʻlgan. Ular shim kiyib, sak kamonlari va xanjarlari bilan qurollangan edilar. Bundan tashqari, ularning sagarlari - [ikki qirrali] jangovar boltalari ham bor edi. Bu qabila (aslida skif edi) amirg saklari deb atalgan. Forslar barcha skiflarni saklar deb atashadi. Baqtriyaliklar va Sakaga Doroning oʻgʻli Gistas va Kirning qizi Atosa boshchilik qilgan.

Hindlar paxtadan tikilgan kiyim kiyib, qamish kamon va temir uchli oʻqlarni koʻtarib yurishga chiqdilar. Hindlarning qurollari shunday edi. Ularning rahbari Artabatusning o'g'li Pharnazafr edi.

Ariylar Midiya kamonlari bilan qurollangan, qolgan qurollari esa Baqtriya edi. Aryanlarga Gidarnesning oʻgʻli Sisamnes boshchilik qilgan. Parfiylar, xoraziylar, so'g'dlar, gandariylar va dadiklar baqtriyaliklar bilan bir xil qurollarda yurishgan. Ularning boshliqlari: parfiyaliklar va xorazmliklar orasida — Farnaks oʻgʻli Artabaz; soʻgʻdlar orasida — Azan, Artey oʻgʻli; Gandariy va dadiklar orasida - Artabanusning o'g'li Artifiy.

Kaspiylar echki terisini kiyib, mahalliy qamish kamon va fors qilichlari bilan qurollangan edilar. Ularning qurollari shunday edi va ularning qo'mondoni Artifiasning ukasi Ariomar edi. Saranglar rang-barang bo'yalgan kiyimlar va tizzagacha botinkalar kiyib yurishardi. Ularning kamon va nayzalari Midiya edi. Ularning rahbari Megabazning o'g'li Ferendat edi. Paktiylar echki terisini kiyib, mahalliy kamon va xanjarlar bilan qurollangan edilar. Paktiyning boshida Itamitraning o'g'li Arttaint edi.

Rassom Richard Skollinz

Utia, Miki va Parikaniya paktiya kabi qurollangan edi. Ularning boshliqlari: utiylar orasida - Doroning o'g'li Arsamen; Paricanii orasida - Siromitra, Eobazning o'g'li. Arablar o'ng tomonida juda uzun kavisli orqa [moslashuvchan] kamonlarni ko'tarib, uzun, juda o'ralgan ko'ylagi kiygan edilar. Efiopiyaliklar leopard va sher terisini kiyishgan. Ularning xurmo poyalaridan yasalgan kamonlarining uzunligi kamida 4 tirsak edi. Ularning o'qlari kichik, qamishdan yasalgan, uchida temir uchi o'rniga o'tkir tosh bo'lib, ular bilan belgisi halqalardagi toshlarni kesib tashlashadi. Bundan tashqari, ular antilopa shoxidan yasalgan uchlari bilan o'tkir uchli nayzalarga ega edi. Ularda temir konus bilan o'ralgan to'plar ham bor edi. Jangga chiqishda ular tanalarining yarmini bo'r, ikkinchisini qizil qo'rg'oshin bilan bo'yashgan. Misrning janubida yashovchi arablar va efiopiyaliklarning boshida Doroning oʻgʻli Arsam va Kirning qizi Artiston turar edi (Dor uni barcha xotinlaridan koʻra koʻproq yaxshi koʻrar va uning suratini oʻzi uchun zarb qilingan oltindan yasashni buyurgan). Demak, Misrning janubida yashovchi efiopiyaliklar va arablarning rahbari Arsam edi.

Sharqiy efiopiyaliklar (bu yurishda efiopiyaliklarning ikki qabilasi qatnashgan) hindularga qoʻshib olindi. Tashqi ko'rinishida ular tillari va sochlaridan boshqa hech qanday farq qilmadilar. Shunday qilib, Sharqiy Efiopiyaliklarning sochlari tekis, lekin liviyaliklar dunyodagi eng jingalak sochlarga ega. Bu osiyolik efiopiyaliklar asosan hind uslubida qurollangan edilar, faqat boshlarida ot terisini kiyib, quloqlari va yeli bilan birga yechib olishgan. Yalpoq o'rniga xizmat qildi va otning quloqlari to'g'ri chiqib ketdi. Qalqon o'rniga ular oldlarida kran terilarini qopqoq sifatida ushlab turishgan. Liviyaliklar uchlari olovda yonib ketgan o'qli charm liboslarda chiqish qilishdi. Ularning rahbari Oarizning o'g'li Massages edi.

