Jek va loviya sopi ertakining to'liq tarjimasi. Jek va loviya sopi. Jek va loviya sopi tasvirlangan parcha

Bir paytlar bir kambag‘al beva ayol yashar ekan. Uning Jek ismli yolg'iz o'g'li va Belyanka laqabli sigiri bor edi. Sigir har kuni ertalab sut berdi, ona va o'g'il uni bozorda sotishdi - ular shu bilan yashashdi. Ammo to'satdan Belyanka sog'ishni to'xtatdi va ular nima qilishni bilishmadi.

Nima qilishimiz kerak? Nima qilsa bo'ladi? - umidsizlik bilan takrorladi ona.

Xafa bo'lmang, onam! - dedi Jek. - O'zimga ishlaydigan odamni yollayman.

"Siz allaqachon ishga kirishga harakat qildingiz, lekin sizni hech kim ishga olmaydi", deb javob berdi ona. - Yo'q, shekilli, Belyankani sotib, bu pulga do'kon ochishimiz kerak.

"Xo'sh, onam", - dedi Jek. - Bugun bozor kuni, men tezda Belyankani sotaman. Va keyin nima qilish kerakligini hal qilamiz.

Jek esa sigirni bozorga olib ketdi. Ammo u uzoqqa borishga ulgurmadi, u kulgili, quvnoq chol bilan uchrashdi va unga dedi:

Xayrli tong, Jek!

Sizga ham xayrli tong! - javob berdi Jek, lekin u o'ziga hayron bo'ldi: chol uning ismini qayerdan bildi.

Xo'sh, Jek, qayoqqa ketyapsan? – so‘radi chol.

Sigir sotish uchun bozorga.

Shunday! Agar siz bo'lmasa, kim sigir bilan savdo qilishi kerak! — chol kuldi. - Ayting-chi, menda nechta loviya bor?

Har bir qo'lda ikkitadan, og'izda bittadan! - deb javob berdi Jek, shekilli, yigit qiynalmagan.

To'g'ri! – dedi chol. - Mana, mana bu loviya! - Va chol Jekga g'alati loviya ko'rsatdi. "Sen juda aqlli ekansan, - deb davom etdi chol, - men sen bilan savdo qilishga qarshi emasman - bu loviyani sigiringga beraman!"

O'z yo'lingga bor! - Jek jahli chiqdi. - Shunday qilib yaxshiroq bo'ladi!

— E, sen bularning qanaqa loviya ekanligini bilmaysan, — dedi chol. - Kechqurun ularni eking va ertalab ular osmonga ko'tariladi.

Nahotki? Bu rostmi? - hayron bo'ldi Jek.

Haqiqiy haqiqat! Agar yo'q bo'lsa, sigiringizni qaytarib olasiz.

Kelyapti! - Jek rozi bo'ldi, Belyankani cholga berdi va loviyani cho'ntagiga soldi.

Jek uyiga qaytdi va u uydan uzoqqa borishga ulgurmagani uchun hali qorong'i tushmagan va u allaqachon o'z eshigi oldida edi.

Qanday qilib qaytib keldingiz, Jek? - hayron bo'ldi ona. - Qarasam, Belyanka siz bilan emas, bu uni sotganingizni anglatadimi? Buning uchun sizga qancha berishdi?

Siz hech qachon taxmin qila olmaysiz, onam! - javob berdi Jek.

Nahotki? Voy xudoyim! Besh funt? O'n? O'n besh? Xo'sh, ular sizga yigirma berishmaydi!

Men sizga aytdim - siz taxmin qilmaysiz! Bu fasol haqida nima deya olasiz? Ular sehrli. Ularni kechqurun eking va ...

Nima?! - yig'ladi Jekning onasi. - Siz haqiqatan ham shunday sodda odam bo'lib chiqdingizki, butun mintaqadagi eng mahsuldor sigirim Belyankadan bir hovuch yomon loviya uchun voz kechdingizmi? Bu siz uchun! Bu siz uchun! Bu siz uchun! Va sizning qimmatbaho loviyalaringiz derazadan uchib ketadi. Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida! Endi siz tezda uxlashingiz mumkin! Va ovqat so'ramang, baribir olmaysiz - luqma ham, qultum ham emas!

Shunday qilib, Jek o'zining chodiriga, kichkina xonasiga g'amgin va g'amgin chiqdi: u onasini g'azablantirdi va o'zi ham kechki ovqatsiz qoldi. Nihoyat u uxlab qoldi.

Va uyg'onganida, xona unga juda g'alati tuyuldi. Quyosh faqat bir burchakni yoritdi va atrofdagi hamma narsa qorong'i, qorong'i bo'lib qoldi. Jek karavotdan sakrab tushdi, kiyindi va deraza oldiga bordi. Va u nimani ko'rdi? Qanday g'alati daraxt! Bu esa uning bir kun avval onasi derazadan bog‘ga tashlab, unib chiqqan va ulkan loviya daraxtiga aylangan loviyalari. U yuqoriga, yuqoriga va osmonga cho'zildi. Ma’lum bo‘lishicha, chol rost gapirgan ekan!

Loviya poyasi Jekning derazasi yonida o'sib, haqiqiy zinapoyaga o'xshab yuqoriga ko'tarildi. Shunday qilib, Jek faqat derazani ochib, daraxtga sakrashi mumkin edi. U shunday qildi. Jek loviya poyasiga chiqdi va toqqa chiqdi va toqqa chiqdi va oxiri osmonga yetguncha ko'tarildi. U erda u o'qdek to'g'ri, uzun va keng yo'lni ko'rdi. Men shu yo‘l bo‘ylab yurib, yurib, yurib, bahaybat, bahaybat, baland uyga keldim. Va bu uyning ostonasida bahaybat, bahaybat, baland bo'yli ayol turardi.

Xayrli tong, xonim! - dedi Jek juda muloyimlik bilan. - Menga nonushta qilish uchun mehribon bo'ling, iltimos!

Axir, bir kun oldin Jek kechki ovqatsiz qoldi va endi bo'ridek och edi.

Nonushta qilmoqchimisiz? – dedi bahaybat, bahaybat, baland bo‘yli ayol. - Ha, bu erdan ketmasang, o'zing ham nonushtaga boshqalar bilan birga bo'lasan! Erim gigant va ogre, u dunyoda non bo‘laklarida qovurilgan o‘g‘il bolalardan ortiq hech narsani sevmaydi.

Oh, xonim, iltimos qilaman, menga ovqat bering! - Jek qo'yib yubormadi. "Kecha ertalabdan beri og'zimda maydalangan narsa yo'q." Va ular meni qovurishlari yoki ochlikdan o'lishlari muhimmi?

Axir, kannibalning xotini yomon ayol emas edi. Shunday qilib, u Jekni oshxonaga olib bordi va unga pishloqli non va bir ko'za yangi sut berdi. Ammo Jek hammasini yarmini tugatishga ulgurmasidan oldin, to'satdan - yuqori! Yuqori! Yuqori! - butun uy hatto birovning qadamidan silkindi.

