Qo'shiq matni Nekrasov N.A. Nekrasovning old eshigidagi fikrlash she'ri, Volgaga chiqing
Klassik qo'lidan kuchli taassurot ostida yozilgan ko'plab she'rlar chiqdi. Bir necha soat ichida tug'ilgan "Old kirish qismidagi mulohazalar" asari shunday bo'ldi.
Old eshik oldida aks ettirish
Mana, old eshik. Maxsus kunlarda,
Og'ir kasallikka chalingan,
Butun shahar qandaydir qo'rquvda
Qadrli eshiklargacha haydaydi;
Ismingiz va martabangizni yozib,
Mehmonlar uyga ketishadi,
O'zimizdan juda mamnunmiz
Nima deb o'ylaysiz - bu ularning chaqiruvi!
Va oddiy kunlarda bu ajoyib kirish
Bechora yuzlar qamal:
Proyektorlar, joy izlovchilar,
Va keksa erkak va beva ayol.
Undan ham, undan ham ertalab bilasiz
Hamma kurerlar qog‘ozlar bilan sakrab o‘tishyapti.
Qaytib, yana biri “tramvay-tramvay” deb gumburlaydi.
Va boshqa arizachilar yig'laydilar.
Bir marta erkaklar bu erga kelganini ko'rdim,
Qishloq rus xalqi,
Ular cherkovda ibodat qilib, uzoq turishdi,
Jigarrang boshlarini ko'kragiga osib qo'yish;
Eshik qo'riqchisi paydo bo'ldi. "Menga ruxsat bering", deyishadi
Umid va iztirob ifodasi bilan.
U mehmonlarga qaradi: qarashga xunuk edi!
Qo'llar va yuzlar qoraygan,
Arman bolasi yelkasida ozg'in,
Orqalarida egilgan sumkada,
Bo'ynimda xoch, oyoqlarimda qon,
Uy qurilishi poyafzalida tikilgan
(Bilasizmi, ular uzoq vaqt sayr qilishdi
Ba'zi uzoq viloyatlardan).
Kimdir eshik qo'riqchisiga qichqirdi: “Hayda!
Biznikilar yirtiq yirtqichlarni yoqtirmaydi!
Va eshik taqilladi. Turgandan keyin,
Hojilar hamyonlarini yechdilar,
Ammo darvozabon arzimagan hissa olmay, meni ichkariga kiritmadi.
Ular quyoshda kuyib ketishdi,
Takrorlash: "Uni Xudo hukm qilsin!"
Umidsiz qo'llarni ko'tarib,
Va men ularni ko'rganimda,
Ular boshlarini ochib yurishardi...
Va hashamatli xonalarning egasi
Men hali ham chuqur uyquda edim ...
Siz, hayotni havas qiladigan odam
Uyatsiz xushomadning mastligi,
Qizil lenta, ochko'zlik, o'yin,
Uyg'otmoq! Bundan tashqari, zavq bor:
Ularni orqaga qaytaring! ularning najoti Senda!
Lekin baxtlilar yaxshilikka kar...
Osmon momaqaldiroqlari sizni qo'rqitmaydi,
Va siz dunyoviylarni qo'lingizda ushlab turasiz,
Va bu noma'lum odamlar olib yurishadi
Yuraklarda chidab bo'lmas qayg'u.
Bu yig'layotgan qayg'u nega kerak?
Bu bechoralar sizga nima kerak?
Abadiy bayram tez o'tmoqda
Hayot sizni uyg'onishga imkon bermaydi.
Va nima uchun? Kliklarning zavqi
Siz xalqni yaxshilikka chaqirayapsiz;
Usiz siz shon-sharaf bilan yashaysiz
Va siz shon-sharaf bilan o'lasiz!
Arkadiyalik idilladan ko'ra tinchroq
Eski kunlar o'rnatiladi:
Sitsiliyaning jozibali osmoni ostida,
Xushbo'y daraxt soyasida,
Quyosh qanday binafsha ekanligini o'ylab
Moviy dengizga sho'ng'iydi,
Uning oltin chiziqlari, -
Yumshoq qo'shiq kuylash bilan tinchlandi
O'rta er dengizi to'lqini - bola kabi
Siz g'amxo'rlik bilan o'ralgan holda uxlab qolasiz
Aziz va aziz oila
(Sening o'limingni sabrsizlik bilan kutish);
Ular sizning qoldiqlaringizni bizga olib kelishadi,
Dafn marosimi bilan hurmat qilish uchun,
Siz esa qabringizga borasiz... qahramon,
Indamay qarg'adi vatan,
Ulug'vor maqtovlar bilan!..
Biroq, nega biz bunday odammiz?
Kichkina odamlar uchun tashvishlanasizmi?
Ulardan g'azabimizni chiqarishimiz kerak emasmi? -
Xavfsizroq ... Ko'proq qiziqarli
Biror narsadan taskin toping...
Erkak nimaga chidashi muhim emas;
Taqdir bizni shunday boshqaradi
Ishora qildi... lekin u ko‘nikib qolgan!
Forpost orqasida, bechora tavernada
Kambag'al hamma narsani rublgacha ichadi
Va ular yo'l bo'ylab tilanchilik qilib boradilar,
Ular esa nola qiladilar... Vatan!
Menga shunday manzil ber,
Men hech qachon bunday burchakni ko'rmaganman
Sizning urug'chi va qo'riqchingiz qayerda bo'lar edi?
Rus odami qayerda nola qilmaydi?
