Nikolay Maksimovich Shanskiy: tarjimai holi. Nikolay Maksimovich Shanskiy lingvistik detektivlar Ilmiy muharrir n m Shanskiy

> Shanskiy Nikolay Maksimovich

NIKOLAY MAKSIMOVICH SHANSKI

(1922-2005)

1940 yilda Moskva tarix, falsafa va adabiyot institutiga o‘qishga kirdi. N.G. Chernishevskiy. 1941 yilda institut Moskva davlat universiteti bilan birlashtirildi. M.V. Lomonosov, unda N.M. Shanskiy o'qishni davom ettirdi. Universitetni tugatgach, rus tili fakulteti qoshidagi aspiranturada qoldi.

1948 yilda u nomzodlik dissertatsiyasini himoya qildi "Otlarning tarixidan - ayvon rus adabiy tilida".

mavzusida ma'ruzalar o'qidi va seminarlar o'tkazdi Qadimgi slavyan tili, tarixiy grammatika, rus adabiy tili tarixi, Ryazan pedagogika institutida so'z yasash bo'yicha maxsus kurs.

1951 yilda u O'quv-pedagogika nashriyoti (Moskva)ga universitet adabiyoti bo'yicha katta muharrir lavozimiga o'tkazildi. Shu bilan birga sirtqi bosma institutining adabiy-siyosiy tahrir bo'limida ishlagan.

1953-1987 yillarda Moskva davlat universitetining rus tili fakultetida dars bergan davlat universiteti.

1961-1987 yillarda Moskva davlat universitetining etimologik kabinetini boshqargan. M.V. Lomonosov. Shu vaqt ichida "Rus tilining etimologik lug'ati" ning 9 soni (A - L) va "Rus tilidagi etimologik tadqiqotlar" to'plamining 8 soni tuzildi va nashr etildi.

1963 yilda u "Maktabda rus tili" jurnalining bosh muharriri etib tayinlandi.

1966 yilda u "Ruscha so'z yasalishi bo'yicha ocherklar" nomli doktorlik dissertatsiyasini himoya qildi.

1970 yilda u SSSR Pedagogika fanlari akademiyasida tashkil etilgan Milliy maktablarda rus tilini o'qitish ilmiy-tadqiqot institutiga rahbarlik qildi.

1974 yilda SSSR Fanlar akademiyasining akademigi etib saylandi.

1995 yildan Moskva davlat mintaqaviy universitetining stilistika, nutq madaniyati va ritorika kafedrasida ishlagan.

N.M. Shanskiy Oliy attestatsiya komissiyasining a'zosi, SSSR Ta'lim vazirligining Rus tili kengashining raisi, SSSR Pedagogika fanlari akademiyasining didaktika va xususiy metodlar bo'limi byurosi a'zosi, ixtisoslashtirilgan ilmiy kengashlarning raisi bo'lgan. doktorlik va nomzodlik dissertatsiyalarini himoya qilish, Rossiya Federatsiyasi Ta'lim vazirligi Federal ekspertlar kengashi Prezidiumi a'zosi.

Asosiy ishlar: "Rus tilining so'z yasalishi-tarixiy xususiyatga ega etimologik lug'atini yaratish tamoyillari", "Hozirgi rus tilining leksikologiyasi", "Hozirgi rus tilining frazeologiyasi", "Rus tilining so'z shakllanishi bo'yicha insholar", "Lingvistik. adabiy matn tahlili”, “So‘zlar olamida”, “Lingvistik mikroskop ostida badiiy matn”, “Qiziqarli rus tili”, “Bu sirli “Yevgeniy Onegin”, “Lingvistik detektivlar”, “Rus tilining etimologik lug‘ati. " (A - L), "So'z yasalishi tahlili asoslari", "Rus tilining so'z yasalishi va leksikologiyasi bo'yicha ocherklar", "Rus tilining maktab etimologik lug'ati: So'zlarning kelib chiqishi" (T.A. Bobrova bilan hamkorlikda), " Rus tilining maktab frazeologik lug'ati" (V.I. Zimin va V.V. Filippov bilan hamkorlikda).

