Ushbu maqolada nemis alifbosining yozma harflarining rasmlari keltirilgan. Nemis alifbosi va yozma til belgilari. Tilni o'rganish uchun nemis alifbosining yozma harflaridan foydalanishingiz mumkin.

Nemis tilining yozma harflari

Nemis tilining yozma harflari rasmida biz 26 ta harf va 4 ta maxsus maqsadli harfni ko'ramiz. Shuningdek, u asosiy alifbo bilan birgalikda ishlatiladigan raqamlar va belgilarni ham taqdim etadi. Ushbu belgilar matn yozishda yordam berish uchun ham ishlatilishi mumkin va ular, masalan, o'zlarining maxsus maqsadlariga ega bo'lishi mumkin

(raqamlar). Qolgan belgilar tinish belgilaridir.

Nemis alifbosining yozma harflari

Ikkinchi rasmda nemis alifbosi ham ko'rsatilgan. Yozma shakldagi qora harflar oq fonda tasvirlangan, har bir harfning ustunida bosma shaklda takrorlash mavjud, shuning uchun nemis yozuvini o'rganishda siz kerakli harfning ma'nosida xato qilmaysiz.
Bu alifboda yozma alifboning katta va kichik (yuqori va kichik) harflari tasvirlangan. Gapdagi birinchi so‘zni yozishda, shuningdek, boshqa maxsus holatlarda men asosan bosh harf yoki, deyilganidek, bosh yoki bosh harfdan foydalanaman. Ko'pchilik

Ismlar, shahar nomlari va hokazolarni yozish uchun holatlar, bosh harf ishlatiladi.
Kichik harf yoki ka "kichik" deb ataladi va oddiy so'zlarni yozish va bosh harfdan keyin yozishni davom ettirish uchun ishlatiladi. Umuman olganda, har qanday nemis matnini olsak, 95 foizi kichik harflar ekanligini ko'ramiz. Shunday qilib, yozma ravishda biz kichik harflarni katta, katta harflardan ko'ra ko'proq ishlatamiz.

(Hali hech qanday reyting)