O hudoyim! Ha, bu mening keksa odamim! - dev ayol nafas oldi. - Nima qilish kerak? Shoshiling, shoshiling, bu erga sakrab chiqing!

Va u Jekni pechga itarib yuborishi bilanoq, kannibal gigantning o'zi uyga kirdi.

Xo'sh, u haqiqatan ham ajoyib edi! Uning kamaridan uchta buzoq osilib turardi. U ularni yechib, stol ustiga tashladi va dedi:

Qani, xotin, nonushtaga bir juft qovurib ber! Voy-buy! Bu qanday hidga o'xshaydi?

Fi-fi-fo-fut,
Bu yerda ingliz ruhining hidini sezaman.
U o'likmi yoki tirikmi,
Bu mening nonushta uchun bo'ladi.

Nima qilyapsan, opa! — dedi xotini. - Siz tasavvur qildingiz. Yoki kechagi ovqatda sizga juda yoqqan o'sha qo'zichoq hidi kelgandir. Yaxshisi, borib yuvinib, kiyim almashtiring, shu orada men nonushta tayyorlayman.

Ogre tashqariga chiqdi va Jek pechdan emaklab chiqib, qochib ketmoqchi edi, lekin ayol unga ruxsat bermadi.

"U uxlab qolguncha kuting", dedi u. - U har doim nonushtadan keyin uxlashni yaxshi ko'radi.

Shunday qilib, dev nonushta qildi, keyin ulkan sandiq oldiga bordi, undan ikkita qop oltin olib, tangalarni sanash uchun o'tirdi. U sanab, sanab, oxiri bosh irg‘ab, shu qadar xo‘rlay boshladiki, butun uy yana larzaga tusha boshladi.

Keyin Jek sekin pechdan emaklab chiqib, uxlab yotgan kannibalning yonidan oyoq uchida o'tib, bir qop tilla oldi va Xudo uning oyoqlarini barakallasin! - to'g'ridan-to'g'ri loviya poyasiga. U sumkani bog'iga tashladi va nihoyat o'zini uyda topguncha poyadan pastga tusha boshladi.

Jek onasiga hamma narsani aytib berdi, unga oltin sumkani ko'rsatdi va dedi:

Xo'sh, onam, men bu loviya haqida haqiqatni aytdimmi? Qarang, ular haqiqatan ham sehrli!

Men bu loviya nimaligini bilmayman, - deb javob berdi ona, - ammo kannibalga kelsak, menimcha, bu sizning otangizni o'ldirgan va bizni vayron qilgan odamdir!

Sizga shuni aytishim kerakki, Jek atigi uch oylik bo'lganida, ularning hududida dahshatli kannibal gigant paydo bo'ldi. U har kimni tutdi, lekin ayniqsa mehribon va saxovatli odamlarni ayamadi. Va Jekning otasi, garchi u boy bo'lmasa ham, har doim kambag'allarga va ziyon ko'rganlarga yordam berdi.

"Oh, Jek, - deb tugatdi ona, "kannibal sizni ham yeyishi mumkin deb o'yladim!" Yana o'sha poyaga chiqishga jur'at etma!

Jek va'da berdi va u va onasi sumkada bo'lgan pul bilan to'liq rozi bo'lib yashashdi.

Ammo oxir-oqibat sumka bo'sh edi va Jek va'dasini unutib, loviya poyasining tepasida yana bir bor omadini sinab ko'rishga qaror qildi. Shunday qilib, bir kuni ertalab u erta turdi va loviya poyasiga chiqdi. U ko‘tarildi, ko‘tarildi, ko‘tarildi, ko‘tarildi, ko‘tarildi, toqqa chiqdi va nihoyat o‘zini tanish yo‘lga tushdi va uning bo‘yidagi ulkan, bahaybat, baland uyga yetib bordi. Xuddi o'tgan safargidek, ostonada bahaybat, bahaybat, baland bo'yli ayol turardi.

"Xayrli tong, xonim", dedi Jek unga hech narsa bo'lmagandek. - Iltimos, menga ovqat beradigan darajada mehribon bo'ling!

Tezroq ket bu yerdan, bolakay! - javob berdi dev ayol. - Bo'lmasa erim sizni nonushtaga yeydi. E, yo‘q, bir daqiqa kutib turing, siz bu yerga yaqinda kelgan yigit emasmisiz? Bilasizmi, o‘sha kuni erimga bir qop tilla yetishmay qolgandi.

Bu mo''jizalar, xonim! - deydi Jek. - To'g'ri, bu haqda sizga bir narsa aytishim mumkin edi, lekin men shunchalik ochmanki, hech bo'lmaganda bir luqma ovqatlanmaguncha, bir og'iz so'z aytolmayman.

Shunda dev qiz juda qiziqib, Jekni uyga kiritdi va unga ovqat berdi. Va Jek ataylab sekin va sekin chaynashni boshladi. Lekin birdan - tepada! Yuqori! Yuqori! - ular gigantning qadamlarini eshitdilar va mehribon ayol yana Jekni pechga yashirdi.

Hammasi avvalgidek sodir bo'ldi. Kannibal kirib: “Fi-fi-fo-fut...” va hokazo, uchta qovurilgan buqa bilan nonushta qildi va keyin xotiniga buyurdi:

Xotin, menga oltin tuxum qo'yadigan tovuqni olib kel!

Dev ayol uni olib keldi va u tovuqga dedi: "Tezroq!" - va tovuq oltin tuxum qo'ydi. Keyin odamxo'r bosh irg'ab, xo'rlay boshladi, shunda butun uy larzaga keldi.

Keyin Jek sekin pechdan emaklab chiqib, oltin tovuqni ushlab, qisqa vaqt ichida eshikdan chiqib ketdi. Ammo keyin tovuq qichqirdi va kannibalni uyg'otdi. Jek uydan yugurib chiqib ketayotganda, orqasidan gigantning ovozini eshitdi:

Xotin, oltin tovuqni tinch qo'ying! Va xotini javob berdi:

Nima qilyapsan, azizim!

Bu Jek eshitishga muvaffaq bo'ldi. U iloji boricha tezroq loviya poyasi tomon yugurdi va tom ma'noda pastga tushdi.

Jek uyga qaytib, onasiga mo''jizaviy tovuqni ko'rsatdi va qichqirdi: "Yugur!" - va tovuq oltin tuxum qo'ydi.

O'shandan beri Jek har safar unga: "Yugur!" - tovuq oltin tuxum qo'ydi.

Onam Jekni unga bo'ysunmagani va yana kannibalning oldiga borgani uchun tanbeh berdi, lekin u hali ham tovuqni yaxshi ko'rardi.

Va bezovta yigit Jek biroz vaqt o'tgach, o'z omadini yana loviya poyasining tepasida sinab ko'rishga qaror qildi. Shunday qilib, bir kuni ertalab u erta turdi va loviya poyasiga chiqdi.