R. 22.11.1922, Moskva), tilshunos, metodolog (rus tili), akademik. RAO (1993; SSSR Pedagogika fanlari akademiyasi akademigi. 1974 yildan; RSFSR Pedagogika fanlari akademiyasining aʼzosi. 1965 yildan), der filol. Fanlar (1966), prof. (1968). Moskva davlat universitetini tugatgan (1945). Ryazan pedagogika universitetida dars bergan (1948—51). va Moskva sirtqi poligrafiya, Texnologiya instituti (1951-1953). 1951-56 yillarda san'at. “Uchpedgiz” gazetasining muharriri. 1953-85 yillarda Moskva davlat universitetida dars bergan. Shu bilan birga, 1970-92 yillarda PRYANSH ilmiy tadqiqot instituti direktori. 1992 yildan - Rossiya Ta'lim Akademiyasi Rus tilini o'qitish markazining bosh ilmiy xodimi.

Hammuallif rus filologiyasi talabalari uchun darslik. f-tov ped. "Zamonaviy rus" universitetlari til» (1957, 1-2 qismlar, 19872). Bir qancha asarlar muallifi. Rus tili fanining bo'limlari. til va ularni maktab va universitetda o‘qitish, lingvodidaktika, shuningdek, tilshunoslik. san'at tahlili matn va leksikografiya. Trening tashabbuskori va rahbari “Etimologik. Ruscha lug'at til» (1-8-v., 1961-82; ushbu nashrdagi koʻplab maqolalar muallifi va hammuallifi). Etimologik asosga ega Sh. asarlari (hammuallif). Talabalar uchun maxsus mo'ljallangan qisqacha lug'at nashrlari tayyorlandi (1961 va 1989-93 yillarda nashr etilgan), shuningdek, "Rus tilining etimologik lug'ati tajribasi. frazeologiya» (1987). Rus tili haqidagi ilmiy-ommabop kitoblar muallifi. til va tilshunoslik («So‘zlar olamida», 1985 va b.). Ch. ed. jurnal "Rus. maktabda til" (1963 yildan).

Asarlar: So`z yasalishi asoslari. tahlil, M., 1953; Hozirgi zamon leksikologiyasi. rus. til. M., 1964; Rus tilida insholar. so‘z yasalishi, M., 1968; Zamonaviy frazeologiya rus. til, M., 19692; Rus. lingvistika va lingvodidaktika, M., 1985; Lingvistik. badiiy tahlil matn, M., 19902.

ZAMONAVIY RUS TILI

Uch qismda

Kirish

Frazeologiya

Fonetika Grafika va imlo

So'z shakllanishi

Morfologiya

Sintaksis

Tinish belgilari

MOSKVA 1987 yil

N.M. Shanskiy V.V. Ivanov

KIRISH

FRASEOLOGIYA

FONETIKA

GRAFIKA VA ^ IMLO

SSSR Ta'lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan

V talabalar uchun darslik sifatida

pedagogik

muassasalar

ixtisosligi № 2101

"Rus tili

adabiyot"

ISP£DVL E HNOjE J1

QO'SHIMCHA

Udmurt

428000, Ijavsk ko'chasi. BILAN -;.

TA'LIM

B B K 8 1 . 2P

C 56

SHARXCHI

Oryol davlat pedagogika institutining “Shon-sharaf belgisi” ordenli rus tili kafedrasi

, Ma'rifat, 1987 yil. - 192 b.

Ushbu kitob zamonaviy rus tili darsligining birinchi qismi bo'lib, rus tili va adabiyoti fakultetlari talabalari uchun mo'ljallangan. Ikkinchi nashrda darslik zamonaviy rus tilining yangi dasturi, 1985 yil nashriga muvofiqlashtirildi.

s to /poch o*7 12 -87 BBK 81,2R

© "Ma'rifat" nashriyoti, 1981 yil

© "Prosveshcheniye" nashriyoti, 1987 yil, o'zgartirishlar kiritilgan

KIRISH

§ 1. Zamonaviy rus adabiy tili o'rganish predmeti sifatida.

Zamonaviy rus adabiy tili kursi bo'lajak rus tili va adabiyoti o'qituvchilarining kasbiy tayyorgarligi bilan bevosita bog'liq. Uning mazmuni zamonaviy rus adabiy tili tizimining umumiy tavsifini tashkil qiladi. Shu bilan birga, u shunday tuzilganki, u bir vaqtning o'zida o'quvchilarga adabiy nutq normalarini va lingvistik tahlil ko'nikmalarini egallashga yordam beradi.

Rus tilining tarixini, uning stilistik navlari va dialektlarini, rus badiiy nutqini qamrab oluvchi boshqa til fanlaridan farqli o'laroq, zamonaviy rus adabiy tili kursi faqat sinxron xususiyatlarni beradi.

imlo, 4) morfemikani va so‘z yasalish yo‘llarini tavsiflovchi so‘z yasalishi, 5) grammatika – o l o g i i s i n t a x i s e morflarini o‘rganadigan fan.