Paphlagoniyaliklar to'qilgan dubulg'a kiyib, kichik qalqon va mayda nayzalar bilan yurish qildilar; Bundan tashqari, ularda o'q va xanjar ham bor edi. Ularning oyoqlari oyoqlarining o'rtasiga yetib boradigan mahalliy etiklarda kiygan edi. Ligiyaliklar, matieniyaliklar, mariandiyaliklar va suriyaliklar paflagoniyaliklar bilan bir xil qurollarda yurishgan. Forslar bu suriyaliklarni Kappadokiyaliklar deyishadi. Paphlagoniyaliklar va Matiensning boshida Megasiderning o'g'li Dot bor edi; Mariandiyaliklar, ligiyaliklar va suriyaliklarning rahbari Doro va Artistonning o'g'li Gobryas edi. Frigiyaliklarning qurollanishi paflagoniyaliklarga juda o'xshash edi, faqat bir oz farq bor edi. Makedoniyaliklarning fikriga ko'ra, frigiyaliklar Evropada ular bilan birga yashaganlarida, ular brigilar deb atalgan. Va Osiyoga ko'chib o'tgandan so'ng, ular joyni o'zgartirish bilan birga, o'z nomlarini ham Frigiyaliklarga o'zgartirdilar. Frigiya o'lkasidan kelgan armanlar Frigiya qurollariga ega edilar. Ikkalasining rahbari Doroning qiziga uylangan Artoxm edi.

Lidiyaliklarning qurollanishi ellinlarniki bilan deyarli bir xil edi. Qadimda lidiyaliklar Meons deb atalgan va [hozirgi nomini] Atysning o'g'li Lidasdan olgan. Mysians boshlariga mahalliy dubulg'a kiyib olgan; ularning qurollari kichik qalqonlar va uchi olovda yonib ketgan o'qlardan iborat edi. Misiyaliklar Lidiyadan kelgan muhojirlar bo'lib, Olimp tog'idan keyin ular Olimpiens deb ataladi. Lidiyaliklar va miziyaliklarning rahbari Artafrenning o'g'li Artafren edi, u Datis bilan birga Marafonga hujum qildi. Frakiyaliklar kampaniya davomida boshlariga tulki shlyapa kiyib yurishgan. Ularning badanlarida tunikalar, tepalarida rang-barang kuyruklar bor edi. Ularning oyoqlari va tizzalarida bug'u terisi o'ralgan edi. Ular o'qlar, slingalar va kichik xanjarlar bilan qurollangan edi. Osiyoga ko'chib o'tgandan so'ng, bu qabila bitiniyaliklar nomini oldi va ilgari, o'z so'zlari bilan aytganda, ular Strimonda yashaganliklari uchun Strimoniyaliklar deb atalgan. Ular aytganidek, Teucrians va Myians ularni yashash joylaridan haydab chiqarishdi.

Rassom M. Sheinin

Osiyo Frakiyalarining rahbari Artabanning o'g'li Bassak edi. [...Pisidiyaliklar] xom ho'kiz terisidan yasalgan kichik qalqonlarni kiyishadi. Ularning har biri Likiya mahoratining ov nayzasi bilan qurollangan va boshlarida mis dubulg'a kiygan; dubulg'alarga mis buqa quloqlari va shoxlari, tepasida esa plyuslar biriktirilgan. Ularning oyoqlari qizil latta bilan o'ralgan edi. Kabaliylar Kilikiya uslubida qurollangan Maeoniya qabilasi bo'lib, ular Lasoniya deb ham ataladi (men bu haqda Kilikiya qo'shinlariga o'tganimda gapiraman). Milining kalta nayzalari va toka bilan [elkasiga] bog'langan plashlari bor edi. Ulardan ba'zilari boshlarida Likiya kamonlari va charm dubulg'alarini kiyib olganlar. Bu xalqlarning barchasiga Giston oʻgʻli Badr boshchilik qilgan. Mosxlarning boshlarida yog'och dubulg'alar bor edi; ular kichik qalqonlar va uzun uchli nayzalar olib ketishdi. Tibarenlar, Makronlar va Mossinikilar kampaniyaga xuddi Moschi kabi qurollangan holda borishdi. Ularning yo'lboshchilari: Moshkiylar va Tibarenlar orasida Doroning o'g'li Ariomard va Kirning nabirasi Smerdisning qizi Parmisa; Makroniyaliklar va Mossiniyaliklar orasida Xellespontda satrap bo'lgan Cherasmianing o'g'li Artaiktus.