U dalalar bo'ylab, yo'llar bo'ylab nola qiladi,
Qamoqlarda, zindonlarda nola qiladi,
Konlarda, temir zanjirda;
Ombor tagida, pichan tagida nola qiladi,
Arava ostida, dashtda tunash;
O'zining kambag'al uyida nola,
Men Xudoning quyosh nuridan mamnun emasman;
Har bir chekka shaharda nola,
Sudlar va palatalarning kirish qismida.
Volgaga chiqing: kimning nolasi eshitiladi
Buyuk rus daryosi ustidami?
Biz bu nolani qo'shiq deb ataymiz -
Barja tashuvchilar tirgak bilan yuribdi!..
Volga! Volga!.. Bahorda, suvga to'la
Siz dalalarni shunday suv bosmaysiz,
Odamlarning katta qayg'usi kabi
Yurtimiz to'lib-toshgan, -
Odamlar bor joyda nola... Oh, yuragim!
Sizning cheksiz nolangiz nimani anglatadi?
Kuchga to'la uyg'onasanmi,
Yoki taqdir qonunga bo'ysunadi,
Siz allaqachon qo'lingizdan kelganini qildingiz, -
Nola kabi qo'shiq yaratdi
Va ruhan abadiy dam olganmisiz?..
She'rning yaratilish tarixi
Zamondoshlarning eslashlariga ko'ra, "Asosiy kirish joyidagi mulohaza" she'ri Nikolay Alekseevich ko'kda bo'lgan paytda yozilgan. O'n yildan ortiq birga yashagan Panaeva uni shunday ko'rdi. U o‘z xotiralarida bu kunni tasvirlab, shoirning kun bo‘yi divanda o‘rnidan turmay o‘tganini aytdi. U ovqat eyishdan bosh tortdi va hech kimni ko'rishni xohlamadi, shuning uchun o'sha kuni qabul bo'lmadi.
Avdotya Panaevaning eslashicha, shoirning xatti-harakatidan xavotirlanib, ertasi kuni u odatdagidan erta uyg'ongan va tashqarida ob-havo qandayligini bilish uchun derazadan tashqariga qarashga qaror qilgan. Yosh ayol ayvonda shoirning uyi qarshisidagi kirish eshigi ochilishini kutayotgan dehqonlarni ko'rdi. Bu uyda o‘sha paytda davlat mulki vaziri bo‘lib ishlagan knyaz N. Muravyov yashagan. Havo yomg'irli, nam va bulutli bo'lsa ham, dehqonlar ayvonning zinapoyasiga o'tirib, sabr bilan kutishdi.
Ehtimol, ular bu erga erta tongda, tong endigina chiqa boshlaganda kelishgan. Kir kiyimlaridan uzoqdan kelganliklarini osongina tushunish mumkin edi. Va, ehtimol, ularning bitta maqsadi bor edi - shahzodaga ariza berish. Ayol zinapoyada to'satdan eshik qo'riqchisi paydo bo'lganini ham ko'rdi va supurishni boshladi va ularni ko'chaga haydab yubordi. Ammo dehqonlar hali ham ketishmadi: ular bu kiraverishning chetiga yashirinishdi va muzlab, oyoqdan oyoqqa harakat qilishdi, ipga ho'llashdi, devorga bosishdi, yomg'irdan yashirinishga harakat qilishdi, ehtimol ular bu kirishni kutishdi. hali ham qabul qilinadi, tinglanadi yoki hech bo'lmaganda ular petitsiyani qabul qiladilar.
Panaeva bunga chiday olmadi va shoirning oldiga bordi va vaziyatni aytib berdi. Nikolay Nekrasov derazaga yaqinlashganda, u dehqonlarning qanday haydalganini ko'rdi. Chaqirilgan farrosh va politsiyachi ularni imkon qadar tezroq kirish va umuman hovlidan tozalashga urinib, ularni orqasiga itarib yuborishdi. Bu shoirning qattiq g‘azabini qo‘zg‘atdi, u mo‘ylovini yula boshladi, u juda asabiy bo‘lganida shunday qildi va lablarini mahkam bosdi.
Ammo u uzoq vaqt tomosha qila olmadi, shuning uchun u tezda derazadan uzoqlashdi va o'yga botib, yana divanga yotdi. Va roppa-rosa ikki soat o'tgach, u o'zining Avdotyaga yangi she'rini o'qib chiqdi, bu asli "Old kirishda" deb nomlangan. Albatta, shoir haqiqatda ko‘rgan suratida ko‘p narsani o‘zgartirib, qasos, kitobiy va adolatli hukm mavzularini ko‘tarish uchun badiiy adabiyot qo‘shgan. Binobarin, bu poetik syujet muallif uchun ramziy ma’noga ega.
Ammo tsenzura Nekrasovning bunday she'riy ijodini o'tkazib yuborolmadi, shuning uchun u besh yil davomida qayta yozildi va qo'ldan qo'lga o'tdi, qo'lda qayta yozildi. 1860 yilda u adabiy jurnallardan birida nashr etilgan, ammo muallifi ko'rsatilmagan. Ushbu Nekrasov she'rining nashr etilishiga hissa qo'shgan Gertsen o'zining "Zo'ng'iroq" jurnalida she'r matni ostida ham eslatma yozgan va unda she'rlar o'z jurnallarida kamdan-kam uchraydi, lekin
"She'rni joylashtirmaslikning iloji yo'q."