Kursning sarlavhasi uni tashkil etuvchi so'zlarning turlicha talqin qilinishi tufayli aniqlashtirishni talab qiladi. Ushbu kurs uning namoyon bo'lishining turli xil nutq shakllarini emas, balki tilni o'rganadi. U adabiy tilni o'rganadi, ya'ni. eng yuqori shakli me’yoriyligi va qayta ishlanishi bilan turli shevalardan, argot va xalq tilidan ajralib turadigan milliy til. U nafaqat buyuk rus xalqining tili, balki barcha xalqlarning millatlararo muloqot vositasi bo'lgan rus adabiy tilini o'rganadi. Sovet Ittifoqi. Nihoyat, u zamonaviy rus adabiy tilini, ya'ni hozirgi vaqtda, hozirgi vaqtda ruslar va rus bo'lmaganlar so'zlashadigan tilni o'rganadi.

Ikkinchisini ta'kidlash kerak, chunki "zamonaviy" tushunchasi ko'pincha rus adabiy tilini o'z ichiga oladi. xronologik ramka- Pushkindan hozirgi kungacha. Ko'rinib turibdiki, Pushkin davridagi rus tili, avvalgi va keyingi tillar singari, o'zining muhim qismida zamonaviy tilga kirgan, ammo

Shu bilan birga, biz hozir gapiradigan va yozadigan tilni Pushkin tili bilan ham, hatto 10-asr boshidagi til bilan ham aniqlash mumkin emas. Zamonaviy rus adabiy tilini biladiganlar uchun eng keng tarqalgan iboralar, masalan, Pushkin uchun tushunarsiz bo'ladi (masalan, gazeta sarlavhalarini solishtiring: "KPSS Markaziy Qo'mitasida", "Proletar internatsionalizmiga sodiqlik", "Ilmiy. universitetlar salohiyati”, “Kommunistlar va besh yillik reja” va boshqalar).

Binobarin, zamonaviy rus adabiy tilini chinakam deb tushunish kerak zamonaviy til, bizning davrimizning rus tili (tabiiyki, uning lingvistik o'tmishidan eng yaxshi va zarur bo'lgan hamma narsani, shu jumladan, albatta, Pushkinning ajoyib tilini ham o'z ichiga oladi).

Rus badiiy adabiyotining tilini rus nutqining barcha boyligini (ham adabiy, ham dialektal, ham argotik) o'zlashtiradigan va nafaqat kommunikativ, balki estetik funktsiyalarni bajaradigan rus adabiy tilidan ajratish kerak. Shuning uchun ikkinchisi funktsional tizimga kirmaydi

n y), lekin ma'lum bir yozuvchining individual obrazli va ekspressiv refraksiyasida funktsional uslublarning ijodiy uyg'unligi sifatida paydo bo'lgan maxsus lingvistik mohiyatni tashkil qiladi.

Adabiy til ikki shaklda mavjud: yozma va og'zaki. Ikkinchisida adabiy me'yor ko'proq dinamik hodisa sifatida taqdim etiladi: unda ko'pincha belgilangan til me'yoridan chetga chiqishlar kuzatiladi va ko'pincha barcha ona tilida so'zlashuvchilar tomonidan hali qabul qilinmagan yangi so'zlar va iboralar paydo bo'ladi.

Badiiy adabiyot va ayniqsa ommaviy axborot vositalari tufayli og'zaki nutqning standartlashtirilmagan ko'plab faktlari adabiy, me'yoriy va to'g'ri bo'ladi.

§ 2. Turdosh va boshqa tillar orasida rus tili. Rus tili hind-evropa tillarining katta oilasining bir qismidir (islandiyadan pushtugacha), boshqa barcha tillardan qaysi biri yaqinroq. Ugro-fin xitoy tillari. Bu oilada u katta guruhga tegishli slavyan tillari, bu uchta kichik guruhdan iborat: sharqiy, janubiy va g'arbiy. Sharqiy slavyan tillariga rus, ukrain va belarus, janubiy slavyan tillariga bolgar, makedon, serb-xorvat va sloven tillari, gʻarbiy slavyan tillariga esa polyak, chex, slovak, yuqori sorb va quyi sorb tillari kiradi.