1. Fransuz alifbosi lotin alifbosining 26 ta harfidan iborat. Bolalar uchun rasmlar bilan frantsuz alifbosi Yuqorida keltirilgan alifbo bolalarga frantsuz harflarini o'rgatish uchun mo'ljallangan. Tegishli xat uchun tematik tanlangan rasmlar yordam beradi ...
2. Rus alifbosining ildizlari qadimgi Yunonistondan cho'zilgan. Ko'pgina tarixiy manbalar bizga rus alifbosi harflari yunon alifbosi harflari asosida yaratilganligini ko'rsatdi. Rivojlanishda muhim rol o'ynagan ...
3. Kartochkaning mazmuni: Ingliz alifbosining katta va kichik harflari Rasm Ingliz tilidagi rasm nomi Rasmning ingliz tilidan rus tiliga tarjimasi tavsifda Yuqorida keltirilgan ingliz harflari kartalari sizga o'rganishga yordam beradi...
4. Mundarija: Fransuz alifbosining harfi (katta va kichik harflar) Transkripsiya Tematik rasm Fransuzcha so'z va uning rus tiliga tarjimasi frantsuz tilidagi bolalar uchun rasmlari bilan kartalar. Kartalarda eng taniqli so'zlar mavjud ...
5. Rus tili dunyodagi eng murakkab va boy tillardan biri hisoblanadi. Uning rivojlanishining uzoq tarixi bor. Biroq, Rossiyaning o'zi kabi. Mamlakatimizning barcha buyuk yozuvchi va shoirlari ham rus tili tarixiga kirgan. Hammasidan keyin; axiyri...
6. Maktabdagi eng sevimli fanim matematika. Chunki men bu bilan hech qachon qiyinchilikka duch kelmayman va uy vazifasini har doim yaxshi baholayman. O'ylaymanki, men tug'ilganimdan baxtiyorman ...
7. Savodli va madaniyatli inson o'z ona tilining asosiy qoidalarini bilishi kerak. Ko'pincha o'zlashtirish qiyin bo'lgan juda murakkab qoidalardan biri bu zarrachalarni "yo'q" va "yo'q" yozish qoidasi ...
8. Ba’zan hayotimizga, tilimizga ajralmas gaplar sifatida qabul qilinadigan va tenglashtirilgan yaxlit tuzilma shaklida takrorlanadigan maxsus turg‘un iboralar qanchalik mustahkam kirib kelganini sezmay qolamiz...
9. Odamni kuldirish juda mushkul ish bo'lib, ba'zida eng yaxshi aktyor va yozuvchilar ham buni qila olmaydi. Odamlarni yig'lash ancha oson. Tomoshabin yoki o'quvchini kuldirish uchun...
10. "Men hamma narsaga qodirman va ayni paytda zaifman ..." she'ri Tyutchevning dastlabki faoliyati bilan bog'liq. Uning yozilishining aniq sanasi noma'lum. Sovet adabiyotshunosi va shoirning biografi Pigarev tomonidan aytilgan eng mumkin bo'lgan versiya. Uning fikricha,...
11. Oshxonamizda gaz plitasining o'ng tomonida devorga osilgan soat bor. Ular shunday pozitsiyani egallaydilarki, aniq vaqtni katta oshxonamizning istalgan burchagidan bilib olish mumkin, bu albatta...
12. Zamonaviy hayotni kompyutersiz tasavvur qilib bo'lmaydi. Hozirgi kunda ushbu texnik vositalarni deyarli har bir uyda yoki idorada ko'rish mumkin. Ba'zi oilalarda hatto bir nechta mashina bor - ular sotib olishadi ...
13. Adabiyotda she’riyat muhim o‘rin tutadi. Ba'zan so'z birikmasining go'zalligi va she'riy shakllarning ohangi shunchaki hayratlanarli. Bir qarashda so‘zlarning tarkibi tartibsiz bo‘lib tuyuladi. Sifatli she'r uchun yoki...
14. Dunyoda shunday kasb bor - bolalarga qalbingizni berish! Maktab yillari har doim yuzimizda tabassum bilan yodga olinadigan davr, bu davr xotiramizda abadiy qoladi....
15. Ingliz tilida nechta so'z bor? Tilshunoslar bu savolni uzoq vaqt muhokama qilishlari mumkin, ammo oddiy odam aytadi: lug'atni oching va qarang. Lekin bu unchalik oddiy emas. Nimani hisoblash uchun ...
16. Siz jamoaviy tasavvur bilan yaratilgan xalq ertaklari bilan tanishdingiz. Ayni paytda jahon adabiyotida mualliflari yozuvchilar bo‘lgan ertaklar ko‘p. Sh... kabi ertakchilarning nomlarini allaqachon bilasiz.
17. Aristokratik kechalardan biriga taniqli rus dramaturgi va diplomati, shoir va bastakor, haqiqiy rus zodagoni Aleksandr Sergeevich Griboedov 1816 yilda chet elda xizmat safaridan qaytgan holda taklif qilindi. Firibgarlik, ikkiyuzlamachilik...
18. Keling, do'stlar, keling, vaqt nima ekanligini aniqlashga harakat qilaylik. Qadim zamonlarda ham odamlar biz va atrofimizdagi barcha narsa va hodisalar kamida ikkita asosiy o'lchovda mavjudligini payqashgan ...
19. Raqamlar tizilgan va ular siz bilan do'st bo'lishni xohlashadi. Ularga shoshiling, hisoblang va ko'rsating. 1 (Birinchi raqam) Ayiq bolasi omadli - uni sanash oson. U tozalikda yolg'iz, o'ynang ...
20. "Madam Rekamierning portreti" kartinasi yaratilish tarixi - bu rasm 1800 yilda allaqachon taniqli rassom Jak Lui Devid tomonidan yaratilgan. Parijdagi moda salonlaridan birining egasi,...
21. Har qanday yangilikni qo‘shiq orqali yetkazishni bilgan va buni shu qadar mahorat bilan bajargan, bu borada unga teng keladigani topilmagan mashhur va afsonaviy xonanda Boyan haqida hikoya. Uning qo'shiqlarida ...
22. Gladiolus sentyabr oyida gullaydi. Uning nomi lotincha qilich so'zidan kelib chiqqan. O'simlikning barglari uzun va qilichga o'xshaydi. U osmonga ko'tariladi. G'ayrioddiy gullash ayniqsa ko'zni quvontiradi. Gladiolus gullari turli xil bo'ladi ...
23. Men birinchi sinf o‘quvchisiman, talaba bo‘lish osonmi, deb so‘rashsa, ijobiy javob beraman. Va mening ajoyib, mehribon va qattiqqo'l, vazmin va dürtüsel, haqiqiy, jonli, insonparvar o'qituvchim borligi uchun ...
24. Insonning tarbiyasi - bu o'zingizga e'tibor qaratish va rivojlantirishga arziydigan juda qimmatli xususiyatdir. Ta'lim nima? Bu xushmuomalalik - boshqa odamlarni ijobiy qabul qilish qobiliyati, xushmuomalalik ...
25. 19-asrning 2-yarmidagi rus adabiyoti F. M. Dostoevskiyning "Jinoyat va jazo" romanidagi Injil tasvirlari Xristianlikning ta'sirini ko'plab rus yozuvchilarining asarlarida kuzatish mumkin, chunki uchlikka ishonish ...
26. Yunon tilidan to'g'ridan-to'g'ri tarjima qilingan Anafora "atribusiya" bo'ladi, yoki boshqacha qilib aytganda, bu boshida joylashtirilgan so'zlar, jumlalar, butun she'r satrlarining takrorlanishi. Ushbu stilistik figura she'riyatda keng qo'llaniladi ...
27. Reja 1. “Maktab yillari ajoyib.” 2. Mening sinf rahbarim Tatyana Aleksandrovna. 3. Tatyana Aleksandrovnaning "Darslar". 4. Bosh harfi bo‘lgan o‘qituvchi T. Domla, nomingiz oldida tiz cho'kishga ijozat bering....
28. Ancharov 1923 yil 28 martda Moskva elektr quvurlari zavodining muhandis-konstruktori Leonid Mixaylovich Ancharov (1968 yilda tug'ilgan) va uning rafiqasi nemis tili o'qituvchisi Evgeniya Isaevna Ancharova (1959 yilda tug'ilgan) oilasida tug'ilgan. Musiqaga tashrif buyurdi ...
29. Reja 1. Qalam - quyosh nuri. 2. Buyuk ishchi “Konstruktor”. 3. Qo‘rg‘oshin qalamning asosiy yozuv qismidir. 4. "M" yoki "T" bilan bo'rttirma. 5. Mening do'stim - "Konstruktorlar" oilasidan qalam. men...
30. KLASSIKA A. M. GORKIY M. GORKIYNING ILK ROMANTIK ASARASI Gorkiyning ilk ishqiy hikoyalarini yozish davri 19-asrning 90-yillari boshi, qiyin va noaniq davr edi. Ular juda realistik haqiqat bilan tasvirlangan ...