Muallifning o'z ijodiga munosabati
Shoir o‘z hikoyasida dehqonlar xo‘rlanib, haqoratlangan o‘sha davr uchun oddiy va oddiy holatni ko‘rsatadi. Muallif tomonidan tasvirlangan vaziyat, o'sha davrning axloqi va amaliyoti uchun odatiy va ko'plab zamondoshlar uchun tanish edi. Ammo Nikolay Alekseevich uni haqiqiy va to'g'ri dalillarga asoslangan butun bir hikoyaga aylantiradi.
Shoir xo‘rlikka o‘rganib qolgan dehqonlarning e’tiroz bildirishga ham urinmasligiga o‘z munosabatini ko‘rsatadi. Ular, jim qullar kabi, jimgina o'zlarini haqorat qilishlariga imkon beradi. Ularning bu odati ham shoirni dahshatga soladi.
Ayrim o‘quvchilar o‘z syujetida shoir o‘z qadrdon yurti va jafokash xalqining vatanparvari sifatida mana shunday qiziqarli she’riy shaklda yaratgan isyonga da’vatni ham ko‘rib chiqishi mumkin. Endi esa sabr-toqati ma’lum bir cho‘qqiga yetib bo‘lgach, u o‘z xalqini qullikka, nohaqlikka qarshi chiqishga chaqiradi.
Nekrasov aytmoqchi bo'lgan asosiy g'oya shundan iboratki, odamlar o'tib keta olmaydi, hatto oldingi kirishda turolmaydi.
Biz boshqacha harakat qilishimiz kerak.
Asosiy tasvirlar va ifoda vositalari
Butun Nekrasov she'rining asosiy obrazi, birinchi navbatda, muallifning o'zi, uning ovozi doimiy ravishda yangraydi va o'quvchi sodir bo'layotgan hamma narsaga va u ko'tarayotgan muammoga munosabatini his qiladi. Lekin shunga qaramay, u o‘zini nomlamaydi, o‘z timsolini go‘yo o‘zidan gapirayotgandek emas, balki voqelik ortiga yashiringandek, o‘zi ifodali vositalar yordamida chizayotgan o‘sha olam suratlari orqasida yashiringandek yaratadi. Har bir tafsilotda voqelikka munosabatini ta'kidlashga urinayotgan muallifni ko'rishingiz mumkin.
Nekrasov syujetidagi personajlar har xil. Ularning aksariyatini bir narsa birlashtiradi - azob va qahramon. Muallif ushbu old kirish joyiga tashrif buyurgan barcha arizachilarni ikki guruhga ajratadi: kimdir o'ziga yoqimli narsalarni g'uvullab chiqadi, ikkinchi guruh odamlar esa odatda yig'lab chiqadi.
Va bunday bo'linishdan so'ng, uning hikoyasining ikkinchi qismi boshlanadi, u erda u darhol shoir Nikolay Nekrasov tasodifan ko'rgan narsasi haqida gapiradi. Syujetdagi har bir yangi satr sari inson g‘am-g‘ussasi, bandaligining beixtiyor guvohiga aylangan muallifning ovozi oshib boradi. Va shoirning ovozi kuchli va g'azablangan, chunki u o'zini umuman guvoh emas, balki bularning barchasida ishtirokchi kabi his qiladi.
Muallifning ariza bilan kelgan dehqonlarga beradigan tavsiflarini diqqat bilan o'qib chiqish kifoya. Ular kutishadi, so'ramaydilar va qabul qilinmasalar, bunga rozi bo'lib, itoatkorlik bilan yurishadi. Va tez orada muallif o'quvchini dehqonlar hech qachon kira olmagan xonalarga olib boradi. Yozuvchi o‘zini ulardan ustun sanab, dehqonlarni xo‘rlashda davom etayotgan shunday amaldorning hayotini ko‘rsatadi.
Nekrasov syujetining uchinchi qismida dehqonlarga nisbatan bunday munosabatdan norozi bo‘lgan shoirning qayg‘usini eshitish mumkin. Ammo dehqonlarni osongina haydab yuborgan amaldor qanday his qiladi? Va bu erda muallif o'z monologini yanada jonli va vizual qilish uchun ekspressiv vositalardan foydalanadi:
⇒Ifoda.
⇒Murakkab gaplar.
⇒Ritorik undovlar va savollar.
⇒Daktil qofiya.
⇒Anapestlar almashinishi: trimetr va tetrametr.
⇒Suhbat uslubi.
⇒Antiteza.
She'rni tahlil qilish
Muallif qimor o‘yinlariga, ochko‘zlikka, har narsada doimiy yolg‘on va yolg‘onga berilib ketgan to‘q amaldor hayoti bilan hech qanday yaxshilikni ko‘rmaydigan dehqonlarning butunlay boshqacha qarama-qarshi hayoti o‘rtasidagi ziddiyatni ko‘rsatishga harakat qiladi.
Dehqonning hayoti fojiali, dehqon uchun qamoq va qamoqxonalar hamisha tayyor. Xalq doimo eziladi, shuning uchun ham ular juda ko'p azob chekishadi. She’rda umumlashgan portreti ko‘rsatilgan amaldorlarning buyrug‘i bilan shunday kuchli xalq halok bo‘ladi.
Nikolay Nekrasov oddiy xalqning bunday uzoq sabridan g'azablangan. U ularning himoyachisi bo'lishga harakat qiladi, chunki ular o'zlari g'azablanmaydilar yoki shikoyat qilmaydilar. Shoir va amaldor uni o‘ziga kelishga, nihoyat o‘z burchlarini eslashga chaqiradi, chunki uning vazifasi o‘z Vatani, shu yerda yashayotgan xalq manfaati uchun xizmat qilishdir. Muallif sevimli yurtida bunday tartibsizlik va qonunbuzarliklar hukm surayotganidan g‘azablanib, bularning barchasi tez orada barham topishiga umid qiladi.