U ko'tarildi va ko'tarildi va eng cho'qqiga chiqguncha ko'tarildi va ko'tarildi. To'g'ri, bu safar u ehtiyotkorlik bilan harakat qildi va to'g'ridan-to'g'ri kannibalning uyiga kirmadi, lekin sekin o'rnidan turib, butalar orasiga yashirindi. U dev ayol chelak bilan suv olib chiqib, uyga yashirinib kirguncha kutib turdi! U mis qozonga chiqib, kuta boshladi. U uzoq kutmadi va to'satdan u tanish "tepa!" Yuqori! Top!”, so‘ng kannibal va uning rafiqasi xonaga kirishadi.

Fi-fi-fo-fut, men bu yerda inglizlarning ruhini his qilaman! - baqirdi kannibal. - Men buni his qilaman, his qilaman, xotin!

Haqiqatan ham eshita olasizmi, opa? - deydi dev ayol. - Xo'sh, demak, bu sizning tillangizni va oltin tuxumli tovuqni o'g'irlagan jasur. Ehtimol, u pechda o'tirgandir.

Va ikkalasi ham pechka tomon yugurdilar. Jek u erda yashirinmagani yaxshi!

Siz doimo fi-fi-fo-oyoqingiz bilan birgasiz! - kannibalning xotini to'ng'illadi va eriga nonushta tayyorlay boshladi.

Kannibal stolga o'tirdi, lekin hali ham tinchlana olmadi va ming'irlashda davom etdi:

Va shunga qaramay, men qasam ichaman ... - U stoldan sakrab turdi, kiler, sandiqlar va shkaflarni sindirdi ...

Men har bir burchakni qidirdim, lekin mis qozonga qarashni o'ylamagan edim. Nihoyat u nonushtani tugatdi va baqirdi:

Hoy xotin, menga oltin arfa olib keling! Xotin arfani olib kelib, stol ustiga qo'ydi.

Qo'shiq ayt! - dev arfaga buyruq berdi.

Va oltin arfa shunchalik yaxshi kuylay boshladiki, siz uni eshitishingiz mumkin! Va u kannibal uxlab qolgunicha, momaqaldiroq gumburlagandek xirillab, qo'shiq kuyladi.

O‘shanda Jek qozon qopqog‘ini yengil ko‘tardi. U undan sichqondek jimgina sudralib chiqdi va stolgacha to‘rt oyoqlab sudralib bordi. U stolga chiqib, arfani ushlab, eshik tomon yugurdi.

Ammo arfa baland va baland ovoz bilan chaqirdi:

Ustoz! Ustoz!

Ogre uyg'ondi va darhol Jek arfa bilan qochib ketayotganini ko'rdi.

Jek boshi bilan yugurdi va dev uning orqasidan ergashdi. Jekni qo'lga olish uchun unga hech narsa xarajat qilmadi, lekin Jek birinchi bo'lib yugurdi va shuning uchun u gigantdan qochishga muvaffaq bo'ldi. Bundan tashqari, u yo'lni yaxshi bilardi. U loviya daraxtiga yetganida, ogre bor-yo‘g‘i yigirma qadamcha narida edi. Va birdan Jek g'oyib bo'ldi. Bu yerda ahmoq, u erda - Jek yo'q! Nihoyat, u loviya poyasiga qarashga qaror qildi va ko'rdi: Jek bor kuchi bilan emaklab pastga tushmoqchi edi. Dev qaltirab turgan poyadan pastga tushishdan qo'rqib ketdi, lekin keyin arfa yana chaqirdi:

Ustoz! Ustoz!

Va gigant haqiqatan ham loviya poyasiga osilgan edi va u uning og'irligi ostida butunlay silkinib ketdi.

Jek pastga va pastga tushadi va dev uning orqasidan ergashadi. Ammo hozir Jek uyning tepasida. Mana u qichqiradi:

Ona! Ona! Boltani olib keling! Boltani olib keling!

Ona qo'lida bolta bilan yugurib chiqdi, loviya poyasiga yugurdi va dahshatdan qotib qoldi: bulutlardan ulkan bahaybat pichoqlar chiqib turardi.

Ammo keyin Jek yerga sakrab tushdi, boltani oldi va loviya poyasini shunchalik qattiq urdiki, deyarli yarmini kesib tashladi.

Ogre poyaning chayqalayotganini va titrayotganini his qildi va nima bo'lganini ko'rish uchun to'xtadi. Keyin Jek boltani yana uradi va loviya poyasini butunlay kesib tashlaydi. Poyasi chayqalib, yiqilib tushdi, ogre yerga yiqilib, bo‘ynini sindirdi.

Jek onasiga oltin arfa berdi va ular baxtli yashashni boshladilar. Va ular gigant haqida hatto eslashmadi.

Bir vaqtlar bir kambag'al beva ayol yashar edi va uning yagona o'g'li Jek va Belyanka ismli sigir edi. Sigir sut berdi, onasi uni bozorda sotdi - ular shunday yashashdi. Ammo bir kuni Belyanka sut berishni to'xtatdi.

"Men ish topishga harakat qilaman", dedi Jek.

"Ha, siz allaqachon harakat qildingiz, lekin sizni hech kim olib ketmaydi", deb javob berdi ona. - Yo'q, sigirimizni sotib, bu pulga do'kon ochishimiz kerak.

Xo'sh, shunday bo'lsin, - dedi Jek. - Bugun bozor kuni, men tezda Belyankani sotaman.

Jek jilovni olib, sigirni bozorga olib bordi. Ammo u ajoyib chol bilan uchrashganida yarim yo'lni bosib o'tishga ham ulgurmadi.

Xayrli tong, Jek! – salom berdi chol.

Sizga ham xayrli tong! - deb javob berdi Jek va o'zicha o'yladi: "Chol mening ismimni qayerdan biladi?"

Qayerga ketyapsiz? - so'radi chol Jek.

Bozorga, sigir sotish uchun.

Ko'rinib turibdiki, buning uchun sizga mos! — chol kuldi. - Ayting-chi, beshta qilish uchun qancha loviya kerak?

Har bir qo'lda ikkitadan, og'izda bittadan! - javob berdi Jek.

Siz taxmin qildingiz! – xitob qildi chol. - Mana, mana, ular xuddi shu loviya! - va chol cho'ntagidan bir hovuch noodatiy loviya chiqarib oldi. - Keling, siz bilan savdo qilaylik - sizga loviya, men uchun sigir!

Kel! - Jek jahli chiqdi.

- Siz bularning qanaqa loviya ekanligini bilmaysiz, - dedi chol. - Kechqurun ularni eking va ertalab ular osmonga ko'tariladi.

Haqiqatan ham?! - hayron bo'ldi Jek.

Shunday bo'ladi! Agar yo'q bo'lsa, sigiringizni qaytarib olasiz.

KELISHDIKMI! - Jek rozi bo'ldi: u cholga sigirni berdi va loviyani cho'ntagiga soldi.

