Byudjet bo'yicha magistrlik dasturi uchun o'tish bahosi. Moskva davlat lingvistik universiteti. Men o'rganmoqchi bo'lgan tillarni qanday tanlashim mumkin?

MSLU im. Maurice Thores - uzoq vaqtdan beri Rossiyaning ramzlaridan biriga aylangan dunyoga mashhur universitet. Universitet ko'plab dasturlar va yo'nalishlar bo'yicha ta'lim beradi, ammo eng fundamental va sifatli bilimlar chet tillari va tarjimonlar kafedralarida olinadi.

Hikoya

MSLU im. Moris Torezning tarixi 1906 yilda tashkil etilgan frantsuz tili kurslarining shakllanishiga borib taqaladi. 1926 yilga kelib allaqachon kurslar mavjud edi davlat organi sarlavhasi bilan" Oliy kurslar Chet tillari” mavzusidagi trening Xorijiy adabiyot kutubxonasida o‘tkazildi. O'sha paytda talabalar oqimi katta edi - har yili davlat tashkilotlari uchun 1 mingdan ortiq tarjimon tayyorlanar edi.

Kurslarning kengayishi va ularga bo'lgan talab o'zgarishlarning ob'ektiv sabablari bo'ldi ta'lim tuzilishi 1930 yilda sodir bo'lgan institutga. Yangi universitet tarkibiga uchta til bo'limi (nemis, frantsuz, ingliz) kirdi, ularda ta'limning tarjima va pedagogik yo'nalishlarida o'qitish olib borildi.

O‘ttizinchi yillarda institutda fakultet paydo bo‘ldi Masofaviy ta'lim Va mashg'ulot kurslari. 1935 yilda ta'lim muassasasi Chet tillari (MGPIYA) nomini oldi. Fanlarni o'rganishning to'liq kursi 4 yilni tashkil etdi, o'qitish asosiy tillar fakultetlarida olib borildi. Guruhlarning ko'pchiligi yoshi 20 dan 40 yoshgacha bo'lgan talabalar bilan to'lib-toshgan.

1939 yilda MSLU (sobiq Moris Torez nomidagi Moskva davlat pedagogika instituti) doimiy joylashtirish uchun Ostozhenkadagi o'z binosini oldi. Xuddi shu davrda ilk darsliklar paydo boʻla boshladi, ilmiy-tadqiqot ishlari boshlandi, universitet nomzodlik dissertatsiyalarini himoya qilish huquqini oldi. Rejalar katta va samarali ishlarga to'la edi, ammo urush boshlandi.

Urush va urushdan keyingi o'zgarishlar

1941 yilning yozida harbiy harakatlar boshlanishi bilan 700 dan ortiq talaba va oʻqituvchilar koʻngilli sifatida frontga joʻnab ketishdi va institut negizida 5-Frunze xalq militsiya diviziyasi tuzildi. Qiyinchiliklar va jiddiy cheklovlarga qaramay, o'quv jarayoni Moris Torez nomidagi Moskva davlat tilshunoslik universitetida to'xtamadi. Harbiy asirlar bilan ishlash, dushman chizig‘i orqasida razvedka va qo‘poruvchilik ishlarini olib borish, tashviqot ishlarini tashkil etish uchun frontga malakali tarjimonlar kerak edi. 1948 yilda tarjimonlar va referentlar fakultetining tashkil etilishi davr talabiga javob bo‘ldi.

Moris Torez nomidagi Moskva davlat tilshunoslik universiteti talabalari va o'qituvchilari Buyuk G'alabaning zabt etilishi bilan Vatan urushi Nyurnbergda, keyinroq Tokioda natsizmni qoralovchi sud jarayonlarida tarjimon sifatida qatnashgan. 1946 yilda frantsuz fakulteti negizida fransuz, ispan va italyan tillari o'qitiladigan Roman tillari fakulteti tashkil etildi.

1950 yildan Moskva davlat tilshunoslik universitetida. Moris Torez to'liq kurs ta'lim - besh yil. 50-yillarning oxirida tarjimonlar fakulteti talabalar uchun yangilik kiritdi - ikkita chet tilini majburiy o'zlashtirish. 1957 yilda Moskvada bo'lib o'tgan VI Butunjahon yoshlar va talabalar festivali jonli muloqot ko'nikmalarini egallash va bilimlarni qo'llash uchun boy maydonga aylandi. 1961 yildan beri institutda BMTning tarjimonlik kurslari faoliyat yuritib kelmoqda.