Slavyan tillarining qarindoshligi ularning so'z boyligi, so'z boyligi, so'z yasash usullari, sintaktik tizimlar, muntazam fonetik yozishmalar va boshqalarning yaqinligida namoyon bo'ladi. Bularning barchasi ularning yagona proto-slavyan tilidan kelib chiqishi, parchalanishi bilan izohlanadi. shundan 5-6-asrlarda sodir boʻlgan. AD

Slavyan tillarining qarindoshligi ayniqsa lug'atda yaqqol namoyon bo'ladi. Bir necha misol keltirish kifoya: rus tili. sovg'a, ukrain sovg'a, oq dar, polyak dar, chex, dar, slovak. dar, bolgar dar, serb xorvat sovg'a; polyak dwa, chex, dva, slovak. dva, bolgar ikki, yasalgan. ikki, serb xorvat ikki, sloven dva; rus kulrang, ukrain

ko'k, oq Sívíu serb xorvatlar. siv, bulg'. siv, sloven siv, chex, sivySlovak. sivy, polyak o'tloq, yuqori o'tloq shiddatli; rus urish, ukrain oq rangda urish b/tsb, polyak Bis, chex, biti, slovak. bit", bolgar bija, serb-xorvat biti, sloven biti va boshqalar.

Slavyan tillarining lug'at va frazeologiya, so'z yasalishi, sintaksis va stilistika sohasidagi o'xshashligi nafaqat ularning umumiy kelib chiqishi, balki yaqin lingvistik aloqalar, doimiy o'zaro ta'sir va o'zaro boyitish jarayonlari bilan izohlanadi. Oktyabrdan keyin va ayniqsa Buyuk tugaganidan keyin Vatan urushi Rus tilining roli ortib, boshqa slavyan tillari uchun yangi ijtimoiy-siyosiy va ilmiy lug'at va frazeologiyaning manbai, so'z yasashning yangi usullari va majoziy ifoda vositalarining stimulyatoriga aylandi.

§ 3. Rus tili - xalqlarning millatlararo muloqot tili

SSSR. Oktyabr inqilobidan keyin rus tili rivojlanish va boyishda uzoq yo'lni bosib o'tdi va yangilanishni boshidan kechirdi. O'zgarishlar uning tashqi, ya'ni ijtimoiy jihatlariga (funktsiyalari, ijtimoiy ahamiyati, qo'llanish sohasi), shuningdek, uning lisoniy mohiyatiga - ma'lum bir belgi tizimining ichki tuzilishiga ta'sir ko'rsatdi.

Eng muhim voqea Rus tilining ijtimoiy hodisa va semiotik tizim sifatida ko'p millatli sotsialistik davlatimiz rivojlanishi jarayonida uning xalqlar o'rtasidagi millatlararo aloqa vositasiga aylanishidir.

SSSR Lenin milliy siyosatining g'alabasi, rus tilini ona tili bilan birga ixtiyoriy ravishda o'rganish, tabiiyki, rus tili SSSR barcha xalqlarining millatlararo muloqot va hamkorlik tiliga aylanishiga olib keldi.

Rus tili sovet xalqlarining baynalmilal birligining qudratli quroliga aylandi, ularni ichki va jahon madaniyatining eng yaxshi yutuqlari bilan tanishtirishning eng samarali vositasiga aylandi va V.I.Lenin oldindan ko‘ra, “qardoshlar birligi” tiliga aylandi. ” 1 Sovet xalqi, millatidan qat'i nazar. V.V.Vinogradov yozganidek, sovet davrida rus tilining SSSR xalqlarining boshqa tillariga ta'siri tabiati tubdan o'zgarib ketdi: "Sovetlar o'lkasi tillaridagi o'xshashlik va yozishmalar. rus tilining ta'siriga quyidagilar namoyon bo'ladi: 1) ruslarning ta'sir doirasini kengaytirishda, ayniqsa, yangi sovet iboralarida, ularni kuzatishda; 2) sovetizmlarning tez tarqalishida, ularning bir tildan ikkinchi tilga oʻtishida; 3) rus tili orqali xalqaro lug‘atning asosiy fondini o‘zlashtirishda; 4) umuman olganda, tilni baynalmilallashtirishga, ayniqsa sovet tilini baynalmilallashtirishga moyillik kuchaymoqda” 2.