Lekin muallif nafaqat amaldorga, balki jim turgan xalqning o‘ziga ham murojaat qiladi. U undan qancha vaqt chidashini va nihoyat qachon uyg'onishini va qayg'u va azob-uqubatlarga to'lib ketishini so'raydi. Axir, ularning dahshatli nolasi butun mamlakat bo'ylab eshitiladi va bu dahshatli va fojiali.
Shoirning g‘azabi shu qadar kuchli, e’tiqodi shu qadar kuchliki, o‘quvchida adolat qaror topishiga shubha yo‘q.
3 daqiqada o'qiladi
Shoir nufuzli va badavlat zodagonga tegishli uyning old eshigini tasvirlaydi. "Maxsus kunlarda" ko'p odamlar uni ko'rish uchun kelishadi.
Ismingiz va martabangizni yozib,
Mehmonlar uyga ketishadi,
O'zimizdan juda mamnunmiz
Nima deb o'ylaysiz - bu ularning chaqiruvi!
Ular uyning qudratli egasiga o'zlari haqida eslatish uchun kelishadi.
Oddiy ish kunlarida kirish joyi ham hayot bilan qizg'in: oddiy odamlar olomon - "qidiruvchilar, joy izlovchilar va keksa erkak va beva ayol", qog'ozlar bilan aylanib yurgan kurerlar. Ayrim arizachilar u yerdan mamnun holda ketishsa, boshqalari ko‘zlarida yosh bilan ketishadi.
Bir kuni shoir kirish joyiga yaqinlashib kelayotgan "qishloq ruslari" odamlarini ko'rdi va eshik qo'riqchisidan ularni ichkariga kiritishini so'radi. Mehmonlarni atrofga qarab, eshik qo'riqchisi ularni yomon ko'rdi.
Qo'llar va yuzlar qoraygan,
Arman bolasi yelkasida ozg'in,
Orqalarida egilgan sumkada,
Bo'ynimda xoch, oyoqlarimda qon,
Uy qurilishi poyafzalida tikilgan
(Bilasizmi, ular uzoq vaqt sayr qilishdi
Ba'zi uzoq viloyatlardan).
Eshik qo'riqchisiga erkaklarni uyning tubidan haydab chiqarish buyurilgan - egasi "yirtiq yirtqichlarni yoqtirmaydi". Sarguzashtlar hamyonlarini yechdilar, ammo eshik qo'riqchisi "arzimas hissa" ni olmadi va ularni uyga kiritmadi. Erkaklar quyoshdan kuyib ketgan, "umidsiz qo'llarini tashlab" ketishdi va uzoq vaqt davomida boshlarini ochib yurishdi. "Va hashamatli xonalarning egasi" o'sha paytda qattiq uxlab yotgan edi.
Shoir zodagonni uyg‘onishga, o‘z hayoti deb hisoblagan “orqabozlik, ochko‘zlik, qimor o‘yinlari”ni, uyatsiz xushomadgo‘ylikni tashlab, bechora arizachilarni qabul qilishga chaqiradi, chunki uning najoti faqat ulardadir. "Ammo baxtlilar yaxshilik uchun kardirlar" - samoviy momaqaldiroqlar boy odamni qo'rqitmaydi va erdagi kuch uning qo'lida.
Boy oddiy xalqni o'ylamaydi. Uning umri esa uyg‘onib, xalqning qashshoqlik va g‘amini ko‘rishga imkon bermaydigan abadiy bayramdir. Va zodagonga bu kerak emas. Va xalqning farovonligi haqida qayg'urmasdan, u "shon-sharaf bilan" yashaydi va o'ladi.
Shoir zodagon o‘z kunlarini “Sitsiliyaning maftunkor osmoni ostida” O‘rta er dengizi uzra muhtasham quyosh botishi haqida o‘ylanib o‘tganini, keyin esa oilasi qurshovida, o‘limini sabrsizlik bilan kutgan holda vafot etganini kinoya bilan tasvirlaydi.
Ular sizning qoldiqlaringizni bizga olib kelishadi,
Dafn marosimi bilan hurmat qilish uchun,
Siz esa qabringizga borasiz... qahramon,
Indamay qarg'adi vatan,
Ulug'vor maqtovlar bilan!...
Biroq, bunday muhim odamni "kichik odamlar uchun" bezovta qilmaslik kerak. Aksincha, ulardan "g'azabingizni olib tashlash" yaxshiroqdir - bu xavfsiz va qiziqarli. Ammo odam odatdagidek, "bizni boshqarayotgan ilohiylik" unga ko'rsatganidek, bardosh beradi. Erkaklar so'nggi tiyinlarini "bechora tavernada" ichib, "yo'lda tilanchilik qilib" ingrab, uyga qaytishadi.
Shoir rus dehqoni, "ekuvchi va saqlovchi" nola qilmaydigan joyni bilmaydi. Uning nolasi hamma yoqdan – dala va yo‘llardan eshitiladi; qamoqxonalardan, qamoqxonalardan va minalardan; omborlar va kambag'al uylardan; "sudlar va palatalarning kirish joyi" dan.
Volgaga chiqing: kimning nolasi eshitiladi
Buyuk rus daryosi ustidami?
Biz bu nolani qo'shiq deb ataymiz -
Barja tashuvchilar tirgak bilan yuribdi!...
