Ingliz tilida his-tuyg'ularni ifodalash. Ingliz tilida his-tuyg'ular va his-tuyg'ular Ingliz tilida befarqlikni qanday ifodalash mumkin
Siz ajoyib ish qildingiz!- Ajoyib ish qildingiz
ajoyib! Bu ajoyib!- Bu ajoyib! Bu ajoyib!
Ajoyib! Men siz bilan juda faxrlanaman.- Ajoyib! Men siz bilan juda faxrlanaman.
Juda qoyil!- Ajoyib! Juda qoyil!
Siz qildingiz!- Sen qilding! (ya'ni ular buni uddalashdi)
Bu mening bolam! / Bu mening qizim!- Juda qoyil!
2. Quvonch, baxt(quvonch, baxt)
Juda zo'r! Ajoyib!- Bu ajoyib! Ajoyib!
Bu ajoyib! Bu ajoyib!- Bu ajoyib! Ajoyib!
Ajoyib! Chiroyli! Ajoyib! Ajoyib! Ajoyib! (sifatlar)- Ajoyib! Ajoyib! Ajoyib! Ajoyib! Ajoyib! (sifatlar)
Qanday ajoyib kun!- Qanday ajoyib kun!
Bu menga judayam yoqdi!- Men xursandman!
Men juda ham baxtliman!- Men juda ham baxtliman!
Faqat gap!- Sizga kerak bo'lgan narsa!
Aynan shu narsa men xohlagan!- Men aynan shu narsani xohlardim!
3. jirkanish(Jirkanch)
Bu dahshatli! / Bu dahshatli!- Bu dahshatli!
Dahshatli! /Dahshatli! / Dahshatli!- Dahshatli!
Qanday jirkanch!- Qanday jirkanch!
Buni yomon ko'raman!- Men buni yomon ko'raman! / Men chiday olmayman!
Men chiday olmayman!- Men bunga chiday olmayman!
Bu butun hayotimdagi eng yomon partiya (sayohat, oziq-ovqat, kun, va hokazo) edi!- Bu butun hayotimdagi eng yomon ziyofat (sayohat, ovqat, kun va h.k.) edi!
4. Befarqlik(Beparvolik)
Bu men uchun farq qilmaydi.- Men uchun farqi yo'q.
Bu muhim emas.- Bu muhim emas.
Men uchun hammasi bir xil.- Menga baribir.
Menga baribir.- Bu meni bezovta qilmaydi. / Menga farqi yo'q.
Men kamroq e'tibor bera olmadim.- Menga umuman ahamiyat bermayman. / Menga umuman ahamiyat bermayman.
O'zingizga mos keling.- O'zingiz xohlagandek qiling (menga farqi yo'q).
5. Shikoyat qilish, bezovta qilish, ma’qullamaslik(Shikoyat, g'azab, norozilik)
Men kitoblarimni ruxsatsiz olmasangiz edi."Kitoblarimni ruxsatsiz olmasang edi."
Men sizga bu xonada chekmang, deb aytdim, deb o'yladim."Men sizga bu xonada chekmaslikni aytdim deb o'yladim."
Men sizni soat to'qqizda shu yerda bo'lishingizni so'radim deb o'yladim."Men sizni soat to'qqizda bo'lishingizni so'radim deb o'yladim."
Ketganingda chiroqni o'chir, deb necha marta aytishim kerak?"Ketganingizda chiroqni o'chiring, deb necha marta aytishim kerak?"
Oh, qanday qila olasiz?- Qanday qila olasiz?
O'zingizdan uyalishingiz kerak.- Siz uyalishingiz kerak.
Uyat!- Uyat!
6. Kimdir sizni bezovta qilganda / bezovta qilganda(Kimdir sizni bezovta qilganda / xafa qilganda)
Meni yolg'iz qoldir!- Meni yolg'iz qoldir!
O'z ishing bilan shug'ulla, shundaymi?- O'z ishing bilan shug'ulla!
Meni bezovta qilma!- Meni bezovta qilma! / Meni bezovta qilishni bas qiling!
Ishdan haydash; keyinga qoldirish! (jargon)- Meni yolg'iz qoldir! (jargon)
Ko'zimga ko'rinma! (jargon)- Yo'qol! / Yo'qol! (jargon)
7 . G'azab, g'azab, g'azab(G'azab, g'azab, g'azab)
Nega men buni qilishim kerak?- Nega men buni qilishim kerak?
O'zingizni kim deb o'ylaysiz?- Siz kimsiz? / O'zingiz haqingizda nima deb o'ylaysiz?