Ona tillarining rus tili bilan o'zaro ta'siri natijasida SSSR xalqlari tillarining umumiy leksik va frazeologik fondi shakllanadi.

jumladan, xalqaro lug‘at va frazeologiya, rus tili

Sovetizmlar va umumittifoqqa aylangan 1 milliy tilning innovatsiyalari, ya'ni birinchi navbatda sotsialistik madaniyatimizning xalqaro mazmunini aks ettiruvchi so'zlar. SSSR xalqlari tillarida umumiy leksik va frazeologik fondni shakllantirish jarayoni

semantik va so'z yasalish tizimlarida, nominatsiya va tasvir tamoyillarida, shuningdek, hatto grammatika va fonetikada ham o'zgarishlarga olib keldi. Rus tilining SSSR xalqlari o'rtasidagi millatlararo muloqot tiliga aylanishi keskin o'zgardi. til holati mamlakatimizda va tillarning o'zlari. Xalqlarning birodarlik do'stligi va o'zaro ishonchi sharoitida milliy tillar tenglik va o'zaro boyitish asosida rivojlanadi va har doim o'zaro va lingvistik jihatdan "ochiq qalb" bilan ajralib turadigan rus tili, o'z navbatida, boshqalardan singib ketadi. u o'zini yaxshilashi mumkin bo'lgan hamma narsa. Sovet Ittifoqining til hayotida milliy-rus ikki tilliligining dialektik birligi o'rnatildi.

Rus tilining millatlararo muloqot tili sifatidagi roli Sovet Ittifoqi iqtisodiyotining yagona xalq xo'jaligi kompleksiga aylanishi va odamlarning yangi tarixiy jamoasi - sovet xalqining paydo bo'lishi munosabati bilan ayniqsa muhim bo'ldi. 1979 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, rus tili 214 milliondan ortiq sovet xalqi uchun aloqa vositasidir. Barcha ittifoq va avtonom respublikalar maktablarida rus bo‘lmagan yoshlar o‘z ona tili bilan bir qatorda rus tilini, buyuk rus xalqining tilini, tilni ham katta qiziqish va qunt bilan o‘rganadilar. zamonaviy fan, texnologiya va madaniyat, tinchlik va do'stlik tili.

"Va kelajakda SSSRning barcha fuqarolarining ona tillarini erkin rivojlanishi va teng foydalanishi ta'minlanadi. Shu bilan birga, o'z millati tili bilan bir qatorda sovet xalqi tomonidan millatlararo muloqot vositasi sifatida ixtiyoriy ravishda qabul qilingan rus tilini o'zlashtirish fan, texnika, milliy va jahon madaniyati yutuqlaridan foydalanishni kengaytiradi"?

§ 4. Rus tili bizning zamonamizning jahon tillaridan biridir. Zamonaviy rus adabiy tili - nafaqat Milliy til Rus xalqi va xalqlar o'rtasidagi millatlararo aloqa vositasi

SSSR, shuningdek, asosiy xalqaro tillardan biridir.

Rus tilining global ahamiyati (dunyodagi eng boy, kuchli va ifodali tillardan biri) allaqachon K. Marks va F. Engels tomonidan oldindan belgilab qo'yilgan.

Rus tilining jahon tillari oilasiga aylanishi Buyuk Oktyabr Sotsialistik inqilobi bilan boshlandi. Sovet Ittifoqining xalqaro nufuzi ortib borayotgani munosabati bilan (ayniqsa, Ikkinchi jahon urushidan keyin) xalqimizning sotsializm qurilishi sohasida erishgan ulkan yutuqlari,

Fan-texnika, adabiyot va ta’limning rivojlanishi bilan rus tili hozir jahon tillaridan biriga aylandi.

Siyosatdagi tub o'zgarishlar va iqtisodiy sohalar, sotsialistik ishlab chiqarishning jadal rivojlanishi, fan va texnika, madaniyat va sanʼatning gullab-yashnashi, xalqimizning Ulugʻ Vatan urushidagi jahon-tarixiy gʻalabasi va tinchlik davridagi qahramonlik koʻrsatkichlari, oʻz faoliyatidagi tub oʻzgarishlar jamoatchilik ongi nafaqat rus tilining lug'ati va frazeologiyasida katta o'zgarishlarga olib keldi, balki sayyoramizdagi ko'plab xalqlarning tillarini sovetizmlar, sovet xalqining yangi turmush tarzi va dunyoqarashini aks ettiruvchi yangi so'zlar va iboralar bilan boyitishiga olib keldi. odamlar, boshqacha aytganda, oktyabrdan tug'ilgan so'zlar. Bu jarayon allaqachon V.I.Lenin tomonidan qayd etilgan

1920 yilda 1.