Jek orqasiga o'girilib, uyga yugurdi.

Siz nihoyat qaytib keldingiz, Jek! – ona o‘g‘lini ko‘rib xursand bo‘ldi.

Qarasam, sigir siz bilan emas, demak siz uni sotgansiz. Buning uchun sizga qancha to'lashdi?

Siz hech qachon taxmin qila olmaysiz! - javob berdi Jek. - Bu loviyalarga qara? Ular sehrli. Agar siz ularni kechqurun eksangiz, unda ...

Qanaqasiga?! - yig'ladi Jekning onasi. - Sevimli Belyankadan bir hovuch loviya uchun voz kechdingizmi? Nega Xudo meni jazolayapti! Menga bu loviyalarni bering! - Bu so'zlar bilan ona loviyani ushlab, derazadan uloqtirdi. - Uxlagani yotish! Bugun kechki ovqat yemaysiz!

Jek o'zining kichkina xonasiga ko'tarilib, kechki ovqat yemay uxlashga yotdi.

Tez orada u uxlab qoldi.

Ertasi kuni ertalab Jek uyg'onib, deraza oldiga borganida, onasi derazadan kechqurun bog'ga tashlagan loviya unib chiqqanini ko'rdi. Ulkan poya bulutlarga yetguncha cho‘zilib, yuqoriga cho‘zildi. Bu shuni anglatadiki, chol haqiqatni aytdi va bu loviya aslida sehrdir!

Deraza yonida loviya poyasi o'sib chiqdi. Jek uni ochdi, poyaga sakrab tushdi va xuddi arqonda bo'lgandek yuqoriga ko'tarildi. Va u osmonga yetguncha ko'tarildi, ko'tarildi, ko'tarildi, ko'tarildi. U erda u uzoq va keng yo'lni ko'rdi. Jek bu yo'lga chiqdi va u bo'ylab yurdi. U uzoq yurib, baland, baland uyga keldi. Va bu uyning ostonasida baland bo'yli, baland bo'yli ayol turardi.

Iltimos, menga ovqat beradigan darajada mehribon bo'ling! Jek kechki ovqatsiz uyquga ketgan va hozir juda och edi.

Ovqatlanishni xohlaysizmi? – so‘radi baland bo‘yli, baland bo‘yli ayol. - O'zingni yeyishni istamasang, tezroq bu yerdan ket! Mening erim odamxo'r, uning sevimli taomi - tupurilgan o'g'il bolalar. Tirikligingizcha chiqib keting, aks holda u tez orada uyiga qaytadi.

Xonim, iltimos, menga ovqat bering! - Jek fikrini takrorlashda davom etdi. "Kecha ertalabdan beri og'zimni tishlamadim va shunchalik ochmanki, ular meni qovurishlari yoki ochlikdan o'lishlari menga ahamiyat bermaydi."

Kannibalning xotini aslida mehribon ayol edi. U Jekni oshxonaga olib bordi va unga non, pishloq va sut berdi. Ammo Jek luqma yeyishga ham ulgurmadi, to'satdan birovning qadamidan butun uy larzaga keldi.

Ey Xudo! Bu mening erim qaytib keldi! - baland bo'yli, baland bo'yli ayol nafas oldi. - Qani, tez kir!

Va faqat u kannibal gigantning o'zi kirganida, Jekni pechga itarib yuborishga muvaffaq bo'ldi.

U shunchalik ulkan ediki, go'yo butun bir tog' uyga qulab tushganday tuyuldi. Uning kamarida uchta buzoq osilib turardi. Kannibal ularni echib, xotiniga ekib, dedi:

Qani, buni menga nonushtaga qovur! - Keyin havoni hidlab so'radi: - Bu yerda qanday hid bor?

Bu erda biror narsaning hidi bormi? - kannibalning xotini hayron bo'ldi. - Siz noto'g'ri tushundingiz. Kecha sizni tushlikka pishirgan bolaga o‘xshab qolgan bo‘lsa kerak. Yaxshisi, borib yuvinib, kiyimingizni almashtiring, shu vaqt ichida men nonushtalaringizni tayyorlayman.

Dev xonani tark etdi. Jek pechdan chiqib, qochib ketmoqchi bo'ldi, lekin kannibalning xotini uni to'xtatdi.

"Bo'yiningizni tashqariga chiqarmang, aks holda u sizni almashtirishi mumkin", dedi u. - Erim odatda nonushtadan keyin dam olishga ketadi. U uxlab qolganda, siz ketishingiz mumkin.

Kannibal ovqatlandi, keyin ulkan sandiq oldiga bordi, undan ikkita qop oltin chiqarib, pulni sanash uchun stolga o'tirdi. Nihoyat, uyqu uni yengdi, ogre horlay boshladi, shunda butun uy larzaga keldi.

Jek sekin o'choqdan emaklab chiqdi, sekin odamxo'rga yaqinlashdi, bir qop oltin oldi va loviya poyasiga yugurdi. U sumkani pastga tashladi va poyadan pastga tusha boshladi. U kannibal uyg'onib ketishidan qo'rqib, shoshib qoldi. Nihoyat Jek uning uyiga yetib keldi.

U onasiga bo‘lgan voqeani hammasini aytib berdi, bir qop tilla uzatdi va dedi:

Xo'sh, loviya haqida men haq edimmi? Ko'rib turganingizdek, ular haqiqatan ham sehrli!

Jek va uning onasi bir muddat sumkadagi pulga yashashdi. Ammo bir kuni sumka bo'sh edi va Jek yana loviya poyasining tepasiga chiqishga qaror qildi.

Bir kuni u erta tongda uyg'onib, poyaga chiqa boshladi. U o'zini allaqachon tanish bo'lgan yo'lda topguncha ko'tarildi va ko'tarildi. Shu bo‘ylab yurib, baland, baland uyga yetib keldim. Xuddi o‘tgan safargidek, ostonada baland bo‘yli, baland bo‘yli ayol turardi.

Jek uni kutib oldi va hech narsa bo'lmagandek so'radi:

Iltimos, menga ovqat bering!

Tezroq bu yerdan keting! - javob qildi kannibalning xotini. - Bo'lmasa erim qaytib kelib seni yeydi.

Ammo Jek uning iltimosini shu qadar qat'iyat bilan takrorladiki, kannibalning xotini, umuman olganda, mehribon ayol, bolani uyga kiritish va unga ovqat berishdan boshqa iloji qolmadi.

Jek ataylab sekin chaynadi. U ogrening uyga kelishini kutmoqchi edi. Nihoyat, kannibalning qadamlari eshitildi va kannibal yana Jekni pechka ichiga yashirdi.

Keyin hamma narsa oxirgi marta bo'lgani kabi bo'ldi: kannibal kirib: "Bu erda qanday hid bor?" nonushta qilib, xotiniga buyurdi:

Menga oltin tuxum qo'yadigan tovuqni olib keling!