1964 yilda ta'lim muassasasi Moris Torez nomini oldi va shu paytdan boshlab Moskvadagi Chet tillar instituti nomi xalqaro maydonda tanildi. Universitet maqomi 1990 yilda, mamlakatda global iqtisodiy va siyosiy o'zgarishlar ro'y berayotgan paytda olingan. O'zgarishlardan so'ng universitetda yangi ta'lim yo'nalishlari - iqtisod, siyosatshunoslik, huquqshunoslik, madaniyatshunoslik va boshqa ko'plab yo'nalishlar ochildi. 2000 yilda Moskva davlat tilshunoslik universiteti. Moris Torez MDH mamlakatlari tillari va madaniyati bo'yicha asosiy tashkilot maqomini oldi.

Tavsif

Yoniq zamonaviy bosqich nomidagi Moskva davlat lingvistik universitetida. Maurice Thores 36 tilni o'rgatadi va o'rganilayotgan tillar mamlakatlarida madaniy markazlarni boshqaradi. O'qituvchilarning ko'pchiligi bor ilmiy darajalar tilshunoslik va chet tillari boʻyicha koʻplab ilmiy ishlar. Universitet Rossiya Federatsiyasidagi universitetlar va maktablar uchun yil davomida 200 dan ortiq darsliklar, o'quv qo'llanmalar va monografiyalar tayyorlaydi va nashr etadi.

MSLU tadqiqotchilari keng foydalanishda o'z samaradorligini ko'rsatgan bir qator o'quv komplekslarini ishlab chiqdilar (Lingua, Signal-Inyaz, Intonograph va boshqalar).

Ta'lim muassasasi ko'p bosqichli tizimda ishlaydi uzluksiz ta'lim, ta'lim darajalarining uzluksizligi zanjiri asosida: “litsey - universitet - malaka oshirish”. MSLU im. Maurice Thores 25 mamlakatning 70 ta universiteti bilan hamkorlik qiladi, ularda talabalar amaliyot o'tashlari yoki ikkinchi diplom olishlari mumkin. Universitet bakalavr va magistratura bosqichlarida ta’lim beradi.

Strukturaviy birliklar

Amaliy va matematik tilshunoslik (institut).
nomi bilan atalgan chet tillari. Moris Torez (institut).
Universitet bo'limlari.
Xalqaro munosabatlar va ijtimoiy-siyosiy fanlar (institut).
Tarjima fakulteti.
Xalqaro axborot xavfsizligi (fakultet).
Gumanitar fanlar (fakultet).
Huquq (fakultet).
Sirtqi va uzluksiz ta'lim fakultetlari.
Xorijiy fuqarolar uchun fakultet.

Etakchi o'quv bo'limlari va ilmiy ish Tilshunoslik, tarjima faoliyati va chet tillarini oʻrganishga yoʻnaltirilgan institut va fakultetlar saqlanib qolgan.

Tenglar orasida birinchi

Moris Torez nomi bilan atalgan - universitetning eng qadimgi bo'limi. U uchta fakultet va kafedradan iborat:

Inglizchada.
nemis tili.
fransuz tili.
Pedagogika fakultetlari uchun ikkinchi chet tili kafedrasi.
Lingvodidaktika kafedrasi.

Ta'lim bakalavriat (4 yil) va magistratura (2 yillik) dasturlari bo'yicha olib boriladi. Har bir fakultetda o'qitish bir nechta profillar bo'yicha olib boriladi. Fransuz tili fakultetining qiziqarli loyihalaridan biri bu xitoy tili (bakalavr darajasi) o‘qituvchilari va mutaxassislarini tayyorlashdir.

Tilshunoslik va matematika

Amaliy-matematik tilshunoslik instituti talabalar va katta hajmdagi kadrlar tayyorlash bilan shug'ullanadi tadqiqot ishi. Tashkilot tuzilishiga quyidagilar kiradi:

Bo'limlar: amaliy va eksperimental semantika.
Sud-nutqshunoslik laboratoriyasi.
Ilmiy-ta'lim markazlari: "Axborot xavfsizligini aniqlash vositalari" va nutq fanlari (fundamental va amaliy).

Talabalar ta'limi tayyorlashga qaratilgan pedagogik xodimlar hududlarda:

Tilshunoslik (bakalavr, magistratura)
Tilshunoslik va adabiyotshunoslik (aspirantura).

Xalqaro

instituti xalqaro munosabatlar ijtimoiy-siyosiy fanlar esa jurnalistika, siyosatshunoslik va sotsiologiya yo‘nalishlari bo‘yicha bo‘lajak mutaxassislarni tayyorlaydi. Shuningdek, u PR-mutaxassislari, xalqaro munosabatlar sohasi mutaxassislari va hokazolarni tayyorlashni ta'minlaydi. Talabalar ikkita chet tilini o'rganishlari shart, agar xohlasa, o'rganiladigan tillar sonini uch yoki to'rttagacha oshirish mumkin.

