Kvartira, xonalar va mebel ingliz tilida. Bolalar uchun ingliz tilidagi "Mebel" mavzusi: kerakli so'zlar, mashqlar, dialoglar, qo'shiqlar, iboralar, kartalar, o'yinlar, vazifalar, topishmoqlar, bolalar uchun transkripsiya va tarjima bilan ingliz tilidagi bolalar uchun multfilmlar.

1 Mavzu bo'yicha so'zlar: Kvartira va xonalar (tovush va transkripsiya)

Boshqa so'zlar:

kvartira- Amer. kvartira; turar-joy uyi- turar-joy uyi; penthaus kvartirasi- penthaus; studiya kvartirasi– atelye, ustaxona; dupleks kvartira- Amer. kvartira ikki qavatda joylashgan

xona- xona; qavat- qavat; shift- shift; devor- devor; oyna- oyna; kirish (old eshik)- Kirish eshigi; hojatxona- hojatxona

2 Mavzu bo'yicha so'zlar: Mebel (tovush, transkripsiya)

[ɑːmˈtʃɛː] – stul
[ˈbʊkkeɪs] – kitob shkafi; kitob javoni
[ˈkɑːpɪt] – gilam
- stul
[ˈkʌbəd] – shkaf
[ˈfʌɪəpleɪs] – kamin
- chiroq
[ˈmɪrə] – oyna
[ˈsəʊfə] – divan, divan
[ˈteɪb(ə)l] – jadval
- vaza
[ˈwɔːdrəʊb] – shkaf, shkaf

Boshqa so'zlar:

mebel- mebel; divan- divan, divan, divan; yotoq- to'shak; ikki kishilik to'shak- ikki kishilik karavot; stol- yozuv stoli

devor qog'ozi (-).- fon rasmi; parda– parda, parda; yostiq- yostiq; adyol- ko'rpa

Vanna- Vanna; dush kabinasi (va boshqalar)- dush kabinasi; cho'kmoq- lavabo; yuvib tashlaydigan hojatxona- hojatxona

...........................................

3 Videolar yoqilgan Ingliz tili mavzu bo'yicha: Xonalar va uyning qismlari

...........................................

4 Ingliz tilidagi qo'shiq: Keling, tozalaymiz / Tozalashni boshlaymiz!

...........................................

5 Mavzu bo'yicha lug'at: uy xonalari va mebellar (video)

6 Ingliz tilida mebel va maishiy texnika nomlari

...........................................

7 Kvartirani bildiruvchi inglizcha so'zlardan foydalanish xususiyatlari

Joyni bildiruvchi otlar ( kvartira, kvartira, zal, uy) o'xshashlar qatoridagi pozitsiyani ko'rsatish uchun ishlatiladi, qoida tariqasida, asosiy raqam bilan va artiklsiz. Raqam shunday otdan keyin qo'yiladi. Bu otlar ko'pincha bosh harf bilan yoziladi: S xona, 20-kvartira, 5-zal.

8 Ingliz iboralarida kvartira va mebel

bakalavr kvartirasi (kvartira)– (so'zma-so'z bakalavr) bir xonali kvartira

do'zax oshxonasi- mashhur joy; jinoyat tumani
osh oshxonasi- bepul oshxona (bu erda kambag'al va ishsizlarga osh beriladi)
o'g'rilar" oshxonasi- o'g'rilar uyi
hamma narsa va oshxona lavabosi- deyarli hamma narsa, zarur va keraksiz

kreslo tanqidchisi- tanqidchi, ko'r-ko'rona ergashuvchi. ta'limot, dogma

gilamda bo'lish– muhokamada bo‘lish (muammo bo‘yicha); qo'ng'iroq qilmoq. gilam ustida- kimnidir gilamga chaqiring
gilamda kimdir bo'lishi- kimgadir tanbeh bering
kimgadir qizil gilam yoyish- kimnidir iliq kutib oling
gilam ostida biror narsani supurmoq- nimanidir yashirishga harakat qiling

stul kunlari- qarilik
stulni olish– majlisda raislik qilish; uchrashuvni oching
Kafedra!- Buyurtma qilish!

shkaf sevgisi- xudbin sevgi, mehr (odatda bolalarda, ular kattalardan biror narsa olishni xohlashganda)

stol ustida- ommaviy muhokama; taniqli
stolga yotish- sug'orilgan (qonun loyihasini) muhokama qilishni kechiktirish
turn the tables (up)on smb.– dushmanga o‘z quroli bilan zarba berish; rollarni almashtirish
stol ostida- mast; sir, sir, yer osti

divanda- jargon. psixoanalitik bilan mashg'ulotda bo'lish; psixoanalizdan o'tadi

9 O'yinlar, qo'shiqlar va hikoyalar: xonadon xonalari va mebellar ingliz tilida (flesh)

Yashash joylari va mebel nomlaridagi ingliz va amerikalik ingliz tili o'rtasidagi farqlar