IN Ko'pgina tillarning lug'atida (ham qarzlar, ham so'zlar shaklida) ko'plab ruscha so'zlar mavjud, masalanOktyabr, sovet, shanbalik, kolxoz, shok ishchisi, «Leninizm», devor gazetasi, besh yillik reja,

kashshof, sun'iy yo'ldosh, qishloq xo'jaligi sanoati va boshqalar.

Rus tilini o'rganish istagi juda katta. Bugungi kunda u 90 dan ortiq mamlakatlarda o'qitiladi. O'rta maktablarda va oliy o'quv yurtlarida ta'lim muassasalari Yarim milliarddan ortiq odam uni turli kurslarda, radio va televidenieda o'rganadi. 120 mingdan ortiq rus tili o'qituvchilari mamlakatimizdan tashqarida ishlaydi. 1967 yildan buyon rus tili va adabiyoti oʻqituvchilarining xalqaro assotsiatsiyasi (MAPRYAL) rus tilini butun dunyoga yoyish va uni chet elliklarga oʻqitishni yaxshilash boʻyicha koʻp ishlarni amalga oshirdi. Rus tili CMEA mamlakatlarida ayniqsa samarali va faol o'rganilmoqda.

Rus tilining xalqaro hayotdagi ahamiyati juda katta. Ingliz, frantsuz, ispan, arab va xitoy tillari Rus tili BMT tomonidan oltita rasmiy tildan biri sifatida tan olingan. U ko'pchilikda ishlaydigan tillardan biri sifatida ishlaydi xalqaro tashkilotlar, ko'plab xalqaro kongresslar, konventsiyalar va yig'ilishlarda. YuNESKO ma'lumotlariga ko'ra, barcha ilmiy-texnik adabiyotlar va hujjatlarning yarmiga yaqini va jahon kitob ishlab chiqarishining 20 foizi rus tilida nashr etiladi.

ADABIYOT

V.I. Xalqlarning o'z taqdirini o'zi belgilash huquqi to'g'risida // To'liq. yig'ish op.- T. 25.

V i n o g r a d o v

V.V. Buyuk rus tili. - M., 1945 yil.

G o r b a c h e v i c h

K. S. Zamonaviy rus adabiy tilining normalari.

2-nashr, rev. va qo'shimcha - M.: Ta'lim, 1981.

K o s t o m a r o v

V. G. Rus tili dunyoning boshqa tillari qatorida. - M.: Rus-

Xitoy tili,

zamonaviy dunyo. - M.: Nauka, 1974.

millatlararo muloqot vositasi sifatida.- M.: Nauka, 1977.

Rus tili - SSSR xalqlarining do'stligi va hamkorligi tili // "Rus tili - SSSR xalqlarining do'stligi va hamkorligi tili" Butunittifoq ilmiy-nazariy konferentsiyasi materiallari. - M.: Prosveshchenie, 1980 yil.

Rus tili - SSSR xalqlari o'rtasidagi millatlararo muloqot tili. - M.: Ta'lim, 1976.

1 Qarang: Lenin V.I. To'liq. yig'ish op.- T. 40.- B. 204-205.

L E K S I K A

varny tarkibi zamonaviy holatida va tarixiy rivojlanish. Hozirgi rus tili kursida leksikologiya kafedrasi nutqimizning zamonaviy lug‘at tizimi, rus tilining tarixiy leksikologiyasi – uning rus tili tarixi bilan bog‘liq holda shakllanishi va boyitishini qamrab oladi.

Leksikologiyaning tadqiqot ob'ekti, birinchi navbatda, so'zlardir. Ma'lumki, so'zlar morfologiya va so'z yasalishida ham o'rganiladi. Ammo morfologiya va so‘z yasalishida so‘zlar grammatik tuzilish va so‘z yasalish modellari va qoidalarini o‘rganish vositasi bo‘lib chiqsa, leksikologiyada so‘zlar 1) ularning semantik ma’nosi, 2) so‘z tarkibidagi o‘rni nuqtai nazaridan o‘rganiladi. lug'atning umumiy tizimi, 3) kelib chiqishi, 4) qo'llanilishi, 5) muloqot jarayonida qo'llanish doirasi va 6) ularning ekspressiv va stilistik.

qismlarning birikishi, leksik tarkibi va tuzilishi frazeologik birliklarni o'rganishga tobe bo'ladi.