Institutda har yili 1 ming nafardan ortiq talaba tahsil oladi, amaliyot 151 ta til guruhlarida olib boriladi. Kadrlar tayyorlash dasturi bakalavriat va magistratura bosqichlarida amalga oshiriladi. Talabalar xorijiy universitetlarda amaliyot o‘tash imkoniyatiga ega.

Institut tarkibiga quyidagilar kiradi:

Siyosatshunoslik, media texnologiyalari va xorijiy mintaqashunoslik sohalarida 3 ta tilshunoslik va professional aloqa kafedralari.
Ixtisoslashgan kafedralar: siyosatshunoslik, jamoatchilik bilan aloqalar, sotsiologiya, jurnalistika, mintaqashunoslik nazariyasi.
2 markaz: situatsion, etnogenez.

Tarjima fakulteti

Tarjimonlar tayyorlash fakulteti urush yillarida tashkil topgan va 70 yildan ortiq faoliyat yuritib, uni 6 mingdan ortiq mutaxassis bitirgan. O'quv dasturi ikki yo'nalishni amalga oshiradi:

“Tilshunoslik” bakalavr va magistr darajasida.
"Tarjima va tarjimashunoslik" (harbiy tarjimonlarni tayyorlash profili bo'yicha mutaxassis).

IN ta'lim tuzilishi Fakultet tarkibiga 13 ta kafedra kiradi, ularda 23 ta til o'rganiladi. Moris Torez nomidagi Moskva davlat lingvistik universitetining tarjima fakultetini bitirgan ko‘plab bitiruvchilar taniqli davlat arboblari, yozuvchi va tarjimonlarga aylanishdi. Yozuvchi Mixail Kojuxov butun mamlakat bo'ylab tanilgan - jurnalist va televizion loyihalar boshlovchisi, sobiq tashqi ishlar vaziri I.O. Shchegolev, sport sharhlovchisi V. Gusev va boshqalar.

Qabul

Rossiya Federatsiyasining har qanday fuqarosi Moskva davlat tilshunoslik universitetining talabasi bo'lishi mumkin. Moris Torez. Qabul komissiyasi tegishli namunadagi hujjatlarni qabul qiladi Yagona davlat imtihon natijalari, unga ko'ra nomzodlarni dastlabki tanlash amalga oshiriladi. Keyingi bosqich - test shaklida o'tkaziladigan imtihonlarni topshirish.

Abituriyentlar uchun bilim talablari juda yuqori. O'tgan 2016 yil natijalariga ko'ra, Moris Torez nomidagi Moskva davlat lingvistik universitetida o'tish balli 286 dan 310 birlikgacha. Qabulga maqsadli tayyorgarlik ko'rganlar universitetga tayyorgarlik markazida muntazam ravishda mashg'ulotlarga qatnashib, talaba bo'lish imkoniyatini oshiradilar.

Universitet ma'lumotlariga ko'ra, kafedrada talabalarning 80% ga yaqini universitetgacha ta'lim Yagona davlat imtihonini va universitetga kirish testlarini muvaffaqiyatli topshirdi. O'quv dasturi haftada bir necha marta mashg'ulotlarga borishni o'z ichiga oladi, chet tillarini o'qitish uchun kamida 6 akademik soat ajratiladi.

Har kim tashrif buyurishi mumkin qo'shimcha darslar- qabul kampaniyasi boshlanishidan oldin darhol boshlanadigan ekspress o'quv kurslari. O'qitish tijorat asosida amalga oshiriladi.

Til darslari

Abituriyentlarni tayyorlash uchun mo'ljallangan o'quv dasturlari bilan bir qatorda, barcha manfaatdor shaxslar chet tillarini, shu jumladan ingliz tili kurslarini o'rganishga taklif etiladi. MSLU Maurice Thorez universitetning eng yaxshi o'qituvchilarini kurslarda ishlashga jalb qiladi, ularning ko'pchiligi fanni yaxshiroq o'zlashtirish uchun ishlab chiqilgan original dasturlarga ega.

2017-yilda chet tili kurslariga arizalar 21-avgustdan 30-sentabrgacha qabul qilinadi. O'qitish quyidagi yo'nalishlarda olib boriladi: ingliz, ispan, nemis, italyan va frantsuz. Sinov darslar boshlanishidan oldin o'tkaziladi. Dastur boshlang'ichdan yuqori darajaga qadar bilimlarni rivojlantirishning bir necha darajalarini o'z ichiga oladi. Tugatgandan so'ng imtihonlar o'tkaziladi va sertifikat beriladi. Bir guruhdagi ishtirokchilar soni 12 kishidan oshmaydi. Bir semestr (4,5 oy) uchun o'qitish narxi 30 ming rublni tashkil qiladi.