Dev ayol olib keldi va kannibal tovuqga tuxum qo'yishni buyurdi va u oltin tuxum qo'ydi. So‘ng o‘g‘ri xo‘rlay boshladi.

Keyin Jek sekin pechdan emaklab chiqib, oltin tovuqni ushlab, qochib ketdi. Ammo keyin tovuq qichqirdi va kannibalni uyg'otdi.

Hoy xotin, mening oltin tovuqimni nima qilyapsan! - yig'lab yubordi.

Jek bu so'zlarni kannibalning uyidan uzoqda bo'lganida eshitdi. U o‘qdek loviya poyasi tomon yugurdi va pastga uchib ketdi. Uyga kelib, Jek onasiga tovuqni ko'rsatdi va buyurdi:

Va tovuq darhol oltin tuxum qo'ydi.

Jek har safar tuxum qo'yishni buyurganida, tovuq oltin tuxum qo'ydi.

Ammo bu Jek uchun etarli emas edi. U o'z omadini yana kannibalning uyida sinab ko'rishga qaror qildi.

Bir kuni u erta turib, loviya poyasiga chiqdi. Men kannibalning uyiga allaqachon tanish bo'lgan yo'ldan bordim, sekin ichkariga kirib, mis qozonga yashirindim.

Jek uzoq kutmadi; to'satdan u tanish qadamlarni eshitdi - uyga ogre va uning xotini kiradi.

Yana o‘sha yovuz yigitning hidini sezdim! - baqirdi kannibal.

Xo'sh, agar bu sizning oltiningizni va tovuqni oltin tuxum bilan o'g'irlagan bechora bo'lsa, - deydi kannibalning xotini, - demak, u pechda o'tirgandir!

Va ikkalasi ham pechka tomon yugurdilar. Ammo Jek u erda yo'q edi, chunki bu safar u boshqa joyga yashirindi.

Bolani qancha izlashmasin, topa olishmadi.

Nihoyat, kannibal nonushta qilish uchun stolga o'tirdi. Ammo u takrorladi:

Va shunga qaramay, menga shunday tuyuladi ... - va stoldan chiqib, u yana hamma burchak va tirgaklarni qidirdi, lekin mis qozonga qarashni xayoliga ham keltirmadi.

Nonushtadan keyin kannibal baqirdi:

Xotin, mening oltin arfamni bu erga olib kel!

Xotin arfani olib kelib, erining oldiga qo‘ydi.

Qo'shiq ayt! - dev arfaga buyruq berdi.

Oltin arfa esa shu qadar yaxshi chalindiki, uni eshitasiz. U o'ynadi va o'ynadi, oxir-oqibat, ogre xo'rlay boshladi.

Bu erda Jek qozon qopqog'ini biroz ko'tardi, sekin undan emaklab chiqdi va stolga oyoq uchida bordi. Keyin u stolga chiqib, oltin arfani ushlab, eshik tomon yugurdi.

Shu payt arfa baland ovozda qichqirdi:

Ustoz! Ustoz!

Gigant titrab ketdi, uyg'ondi va Jek arfasini o'g'irlaganini ko'rdi.

Jek bor kuchi bilan yugurdi, lekin ogre uni ushlay olmadi, chunki bola eshikka birinchi bo'lib etib keldi va bundan tashqari, yo'lni yaxshi bilardi. Jek loviya poyasidan ushlab oldi va ogre unga yetib kelayotganini ko'rdi. Kannibal loviya poyasiga yetib bordi va Jek deyarli pastki qismida turganini ko'rdi.

Dev loviya poyasidan ushlab oldi va uning ostidagi poya yorilib ketdi.

Bu orada Jek pastga va pastga tushdi va kannibal uning orqasidan ergashdi. Jek allaqachon uyining tomida edi va baqirdi:

Ona! Boltani olib keling!

Ona qo'lida bolta bilan yugurib chiqdi, loviya poyasiga yugurdi va qo'rquvdan joyida qotib qoldi: poyadan to'g'ridan-to'g'ri uyning tomiga ulkan bir dev tushayotgan edi.

Jek yerga sakrab tushdi-da, boltani ushlab, loviya poyasiga shunchalik qattiq urdiki, deyarli kesib tashladi.

Ogre o'zining ostidagi poyaning silkinayotganini his qildi va bir zum qotib qoldi.

Bu erda Jek yana bir bor bolta bilan poyaga bor kuchi bilan urdi va uni butunlay kesib tashladi. Poyasi qulab tushdi, ogre yerga tushib, sinib ketdi.

Jek va uning onasi o'sha paytdan boshlab qulay yashashdi: ular pulga oltin arfa ko'rsatishdi va oltin tuxum sotishdi. Jek boy bo'lgach, malika bilan turmush qurdi va u bilan abadiy baxtli yashadi.

Omad tilayman! Yana ko'rishguncha!

Uzoq vaqt oldin, aniqrog'i, qachon o'g'li bilan kambag'al beva ayol yashaganini eslay olmayman. Ularning yordam kutadigan joyi yo'q edi, shuning uchun ular shunday muhtojlikka tushib qolishdiki, ba'zida uyda bir hovuch un, sigir uchun bir parcha pichan ham qolmasdi.

Shunda bir kuni onasi aytadi:

Aftidan, qiladigan ish yo'q, Jek, biz sigirni sotishimiz kerak.

Nega? - so'radi Jek.

U ham nega deb so'raydi! Ha, seni boqish uchun non sotib olish, ahmoq boshing!

Mayli, - dedi Jek, - ertaga ertalab Braunni bozorga olib boraman. Buning uchun yaxshi narx olaman, xavotir olmang.

Ertasi kuni, erta tongda Jek o'rnidan turib, tayyorlanib, sigirni bozorga haydab ketdi. Yo'l yaqin emas edi va Jek soyada dam olish va sigirni yangi o'tlarni tishlashiga ruxsat berish uchun bir necha marta changli yo'ldan qaytdi.

Shunday qilib, u daraxt tagida o'tiradi va birdan ko'radi: orqasida oriq sumkasi bo'lgan qandaydir ajoyib, past bo'yli odam unga qarab yuribdi.

Xayrli kun, Jek! - dedi ajoyib odam va uning yonida to'xtadi. - Qayoqqa ketyapsan?

"Xayrli kun, men sizning ismingizni bilmayman," deb javob berdi Jek. "Men sigir sotish uchun bozorga ketyapman."

Menga soting va bu ishning oxiri, - taklif qildi qisqasi.

"Xursandchilik bilan," deb javob qildi Jek, "issiqda oldinga va orqaga tepishdan ko'ra hamma narsa yaxshiroq." Buning uchun qancha berasiz?

Shunchalik ko'pki, siz orzu ham qila olmaysiz!

Nahotki! – Jek kulib: “Men nimani orzu qilganman, buni faqat men bilaman.”

Bu orada, kichkina odam yelkasidan sumkasini olib, uni titkiladi va beshta oddiy loviya chiqarib, ularni kaftida Jekga uzatdi:

Mana. Biz teng bo'lamiz.