Binolar, kvartiralar, aholi, agentlar

Uy-joy maydoni - uy-joy qurilishi(am) - uy-joy massivi(Br)
kvartira tipidagi mehmonxona - kvartirali mehmonxona(am) - xizmat kvartiralari(Br)
turar-joy maydoni, shahar atrofi - yotoqxona(am) - yotoqxona(Br)
turar joy - turar-joy binosi / uy(am) - turar-joy, ko'p qavatli uy(Br)
turar-joy binosi (kvartiralar xususiy mulk bo'lgan); bunday binodagi kvartira - kondominim, kvartira(am) - kvartira(Br)
kvartira - kvartira(am) - tekis(Br)
bir xonali kvartira - studiya(am) - karavot boquvchisi(Br)
ijarachi, ijarachi - xonachi(am) - ijarachi(Br)
mebel do'koni - mebel do'koni(am) - mebel do'koni(Br)
ko'chmas mulk agenti - rieltor(am) - mulk agenti(Br)

Xonalar

Qabulxona, foye - qabulxona, foye(am) - kirish zali, foye(Br)
koridor, koridor - koridor(am) - zal(Br)
bolalar burchagi - bolalar maydoni(am) - bolalar burchagi(Br)
Mehmonxona - Mehmonxona(am) - yashash xonasi, dam olish xonasi, mehmon xonasi(Br)
Dam olish xonasi - dam olish xonasi(am) - hojatxona(Br)
o'qish - kun, o'qish(am) - uy ofisi(Br)
hojatxona - hammom, hojatxona, jon, hojatxona(am) - hojatxona, akkumulyator(Br)
yog'och xonasi - yog'och xonasi(am) - quti xonasi(Br)
kiler - kiler(am) - cho'chqa go'shti(Br)

Mebel va boshqalar

Sandiq (kiyim uchun) - byuro, shkaf(am) - sandiq(Br)
shkaf, bufet - shkaf(am) - Javon(Br)
divan - divan, Devenport(am) - divan, stol(Br)
yig'ma to'shak - krovat(am) - lager to'shagi(Br)
pardalar (tul) - shaffoflar, pastki pardalar(am) - to'r pardalari(Br)
pardalar, pardalar - (deraza) soyalari(am) - jalyuzi(Br)
Vanna - vanna(am) - Vanna(Br)
Suv kranlari) - kran(am) - teging(Br)
kanalizatsiya trubkasi - tuproq / kanalizatsiya trubkasi(am) - drenaj(Br)
elektr rozetkasi - elektr rozetkasi(am) - quvvat nuqtasi, rozetka(Br)
lift - lift(am) - ko'tarmoq(Br)

M. S. Evdokimov, G. M. Shleevning "Amerika-Britaniya yozishmalari bo'yicha qisqacha qo'llanma" kitobidan.

Uy qismlari va mebellari haqida gapiradigan inglizcha she'rlar

Men hech qachon yotishni xohlamayman
Kenn Nesbitt

Men hech qachon yotishni xohlamayman.
Men kech qolishni yaxshi ko'raman.
Men yotoqxonaning devorlaridan sakrab tushaman
va ochig'ini aytganda, o'zingizni ajoyib his qilasiz!

Men manyak kabi raqsga tushaman
qo'ylarni sanash o'rniga.
Onam: "Uxlash vaqti keldi", deydi.
Dadam: “Dostingni uxla!” deb baqiradi.

Mening tubim nima ekanligiga ishonchim komil emas
har qanday narsaga aloqasi bor,
lekin bu yaxshi, chunki men xohlayman
sakrab, qo'shiq ayt.

Bu nima bo'lganini bilmayman
bu meni juda uyg'oq his qildi.
Bu Red Bull bo'lishi mumkin edi
va qo'sh shokoladli tort?

Qiziq, yetti piyola
kofe va shirinlik
Hershey barlari va Skittles
Bu ogohlantirish menga nima qoldi?

Nima bo'lishidan qat'iy nazar
Bu meni to'g'ri his qildi,
Umid qilamanki, uni kuzatib boraman
shuning uchun men har doim turishim mumkin ... ZZZzzzzz

Oshxona

Uy ko'p xonalardan iborat
Dam olish, uxlash, dush olish,
O'ynash, o'qish va ko'p gapirish,
Soat bo'yicha sevimli mashg'ulotlar bilan shug'ullaning.