Chiqarilgan: Ko'rsatilgan holat mutlaqo to'g'ri emas - meni haydab chiqarishmadi, lekin men ikkinchi semestr tugashiga bir oy qolganda o'zim ketdim va bunga jiddiy harakatlar orqali erishildi.
Qabul va kirish imtihonlari. Hujjatlarni topshirayotganda, bu yil siz tanlagan ta'lim shakli (bakalavr/mutaxassis darajasi) bo'yicha qaysi tillar o'qitilishini aniq so'rashingiz kerak, chunki siz uni o'zingiz tanlamaysiz, faqat "xohlagan tilingizni ko'rsata olasiz, ” va keyin dekanat sizning taqdiringizni hal qiladi. dan sochli ayollar qabul komissiyasi Qabul qilingan yilim roʻyxatini eʼlon qilish haqidagi iltimosimdan juda hayron boʻlishdi va uni 15 daqiqa davomida idoralardan izlashdi. Siz qarorni qabul qilingandan keyingi birinchi kurs yig'ilishida bilib olasiz va bu sizning foydangizga hal qilinmasligi mumkinligini hisobga olish kerak, shuning uchun siz xohlagan frantsuz tili o'rniga taniqli dekanatning oson taklifi bilan arman tilini o'rganasiz. , yoki aksincha. Mening xotiramda, kurs yig'ilishidan so'ng qizlar ispan va frantsuz tillarini o'rganmay qolgan, lekin birinchi va ikkinchi til sifatida mutlaqo boshqa tillarni olgan kamida ikkita holat bor edi. Menga biroz omad kulib boqdi, chunki ular menga o'qimoqchi bo'lganimning oilasidan "istagan" tilni berishdi, ammo bu imkoniyat faqat mutaxassislikka o'qishga kirganimda mavjud edi. Shunday qilib, tanlov hali ham xayoliy va o'zingizning akademik martaba taqdiringizni hal qila olmaslik hissi, agar siz butunlay omadingiz bo'lmasa, baribir yo'qolmaydi. Ingliz tiliga kirish imtihoni IELTS, TOEFL yoki boshqa imtihonlardan qiyinroq emas xalqaro imtihon, shuning uchun siz ulardan birortasi uchun sertifikatingiz bo'lsa, unda hech qanday muammo bo'lmaydi va format ajablantirmaydi.
O'quv jarayoni, talabalar hayoti va o'qituvchilar. Birinchi (ingliz) tilining grammatika, lug'at va uyda o'qish bo'yicha o'qituvchilarim men o'qishga kirgan yili mutaxassislik diplomini olgan qizlar edi. Ularning o‘qituvchilik mahorati sifati haqida gapirishning hojati yo‘q. Juftlikda savollar berish befoyda edi, Googleda hamma narsani tezroq qidirish mumkin edi yoki sinfdoshlar bir-birlariga yordam berishadi, o'qituvchilar ikkilanib, keyingi darsga qadar javob berishga va'da berishardi. Uyda o'qish yo'q edi, chunki o'qituvchi birinchi darsdan keyin tug'ruq ta'tiliga chiqdi va bir necha hafta o'tgach, ular bizni o'z o'qishiga ko'ra ko'pincha qatnasha olmaydigan to'rtinchi kurs talabasi shaklida o'rnini bosadigan o'rinbosar topdilar. jadval. Faqat fonetika o'qituvchisi tajribali bo'lib chiqdi, lekin birinchi darsdan so'ng u menga o'z-o'zidan o'qish yillari davomida egallab olgan amerikacha aksentni buzishni buyurdi, chunki universitetda faqat Queen's ingliz tili baholanadi va uni olish mumkin emas. yagona "amerikalik" fonetist bilan alohida sinflarga. Yana bir muammo Sog'omonyan o'rgatadigan rus tarixi kursi edi. Milliy Demokratik Harakatning deyarli faoli (va, ehtimol, faol, men bu o'rmonga bormayman, lekin u o'zining quroldoshlari bilan vatanparvarlik gazetasini chiqaradi. Aziz Jorj tasmasi butun bosh sahifada), u butun bir semestr davomida oqayotgan bug'da mening kambag'al yosh sinfdoshlarimning boshiga xamirturushli vatanparvarlik yiringini quydi. Buni tinglashning iloji yo'q edi: u erda Stalin, Putin, barcha podshohlar va imperatorlar xato va mag'lubiyatlar bilan ajralib turmaydigan bitta supermenga birlashdilar, faqat Buyuk rus haqligi, g'alaba va pravoslavlik. Dushmanlar, fitnalar, chirigan g'arb. Mantiq yo'q, maksimal his-tuyg'ular. Rahmat, lekin men vatanparvarlik+ dasturiga obuna bo'lmaganman. Tilshunoslik va Daniya o'qituvchilarini ta'kidlash kerak bo'lgan yaxshi narsalar. Ha, jismoniy tarbiya majburiy va soatlar juda katta. Ko'p narsalarni orzu qiladigan narsaga juda yoqimsiz qo'shimcha ta'lim jarayoni. Talabalik hayoti yo'q, KVN muxlislari va boshqa muxlislar teatr va xor bilan kifoyalanishlari kerak. Siz xalqaro almashinuv dasturida bir semestrdan ko'p bo'lmagan muddatga qatnashishingiz mumkin, aks holda siz