Nima bo'ldi? - Jek hayratda qoldi.- Butun sigirga besh loviyami?

— Beshta loviya, — deb tasdiqladi yigit muhim ohangda, — Lekin qanaqa loviya! Agar siz uni kechqurun eksangiz, ertalab ular osmonga ko'tariladi.

Bo'lishi mumkin emas! — deb xitob qildi Jek loviyalarga qarab, — Ular osmonga ko'tarilganda, nima bo'ladi?

Xo'sh, qo'llar! - Jek rozi bo'ldi.

U yurishdan ham, issiqdan ham charchagan va uyga qaytganidan xursand edi. Bundan tashqari, u qiziquvchanlikka to'ldi: bu qanday qiziqish?

U loviya olib, pastkashga sigirni berdi. Ammo u uni qayerga, qaysi tomonga haydaganini Jek payqamadi.

Aftidan, ular bir-birining yonida turishib, birdan g'oyib bo'lishdi - na sigir, na ajoyib o'tkinchi.

Jek uyga qaytib, onasiga dedi:

Men kichkina sigirni sotdim. Qarang, ular menga buning uchun juda zo'r narx berishdi." U unga beshta loviya ko'rsatdi.

Ertasi kuni ertalab Jek avvalgidek uyg'ondi. Odatda quyosh uni yuzidagi yorqin nuri bilan uyg'otardi, lekin hozir xona qorong'i edi. — Tashqarida yomg‘ir yog‘yaptimi yoki nima? - deb o'yladi Jek, karavotdan sakrab tushdi va derazadan tashqariga qaradi.

Qanday mo''jizalar! Uning ko'z o'ngida butun o'rmon poyalari, barglari va yangi yashil kurtaklar nish bilan tebranib turardi. Bir kechada loviya nihollari osmonga ko'tarildi; Jekning oldida misli ko'rilmagan, ajoyib zinapoya ko'tarildi: keng, kuchli, yashil, quyoshda porlaydi.

"Xo'sh, mayli!" dedi o'ziga o'zi Jek. "Ona nima desa ham, bitta qari sigirning narxi yomon emas! Agar bu loviya zinapoyasi osmonga yetib bormasa, meni ahmoq deyishsin. Ammo keyin nima bo'ladi?"

Va keyin u kechagi kichkina odamning so'zlarini esladi: "Unday bo'lsa, o'zingiz ko'ring".

"Men ko'rib chiqaman", deb qaror qildi Jek.

U derazadan chiqib, loviya poyasiga chiqa boshladi.

U balandroq va balandroq, baland va balandroq ko'tarildi. Nihoyat osmonga yetib borguncha qanchalik baland ko‘tarilishi kerakligi haqida o‘ylash qo‘rqinchli. Uning oldida keng oq yo'l bor edi. U shu yo'l bo'ylab yurib, tez orada ulkan uyni ko'rdi va bu ulkan uyning ostonasida bahaybat bir ayol turardi.

Qanday ajoyib tong! - Jek salomlashdi, - Va sizning uyingiz qanday ajoyib, bekasi!

Nima xohlaysiz? – to‘ng‘illadi dev qiz bolaga shubha bilan qarab.

Yaxshi styuardessa! - javob qildi Jek. - Kechadan beri og'zimga maydalangan parcha yo'q, kecha esa kechki ovqatsiz qoldim. Nonushta uchun hech bo'lmaganda kichik bo'lak berasizmi?

Nonushta uchun! - jilmayib qo'ydi dev ayol. - Bilingki, bu yerdan tezroq ketmasangiz, o'zingiz nonushta qilasiz.

Bu qanday? - so'radi Jek.

Xullas, erim o‘g‘il bolalarni shunday yeydigan dev ekan. Hozir u sayrda, lekin qaytib kelib sizni ko'rsa, darhol nonushta uchun pishiradi.

Har kim bunday so'zlardan qo'rqadi, lekin Jek emas. Uning ochligi qo'rquvdan ham battar edi. U dev ayolga hech bo'lmaganda ovqat berishini shunchalik yolvordi va yolvordiki, u nihoyat rahm qildi, oshxonaga kiritdi va unga non, pishloq va sut berdi. Ammo u nonushtasini yutib yuborishga zo'rg'a ulgurdi, derazadan gigantning og'ir qadamlari eshitildi: bom! Bom! Bom! Bom!

Oh, mening mehribonligim menga teskari ta'sir qiladi! — deb qoʻrqib ketdi dev ayol.— Tezroq boʻl, oʻchoqqa tush!

Va u tezda Jekni katta, sovutilgan pechga itarib yubordi va uni amortizator bilan yopdi. Xuddi shu payt eshik ochilib, oshxonaga dahshatli kannibal dev kirib keldi.

U burnini tortdi, baland ovozda, xuddi qo'ng'iroq kabi pufladi va baqirdi:

uf! Voy! uf! Voy-buy!

Men inson ruhining hidini his qilaman!

U o'lganmi yoki tirikmi -

Men uchun yashash yaxshi bo'ladi!

"Siz qarib qoldingiz, erim, hid sezishingiz xiralashib qoldi, - dedi xotini. - Bu odamning hidiga o'xshamaydi, lekin men sizga nonushta uchun pishirgan karkidon kabi".

Dev keksalikni eslatishni yoqtirmasdi. U g'o'ldiradi va g'o'ldiradi, u stolga o'tirdi va styuardessa unga xizmat qilgan hamma narsani g'amgin holda yedi. Shundan so'ng, u unga oltin qoplarini olib kelishni buyurdi - u ovqatdan keyin ularni yaxshiroq hazm qilish uchun sanashni odat qilgan.

Dev ayol tillalarni olib kelib, dasturxonga qo‘ydi-da, mol boqish uchun tashqariga chiqdi. Axir, uydagi hamma ishlar uniki edi, dev esa hech narsa qilmadi - u shunchaki ovqatlanib, uxlardi. Endi esa – oltinlarini sanashni boshlagan zahoti charchab, bir uyum tangalar ustiga boshini tashlab, xo‘rlay boshladi. Shunday qilib, butun uy silkinib, silkinib ketdi.

Keyin Jek jimgina pechdan chiqdi, stol oyog'iga ko'tarildi, bahaybat sumkalardan birini - yaqinroq bo'lganini - ushlab oldi va u bilan olib ketdi - eshikdan va ostonadan oshib, keng oq yo'l bo'ylab yugurdi. loviya poyasining tepasiga keldi.

O‘sha yerda qopni qo‘yniga solib, yerga tushib, uyiga qaytib, onasiga tilla qopni berdi. Bu safar u uni so'kmadi yoki urmadi, aksincha, uni o'pdi va uni yaxshi deb chaqirdi.

Uzoqmi yoki qisqa vaqt Jek olib kelgan tillalar bilan yashashdi, lekin hozir hammasi chiqdi va ular avvalgidek kambag'allarga aylandilar.