Shoir “Yerimiz to‘lib-toshgan” xalq qayg‘usini qudratli Volganing bahorgi toshqiniga qiyoslaydi. U so'raydi: bu cheksiz nola nimani anglatadi? Xalq "kuchga to'la" uyg'onadimi? Yoki u allaqachon qo'lidan kelgan hamma narsani qildi - "nola kabi qo'shiq yaratdi".
Mana, old eshik. Maxsus kunlarda,
Og'ir kasallikka chalingan,
Butun shahar qandaydir qo'rquvda
Qadrli eshiklargacha haydaydi;
Ismingiz va martabangizni yozib,
Mehmonlar uyga ketishadi,
O'zimizdan juda mamnunmiz
Nima deb o'ylaysiz - bu ularning chaqiruvi!
Va oddiy kunlarda bu ajoyib kirish
Bechora yuzlar qamal:
Proyektorlar, joy izlovchilar,
Va keksa erkak va beva ayol.
Undan ham, undan ham ertalab bilasiz
Hamma kurerlar qog‘ozlar bilan sakrab o‘tishyapti.
Qaytib, yana biri “tramvay-tramvay” deb gumburlaydi.
Va boshqa arizachilar yig'laydilar.
Bir marta erkaklar bu erga kelganini ko'rdim,
Qishloq rus xalqi,
Ular cherkovda ibodat qilib, uzoq turishdi,
Jigarrang boshlarini ko'kragiga osib qo'yish;
Eshik qo'riqchisi paydo bo'ldi. "Qo'yib yuboringlar", deyishadi
Umid va iztirob ifodasi bilan.
U mehmonlarga qaradi: qarashga xunuk edi!
Qo'llar va yuzlar qoraygan,
Arman bolasi yelkasida ozg'in,
Orqalarida egilgan sumkada,
Bo'ynimda xoch, oyoqlarimda qon,
Uy qurilishi poyafzalida tikilgan
(Bilasizmi, ular uzoq vaqt sayr qilishdi
Ba'zi uzoq viloyatlardan).
Kimdir eshik qo'riqchisiga qichqirdi: “Hayda!
Biznikilar yirtiq yirtqichlarni yoqtirmaydi!
Va eshik taqilladi. Turgandan keyin,
Hojilar hamyonlarini yechdilar,
Ammo darvozabon arzimagan hissa olmay, meni ichkariga kiritmadi.
Ular quyoshda kuyib ketishdi,
Takrorlash: "Uni Xudo hukm qilsin!"
Umidsiz qo'llarni ko'tarib,
Va men ularni ko'rganimda,
Ular boshlarini ochib yurishardi...
Va hashamatli xonalarning egasi
Men hali ham chuqur uyquda edim ...
Siz, hayotni havas qiladigan odam
Uyatsiz xushomadning mastligi,
Qizil lenta, ochko'zlik, o'yin,
Uyg'otmoq! Bundan tashqari, zavq bor:
Ularni orqaga qaytaring! ularning najoti Senda!
Lekin baxtlilar yaxshilikka kar...
Osmon momaqaldiroqlari sizni qo'rqitmaydi,
Va siz dunyoviylarni qo'lingizda ushlab turasiz,
Va bu noma'lum odamlar olib yurishadi
Yuraklarda chidab bo'lmas qayg'u.
Bu yig'layotgan qayg'u nega kerak?
Bu bechoralar sizga nima kerak?
Abadiy bayram tez o'tmoqda
Hayot sizni uyg'onishga imkon bermaydi.
Va nima uchun? Clickers3 qiziqarli
Siz xalqni yaxshilikka chaqirayapsiz;
Usiz siz shon-sharaf bilan yashaysiz
Va siz shon-sharaf bilan o'lasiz!
Arkadiyalik idilladan ko'ra tinchroq4
Eski kunlar o'tadi.
Sitsiliyaning jozibali osmoni ostida,
Xushbo'y daraxt soyasida,
Quyosh qanday binafsha rangda ekanligi haqida o'ylash
Moviy dengizga sho'ng'idi,
Uning oltin chiziqlari, -
Yumshoq qo'shiq kuylash bilan tinchlandi
O'rta er dengizi to'lqini - bola kabi
Siz g'amxo'rlik bilan o'ralgan holda uxlab qolasiz
Aziz va aziz oila
(Sening o'limingni sabrsizlik bilan kutish);
Ular sizning qoldiqlaringizni bizga olib kelishadi,
Dafn marosimi bilan hurmat qilish uchun,
Siz esa qabringizga borasiz... qahramon,
Indamay qarg'adi vatan,
Ulug'vor maqtovlar bilan!..
Biroq, nega biz bunday odammiz?
Kichkina odamlar uchun tashvishlanasizmi?
Ulardan g'azabimizni chiqarishimiz kerak emasmi?
Xavfsizroq ... Ko'proq qiziqarli
Biror narsadan taskin toping...
Erkak nimaga chidashi muhim emas:
Taqdir bizni shunday boshqaradi
Ishora qildi... lekin u ko‘nikib qolgan!
Forpost orqasida, bechora tavernada
Kambag'al hamma narsani rublgacha ichadi
Va ular yo'l bo'ylab tilanchilik qilib boradilar,
Ular esa nola qiladilar... Vatan!
Menga shunday manzil ber,
Men hech qachon bunday burchakni ko'rmaganman
Sizning urug'chi va qo'riqchingiz qayerda bo'lar edi?
Rus odami qayerda nola qilmaydi?