Ammo oshxona, ah, oshxona
Bu orzulardan qurilgan xona
Fantaziyalardan... tomonidan yaratilgan
Ovqat pishirish sxemalarini sevish.

Tegish, hidlash, tasavvur qilish
Ro'y beradigan mo''jizalar ...
Va keyin ta'mga, keyin esa ta'mga
Bo'lgan narsalarning natijalari.

Bir vaqtning o'zida faqat "ingrediyentlar"
Raflardagi o'z joylarida
Lekin ajoyib aralashmaga aylaning
Go'yo elflar tomonidan o'zgartirilgan.

Ha, uy ko'p xonalardan iborat.
Har birining o'z zavqi bor,
Ammo oshxona eng yaxshisidir
Yashirin xazinalarni topish uchun.

Iltimos, unutmang - unutmang ...
Mabel Lucie Attwell

Iltimos, unutmang - unutmang!
Hech qachon hammomni nam qoldirmang.
Sovunni ham suvda qoldirmang. -
Bu biz hech qachon bo'lmasligimiz kerak bo'lgan narsa! -
Va sizga tez-tez aytilgandek,
Hech qachon "issiq" yugurish "sovuq" bo'lishiga yo'l qo'ymang;
Sochiqlarni polda qoldirmang.
Hammomni bir soat yoki undan ko'proq ushlab turing -
Boshqa odamlar xohlasa;
Faqat unutmang - bu bajarilmadi! -
Agar siz haqiqatan ham ishlarni qilsangiz -
Qo'shiq aytishning zarracha hojati yo'q!

Yangi boshlanuvchilar, bolalar uchun "Mebel" mavzusidagi kerakli inglizcha so'zlar: transkripsiya va tarjimasi bilan ro'yxat

"Mebel" mavzusi o'rganish uchun kiritilgan boshlang'ich maktab, chunki o'zlashtirish uchun juda muhim ning asosiy darajasi tilni bilish. Ushbu mavzu bo'yicha lug'atni o'rganish qiyin emas, chunki so'zlar juda oddiy va "vizuallar" deyarli har bir xonada mavjud.

MUHIM: Siz o'quvchilarning yoshiga qarab o'zingiz o'rganish uchun so'zlar sonini tartibga solasiz.

Lug'at:

"Mebel" mavzusida bolalar uchun ingliz tilida yozma mashqlar

To'g'ri yozish mashqlari sizning fikringizni kengaytirishga yordam beradi so'z boyligi talabalar va ularning grammatika ko'nikmalarini oshirish.

Mashqlar:

• . Sizning vazifangiz turli xil harflar orasida ma'lum so'zlarni ko'rishdir ("Mebel" mavzusidagi lug'at). So'zlar daftarga yozilishi yoki oddiygina doira ichida bo'lishi mumkin.
• "Mebel" lug'atidan foydalanib, gaplarni to'ldiring. Mashq ustidagi katakchada kerakli so'zlar keltirilgan.
• “Mebel” mavzusida kerakli so‘zlarni to‘ldirib, krossvordni yeching.

"Mebel" mavzusida ingliz tilida og'zaki topshiriqlar

Talabaning og'zaki nutqini iloji boricha ko'proq va tez-tez mashq qilishga harakat qiling, shunda u uni iloji boricha malakali va to'g'ri o'zlashtira oladi. Buning uchun siz bir qator og'zaki mashqlar va topshiriqlardan foydalanishingiz mumkin.

Mashq qilish - rasmlardagi xonalarda ko'rgan har bir mebel va mebelga nom bering, har birining o'z raqami bor.

Vazifalar:

Tarjima bilan "Mebel" mavzusida bolalar uchun ingliz tilidagi dialog

Dialoglar o'quvchilarga nutqini yaxshilashga va yangi lug'atdan osongina foydalanishga yordam beradi.

Dialoglar:

Tarjima bilan "Mebel" mavzusidagi bolalar uchun ingliz tilidagi iboralar

Iboralar va tayyor jumlalar dialoglar, matnlar va insholar tuzishda sizga yordam beradi.

Tarjima bilan "Mebel" mavzusidagi bolalar uchun ingliz tilidagi qo'shiqlar

Qo'shiqlar ingliz tilini qiziqarli va qiziqarli tarzda o'rganish uchun foydali bo'ladi.

Tarjima bilan "Mebel" mavzusidagi ingliz tilidagi kartalar

Vizual material yordamida bola yangi materialni osonroq va yaxshiroq eslab qolishi uchun kartalar kerak.

"Mebel" mavzusida ingliz tilida o'yinlar

O'yin lahzasi ingliz tili darsida bo'lishi kerak, chunki u talabaning keraksiz stressini engillashtiradi, unga tilni oson va qiziqish bilan o'rganish imkonini beradi.