Nima qilishim kerak? Albatta, onasi Jekning yana gigantga borishiga ruxsat berish haqida eshitishni xohlamadi, lekin uning o'zi boshqacha qaror qildi. Va bir kuni ertalab u onasidan yashirincha loviya poyasiga ko'tarildi - baland va baland, baland va baland, to'g'ri osmonga - va keng oq yo'lga chiqdi. O'sha keng oq yo'l bo'ylab u devning uyiga keldi, eshikni dadil ochdi va devning xotini nonushta tayyorlayotgan oshxonada o'zini ko'rdi.

BILAN Xayrli tong, xo'jayin! - Jek uni salomlashdi.

Oh, bu sizsiz! – dedi dev ayol va mehmonni yaxshiroq ko‘rish uchun egilib, “Tilla xalta qani?”

Agar buni bilsam edi! - javob qildi Jek, - Oltin har doim bir joyda yo'qoladi, bu shunchaki mo''jizalar!

Mo''jizalarmi? - shubha qildi dev ayol.- Demak, sizda yo'qmi?

O‘zingiz baho bering, beka, bir qop tilla bo‘lsa, oldingizga kelib, bir qop non so‘raymidim?

"Ehtimol, siz haqsiz", dedi u va Jekga bir bo'lak non uzatdi.

Va birdan - bum! bum! bum! bum! - kannibalning zinapoyasidan uy silkindi. Styuardessa, kannibal oshxonaga kirib kelganida, Jekni pechga itarib, uni damper bilan yopishga zo'rg'a ulgurdi.

uf! Voy! uf! Voy-buy!

Men inson ruhining hidini his qilaman!

U o'likmi yoki tirikmi,

Men uchun yashash yaxshi bo'ladi! - baqirdi dev.

Ammo xotini, avvalgidek, uni qoralay boshladi: ular odam ruhini hidlamaydi, deyishadi, uning hid hissi qarilikdan zerikarli bo'lib qolgan. Gigantga bunday suhbatlar yoqmasdi. U g'amginlik bilan nonushta qildi va dedi:

Xotin! Menga oltin tuxum qo'yadigan tovuqni olib keling.

Dev ayol unga tovuq olib keldi va u mol boqish uchun tashqariga chiqdi.

Qo'ying! - deb buyurdi dev va tovuq darhol oltin tuxum qo'ydi.

Qo'ying! - u yana buyurdi va u ikkinchi oltin tuxum qo'ydi.

Bu ko'p marta takrorlandi, oxiri gigant bu zavqdan charchadi. U boshini stolga tashlab, quloqlarini eshitmaganday xo'rladi. Keyin Jek pechkadan emaklab chiqib, sehrli tovuqni ushlab, qochib ketdi. Ammo u hovli bo'ylab yugurib o'tayotganda, tovuq g'ichirladi va devning xotini uning orqasidan yugurdi - u qattiq ta'na qildi va Jekga mushtini silkitdi. Yaxshiyamki, u uzun etagiga ilindi va yiqildi, shuning uchun Jek loviya poyasiga yugurdi va o'z vaqtida pastga tushdi.

Nima olib kelganimni qarang, onam!

Jek tovuqni stolga qo'ydi va: "Qo'ying!" - va oltin tuxum stol bo'ylab dumalab ketdi. — Qo'ying! - va ikkinchi oltin tuxum paydo bo'ldi. Uchinchi va to'rtinchi ...

Shu paytdan boshlab Jek va uning onasi muhtojlikdan qo'rqishi mumkin emas edi, chunki sehrli tovuq ularga doimo xohlagancha oltin berardi. Shunday qilib, ona bolta olib, loviya poyasini kesib tashlamoqchi bo'ldi. Ammo Jek bunga qarshi chiqdi. Bu uning poyasi, kerak bo‘lganda o‘zi kesaman, dedi. Darhaqiqat, u yana bir bor gigantga borishga qaror qildi. Va Jekning onasi Jek bilmagan holda boshqa safar dastani kesishga qaror qildi, shuning uchun u kerakli vaqtda qo'lida bo'lishi uchun boltani loviya yonidan uzoqroqqa yashirdi. Va bu qanchalik foydali ekanligini tez orada bilib olasiz!

Jek gigantning uyiga yana tashrif buyurishga qaror qildi. Ammo bu safar u devning xotini o'g'irlangan tovuq uchun qasos olish uchun uning bo'ynini sindirib yuborishidan qo'rqib, darhol oshxonaga kirmadi. U bog'da butaning orqasiga yashirindi, xo'jayinning uydan chiqishini kutdi - u chelakda suv olish uchun ketdi - oshxonaga yo'l oldi va un solingan do'konga yashirindi.

Ko'p o'tmay, dev ayol qaytib keldi va nonushta tayyorlashni boshladi va uning odamxo'r eri bor edi - bum! bum! bum! bum! - sayrdan qaytdi.

U shovqin bilan burun teshigidan havo hidladi va dahshatli qichqirdi:

Xotin! Men inson ruhining hidini his qilaman! Menga momaqaldiroq urilganini eshitaman! Men uni hidlayman, men uni his qilaman!!!

"Tovuqni o'g'ri o'g'irlagan bo'lsa kerak, - deb javob berdi xotini. "Ehtimol, u pechdadir."

Ammo pechda hech kim yo'q edi. Ular butun oshxonani ko'zdan kechirishdi, lekin un do'koniga qarashni xayollariga ham keltirishmadi. Axir, hech kimning xayoliga ham o'g'il bola izlamasdi!

Eh, g'azab parchalanadi! — dedi dev nonushtadan so‘ng.— Xotinim, oltin arfamni olib keling — bu menga taskin beradi.

Styuardessa arfani stol ustiga qo‘yib, mol boqish uchun tashqariga chiqdi.

Qo'shiq ayt, arfa! - deb buyurdi dev.

Arfa esa o'rmon qushlari sayr qilmaganidek shirin va tasalli kuyladi. Dev tingladi va tingladi va tez orada bosh chayqa boshladi. Bir daqiqadan so'ng, u allaqachon boshini stolga qo'yib, xo'rlay boshladi.

Keyin Jek un do'konidan chiqib, stol oyog'iga ko'tarilib, arfani ushlab, yugurib ketdi. Ammo u ostonadan sakrab o'tganida, arfa baland ovoz bilan jaranglab: "Ustoz! Usta!" Dev uyg'onib, eshikdan tashqariga qaradi.

U Jekning qo'lida arfa bilan keng oq yo'l bo'ylab yugurib ketayotganini ko'rdi va bo'kirib yubordi va quvib ketdi. Jek o'z hayoti uchun yugurgan quyondek yugurdi va dev uning orqasidan katta sakrashlar bilan yugurdi va butun osmonni yovvoyi bo'kirish bilan to'ldirdi.