Merilarning boshlariga to'qilgan mahalliy dubulg'a kiyib olganlar. Ularning qurollari kichik charm qalqonlar va o'qlardir. Kolxlarning boshlarida yog'och dubulg'alar bor edi; ular xom teridan yasalgan kichik qalqonlar, kalta nayzalar va qo'shimcha ravishda xanjarlarni olib yurishgan. Mars va Kolxlarning boshida Teaspiusning o'g'li Farandat turardi. Alarodiylar va Saspirilar kolxiyaliklar singari qurollangan holda yurishdi. Ularning rahbari Siromitraning o'g'li Masistiy edi. Qizil dengiz orollaridagi qabilalar (ya'ni, qirol surgunlar deb ataladigan orollardan) Midiya uslubida kiyingan va qurollangan edi. Bu orol aholisining boshlig'i Bagayning o'g'li Mardont edi, u ikki yildan keyin [Fors floti] boshida vafot etdi. Bu xalqlar quruqlikda jang qilib, piyoda qoʻshin tuzdilar.

...Demak, men nomlagan bu odamlar harbiy boshliqlar edi. Ularning va butun quruqlikdagi qo'shinning boshida Gobryasning o'g'li Mardonius (keyinchalik u forslarga qo'mondonlik qilgan) edi; Hellasga qarshi yurishga qarshi maslahat bergan Artabanning o'g'li Tritantexm; Smerdomen, Otanesning o'g'li (ikkalasi ham Doroning ukalarining o'g'illari, Kserksning amakivachchalari); Makist, Doro va Atossaning o'g'li; Ariaz o‘g‘li Gergis va Zopir o‘g‘li Megaviz. Bular 10 000 forsdan tashqari butun quruqlikdagi qo'shinning qo'mondonlari edi.

10 000 nafar tanlangan fors jangchilaridan iborat bu otryadning boshida Gidarnesning o'g'li Gidarnes turardi. Forslarning bu otryadi "o'lmaslar" deb nomlangan va shuning uchun ham. Agar kimdir o'lim yoki kasallikka duchor bo'lsa va u bu raqamdan chiqib ketgan bo'lsa, unda boshqasi [o'rniga] tanlangan va [shuning uchun otryadda] har doim aniq 10 000 jangchi bo'lgan - ko'p va kam emas. Barcha xalqlar ichida forslar jangovar tarkibni saqlab qolishda eng zo'r bo'lgan va ular eng jasur edilar. Ularning jihozlari men aytganimdek edi va qo'shimcha ravishda ular juda ko'p hashamatli oltin taqinchoqlar bilan porlashdi. Ularga kanizaklari bor aravalar va boy kiyimdagi ko‘plab xizmatkorlar hamroh bo‘lgan. Ular uchun oziq-ovqat (boshqa jangchilardan alohida) tuyalar va yuk hayvonlarida olib borildi.

Biroq, [Kserksning] otliq qo'shinida hamma millatlar emas, balki faqat quyidagilar xizmat qilgan: birinchi navbatda, forslar. Ular piyoda askarlar bilan bir xil qurol-yarog'larni kiyishgan, lekin faqat ba'zilarining boshlarida mis va temir dubulg'alar bo'lgan, ular orasida Sagartii deb nomlangan ko'chmanchi qabilalar ham bor. Kelib chiqishi va tiliga ko'ra ular fors xalqi, lekin kiyimlari yarmi fors, yarmi paktiy. Ular 8000 otliqlarni maydonga tushirishdi; Odatga ko‘ra, ularda xanjardan boshqa bronza yoki temir qurollari yo‘q. Buning o'rniga ular faqat kayışlardan to'qilgan lassolarga ega. Ular bu lassolar bilan jangga kirishadilar. Ular shunday kurashadilar: dushmanni uchratib, ular ilmoq bilan lassolarni tashlaydilar va keyin kimni tutsalar - ot yoki odamni o'zlariga sudrab boradilar. Lassoda ushlangan odamlar o'lishadi. Jangda Sagartlar forslar bilan birga turishdi.