dekanatning xorijiy davlatlarning ta'sir agentlari tomonidan yollanganligi (jiddiy) haqida paranoid tarzda isterik bo'lishiga olib kelasiz. Talabalar fuqarolik jihatdan passiv bo'lishga rag'batlantirilishiga tayyor bo'ling, shuning uchun o'quv jarayonini yaxshilash bo'yicha innovatsion takliflaringiz va har qanday darajadagi ta'lim sifatiga da'volaringiz tahdid va g'azab bilan kutib olinadi. Mavzuni hozir Sotsiologiya fakultetida o'qiyotgan yaxshi do'stim tanladi kurs ishi gomofobiya muammosi, buning uchun u konservativ ilmiy direktorning o'zgarishi to'g'risida rasmiy e'lon qilinmaguncha kurashdi, u har tomonlama uning tanloviga to'sqinlik qildi. Bonus sifatida, darslardan birida ularga telegoniya va nikohdan oldingi jinsiy aloqaning gunohkorligi haqida filmlar namoyish etildi. Shunday qilib, agar siz so'z va o'zingizni ifoda etish erkinligingizni saqlamoqchi bo'lsangiz, u uchun jiddiy kurashishga tayyor bo'ling yoki kamroq konservativ va vatanparvar ta'lim muassasasini tanlang. Bunday xatti-harakatni rag'batlantirish talabalarning konservatizmiga ham ta'sir qiladi - ularning aksariyati har qanday yangi va boshqacha bo'lgan narsaga nisbatan salbiy munosabatda bo'lishadi va MSLUni tanqid qilishni yurakdan qabul qilishadi, garchi ular o'zlari uning muammolaridan shikoyat qilsalar ham. Aytgancha, ukrain tilidan tashqari, slavyanshunoslik yo'q. Kitoblar eski va tom ma'noda sizning qo'lingizda parchalanib ketadi, 70-80-yillar.Ba'zi tillarda o'qituvchilar darsliklarni o'zlari yozadilar. Va MSLU ko'pincha boshqa mamlakatlar bilan tokni etkazib berishni nazarda tutuvchi xalqaro shartnomalarga ega emas o'quv adabiyoti va lug'atlar, keyin siz bosma va bog'langan kutubxona nusxalari va eskirgan lug'atga ega lug'atlardan foydalanasiz. Bunday shartnomalar o'qituvchilar almashinuvini ham ko'zda tutadi, shuning uchun til tanlashda omadingiz bo'lmasa, siz ona tili o'qituvchilarini olmaysiz. Bunday holat 2014-15 yillarda mavjud edi. Daniya bilan, Moskva davlat universiteti, Sankt-Peterburg davlat universiteti va hatto PetrDU esa Daniya bilan shunday shartnomalarga ega edi.
Infratuzilma va boshqaruv. Yotoqxonaga ega bo'lish nihoyatda qiyin va birinchi yilda bu mutlaqo mumkin emas. Binolar bir-biridan imkon qadar uzoqroqda joylashgan va noqulay. Asosiy bino eski, buzilgan va uni uzoq vaqtdan beri hech kim ta'mirlamaydi. Ha, haqiqatan ham hojatxonalar o'rniga polda teshiklar mavjud. Ko'pchilik darslar o'tadigan baland Sovet kengaytmasidagi liftlar yaqinda faqat universitet xodimlari tomonidan ishlatilgan. Sinf xonalari kichkina va tiqilib qolgan, Kraeva kelishi bilan ovqat xonasidagi Wi-Fi o'chirildi (mening vaqtimda yo'q edi). Men o'sha oshxonada faqat bir marta ovqatlanmadim, chunki yaqin atrofdagi do'konlardan hot-dog yoki suv osti sotib olish arzonroq, mazaliroq va qoniqarliroq edi. Men tarakanni ko'rdim, hayratda qoldim va boshqa kelmadim.Uchala binodagi taomlar oddiy shahar-maktab taomlari. Babaevskayadagi bino eski, iflos poliklinika kabi dahshatli tush. Bu yer qorong‘u va tushkunlikka tushadi, u yerda vayronaga aylangan sovet mebellari, uzun ma’yus yo‘laklar va hidli hojatxona bor. U oxirgi marta qachon ta'mirlangani tarix faniga noma'lum. Rostokinskiy binosi boshqa ikkita binodan ozmi-ko'pmi yaqinda ta'mirlanganligi va dahshatli joylashuvi bilan ajralib turadi - go'zal konstruktiv bino o'rmon bog'ining markazida joylashgan, siz u erga faqat Sokolniki metro bekati yoki VDNKh tramvayida borishingiz mumkin. sayohat tirbandlikka qarab 15-30 daqiqa davom etadi) va bir necha kilometr atrofida hayotning yagona belgisi - bu yoqilg'i quyish shoxobchasi. Ha, ba'zida siz u erdan keyingi juftlikka to'g'ridan-to'g'ri Ostozhen binosiga shoshilishingiz kerak edi, shuning uchun yugurib, asabiylashishga tayyor bo'ling. Garchi o'qituvchilar sizni kechikishingiz uchun tanbehlashmaydi, chunki ular vaziyatni juda yaxshi tushunishadi. Talabalik kartasisiz universitetga kirishga ruxsat berilmaydi, har bir binoda turniketlar mavjudligiga qaramay, o'rnatilgan yoki alohida