Qanday jur'at etasan!- Qanday jur'at etasan!
Jannat uchun! Ey Xudo!- Xudo uchun! Yo Xudo!
Oh jin ursin! / Oh, jahannam! /Jin ursin! / Jin ursin!- Oh la'nat!
Bo'ldi shu! / Shunday qiladi!- Xo'sh, shunday! (ya'ni sabr tugadi)
8. G'azablanmaslikni so'rash(Iltimos, g'azablanmang)
Xafa bo'lmang.- Xafa bo'lmang.
Tinchlaning.- Tinchlaning.
Umidsiz bo'lmang.
G'azablanmang!- Xafa bo'lmang!
Sovutib oling. (jargon)- O'zingizni bosing. / Qaynatmang. (jargon)
9. Xavotir olmaslikni so'raydi(Iltimos, tashvishlanmang)
Bu haqda tashvishlanmang.- Undan xavotir olmang.
Xavotir olmang. Hammasi joyida bo'ladi.- Xavotir olmang. Hammasi yaxshi bo'ladi.
Tinchlaning. - Tinchlaning.
Umidsiz bo'lmang.- Yuragingiz bilan qabul qilmang.
Rohatlaning.- Tinchlaning. / Rohatlaning.
10. hamdardlik(hamdardlik)
Buni eshitganimdan afsusdaman.- Buni eshitganimdan afsusdaman.
Qanday his qilayotganingizni bilaman.- Qanday his qilayotganingizni bilaman.
Bu juda yomon.- Afsuski.
Yomon omad. / Omad. - Omad yo'q.
Ey azizim!- Ey Xudo!
11. Rag'batlantiruvchi(rag'batlantirish)
Ko'ngilni ko'tarish!- Tushkunlikka tushmang! / Xursand bo'ling!
Hammasi yaxshi bo'ladi!- Hammasi yaxshi bo'ladi!
Bu dunyoning oxiri emas!- Bu dunyoning oxiri emas!
Taslim bo'lmang. Shu yerda turing. - Taslim bo'lmang. Shu yerda turing.
Xavotir olmang. Sizda hammasi yaxshi bo'ladi.- Xavotir olmang. Siz yaxshi bo'lasiz.
12. Ajablanish, ishonchsizlik(Ajablanish, ishonchsizlik)
Oh, albatta? / Shundaymi?- Haqiqatanmi?
Bu ajoyib!- Bu ajoyib!
Bu aqlga sig'maydi!- Ishonish qiyin!
Men juda hayronman (u aytdi). - Men juda hayronman (buni aytdi).
Hazil emasmi? Siz jiddiy gapirdingizmi?- Hazil yo'qmi? Jiddiymi?
Siz hazillashayotgan bo'lsangiz kerak! Siz hazil qilyapsiz! - Hazillashayotgan bo'lsangiz kerak! Hazil qilyapsan!
Men ishonmayman.- Ishonmayman.
Bu haqiqat bo'lishi mumkin emas!- Bu haqiqat bo'lishi mumkin emas!
Sizga post yoqdimi?
Keyin, iltimos, quyidagilarni bajaring:
- Ushbu postni yoqtiring
- Ushbu postni ijtimoiy tarmog'ingizda o'zingizga saqlang:
Hissiyotlar biz uchun hamma narsadir. Har kuni bizni har xil odamlar o'rab olishadi, biz har xil narsalarni qilamiz, rejalar tuzamiz. Ba'zida kunlar yaxshi, ba'zida unchalik yaxshi emas. Biz turli xil his-tuyg'ular va his-tuyg'ularni boshdan kechiramiz. Sevgi, quvonch va baxtdan g'azab, nafrat va g'azabgacha. Bizga ham ijobiy, ham salbiy his-tuyg'ular kerak. Biz ular bilan yashaymiz.
Ko'pchilik ijobiy va salbiy vaziyatlarni yolg'iz boshdan kechirishni afzal ko'radi. Boshqa odamlar o'zlarining ijobiy yoki salbiy his-tuyg'ularini oila va do'stlar bilan baham ko'rishadi.
Ingliz tilida his-tuyg'ular haqida erkin gapirish uchun men ushbu maqolani e'tiboringizga havola qilaman. Unda bizning hissiy kayfiyatimiz bilan bog'liq eng keng tarqalgan idiomalar mavjud. Keling, o'rganishni boshlaylik. Nafaqat his-tuyg'ularingizni boshqalar bilan baham ko'rishni, balki chet elliklar nima haqida gaplashayotganini tushunishni va do'stlaringizni ingliz tilida qo'llab-quvvatlashni o'rganish uchun.