Maktab o'quvchilari va talabalarning asosiy mashg'uloti o'qishdir. Bolalar o'z vaqtining 50 foizdan ko'prog'ini darsliklar, noutbuklar va kompyuterlarda o'tkazadilar - bu zamonaviy o'smir hayotining ajralmas qismidir.

Ammo bolalar har doim ham o'zlari yoqtirgan narsalarni o'rganishlari shart emas - ko'pchilik mavzular zerikishni keltirib chiqaradi, siz bolani dars o'rganishga majburlashingiz, u bilan jadval tuzishingiz va yana ko'p narsalarni qilishingiz kerak. IN veb-sayt Ular sizga nemis tilini har qanday yoshdagi talabalar uchun qanday qilib qiziqarli qilishni aytib berishadi.

O'qituvchilar veb-sayt Biz bolani yangi mavzuga qiziqtirishga yordam beradigan maxsus maslahatlar ishlab chiqdik. Kichkintoylar va o'smirlar o'rganishni majburlash eng qiyin bo'lgan eng qiyin yoshdir.

• Bolaning hech qanday sababsiz o'rganishni xohlamasligi hech qachon sodir bo'lmaydi. Hamma narsaning sababi bor. Barcha jihatlarni - psixologik rejani, dasturni, o'qituvchini, maktabni ishlab chiqish kerak. Buning sababini bartaraf etish kerak, keyin o'rganish istagi paydo bo'ladi, masalan, boshqa o'qituvchini tanlang yoki mavzuni o'zlashtirish uchun boshqa dasturga o'ting.
• Chet tilida yaxshi ravon o'qish qobiliyati bo'lmasa, bola bundan keyin ham rivojlana olmaydi. U bu bosqichni yuz foiz o'zlashtirganiga ishonch hosil qiling - aks holda, repetitor yollang, o'qituvchi bilan gaplashing.
• Ish joyingizni to'g'ri tashkil etish muhimdir. O'smirning kun tartibi aniq jadvalga ega bo'lishi kerak. O'qish, dam olish, sport bilan shug'ullanish, qo'shimcha mashg'ulotlar, to'garaklar va seksiyalar uchun ma'lum vaqt ajratiladi. Dam olish shart bo'lishi kerak, aks holda bola tezda charchaydi va o'rganishga qiziqishini yo'qotadi.
• Kichkintoyni qo'llab-quvvatlash va uning qiyin ishida uni qo'llab-quvvatlash kerak. Har kuni uy vazifasini bajarishda u bilan o'tirishning hojati yo'q, lekin u doimo sizning yordamingizni his qilishi kerak. U bilan ishlar qanday ketayotganini so'rang. Agar kerak bo'lsa yordam bering.