O'yinlar:

Tarjima bilan "Mebel" mavzusida ingliz tilidagi topishmoqlar

Topishmoqlar nafaqat darsni diversifikatsiya qiladi, balki bolaga ingliz tilini qiziqish bilan o'rganishga yordam beradi. Ishning bu shakli oson va talabaga o'zining barcha bilimlaridan, hatto ilgari olgan bilimlaridan foydalanishga imkon beradi.

"Mebel" mavzusidagi bolalar uchun multfilmlar

Multfilmlar hatto eng "qobiliyatsiz" talabani ham qiziqtiradigan usuldir, shuning uchun ular har qanday mavzu bo'yicha darsga kiritilishi kerak.

Ingliz tilidagi "Mebel" mavzusi tilni o'rganishda majburiy fanlardan biridir. Ingliz tilida mebel qismlarini o'rganish qiyin emas, chunki bu mavzu juda vizual - talabalar, qoida tariqasida, amaliy topshiriqlarda yangi so'zlarni darhol qo'llagan holda, o'zlarining "ideal" xonalari yoki uylari uchun rejalar tuzishdan mamnun.

An'anaviy tarzda, o'rganish qulayligi uchun siz "mebelni xonalarga bo'lishingiz" mumkin. Albatta, ba'zi so'zlar bir nechta xonalarga umumiy bo'ladi, ya'ni mebel ham yashash xonasida, ham yotoqxonada bo'lishi mumkin, masalan. Ammo ijodkorlik uchun ko'proq joy. Bizning vazifamiz - iloji boricha ko'proq so'zlarni qamrab olish, ularni semantik guruhlarga bo'lish. Belgilarda biz nafaqat ingliz tilidagi mebel mavzusiga oid so'zlarni tarjima bilan, balki mebel bo'lmasa ham, ma'lum bir xonada tanish va zarur bo'lgan ba'zi narsalarning nomlarini ham kiritamiz.

Yotoq xonasi - yotoqxona

Yashash xonasi - yashash xonasi

O'qish (den) - o'rganish

Oshxona - oshxona

Hammom - hammom

Koridor - koridor

Biz ingliz tilidagi mebel mavzusidagi asosiy so'zlar bilan tanishdik. Endi siz yangi so'zlarni o'rganishni boshlashingiz mumkin. Agar sizning uyingiz sizni ushbu so'zlarning barchasini amalda qo'llashga ilhomlantirmasa, Internet talabalarga turli xil tasvirlangan lug'atlarni taqdim etadi.

Yangi so'zlarni baland ovozda aytishni unutmang. Vizual va eshitish xotirasining kombinatsiyasi ularni tezda eslab qolishga xizmat qiladi. Maqolaning boshida "orzu uyi" ning rejalari aytib o'tilgan. Bunday rejani yaratish uchun bir oz vaqt sarflashingizni tavsiya qilamiz. Xonalarning tartibini qanchalik batafsil chizsangiz, ulardagi ob'ektlarni "tartibga solish" qanchalik ko'p bo'lsa, so'zlar shunchalik yaxshi esda qoladi. Reja tayyor bo'lgach, har bir xonada bir-biriga, deraza (deraza), devor (devor) va eshik (eshik) ga nisbatan har bir elementning joylashuvi haqida gapiring. Jumlalarda predloglardan foydalaning:

• yonidagi
• qarama-qarshi - qarama-qarshi
• chapga - chapga
• o'ngga - o'ngga
• orqada - orqada
• orasida - orasida
• oldida - oldida

Masalan: Yo'lakdagi kreslolar orasida katta oyna bor.- Yo'lakdagi o'rindiqlar orasida katta oyna bor.

"Mebel" mavzusida onlayn mashqlar

Yangi materialni o'rganishning afzalliklarini oshirish uchun biz "Mebel" mavzusidagi onlayn mashqlarni bajarishni taklif qilamiz.

Iltimos, so'zning to'g'ri tarjimasini ko'rsating.

Mantiqiy bo'lgan mebel qismini tanlang.

So'zlardan gaplar tuzing.

Divan yonidagi kreslo
... kreslo divaniga keyingi The ... kresloli divanga keyingi The ... kresloli divanga keyingi The ... kresloli divanga keyingi The ... kresloli divanga keyingi The ... ... yonidagi kresloli divanda.

Pech pechning o'ng tomonida joylashgan.
... o'ngdagi pishirgich uchun pech ... o'ngdagi pishirgich uchun Pech ... o'ngdagi pishirgich uchun Pech ... o'ngdagi pishirgich uchun Pech ... o'ngdagi pishirgich uchun pech .. .to'g'ri pishirmoq uchun pech .