U dalalar bo'ylab, yo'llar bo'ylab nola qiladi,
Qamoqlarda, zindonlarda nola qiladi,
Konlarda, temir zanjirda;
Ombor tagida, pichan tagida nola qiladi,
Arava ostida, dashtda tunash;
O'zining kambag'al uyida nola,
Men Xudoning quyosh nuridan mamnun emasman;
Har bir chekka shaharda nola,
Sudlar va palatalarning kirish qismida.
Volgaga chiqing: kimning nolasi eshitiladi
Buyuk rus daryosi ustidami?
Biz bu nolani qo'shiq deb ataymiz -
Barja tashuvchilar tirgak bilan yuribdi!..
Volga! Volga!.. Bahorda, suvga to'la
Siz dalalarni shunday suv bosmaysiz,
Odamlarning katta qayg'usi kabi
Yurtimiz to'lib-toshgan, -
Odamlar bor joyda nola... Oh, yuragim!
Sizning cheksiz nolangiz nimani anglatadi?
Kuchga to'la uyg'onasanmi,
Yoki taqdir qonunga bo'ysunadi,
Siz allaqachon qo'lingizdan kelganini qildingiz, -
Nola kabi qo'shiq yaratdi
Va ruhan abadiy dam oldimi?..Nikolay Nekrasov
Mana, old eshik. Maxsus kunlarda, zerikarli kasallikka chalingan, Butun shahar qandaydir qo'rquv bilan aziz eshiklar tomon haydaydi; Mehmonlar ism va unvonlarini yozib, uyga jo'nab ketishadi, o'zlaridan juda mamnun, Sizningcha, bu ularning chaqiruvi! Oddiy kunlarda esa bu muhtasham kirishni bechora yuzlar qurshab oladi: projektorlar, joy izlovchilar, keksa odam va beva ayol. Undan va unga ertalab bilasizlar Hamma kurerlar qog'ozlar bilan sakrashmoqda. Qaytib, ba'zilari "tramvay-tramvay" deb kuylashadi, boshqalari esa yig'laydilar. Qarasam, bu yerga erkaklar, rus qishlog‘i odamlari kelib, cherkovda namoz o‘qib, olisda qo‘ng‘ir boshlarini ko‘ksiga osgancha turishibdi; Eshik qo'riqchisi paydo bo'ldi: - Meni ichkariga kiriting, - dedilar umid va azob bilan. U mehmonlarga qaradi: qarashga xunuk edi! Yuzlari va qo'llari qoraygan, yelkasida ozg'in arman bola. Orqalarida egilgan xalta, bo‘ynlarida xoch, oyoqlarida qon, qo‘lbola tufli kiygan (Bilasizmi, ular uzoq viloyatlardan uzoq vaqt kezib yurishgan). Kimdir eshik qo'riqchisiga qichqirdi: "Hayda! Biznikilar yirtiq yirtqichlarni yoqtirmaydi!" Va eshik taqilladi. Turganlaridan so'ng, ziyoratchilar hamyonlarini yechdilar, lekin darvozabon uni ichkariga kiritmadi, arzimagan hissa qo'shmadi va ular quyoshda kuyib ketgan holda: "Uni Xudo hukm qilsin!", deb takrorladilar va umidsiz qo'llarini yoyishdi. ko‘z oldimga kelgunicha, boshlarini ochib yurishardi... Hashamatli palatalar egasi esa haligacha chuqur uyquda edi... Siz, hayotni havas qilsa arziydi, uyatsiz xushomadgo‘ylik, qog‘ozbozlik mastligi, ochko'zlik, qimor, Uyg'oning! Hali ham zavq bor: ularni orqaga qaytaring! ularning najoti Senda! Baxtlilar esa kar... Samoviy momaqaldiroqlar sizni qo'rqitmaydi, lekin siz yerdagilarni qo'lingizda tutasiz, Bu noma'lum odamlar esa o'z qalblarida chidab bo'lmas qayg'uga ega. Senga bu yig'layotgan g'am nima, bu bechora xalq senga nima? Abadiy bayram, tez yugurish Hayot sizni uyg'onishga imkon bermaydi. Va nima uchun? Siz kliklarni xalq manfaati uchun o'yin-kulgi deb ataysiz; Usiz siz shon-shuhrat bilan yashaysiz va ulug'vorlik bilan o'lasiz! Arkadiyalik idilladan ko'ra tinchroq, eski kunlar boshlanadi. Sitsiliyaning maftunkor osmoni ostida, Xushbo'y hidli daraxtlar soyasida, Binafsha quyosh ko'k dengizga qanday sho'ng'ishini o'ylab, Uning oltin chiziqlari, - O'rta er dengizi to'lqinining mayin qo'shig'i bilan ovora, - go'dakdek uxlaysan, aziz va sevimli oilangizning g'amxo'rligi bilan o'ralgan (sabrsizlik bilan o'limingizni kutish); Sening qoldiqlaringni bizga olib kelishadi, Dafn marosimi bilan seni hurmat qilish uchun, Qabringga esa ketasan... qahramon, Indamay qarg‘adi vataning, Ulug‘vor maqtovlar!.. Biroq, nega biz bunchalik ovoramiz. kichkina odamlar uchun odammi? Ulardan g'azabimizni chiqarishimiz kerak emasmi? - Xavfsizroq... Biror narsadan taskin topish yanada qiziqarliroq. .. Erkakning nimaga chidashi muhim emas: Demak, bizni yo'l-yo'riq ko'rsatuvchi illat Ko'rsatgan... lekin u bunga o'rganib qolgan! Zastava ortida, bechora tavernada, bechoralar rublgacha ichadi, Yo‘l bo‘ylab tilanchilik qilib, nola qiladi... Vatan! Menga shunday monastir deb nom bering, men bunday burchakni ko'rmaganman, Sening urug'ing va vasiying qayerda bo'lar edi, rus dehqoni qayerda nola qilmasa? Dalalarda, yo‘llarda nola qiladi, Qamoqxonalarda, zindonlarda, Konlarda, temir zanjirda nola qiladi; Ombor tagida, pichan ostida, Arava tagida tunab, dashtda; O'zining bechora uyida nola qiladi, Xudoning quyosh nuri baxtli emas; Har bir chekka shaharda nolalar, Mahkama va palatalar eshigida. Volgaga chiqing: buyuk rus daryosida kimning nolasi eshitiladi? Bu nolani biz qo‘shiq deymiz - Barjalar tirgak bo‘ylab yuribdi!.. Volga! Volga!.. Mo‘l-ko‘l suv bulog‘ida elimizning katta qayg‘usi to‘lib-toshgandek dalalarni suv bosmaysan, — Odamlar bor joyda nola bor... Ey, yuragim! Sizning cheksiz nolangiz nimani anglatadi? Uyg‘onasanmi, quvvat to‘la, Yoki taqdir qonuniga bo‘ysunib, Qo‘lingdan kelgan hamma narsani uddalading, - Noladek qo‘shiq yaratding, Ruhan dam oldim mangu?.. 1858 yil?