Chop etish nemis rasmlarda, yoki asosiy o'rganish usullari

Farzandingizning o'qituvchi bilan nemis tili darslari qanday o'tishiga e'tibor bering. Jarayonda quyidagi usullar qo'llanilsa yaxshi bo'ladi.

• Yangi bilimlarni amalda qo'llash kerak: nemis tilida suhbatlar, bolalar filmlarini tomosha qilish, kitoblarni o'qish, she'rlarni yoddan chiqarish va h.k.
• Yangi so'z va harflarni o'rganishda rasmli kartalardan foydalaning.
• Aniq misollar yordamida bolaga yangi tilda gapirish qulay va foydali ekanligini aytish kerak. Kelajakda unga ish va chet elga sayohat qilish uchun kerak bo'ladi.
• Nemis tilidagi suhbat darslarida turli mavzular yoritilgan bo'lishi kerak: sport, kompyuter texnologiyalari, atrofimizdagi dunyo va boshqalar.

Bola nemis tilini qiziqarli o'rganishi kerak. Bu unga yangi intizomni puxta va uzoq vaqt o'rganishga yordam beradi va u bilan bo'lgan munosabatingizni yanada ishonchli qiladi.

Har qanday til alifbodan boshlanadi va nemis tili bundan mustasno emas! Nemis tilini to'g'ri o'qishni o'rganish uchun avvalo barcha nemis harflari va tovushlari bilan tanishishingiz kerak.
Nemis alifbosi lotin tiliga asoslangan alifbo bo'lib, u 26 ta harfdan iborat:

A a[A], B b[bo'l], C c[tse], D d[de], E e[uh], F f[ef], G g[ge], H h[Ha], men i[Va], J j[yot], K k[ka], Ll[el], Mm[Em], Nn[uz], O o[O], P p[pe], Q q[ku], R r[er], Ss[es], T t[te], U u[y], Vv[fau], V w[ve], X x[X], Y y[upsilon], Z z[tset].

Nemis alifbosi (tinglash)

Alfavitni tinglang:

Nemis alifbosida ham uchta umlaut (Ä, Ö, Ü) mavjud.
Umlautlarni tinglang:

Umlautlar (unlilar ustidagi ikki nuqta) u, o, a tovushlarining sifat oʻzgarishini bildiradi.

Umlautli va umlautsiz so'zlardagi tovushlarni to'g'ri talaffuz qilish juda muhim, chunki so'zning ma'nosi unga bog'liq. Masalan, “schon” so‘zi qattiq, “o” tovushi bilan talaffuz qilinadi va “allaqachon” ma’nosini bildirsa, “schön” so‘zi yumshoqroq, ruscha “yo”ga yaqin bo‘lib, “yoqimli, azizim” ma’nosini bildiradi. . Tushunmovchiliklarga yo'l qo'ymaslik uchun unlilar ustidagi piktogrammalardan ehtiyot bo'ling!

Nemis tilida to'g'ri gapirish uchun nemis umlautlarining talaffuz xususiyatlariga e'tibor bering:
So'z boshida va unlilardan keyin "ä" umlauti "e" tovushi, undoshlardan keyin: "e" sifatida o'qiladi. Umlaut "ö" ni to'g'ri talaffuz qilish uchun tilning pozitsiyasi "e" ga, lablar esa "o" ga o'xshash bo'lishi kerak. Shunday qilib, ruscha "yo" ga noaniq o'xshash tovush chiqariladi. Aytgancha, "e" ni umlaut deb ham atash mumkin, chunki bu rus tilidagi "e" tovushining sifat o'zgarishi. Demak, umlaut ü ni talaffuz qilish uchun tilning holati “i” bilan, lablar esa y bilan bo‘lishi kerak. Siz ruscha "yu" ga o'xshash tovushni olasiz.
Umlautlar nafaqat talaffuz qilish, balki yozish ham oson. Agar sizda nemischa tartib bo'lmasa, umumiy qabul qilingan belgilarni almashtirishdan foydalanishingiz mumkin:
ä – ae
ö–oe
ü – ue

Nemis tilining yana bir g'ayrioddiy belgisi - ligature (ya'ni, harflarning ulanishi) "eszet" (ß).