Muayyan tildagi lug‘at so‘zlarning oddiy yig‘indisi emas, balki o‘zaro bog‘liq bo‘lgan ma’lum faktlar tizimi bo‘lganligi sababli, leksikologiya bizga alohida so‘zlar haqida emas, balki butun tilning leksik tizimi haqidagi fan sifatida ko‘rinadi.

Leksikologiyani o‘rganish adabiy qo‘llanish me’yorlarini o‘zlashtirishga katta yordam beradi. Ikkinchisida ajoyib narsa bor amaliy ahamiyati: bilim adabiy normalar so'zlardan foydalanish nutq amaliyotida uchraydigan turli xil xatolardan qochish imkonini beradi, o'z fikrlarini to'g'ri va aniq, aniq va tushunarli tarzda ifodalash imkonini beradi.

IN o'tgan yillar Leksikologiya jadal rivojlanmoqda va allaqachon shubhasiz yutuqlarga ega. Lug'at va frazeologiyani o'rganish turli yo'nalishlarda amalga oshiriladi, ammo tegishli ishlarni tavsiflovchi eng muhim narsa - lug'atni dinamik nominativ tizim sifatida o'rganish, unda so'zlar doimo bir-biri bilan bog'liq bo'lgan ma'lum vaqtlar sifatida ishlaydi -

Nikolay Maksimovich Shanskiy (1922 - 2005) olim, tilshunos, filologiya fanlari doktori, professor, haqiqiy a'zo Rossiya akademiyasi ta'lim, umumta'lim maktablari uchun rus tili bo'yicha bir qator darsliklarning ilmiy muharriri, rus tili bo'yicha maktab o'quvchilari uchun Butunrossiya olimpiadasining tashabbuskorlaridan biri, Moskva davlat gumanitar universitetining faxriy professori unvoni bilan taqdirlangan.


N.M. Shanskiy 500 dan ortiq nashr etilgan asarlar muallifi, jumladan, "Ko'ngilochar rus tili", "Lingvistik detektivlar", "Bu sirli "Yevgeniy Onegin" va boshqalar - maktab o'quvchilari va talabalar uchun. Mintaqa ilmiy faoliyat Nikolay Mixaylovich zamonaviy va tarixiy so'z shakllanishi, leksikologiya, frazeologiya, imlo, nutq madaniyati, onomastika va etimologiya, rus tilini o'qitish usullari muammolarini o'z ichiga olgan. U har doim eng qiyin va murakkab masalalarni sodda va tushunarli yozishga harakat qilgan.


N.M. Shanskiy 1922 yil 22 noyabrda Moskvada kambag'al tramvay haydovchisi oilasida tug'ilgan. da tahsil olgan o'rta maktab 184-yilda maktabni imtiyozli diplom bilan tugatgach, Chernishevskiy nomidagi Moskva tarix, falsafa va adabiyot institutiga o'qishga kirdi. Ulug 'Vatan urushi yillarida Nikolay Mixaylovich harbiy zavodlarda ishlagan, Moskva yaqinida tankga qarshi ariqlar qazgan, tomlardagi fashist bombalaridan zajigalkalarni o'chirgan. Bu vaqt davomida institutda darslar davom etdi. 1948 yil dekabr oyida N.M. Shanskiy “Rus adabiy tilidagi otlar tarixidan” mavzusida nomzodlik dissertatsiyasini himoya qildi. 1953-yil sentabrdan Moskva davlat universitetining rus tili kafedrasida avval dotsent, keyin esa 1987-yilgacha (34 yosh!) professor lavozimlarida ishlagan.


1963 yilda N.M. Shanskiy Rossiyadagi eng qadimgi jurnal - "Maktabdagi rus tili" jurnalining bosh muharriri etib tayinlandi va 1970 yilda SSSR Pedagogika fanlari akademiyasida tashkil etilgan milliy maktablarda rus tilini o'qitish ilmiy-tadqiqot institutiga rahbarlik qildi. Nikolay Mixaylovich ko'p yillar davomida Oliy attestatsiya komissiyasining a'zosi, SSSR Ta'lim vazirligining Rus tili kengashining raisi, SSSR Pedagogika fanlari akademiyasining didaktika va xususiy uslublar bo'limi byurosi a'zosi edi. , doktorlik va nomzodlik dissertatsiyalari himoyasi boʻyicha ixtisoslashtirilgan ilmiy kengashlar raisi va boshqalar.