Nikolay Alekseevich Nekrasov
Mana, old eshik. Maxsus kunlarda,
Og'ir kasallikka chalingan,
Butun shahar qandaydir qo'rquvda
Qadrli eshiklargacha haydaydi;
Ismingiz va martabangizni yozib,
Mehmonlar uyga ketishadi,
O'zimizdan juda mamnunmiz
Nima deb o'ylaysiz - bu ularning chaqiruvi!
Va oddiy kunlarda bu ajoyib kirish
Bechora yuzlar qamal:
Proyektorlar, joy izlovchilar,
Va keksa erkak va beva ayol.
Undan ham, undan ham ertalab bilasiz
Hamma kurerlar qog‘ozlar bilan sakrab o‘tishyapti.
Qaytib, yana biri “tramvay-tramvay” deb gumburlaydi.
Va boshqa arizachilar yig'laydilar.
Bir marta erkaklar bu erga kelganini ko'rdim,
Qishloq rus xalqi,
Ular cherkovda ibodat qilib, uzoq turishdi,
Jigarrang boshlarini ko'kragiga osib qo'yish;
Eshik qo'riqchisi paydo bo'ldi. "Menga ruxsat bering", deyishadi
Umid va iztirob ifodasi bilan.
U mehmonlarga qaradi: ular qarash uchun xunuk edi!
Qo'llar va yuzlar qoraygan,
Arman bolasi yelkasida ozg'in,
Orqalarida egilgan sumkada,
Bo'ynimda xoch, oyoqlarimda qon,
Uy qurilishi poyafzalida tikilgan
(Bilasizmi, ular uzoq vaqt sayr qilishdi
Ba'zi uzoq viloyatlardan).
Kimdir eshik qo'riqchisiga qichqirdi: “Hayda!
Biznikilar yirtiq yirtqichlarni yoqtirmaydi!
Va eshik taqilladi. Turgandan keyin,
Hojilar hamyonlarini yechdilar,
Ammo darvozabon arzimagan hissa olmay, meni ichkariga kiritmadi.
Ular quyoshda kuyib ketishdi,
Takrorlash: "Uni Xudo hukm qilsin!"
Umidsiz qo'llarni ko'tarib,
Va men ularni ko'rganimda,
Ular boshlarini ochib yurishardi...
Va hashamatli xonalarning egasi
Men hali ham chuqur uyquda edim ...
Siz, hayotni havas qiladigan odam
Uyatsiz xushomadning mastligi,
Red lenta, ochko'zlik, o'yin,
Uyg'otmoq! Bundan tashqari, zavq bor:
Ularni orqaga qaytaring! ularning najoti Senda!
Lekin baxtlilar yaxshilikka kar...
Osmon momaqaldiroqlari sizni qo'rqitmaydi,
Va siz dunyoviylarni qo'lingizda ushlab turasiz,
Va bu noma'lum odamlar olib yurishadi
Yuraklarda chidab bo'lmas qayg'u.
Bu yig'layotgan qayg'u nega kerak?
Bu bechoralar sizga nima kerak?
Abadiy bayram tez o'tmoqda
Hayot sizni uyg'onishga imkon bermaydi.
Va nima uchun? Clickers3 qiziqarli
Siz xalqni yaxshilikka chaqirayapsiz;
Usiz siz shon-sharaf bilan yashaysiz
Va siz shon-sharaf bilan o'lasiz!
Arkadiyalik idilladan ko'ra tinchroq4
Eski kunlar o'tadi.
Sitsiliyaning jozibali osmoni ostida,
Xushbo'y daraxt soyasida,
Quyosh qanday binafsha rangda ekanligi haqida o'ylash
Moviy dengizga sho'ng'idi,
Uning oltin chiziqlari, -
Yumshoq qo'shiq kuylash bilan tinchlandi
O'rta er dengizi to'lqini - bola kabi
Siz g'amxo'rlik bilan o'ralgan holda uxlab qolasiz
Aziz va aziz oila
(Sening o'limingni sabrsizlik bilan kutish);
Ular sizning qoldiqlaringizni bizga olib kelishadi,
Dafn marosimi bilan hurmat qilish uchun,
Siz esa qabringizga borasiz... qahramon,
Indamay qarg'adi vatan,
Ulug'vor maqtovlar bilan!..