Ko'pincha "esset" "ss" harflariga tenglashtiriladi, ammo tovushga qo'shimcha ravishda [s] oldingi tovushning uzunligini ko'rsatadi, shuning uchun "ß" ni "s" bilan almashtirish bunga loyiq emas - "ss" ” oldingi tovushning qisqaligi haqida signal beradi, bu qoidalarni o'qish qoidalarini o'rganishda eslash muhimdir.
Umlautlar singari, "eszet" ham alifboning bir qismi emas va undan tashqarida olinadi. Biroq lug‘atlarda bu harflar alifbo tartibida berilgan: Ää - Aa, Öö - Oo, Üü - Uu, ß - "ss".

Nemis tilidagi so'zlarni o'qish qoidalari juda oddiy va oddiy qoidalarga amal qiladi, shuning uchun nemis tilida transkripsiya yo'q - u faqat ba'zi murakkab so'zlarda paydo bo'ladi, ko'pincha nemis tiliga boshqa tillardan keladi.
Urg‘u urg‘u berilgan bo‘g‘in oldiga qo‘yiladi, uzun tovush esa ikki nuqta bilan ko‘rsatiladi.

Ovozdan harfgacha. Nemis tilida o'qishni o'rganish

Nemis tilida turli harflar bir xil tovushni chiqarishi mumkin. Quyidagi jadval nemis tilida qaysi harflar va harf birikmalari bir xil o'qilishini aniqlashga yordam beradi.

Eslab qoling! Ochiq bo‘g‘in unli bilan tugaydigan bo‘g‘in hisoblanadi: da. Yopiq bo‘g‘in undosh bilan tugaydi: das.

Dars topshiriqlari

Quyidagi mashqlarni bajarib, bilimlaringizni amalda qo'llashga harakat qiling. Jadvalga qarashdan qo'rqmang, vaqt o'tishi bilan barcha tovushlar eslab qoladi va maslahatlarga bo'lgan ehtiyoj o'z-o'zidan yo'qoladi!

Mashq 1. Quyidagi so'zlarni o'qing:

Mein, liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, tez-tez, neun, Brot, die, Baum, Naß.
Eshiting:

1-mashqga javoblar.
Mein [mine], liegen ['li: gen], Freunde [; freunde], Tasche ['tashe], Tag [so], jetzt [ezt], Jeke ['yake], spielen ['spi: zig'ir], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'zamen], Stunde ['shtunde], Träume ['troime], täglich ['taglikh], ruhig ['ru: ikh], schon [sho: n], Bitte ['bite], Spaß [shpa: s], selten ['zelten], ziemlich ['tsimlikh], tez-tez [ko'pincha], neun [noyn], Brot [brot], die [di:], Baum [baum], Naß [on: s].

Har bir tilning o'ziga xos tovush tuzilishi mavjud bo'lib, ular bilan tanishish kerak, chunki to'g'ri talaffuzni bilmagan odam chet el nutqini quloq bilan to'g'ri idrok eta olmaydi va to'g'ri tushunolmaydi. Nemis tilida o'ziga xos tovushlar bilan bir qatorda bir qator tovushlar mavjud bo'lib, ularning talaffuzi amalda rus tilining mos keladigan tovushlariga to'g'ri keladi.

Nemis tilida 42 tovush, foydalaniladigan yozib olish uchun 26 harf Lotin alifbosi. Nemis tilida ham, rus tilida ham unlilar va undoshlar ajralib turadi. Nemis tilida 15 ta oddiy unli tovush, 3 ta murakkab ikki unli tovush (diftong) va 24 ta undosh tovush mavjud.

Nemis alifbosi

Ha

upsilon

Lotin alifbosiga qo'shimcha nemis harflari:

a-umlaut

u-umlaut

o-umlaut

mulk

Unli tovushlar Nemis tili ikkita xususiyatga ega:

1. So'z yoki ildizning boshida unlilar kuchli hujum bilan talaffuz qilinadi, ular engil chertishni eslatadi, bu nemis nutqiga rus tiliga xos bo'lmagan jirkanch tovushni beradi.