Rassom Richard Skollinz

Midiya otliqlari o'zlarining piyoda askarlari kabi jihozlangan edilar va Kissii ham shunday edi. Hind otliqlari piyoda askarlar bilan bir xil jihozlarni kiyib yurishgan, lekin ular nafaqat otlarga, balki otlar va yovvoyi eshaklar tortadigan aravalarga ham minishgan. Baqtriya otliqlarining qurollanishi piyoda askarlariniki bilan bir xil, kaspiylarniki bilan bir xil edi. Liviyaliklar esa piyoda askarlar bilan bir xil qurollarga ega edi. Bu xalqlarning hammasi ham jang aravalarida yurishgan. Kaspiylar va parikiyaliklar xuddi piyoda askarlar kabi qurollangan edilar. Arablarning ham piyoda askarlari bilan bir xil qurollari bor edi, lekin ularning hammasi tuyalarga minib, otlardek tez yurardilar. Otliqlarda faqat shu millatlar xizmat qilgan. Otliqlar soni tuya va aravalarni hisobga olmaganda 80 ming otliq edi. Otliqlar [boshqa millatlardan] otryadlarda saf tortdilar, arablar [otliqlar] oxirgi oʻrinda turishdi. Axir, otlar tuyalarga chiday olmay, otlar qo‘rqmasligi uchun ularni orqaga qo‘yishgan. Otliq qo'shinlarning boshliqlari Datisning o'g'illari Xarmamitras va Tifey edi. Uchinchi boshliq Farnux kasal bo‘lib Sardisda qoldi.

I. Uning qoʻshilishidan oldin ham uning sheriklaridan birining (miloddan avvalgi 522 yilgi davlat toʻntarishi paytida) Gaubaruvaning qizidan uchta oʻgʻli bor edi. Keyin Daryavoxush taxtga oʻtirgandan keyin Kurush II ning qizi Atossa unga yana toʻrtta oʻgʻil tugʻdi. Ulardan qaysi biri o‘zidan keyin podshoh hokimiyatiga merosxo‘r bo‘lishi haqida o‘ylagan Daryavoxush nihoyat Xshayarshani tanladi.

Miloddan avvalgi 486-yil dekabrda podshoh boʻlgach, uning oldida ikki qiyin vazifa turibdi: satrapiyalardagi qoʻzgʻolonlarni bostirish va Yunonistonni zabt etish (bu urushga tayyorgarlik Daryovoxush hukmronligining soʻnggi yillarida jadal olib borilgan). Miloddan avvalgi 484 yilga kelib, Xshayarsha Misrda otasining tirikligida boshlangan qo'zg'olonni tugatishga muvaffaq bo'ldi. Ammo bundan keyin darhol, miloddan avvalgi 484 yilning yozida bobilliklar qo'zg'olon ko'tarishdi. Spektaklni Bobil, Borsippa va Dilbatni egallashga muvaffaq bo'lgan Belshimanni boshqargan. Tez orada mag'lubiyatga uchradi, lekin miloddan avvalgi 482 yilda Shamashriva boshchiligida qo'zg'olon takrorlanadi. Miloddan avvalgi 481 yil mart oyida qirol sarkardasi Bagabuxsha shaharni egallashga muvaffaq bo'ldi.Forslar Bobil ibodatxonalarini talon-taroj qildilar va haligacha saqlanib qolgan istehkomlarni vayron qildilar. Marduk xudosining oltin haykali Persepolisga olib ketilgan va ehtimol erib ketgan. Rasmiy ravishda shu vaqtgacha mavjud bo'lgan Bobil podsholigi (barcha fors shohlari, shu jumladan Xshayarshaning o'zi ham Fors taxtiga o'tirgandan so'ng, xuddi Bobil podshohlari kabi toj kiygan) tugatildi va Bobil davlati tugatildi. oddiy satrapiyaning mavqei.