kirish kartalari mavjud emas. Binolarning hech biri odamlar uchun mos emas nogironlar kerakli darajada. Talaba kartasini yo'qotish, bunday yo'qotish holatlaridan qat'i nazar, sizga uch ming rubl va xalqaro almashinuv / amaliyotga tushadi. Ha, agar siz shtamplari bo'lgan kartonni yo'qotib qo'ysangiz, sizga hech qayerga ruxsat berilmaydi. Ma'muriyat meni haydaganimdan keyin ham o'zgarmadi - Xaleeva janjal bilan ketganidan keyin ham Tarjima fakulteti dekanatini o'sha yovuz bo'ronlar boshqarib turishibdi. Bir paytlar ular meni yana u bilan ko‘rishsa (dunyoda bu haqda hech kim parvo qilmasdi) pirsingim uchun haydab chiqarishga va’da berishgan edi, bu o‘quvchilar uchun qoidalarning “Persing yo‘li bilan yasalgan taqinchoqlarning nomaqbulligi” bandiga ishora qilgan edi. ” Ular har qanday sabab bilan, hatto noqonuniy bo'lsa ham, sizni qo'rqitadi va bosim o'tkazadi, agar ular fosh bo'lsa, ular hamma narsani inkor etadilar va dumini oyoqlari orasiga qo'yib qochib ketadilar. Men ma'muriyat va dekanat bilan ovoz yozish moslamasi yoqilmagan holda birorta ham suhbat o'tkazmaslikni qat'iy tavsiya qilaman. Bu sizni keyinroq qutqarishi mumkin qiyin vaziyat. Bunday masalalarda yordam uchun har doim maslahatchingiz yoki boshqa do'stona o'qituvchi/ma'murga ishoning va hech qachon taslim bo'lmang. Ularga kalta shim kiyishga hech qachon ruxsat berilmaydi, shuning uchun issiq may oyida men katta ryukzak bilan adabiyotlar olib kelganimda, bosh binoning kirish eshigidagi barcha 924 587 qo'riqchidan ruxsat oldim. Rektorlik va dekanatga qilingan qo'ng'iroqlar hech qanday natija bermadi, birinchilari meni ochiqchasiga yuborishdi va shunchaki telefonni ko'tarishmadi. Dekanatdagi ayol o'zini past ko'rdi va birinchi navbatda ota-onamga qo'ng'iroq qilib, mening qarorimdan xabardor ekanligiga ishonch hosil qilish uchun tushdi (ha, men o'sha paytda 18 yoshda edim), hayron bo'lgan ota-onalar hayron bo'lib javob berishdi: ha?” deb so‘rab, turniketdagi panjara orqali meni haydab chiqarish to‘g‘risida ariza berdi. U men bilan faqat u orqali muloqot qildi va o'z mas'uliyati bilan meni aql bovar qilmaydigan kitoblar to'plamini topshirishim uchun kiraverishda joylashgan kutubxonaga olib borishdan bosh tortdi. Biroq, men maqsadimga erishdim va ular meni hali ham kirishga ruxsat berishdi, lekin men hujjatlarni bir oydan keyin oldim - va bu dekanning so'zlariga ko'ra, tezlashtirilgan tarzda bo'ldi. Buni amalga oshirish uchun men ularni haqiqatan ham SAXSHI bo'lishim kerak edi va bir necha soat davomida hamma bilan uchrashishdan va hammaning orqasidan yugurishdan to'xtamaslik kerak edi. Katta yoshdagi do‘stlari va tanishlarining aytishicha, yigitlarni armiyaga chaqirish uchun hujjatlarni rasmiylashtirish jarayonini ataylab cho‘zishmoqda. Ba'zida emissiyaning kechikishi jinsidan qat'i nazar, olti oygacha etadi.
MSLUga kirishdan oldin, yuqoridagilarning barchasi haqida o'ylashingizni maslahat beraman. Nafaqat Moskvadagi boshqa universitetlarda ham yaxshi tarjima bo‘limlari bor, shuning uchun Peterburgdagilar bilan yaqindan tanishib, o‘ylab ko‘rishni maslahat beraman. yagona davlat imtihonidan o'tish adabiyotda, chunki u Sankt-Peterburgda filologiya bilan bog'liq deyarli barcha fakultetlarda kerak. Moskva davlat lingvistik universitetiga tarjimon sifatida kirish mening uzoq yillik orzuim edi, lekin oxir-oqibat men juda xafa bo'ldim, shuning uchun umidingizni katta qilmang. Umuman olganda, bu erda asosiy bo'lmagan mutaxassisliklarga murojaat qilishning hojati yo'q, chunki sifat mos keladi. Fakultetim va tilim bilan bog'liq bo'lmagan ma'lumotlar menga 2015 yilda ketganimdan keyin qolgan do'stlarim tufayli ma'lum. Vaziyat, deydi ular, faqat turg'unlik yoki yomonlashmoqda. Agar siz hali ham bu erga yozilish niyatida bo'lsangiz, unda katta qiyinchiliklarga tayyor bo'ling. Va so'nggi paytlarda bir nechta asosiy bo'lmagan mutaxassisliklarni akkreditatsiyadan mahrum qilish bilan bog'liq voqealarni, aktyorlikning bir necha smenasini hisobga oling. mashhur Xaleevadan keyin rektor va boshqalar.