Samarali ilmiy, pedagogik va boshqaruv faoliyati uchun N.M.Shanskiy edi ordeni bilan taqdirlandi Xalqlar do'stligi, VDNKhning bronza medali, N.K. Krupskaya, K.D. Ushinskiy, "Moskvaning 850 yilligi xotirasiga", "Xalq ta'limi a'lochisi", "SSSR xalq ta'limi a'lochisi" ko'krak nishonlari va boshqalar. Oldin oxirgi kunlar Nikolay Maksimovich butun umri davomida odamlarga va o'z ishiga qiziqish va muhabbatni yo'qotmadi, u ijodiy kuch, samaradorlik va faollikni saqlab qoldi.

1922 yil 22 noyabr. 1940 yilda u Moskva falsafa, adabiyot va tarix institutiga (IFLI) o'qishga kirdi, institut Moskva davlat universiteti bilan birlashgandan so'ng, u filologiya fakulteti talabasi edi. 1948 yildan - filologiya fanlari nomzodi (dissertatsiya mavzusi - "Rus adabiy tilidagi otlar tarixidan"). Shu bilan birga, N. M. Shanskiy Ryazan pedagogika institutida dars bera boshladi. 1951 yilda Moskvadagi Uchpedgizga ishga ketdi. 1953 yildan 1987 yilgacha u V.V.Vinogradov tomonidan taklif qilingan Moskva davlat universitetining rus tili kafedrasida dars bergan (1961 yildan u Moskva davlat universitetining etimologik bo'limini boshqargan, u erda "Rus tilining etimologik lug'ati" ustida ish olib borilgan. Til").

1963 yildan - "Maktabda rus tili" jurnalining bosh muharriri. 1966 yildan - filologiya fanlari doktori ("Ruscha so'z shakllanishi bo'yicha ocherklar" dissertatsiyasi bilan). 1970 yilda u SSSR Pedagogika fanlari akademiyasining Milliy maktablarda rus tilini o'qitish ilmiy-tadqiqot institutiga rahbarlik qildi.

1996 yilda birinchi Butunrossiya olimpiadasi rus tilida maktab o'quvchilari, ularning tashabbuskorlaridan biri N. M. Shanskiy edi. Shuningdek, u bir qator olimpiadalarda hakamlar hay'ati a'zosi bo'lgan.

1999 yildan - Rossiya Federatsiyasi Ta'lim vazirligi Federal ekspertlar kengashi prezidiumi a'zosi. 2001 yilda u Rossiya davlat gumanitar universitetining faxriy professori unvoniga sazovor bo'ldi.

Bibliografiya

  • Shanskiy N. M., Ivanov V. V., Shanskaya T. V. Rus tilining qisqacha etimologik lug'ati / Ed. S. G. Barxudarov. - M., 1961 yil.
  • Rus tilining etimologik lug'ati / ed. N. M. Shanskiy. - M., 1960-1980 yillar. - T. 1-8.
  • Shanskiy N. M. Ruscha so'z yasalishi bo'yicha insholar. - M., 1968 yil.
  • Shanskiy N. M. Zamonaviy rus tilining leksikologiyasi. - M., 1972 yil.
  • Shanskiy N. M. So'zlar dunyosida: O'qituvchilar uchun qo'llanma. - M.: Ta'lim, 1971 yil.
  • Shanskiy N. M., Zimin V. I., Filippov A. V. Rus frazeologiyasining etimologik lug'ati tajribasi. - M .: Rus. lang., 1987. - 240 b.
  • Zamonaviy rus tili. Darslik pedagogika talabalari uchun Mutaxassislar instituti № 2101 “Rus. til yoki T." 3 soat ichida / N. M. Shanskiy, V. V. Ivanov va boshqalar - 2-nashr, qayta ko'rib chiqilgan. va qo'shimcha.. - M.: Ta'lim, 1987.
  • Shanskiy N. M., Bobrova T. A. Rus tilining etimologik lug'ati. - M., 1994 yil.
  • Shanskiy N. M., Bobrova T. A. Yana so'zlar olamida. Til o'qituvchisi uchun qo'llanma. - M .: Rossiya Pedagogika Jamiyatining Moskva bo'limi, 2001. - 224 p. - (Adabiy portfel). - 5000 nusxa. - ISBN 5-94537-002-9
  • Shanskiy N. M. Lingvistik detektivlar. - M .: Bustard, 2010. - 528 b. - (Ma'rifiy! Ko'ngilochar!). - 7000 nusxa. - ISBN 978-5-358-07644-0
Do'stlaringizga ulashing yoki o'zingiz uchun saqlang:

Yuklanmoqda...