Bularning barchasini amalga oshirgandan keyingina Xshayarsha Hellasga qarshi uzoq vaqtdan beri tayyorlangan kampaniyani boshlashga muvaffaq bo'ldi. Miloddan avvalgi 480-yil bahorida Kapadokiyadan ulkan fors qoʻshini yoʻlga chiqdi. Oʻz koʻlami boʻyicha bu korxona Ahamoniylar davlati tarixida tengi yoʻq edi. Forslarga bo'ysungan 46 xalqning barchasi yurishda qatnashib, ko'plab piyoda va otliq askarlarni, shuningdek, ko'plab kemalarni joylashtirdi. (Fors qo'shinlarining umumiy soni, Gerodotning fikriga ko'ra, 5 million kishidan oshdi. Zamonaviy tarixchilar bu raqamni ko'p marta bo'rttirilgan deb hisoblashadi va Fors quruqlik armiyasi 100 ming kishidan ortiq bo'lishi mumkin emas edi, deb hisoblashadi. Ishtirok etgan Fors kemalari soni. yurishda ham haddan tashqari baholangan deb hisoblanadi (Gerodotga ko'ra, taxminan 1400). Ularning soni 700 dan oshmaydi, 200 tasi esa tez edi.) Xellespont bo'ylab qurilgan ponton ko'prigi orqali Yevropaga o'tib, Xshayarsha Frakiya va Makedoniyadan o'tgan. qiyinchiliksiz. Shimoliy Yunoniston aholisi - Saloniyaliklar ham qirolga bo'ysunishdi. Ammo Fors qo‘shini Termopila dovoniga yaqinlashganda (Fessaliyadan Markaziy Yunonistonga yo‘l u orqali o‘tardi) Sparta qiroli Leonidas I. Xshayarsha boshchiligidagi kichik yunon otryadi (6500 kishi) tomonidan to‘silgan edi. Bir necha kun o'tgach, Leonidas ko'plab fors qo'shinlaridan qo'rqishini kutdi va o'zi dovondan chekindi. Bu sodir bo'lmaganda, u o'z qo'shinlarini birin-ketin front hujumiga jo'nata boshladi. Birinchi kuni Midiya va Kissi yunonlar bilan jang qilishdi. Biroq, ular yunonlarni Termopilaning eng tor nuqtasidan haydab chiqara olmadilar va katta yo'qotishlar bilan chekindilar. Keyin qirol o'zining fors qo'riqchisi - o'lmaslar otryadini Leonidga qarshi tashladi. Bular jasur jangchilar edi, lekin ular uchun darada jang qilish juda qiyin edi. Yunon hoplitlari soni ancha ko'p bo'lishiga qaramay, dushmanning barcha umidsiz hujumlarini qaytarishga muvaffaq bo'ldi. Jangning uchinchi kuni forslar tog'ni chetlab o'tib, yunon askarlarining orqa tomoniga olib boradigan yashirin yo'l haqida bilib olishga muvaffaq bo'lishdi. U bo'ylab harakatlanib, forslar Leonidas qo'shinini o'rab olishdi (ittifoqchilarni bo'shatib, u faqat spartaliklar va tespiyaliklar bilan chekinishlarini himoya qilish uchun qoldi) va ularning barchasini oxirgi odamgacha o'ldirishdi.

Ayni paytda dengizda jang boshlandi. Bu yerda, xuddi Daryovoxush davridagidek, forslar noqulay ob-havodan ko‘p azob chekdilar. Magnesiya sohilida, Artemisium burni yaqinida, ularning floti kuchli bo'ronga duchor bo'ldi. Bo'ron uch kun davom etdi va bu vaqt ichida bir necha yuz Fors kemalari cho'kib ketdi. Keyin, miloddan avvalgi 480 yil avgust oyida Artemisium burnida katta dengiz jangi bo'lib o'tdi. Bu uch kun davom etdi. Ikkala tomon ham katta yo'qotishlarga uchradi, ammo hal qiluvchi ustunlikka erisha olmadi. Nihoyat, dushmanning Termopilani egallab olganini bilib, yunonlar orqaga chekinishdi. Xshayarsha Doris, Fokis, Lokris va Markaziy Yunonistonning boshqa hududlarini jangsiz egallab oldi. Boeotiyaliklarning o'zlari uning tomoniga o'tdilar va afinaliklar o'z shaharlarini himoya qila olmay, uni jangsiz qoldirib, butun xonadonlari va mol-mulki bilan Salamis oroliga o'tishdi. Forslar bo'sh Afinani egallab, uni yoqib yuborishdi.