qo'llab-quvvatlayman

	O'tish balli
1-23 01 02 Madaniyatlararo aloqalarni lingvistik ta'minlash. Nemis tili va ikkinchi chet tili	350
1-23 01 02 Madaniyatlararo aloqalarni lingvistik ta'minlash. Ingliz tili va ikkinchi chet tili	362
	256
	333

Fakultet inglizchada

Ispan tili fakulteti

Nemis tili fakulteti

Mutaxassisliklar (mutaxassisliklar yo'nalishlari)	O'tish balli
	312
	316

Fransuz tili fakulteti

Tarjima fakulteti

Mutaxassisliklar (mutaxassisliklar yo'nalishlari)	O'tish balli
	334
	378
	366
	366

2017 yilda sirtqi kurs uchun MSLUda o'tish ballari

Ingliz tili fakulteti

Nemis tili fakulteti

MSLU: 2017 yilda pullik (kunduzgi pullik ta'lim shakli) uchun o'tish ballari

Fakultet madaniyatlararo aloqalar

Mutaxassisliklar (mutaxassisliklar yo'nalishlari)	O'tish balli
1-23 01 02 Madaniyatlararo muloqotni lingvistik ta'minlash nemis tili va ikkinchi chet tili	249
1-23 01 02 Madaniyatlararo muloqotni lingvistik qo'llab-quvvatlash Ingliz tili va ikkinchi chet tili	253
1-23 01 02 Madaniyatlararo aloqalarni lingvistik ta'minlash. Ispan va ikkinchi chet tili	218
1-23 01 02 Madaniyatlararo aloqalarni lingvistik ta'minlash. Frantsuz va ikkinchi chet tili	244

Ingliz tili fakulteti

Ispan tili fakulteti

Nemis tili fakulteti

Mutaxassisliklar (mutaxassisliklar yo'nalishlari)	O'tish balli
1-21 06 01 Zamonaviy xorijiy tillar 1-21 06 01-01 Zamonaviy xorijiy tillar (o'qitish). Nemis tili (nemis tili asosida) va ikkinchi chet tili	231
1-21 06 01 Zamonaviy xorijiy tillar 1-21 06 01-01 Zamonaviy xorijiy tillar (o'qitish). Nemis (ingliz tili asosida) va ikkinchi chet tili	220