Biroq, agar u kamroq baqirsa va ko'proq kuch ishlatsa, ehtimol u Jekga yetib olgan bo'lardi. Ammo ahmoq devning nafasi chiqib, ikkilanib qoldi. U bolani ushlab olish uchun yugurib borarkan, u allaqachon qo'lini uzatgan edi, lekin u baribir loviya poyasiga yugurishga muvaffaq bo'ldi va qo'lidagi arfani qo'yib yubormasdan tez, tez pastga tusha boshladi.

Dev jannat chekkasida to‘xtab, o‘yga toldi. U loviya poyasiga qo‘l tekkizdi, hatto silkitdi, u og‘irligiga chiday oladimi, deb o‘yladi. Ammo bu vaqtda arfa uni pastdan yana chaqirdi: "Ustoz! Usta!" - va u bir qarorga keldi: u ikki qo'li bilan poyadan ushlab, pastga tusha boshladi. Barglar va novdalar parchalari tepadan yomg'ir yog'di va butun ulkan yashil zinapoya egilib, chayqalib ketdi. Jek boshini ko‘tarib, devning o‘ziga qaraganini ko‘rdi.

Ona! Ona! — deb qichqirdi u. Tezda boltani olib keling!

Ammo boltani uzoq vaqt izlashning hojati yo'q edi: eslaganingizdek, u allaqachon loviya poyasi ostidagi o'tlarda yashiringan edi. Ona uni ushlab, bir oz kutib turdi va Jek erga sakrab tushishi bilan bir zarba bilan poyani kesib tashladi. Katta qismi titrab, tebranib, katta shovqin va urilish bilan erga yiqildi va u bilan birga katta shovqin va yorilish bilan dev yerga yiqilib, ezilib o'ldi.

Shundan keyin Jek va uning onasi baxtli va farovon yashashdi. Ular eski, vayronaga aylangan uylarining o'rniga yangi uy qurishdi. Ular hatto Jek malikaga uylanganini aytishadi. Bu shundaymi, bilmayman. Balki malika haqida emas. Lekin ular uzoq, uzoq yillar tinch-totuv va ahillikda yashaganlari haqiqat. Va agar ba'zida ularga tushkunlik yoki charchoq tushsa, Jek oltin arfani olib, stolga qo'ydi va dedi:

Qo'shiq ayt, arfa!

Va ularning barcha qayg'ulari izsiz tarqaldi.

Kichik bir ingliz qishlog'ida kambag'al beva ayol va uning Jek ismli yagona o'g'li yashar edi. Yeyishga hech narsa qolmagan kun keldi.

— Sigirni bizga sotishing kerak, o‘g‘lim, — dedi ona.

Jek va sigir bozorga ketishdi. Yo‘lda u bir cholni uchratib qoldi.

"Men sigiringizni sotib olaman", dedi u. "Va to'lov uchun men sizga uchta sehrli loviya beraman."

Jek ikki marta o'ylamasdan, cholga sigirni berdi va mushtida uchta loviya bilan uyga yugurdi. Oh, onaning ahmoq o‘g‘lidan jahli chiqdi! U jahli chiqib, loviyani derazadan uloqtirdi.

O'sha kuni kechqurun Jek och uxlab yotdi va ertasi kuni ertalab derazadan tashqariga qaradi va hayratda qoldi. Uning sehrli loviyalaridan daraxtdek qalin loviya poyasi osmonga ko‘tarilib chiqdi. Jek poyaga ko'tarila boshladi va bulutlar orasidan baland yo'lni ko'rdi. Yo‘l uni ulkan uyga yetakladi. Jek eshikni taqillatdi. Hech kim. Keyin u ichkariga kirdi va yana hayron bo'ldi: uyda hamma narsa ulkan, ulkan edi. Bola atrofga qarashga ulgurmay, ostonada momaqaldiroq qadamlari eshitildi. U oddiy uydek bo‘lgan stol tagiga sho‘ng‘ishga zo‘rg‘a ulgurdi, xonaga dev kirib keldi. Gigant hidladi va baqirdi:

- Fi-fo-fam!

Bu yerda kim bor? Kim u?

Tirikmi, o‘likmi, chiq!

Mendan rahm-shafqat kutmang!

Jek qo'rquvdan titrab ketdi, lekin qimirlamadi. Dev esa qo‘lidagi tayoqchasini burchakka uloqtirib, dasturxonga o‘tirdi. To‘yib ovqatlanib bo‘lgan dev cho‘ntagidan tilla tanga chiqarib, stolga chertdi va shu zahotiyoq oltin tog‘ o‘sib chiqdi. U tillalarni sanab, sumkaga yashirdi va sehrli tangani yana cho‘ntagiga soldi. Keyin yotib uxlab qoldi. Jek stol ostidan sakrab tushdi va devdan tanga chiqarib, qochib ketdi.

Ertasi kuni ertalab Jek yana loviya poyasiga chiqdi. Endi u yo'lni allaqachon bilardi. Bola stol ostiga yashirinishga ulgurishi bilanoq uyga bir dev kirib keldi. O‘zi o‘ldirgan uchta buzoqni belbog‘idan yechib, qovurib yeb, burchakda turgan qafasdan kichkina tovuqni qo‘yib yubordi. Tovuq qichqirdi va oltin tuxum qo'ydi. Ko‘ngli to‘lgan dev tuxumni olib, tovuqni yana qafasga qamab qo‘ydi. Shundan keyin u yotib uxlab qoldi. Jek stol ostidan sudralib chiqib, tovuq bilan qafasni ushlab, chiqib ketdi.

Uchinchi kuni ertalab esa tinimsiz Jek loviya poyasidan bulutlar tomon ko'tarildi. Bu safar dev uyiga uchta qo‘chqor olib keldi. U tezda ularni yedi va devordan arfani oldi. U unga tegishi bilan sehrli musiqa yangray boshladi. Ajoyib ohang sadolari ostida dev uxlab qoldi. Tez Jek arfani ushlab, yugurib ketdi. Ammo sehrli arfa tobora balandroq o'ynashda davom etdi. Dev uyg'onib, Jekning orqasidan yugurdi. Uning oyoqlari ostida yer silkindi. U bolani quvib o'tmoqchi. Ammo Jek loviya poyasiga yetib bordi va tezda pastga tusha boshladi. Afsuski, dev ham ortda qolmadi va Jek o'z uyining hovlisiga sakrab kirganda, bulutlar orasidan devning shag'al boshi paydo bo'ldi. Bahaybat tananing og‘irligi ostida loviya poyasi titrab, egilib qoldi. Jek ayanchli emas edi, boltani ushlab, poyasini kesib tashladi. Dev osmondagi balandlikdan yerga shunday kuch bilan quladiki, u ulkan teshikni teshib, o'zi tushib ketdi.

Jekda qaytarib bo'lmaydigan tanga, oltin tuxum qo'ygan tovuq va sehrli qo'shiqlarni chalayotgan arfa qoldi. Onasi esa o‘g‘lini quchoqlab dedi:

- Siz jasur va aqlli bolasiz. Sigirni uchta sehrli loviyaga sotganingizdan juda xursandman!