Urushning natijasi Salamis dengiz jangida hal qilindi, unda har ikki tomondan 800 dan ortiq kemalar qatnashdi. Miloddan avvalgi 480 yil 28 sentyabrda Afina yaqinidagi Salamis ko'rfazida sodir bo'lgan. Eng boshidanoq forslar juda noqulay mavqega ega bo'lishdi - ularning katta va og'ir kemalari tor joyga to'lib-toshgan va manevr erkinligidan mahrum bo'lgan. Shuning uchun, katta jasorat va son jihatdan ustunlikka qaramay, jang ular uchun og'ir mag'lubiyat bilan yakunlandi. Fors flotining katta qismi yo'q qilindi. Dengizning hukmronligi yunonlarga o'tdi, ammo muhim quruqlikdagi kuchlarga ega bo'lgan Xshayarsha urushda g'alaba qozonishga umid qildi. Uning o'zi Osiyoga ketdi, lekin Mardonius boshchiligidagi qo'shinining muhim qismini (40-50 ming askar) Gretsiyada qoldirdi. Miloddan avvalgi 479 yilda Plateya yaqinida katta quruqlikdagi jang bo'lib o'tdi. Unda forslar butunlay mag'lubiyatga uchradi va Mardonius vafot etdi. Xuddi shu yili yunonlar Kichik Osiyoga tushib, Ioniyadagi Mykaleda forslarni yana mag'lub etishdi. Bu g'alaba Ion qo'zg'oloni uchun signal bo'lib xizmat qildi. Tez orada Egey dengizining barcha orollari Fors garnizonlarini quvib chiqardi va afinaliklar boshchiligidagi antifors dengiz ittifoqiga qoʻshildi. Urush keyingi yillarda ham davom etdi. Miloddan avvalgi 466 yilda yunonlar Evrimedonda (Kichik Osiyoning janubida) katta fors qo'shini ustidan ikki marta g'alaba qozondilar - dengizda va quruqlikda. Undan keyin Egey dengizi nihoyat ularning nazorati ostiga tushdi.

Bu davrda fors jamiyatining ichki hayoti haqida yunon tarixchilarining asarlaridan bilib olishingiz mumkin. Shunday qilib, Gerodot Fors saroyida hukmron bo'lgan axloq haqida qiziqarli ma'lumot beradi. Asarining to'qqizinchi kitobida u Xshayarsha akasi Masistning xotiniga qanday ishtiyoq bilan yonayotgani haqida gapiradi. Biroq, u qanchalik urinmasin, uni sevgi munosabatlariga ko'ndira olmadi. Podshoh bu ayolga qandaydir yaqinroq bo‘lish uchun qizi Artintani o‘g‘li Daryavoxushga uylantirdi. Ammo bu yosh qizni o'z uyiga qabul qilib, shoh birdan xotini Masistaga qiziqishni yo'qotdi va Arttaintani sevib qoldi va u tez orada o'zini unga berdi. Xshayarshaning rafiqasi Amestrid bu aloqani bilib, rashkdan g'azablandi. Biroq, u g'azabini erining bekasiga emas, balki onasiga qaratdi, chunki u o'zini bu munosabatlarning aybdori deb hisobladi. Podshohning tug'ilgan kunida, Fors odatiga ko'ra, Xshayarsha xotinining har qanday istagini bajarishi kerak bo'lganda, Amestrid undan akasining xotinini sovg'a sifatida so'radi. Xshayarsha bu istakni o'z irodasiga qarshi bajarishga majbur bo'ldi. Baxtsiz ayolni qabul qilib, malika o'zining qo'riqchilariga uning ko'kragini, shuningdek burni, quloqlari va lablarini kesib, tilini kesib, shu shaklda uyiga yuborishni buyurdi. Xotinining shu qadar yaralanganini ko'rgan masist darhol qochib ketdi. U Baqtriyaga (u yerda u satrap boʻlgan) yetib, u yerda qoʻzgʻolon koʻtarishga umid qilgan, ammo Xshayarsha uni taʼqib qilish uchun sodiq odamlardan iborat otryadni yuboradi. Ular yo‘lda shohning ukasini quvib yetib, uni barcha o‘g‘illari bilan birga o‘ldirishdi. Xshayarshaning o'zi ham tabiiy o'lim bilan o'lmadi - uni fitnachilar - qorovul boshlig'i Artaban, amaldor Aspamiterning yordami bilan miloddan avvalgi 465 yil avgustda uxlayotgan paytda o'z yotoqxonasida o'ldirdi.