2. Unli tovushlar uzun va qisqa bo'linadi, bu ularning rus tiliga nisbatan ko'proq sonini tushuntiradi.

Uzoq unlilar rus tilining unlilariga qaraganda kuchliroq talaffuz qilinadi va butun jaranglash vaqtida ularning xarakterini o'zgartirmaydi. Uzoq unlidan keyingi undosh tovush unga biroz pauza bilan erkin qo'shni bo'ladi. Nemis tovushlarini rus harflarida uzatishda unli tovushlarning uzunligi mos keladigan harfdan keyin ikki nuqta bilan ko'rsatiladi.

Qisqa unlilar rus unlilariga qaraganda qisqaroq talaffuz qilinadi. Qisqa unlidan keyingi undosh tovush unga yaqin qo‘shni bo‘lib, go‘yo uni kesib tashlaydi.

Quyidagi audio pleer bilan bog‘liq muammolarga duch kelsangiz, brauzeringizni yangilang/o‘zgartiring.

Unli tovushlarning uzunligi va qisqaligi ko'pincha o'ziga xos ma'noga ega va nemis nutqining umumiy xarakteri va ritmini belgilaydi:

Unli talaffuz qilingan uzoq vaqt davomida; anchadan beri:

A. ochiq bo‘g‘inda, ya’ni unli bilan tugagan bo‘g‘inda:

Vater f A:ta

Leben l e: Ben

b. shartli yopiq bo‘g‘inda, ya’ni so‘z o‘zgarganda ochiladigan bo‘g‘in:

teg T A: Kimga

Ta-ge T A:ge

Yozuvda unli tovush uzunligi ko'rsatilgan:

A. harfni ikki barobarga oshirish

Meer men:a

b. unlidan keyin h harfi

Uhr y:a

V. i dan keyin e harfi

Sie zi:

Unli talaffuz qilingan qisqacha, undan keyin undosh yoki undoshlar guruhi kelsa:

Undosh tovushlar Nemis tili quyidagi xususiyatlarga ega:

A. ular mos keladigan rus undoshlariga qaraganda kuchliroq talaffuz qilinadi;

b. Nemis tovushsiz undoshlari p, t, k aspiratsiyali talaffuz qilinadi, ayniqsa so'z oxirida;

V. Nemis undoshlari, mos keladigan rus undoshlaridan farqli o'laroq, hech qachon yumshatilmaydi;

d. rus tilidan farqli o'laroq, bu erda jarangsiz undosh quyidagi jarangli undosh ta'sirida aytiladi (dan. hisoblanadi tunnel, lekin: dan dan uyda), nemis tilida teskari hodisa yuz beradi: jarangsiz undosh quyidagi jarangli undoshni qisman kar qiladi, jarangsiz qoladi (das Bad). ha bpa:t).

Urg'u nemis tilida, qoida tariqasida, so'zning ildiziga yoki prefiksga, ya'ni birinchi bo'g'inga tushadi. So'z o'zgartirilsa, stress o'zgarmaydi. Nemischa so'zlarning talaffuzi ushbu qo'llanmada umumiy qabul qilingan transkripsiya belgilaridan foydalanmasdan rus harflarida keltirilgan. So'zning transkripsiyasi va urg'uli unli har xil shriftlarda ta'kidlangan. Ushbu transkripsiya (ba'zi istisnolardan tashqari) nemischa so'zlar va jumlalarni juda to'g'ri talaffuz qilish imkonini beradi.

Esda tutingki, kursorni ruscha transkripsiya ustiga olib borganingizda, IPA transkripsiyasi ko'rsatiladi. Bu, ayniqsa, ilg'or talabalar uchun, agar sizga kerak bo'lmasa, faqat rus tilidan foydalaning.

Nemis unlilarining talaffuzi

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush A, ahh, ah, ruscha talaffuz qilinadi A(uzun) "aka" so'zida yoki A(qisqa) “takt” so‘zida: baden b A: Dan, Saal uchun: l, Fahrt fa:at, Satz zats .

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush ä , ah, ruscha talaffuz qilinadi uh"era" so'zida: Väter f e: bu, wahlen V e: zig'ir, Manner m uh yoqilgan .

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush i, ya'ni, ih, ruscha talaffuz qilinadi Va"ko'k" so'zida: mir mi:a, sieben h Va:ben,Ihr va: a, Mitte m Va te, Tisch jim .