Fransuz tili fakulteti

Tarjima fakulteti

Mutaxassisliklar (mutaxassisliklar yo'nalishlari)	O'tish balli
1-21 06 01 Zamonaviy xorijiy tillar 1-21 06 01-02 Zamonaviy xorijiy tillar (tarjima). Nemis tili va ikkinchi chet tili	248
1-21 06 01 Zamonaviy xorijiy tillar 1-21 06 01-02 Zamonaviy xorijiy tillar (tarjima). Ingliz tili va ikkinchi chet tili	258
1-21 06 01 Zamonaviy xorijiy tillar 1-21 06 01-02 Zamonaviy xorijiy tillar (tarjima). Xitoy (xitoy/ingliz tiliga asoslangan) va ikkinchi chet tili	211
1-21 06 01 Zamonaviy xorijiy tillar 1-21 06 01-02 Zamonaviy xorijiy tillar (tarjima). Yapon tili (ingliz tiliga asoslangan) va ikkinchi chet tili	241

MSLU: 2017 yilda pullik sirtqi kurslar (pullik sirtqi kurslar) uchun o'tish ballari

Ingliz tili fakulteti

Nemis tili fakulteti

*Universitetning rasmiy veb-saytida ko'rsatilgan o'tish ballari haqidagi ma'lumotlardan foydalanilgan. Qo'shimcha ma'lumot uchun qabul komissiyasiga murojaat qiling.

Boshqa universitetlar va boshqa ta'lim shakllari uchun o'tish ballari, KT sertifikatlari bo'yicha qidiring

1. Qabul qilish uchun hujjat topshirishda qanday hujjatlar talab qilinadi?

MSLUga ariza topshirishda talab qilinadigan hujjatlar bilan tanishishingiz mumkin: bakalavr va mutaxassislik darajalari uchun ; magistratura uchun.

2. Sizda byudjetli joylar bormi?

Ha, byudjet asosida o'qishga qabul qilinadigan o'rinlar soni bilan turli sharoitlar kvitansiyalarni topishingiz mumkin havola.

3. Qrim aholisi uchun maxsus huquqlar bormi?

Siz Qrimda doimiy yashovchi shaxslarni o'qishga qabul qilishning o'ziga xos xususiyatlari bilan 21.1-bandda tanishishingiz mumkin. qabul qilish qoidalari.

4. Bu yil bakalavriat va mutaxassislik yo‘nalishlariga qabul qilish uchun Yagona davlat imtihonlari (kirish testlari) qanday?

Siz bakalavriat va mutaxassislik yo‘nalishlariga kirish imtihonlari va ijodiy yo‘nalish bo‘yicha qo‘shimcha kirish imtihonlari bilan quyidagi manzilda tanishishingiz mumkin. havola yoki 20-bandda qabul qilish qoidalari.

5. Qaysi biri menga kerak? Yagona davlat imtihon punktlari sizga hujjatlarni topshirish kerakmi?

BILAN minimal miqdor Hujjatlarni qabul qilishda siz quyidagi manzilda topishingiz mumkin havola.

6. Byudjetga kirish uchun qancha ball olishim kerak?

Ro'yxatga olish tartibi va bosqichlari, shu jumladan byudjet asosidagi joylar uchun X bo'limida tanishishingiz mumkin. qabul qilish qoidalari.

7. Tadbir sanalarini qachon bilish mumkin bo'ladi? kirish imtihonlari?

8. Imtihonda nima bo'lishini qanday bilsam bo'ladi (magistraturaga abituriyentlar uchun suhbat)?

Siz bakalavriatga kirish uchun test sinovlari va magistraturaga kirishda suhbat uchun berilgan savollar haqida maʼlumotni quyidagi manzilda topishingiz mumkin. Bo'lim.

9. Men o'rganmoqchi bo'lgan tillarni qanday tanlayman?

11. O'tkazish (qayta tiklash) mumkinmi?

Siz o'tkazish (tiklash) tartibi bilan tanishishingiz mumkin Bo'lim.

12. Shartnoma asosida o'qitish qancha turadi?

Narxi ta'lim xizmatlari 2018/2019 o‘quv yilida shartnoma asosida mutaxassislik, bakalavriat va magistratura yo‘nalishlari bo‘yicha taqdim etilgan, o‘qishga qayta tiklangan va boshqa oliy o‘quv yurtlaridan to‘lov-kontrakt asosida o‘qishga ko‘chirilganlar 2018 yil 1 iyundan kechiktirmay joylashtiriladi.

13. Men 11-sinfni tugatyapman. Tarix fanidan yagona davlat imtihonini topshira olamanmi yoki xorijiy til MSLUda?

Abituriyentlarning o'rtacha toifalari haqida umumiy ta'lim MSLU tomonidan mustaqil ravishda o'tkaziladigan umumiy ta'limga kirish testlari natijalariga ko'ra kim o'qishga kirishi mumkin, siz 21-banddan bilib olishingiz mumkin.