Biroq, nega biz bunday odammiz?
Kichkina odamlar uchun tashvishlanasizmi?
Ulardan g'azabimizni chiqarishimiz kerak emasmi?
Xavfsizroq... Bundan ham qiziqarliroq
Biror narsadan taskin toping...
Erkak nimaga chidashi muhim emas:
Taqdir bizni shunday boshqaradi
Ko'rsatilgan ... lekin u bunga o'rganib qolgan!
Forpost orqasida, bechora tavernada
Kambag'al hamma narsani rublgacha ichadi
Va ular yo'l bo'ylab tilanchilik qilib boradilar,
Ular esa nola qiladilar... Vatan!
Menga shunday manzil ber,
Men hech qachon bunday burchakni ko'rmaganman
Sizning urug'chi va qo'riqchingiz qayerda bo'lar edi?
Rus odami qayerda nola qilmaydi?
U dalalar bo'ylab, yo'llar bo'ylab nola qiladi,
Qamoqlarda, zindonlarda nola qiladi,
Konlarda, temir zanjirda;
Ombor tagida, pichan tagida nola qiladi,
Arava ostida, dashtda tunash;
O'zining kambag'al uyida nola,
Men Xudoning quyosh nuridan mamnun emasman;
Har bir chekka shaharda nola,
Sudlar va palatalarning kirish qismida.
Volgaga chiqing: kimning nolasi eshitiladi
Buyuk rus daryosi ustidami?
Biz bu nolani qo'shiq deb ataymiz -
Barja tashuvchilar tirgak bilan yuribdi!..
Volga! Volga!.. Bahorda, suvga to'la
Siz dalalarni shunday suv bosmaysiz,
Odamlarning katta qayg'usi kabi
Yurtimiz to'lib-toshgan, -
Odamlar bor joyda nola... Oh, yuragim!
Sizning cheksiz nolangiz nimani anglatadi?
Kuchga to'la uyg'onasanmi,
Yoki taqdir qonunga bo'ysunadi,
Siz allaqachon qo'lingizdan kelganini qildingiz, -
Nola kabi qo'shiq yaratdi
Va ruhan abadiy dam olganmisiz?..
1858 yilda Nikolay Nekrasov tomonidan yozilgan "Kirish joyidagi mulohazalar" darslik she'ri muallifning oddiy odamlarga bag'ishlangan ko'plab asarlaridan biriga aylandi. Shoir oilada ulg‘aygan, lekin otasining shafqatsizligi tufayli dunyo boy va kambag‘alga bo‘linganini juda erta anglab yetgan. Nekrasovning o'zi ham 16 yoshidan boshlab merosdan mahrum bo'lgan va mustaqil ravishda tirikchilik qilgani uchun yarim tilanchilikka majbur bo'lganlar qatorida edi. Bu ruhsiz va adolatsiz dunyoda oddiy dehqonlar uchun qanday bo‘lishini tushungan shoir o‘z asarlarida muntazam ravishda ijtimoiy masalalarga to‘xtalib turdi. Uni eng ko'p tushkunlikka solgan narsa dehqonlarning o'z huquqlarini qanday himoya qilishni bilmasligi va hatto qonun bo'yicha aniq nimaga ishonish mumkinligini ham bilmasligi edi. Natijada, ular taqdiri bevosita yuqori martabali odamning xohishiga emas, balki oddiy eshikbonning kayfiyatiga bog'liq bo'lgan arizachilarga aylanishga majbur bo'ladi.
Arizachilar Sankt-Peterburgdagi uylardan biriga tez-tez tashrif buyurishadi, chunki bu erda gubernator yashaydi. Ammo uning oldiga borish oson ish emas, chunki abituriyentlarning yo'lida "uy qurgan poyafzal" kiygan dahshatli eshik qo'riqchisi turibdi. Aynan u amaldor bilan uchrashishga kim loyiqligini va arzimagan qurbonlikka qaramay, kimni haydash kerakligini hal qiladi. Murojaatchilarga nisbatan bunday munosabat odatiy holdir, garchi dehqonlar yaxshi xo'jayin haqidagi afsonaga soddalik bilan ishonib, hamma narsada o'z xizmatkorlarini ayblashadi va adolatga erishmasdan ketishadi. Biroq, Nekrasov muammo darvozabonlarda emas, balki hokimiyat vakillarining o'zida ekanligini tushunadi, ular uchun "uyatsiz hokimiyatning mastligidan" shirinroq narsa yo'q. Bunday odamlar "samoviy momaqaldiroq" dan qo'rqmaydilar va ular o'zlarining kuchlari va pullari bilan barcha er yuzidagi muammolarni osongina hal qilishadi. Bunday amaldorlarni oddiy xalqning ehtiyoji umuman qiziqtirmaydi va shoir o‘z she’rida shunga e’tibor qaratadi. Muallif jamiyatda shunday gradatsiya borligidan g'azablanadi, buning natijasida pulsiz va yuqori ijtimoiy mavqesiz adolatga erishib bo'lmaydi. Bundan tashqari, rus dehqoni doimiy g'azab manbai va bunday byurokratning g'azabiga sabab bo'ladi. Erkin mehnatsiz qila olmaydigan butun zamonaviy jamiyatni dehqonlar qo'llab-quvvatlayotgani haqida hech kim o'ylamaydi. Hamma odamlar, ta'rifiga ko'ra, ozod bo'lib tug'ilishlari ataylab yashiringan va Nekrasov qachondir adolat tantana qilishini orzu qiladi.
Yuklanmoqda...