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush e, uni, eh, ruscha talaffuz qilinadi uh yoki e“bular”, “iymon”, “o‘lchov” so‘zlarida: nehmen n e: Meyn, Qarang ze: jahannam G e: uz Geld Gaelt, sechs zex. Ta'kidlanmagan oxirgi bo'g'inda (tugashlar -en, -er), shuningdek ba'zi prefikslarda (masalan: bo'l-, ge- va hokazo) bu tovush tushunarsiz talaffuz qilinadi va rus tiliga o'xshaydi uh"kerak" so'zida: fahren f A: ren, boshlangan sumka Va Nan .

Biroq, ayniqsa diqqatli tinglovchilar Leben va See so'zlaridagi "i" tovushining ohangini payqashgan bo'lishi mumkin. Bu tovush rus tilida ham, ingliz tilida ham mavjud emas, nemis tilidagi nutqni tinglayotganda unga e'tibor bering. Uni ruscha [e/e] kabi talaffuz qiling va lablarning holati [i] uchun o'xshaydi. Bundan tashqari, diftongni [hey] talaffuz qilishga urinib ko'rishingiz mumkin, tovushning ikkinchi qismini to'liq talaffuz qilmasdan, ya'ni. tovushning birinchi qismi [e/e], ikkinchisi [th], [th] oxirigacha talaffuz qilinmaydi. Yana tinglaylik:

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush oh, oh, oh, ruscha talaffuz qilinadi O(uzoq) "bo'ladi" so'zida yoki O(qisqa) “masxaraboz” so‘zida: Oper O :pa ohne O :yo'q , Boot bo:t Rol R O le .

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush u, uh, ruscha talaffuz qilinadi da"iroda" so'zida: du qiling:, Uhr y:a, hundert X da ndat .

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush ü, üh, rus tilida yo'q. Bu ruscha talaffuz qilinadi Yu"hakamlar", "pyuresi" so'zlarida: führen f Yu: Ren, funf fünf, Ubung Yu:buloch(g). Dudaklarni yumaloq qilib, [u] ga kelsak, biz [va] ni talaffuz qilamiz. Garchi rus transkripsiyasida u [yu] deb belgilansa ham, [yu] tovushi bilan Yo'q hisoblanadi.

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush ö, oh, rus tilida ham yo'q. Dudaklarni yumaloq qilib, [o] ga kelsak, biz [e] talaffuz qilamiz. Menga rus tilini eslatadi e : schön w e: n, Sohne h e:yo'q, Löffel l e fael, öffnen e fnen . Garchi rus transkripsiyasida u [e] sifatida belgilansa ham, [e] tovushi bilan Yo'q hisoblanadi.

ei, ai, ruscha talaffuz qilinadi ah"ber" so'zlarida: drei haydash Vays V A iz .

Harflar bilan belgilangan diftong au, ruscha talaffuz qilinadi aw"gaubitsa" so'zida: blau bl A da, Faust f A og'iz .

Harflar bilan belgilangan diftong eu, äu, ruscha talaffuz qilinadi Oh"sizning" so'zida: neu Nuh, Näuser X Oh orqasida .

Nemis undoshlarining talaffuzi

Nemis tilining ko'plab undosh tovushlari rus tilining mos keladigan tovushlari bilan deyarli bir xil talaffuz qilinadi: b b, p P,w V, f f, s c yoki h(unlidan oldin yoki ikki unli orasida), k Kimga, g G, n n, m m, z ts.

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush ch(e, i, ö, ü va l, m, n dan keyin) yumshoq ruscha kabi talaffuz qilinadi. xx"kimyo" so'zida: welche V uh lhe, boy R Va biroz , manchmal m A nkhmal .

Harf bilan ko'rsatilgan tovush h(so'z yoki bo'g'in boshida) keyingi unlida shovqinli ekshalasyon sifatida talaffuz qilinadi. Rus tilida bu tovush yo'q, ammo ruscha [x] ni engil nafas olish bilan talaffuz qilish kifoya: to'xtash to'xtash, Gerts Gerts .

Harflar bilan ko'rsatilgan tovush l, ll, ruscha yumshoq o'rtasida o'rtacha kabi talaffuz qilinadi l("yoz" so'zida) va qattiq l("lak" so'zida): to'p bal, muqobil alto .

Harf bilan ko'rsatilgan tovush j, ruscha talaffuz qilinadi th tegishli unlilardan oldin (masalan: "Rojdestvo daraxti", "teshik", "janubiy"): Jek ha ke,jemand ha: manta nuri .

Talaffuzi R r

Harf bilan ko'rsatilgan undosh tovush r, rus tovushiga yaqin, unli tovush kabi ham eshitilishi mumkin A.

1. Yakuniy bo‘lgan urg‘uli va urg‘usiz bo‘g‘inlarda cho‘ziq unlilardan keyin (uzun “a”dan tashqari), masalan:
   Faktor f A kim: a, sim V Va:A, Klavier klave Va:A, Tabiat nat da:A .

   Istisnolar bo'lishi mumkin:
   Haar ha:p, Ha: ; Bart Bart, ba:at ; Arzt san'at, a: tst ; Kvark kvark, kwa:k ; Kvars kvarts, kva:ts ; Harz harz

2. Stresssiz prefikslarda: er-, her-, ver-, zer-, masalan:
   erfahren eaf A:ren , verbringen feabr Va:n(g)en , zerstampfen sust A mpfen , ervor kaltak O:A .
3. Yakuniy urg'usiz so'zda - er, shuningdek, undan keyin undoshlar kelganda, masalan:
   Vater f A bu, botir va: onam, besser b uh:sa,anders A ndas, Kindern Kimga Va ndan, auf Wiedersehen auf in Va:daze:en .

Boshqa hollarda esa undosh sifatida talaffuz qilinadi. “r” undosh tovushini talaffuz qilishning uchta turi mavjud (hozir 2-variant keng tarqalgan):

1. Agar siz barmoqlaringizni bo'yningizning pastki qismiga tegizsangiz va barmoq uchlari buni sezishi uchun "r" ni talaffuz qilishga harakat qilsangiz, siz birinchi "r" ni olasiz.
2. Agar siz "g" ni talaffuz qilsangiz va ovozni davom ettirishga harakat qilsangiz ("gggggg..r.."), siz ikkinchi tovushni olasiz ("yo'lbars bo'kirishi").
3. Tilning uchi bilan talaffuz qilinadigan tovush "ruscha" "r" dir.

Ba'zi harf birikmalarini o'qish qoidalarini eslang:

ch a, o, keyin u ruscha o'qiysiz X: Buch boo:x,Fach Voy-buy; boshqa barcha unlilardan keyin, shuningdek, l, m, n dan keyin kabi o‘qiladi xx: to'g'ri recht wichtig V Va biroz , Milch milya .

chs, shuningdek, xat X, ruscha o'qing ks: wechseln V uh xeln .

ck ruscha o'qiydi Kimga: Qotib qolgan parcha, Ekke uh ke .

sch ruscha o'qiydi w: Shuh shu:,waschen V A: sheng .

st Kompyuter: Stelle Kompyuter uh le .

sp ruscha kabi so'z yoki ildiz boshida o'qing sp: Spiel shpil, sprechen Sprächen .

tz ruscha o'qiydi ts: Platz parad maydoni, o'tir h Va narx .

ng kabi o‘qiydi... inglizcha tovush [ŋ]. Tilning orqa qismi tushirilgan yumshoq tanglay bilan yopiladi va havo burun bo'shlig'idan o'tadi. Nutq organlarining kerakli holatiga erishish uchun siz og'zingizni keng ochib, burun orqali nafas olishingiz mumkin, so'ngra ovozni [ŋ] talaffuz qiling, burun orqali havo chiqaring. Ruscha transkripsiyada biz uni shunday belgilaymiz n(g), chunki G u yerda hali ham ba'zan birinchi so'zdagi kabi talaffuz qiladilar: Übung Yu:bung, verbringen feabr Va:n(g)en , Ding din(g). Bu tovush ham birlashtirilgan nk: Bank tank, havolalar liŋx, tanken T Aŋken .

Harfdan tovushga

Nemis alifbosi yunon-rum alifbosi asosida yaratilgan. U nemis alifbosi jadvalida ifodalangan 26 ta harfdan iborat. Qoida tariqasida, u nemis alifbosining kichik va katta harflarini, talaffuzni, nemis alifbosi harflari talaffuzining ruscha analogini va u yoki bu harf aniq eshitiladigan va aniq ifodalangan nemis so'zlariga misollarni o'z ichiga oladi.

Nemis alifbosini o'rganishda aniq harflarga e'tibor berish kerak standart lotin alifbosida bo'lmagan umlaut (umlaut, Umlaut). Gap ä, ö, ü, ß harflari haqida ketmoqda.

Nemis alifbosining kichik harflari

Nemis tilini o'rganishni boshlaganlar uchun bilish muhimdir nemis alifbosining bosh harflari.