Aralash tuyg'ular
Ikki tomonlama his-tuyg'ularga ega bo'lgan vaziyatlar uchun ajoyib ibora. Bir vaqtning o'zida quvonch va qayg'u. Agar qalbingizda bir vaqtning o'zida sevgi ham, nafrat ham paydo bo'lsa, unda "aralash tuyg'ular" haqidagi bu ibora sizga kerak bo'lgan narsadir.
Kecha men yangi filmni ko'rdim. Menda bu haqda aralash hissiyotlar bor. Men buni muhokama qilmoqchiman.- Kecha men yangi film tomosha qildim. Men unga nisbatan aralash his-tuyg'ularga egaman. Men siz bilan filmni muhokama qilmoqchiman.
Qattiq his-tuyg'ular yo'q
Agar sizda janjal yoki janjal bo'lsa, lekin siz suhbatdoshingizni xafa qilishni, xafa qilishni yoki hatto yaxshi do'stingizni yo'qotishni xohlamasangiz, ushbu iboradan foydalaning. "Hafa bo'lmang" - bu ibora keraksiz kelishmovchiliklardan, noaniqliklardan qochishga va raqibingiz bilan yaxshi munosabatda bo'lishga yordam beradi.
Janjallashganimizdan keyin oramizda hech qanday og'ir tuyg'ular bo'lmadi- Janjalimizdan keyin oramizda salbiy his-tuyg'ular qolmadi.
Tirnoqlar kabi qattiq bo'ling
Shafqatsiz, befarq odam. Qat'iy odam oldinga boradi, har doim o'z maqsadiga erishadi. Xarakteri mixdek qattiq odam. Biror kishini tasvirlash uchun ushbu iboradan foydalaning.
U bu sovrinni qo'lga kiritadi, chunki u tirnoq kabi qattiq.- U bu sovrinni qo'lga kiritadi, chunki u juda qaysar, maqsadli, qat'iyatli odam.
Mash'alni olib yurish uchun
Bu sevgi idiomasi sizning his-tuyg'ularingizni anglatadi. Agar siz kimnidir sevib qolsangiz, o'zaro yoki yo'q, his-tuyg'ularingizni tasvirlash uchun xotirjamlik bilan ushbu go'zal iboradan foydalaning.
Tom va Keyt har biri uchun mash'alni olib yurishadi, ular juda yoqimli.- Tom va Keyt bir-birlarini telbalarcha sevishadi, ular juda yoqimli juftlik.
Yelkangizga chip
Agar ular noloyiq odam bilan muloqot qilsalar, bu odamning fazilatlarini e'tiborsiz qoldiradilar. Agar siz juda xafa bo'lgan, baxtsiz odamni tasvirlashingiz kerak bo'lsa, bu idioma sizga eng mos keladi.
Ba'zi kambag'al odamlar doimo yelkalarida chiplarni his qilishadi.- Ba'zi kambag'al odamlar doimo yelkalarida og'ir yukni his qilishadi.
Bo'laklarga o'ting
Agar biror dahshatli, travmatik, qo'rqinchli narsa yuz bergan bo'lsa va siz endi o'zingizni to'laqonli, butun inson kabi his qilmasangiz. Agar yuragingiz og'riq, yo'qotish, azob-uqubatlardan deyarli parchalanib ketgan bo'lsa - bu idioma sizning ruhiy holatingizni eng yaxshi tasvirlaydi.
U universitetga kirmaganini tushunganidan keyin parchalanib ketdi.“U universitetga oʻqishga kirmaganini bilganidan keyin oʻzini dahshatli his qildi.
Go'shtda bo'lish
Bu ibora bizning zamonaviy dunyomizda bilish uchun zarurdir. G'azablangan sur'at bizni doimo stress holatida ushlab turadi. Odamlar xavotirda, hayratda va bu holatni eng yaxshi tasvirlaydigan idioma.
Bu oy men pishiriqda edim; Mening biznesim bilan bog'liq muammolarim bor edi.- Bu oy men uchun juda xavotirli va notinch bo'ldi, biznes bilan bog'liq muammolar ko'p edi.
G'azablanish uchun
Bu idioma ham hech qanday ijobiy his-tuyg'ularni ifodalamaydi. Ammo agar siz juda g'azablansangiz, tushkunlikka tushsangiz yoki shunchaki g'azablangan bo'lsangiz, bu sizga juda mos keladi.
Mark aqldan ozgan edi, chunki Elis sevimli soatlarini buzdi.- Mark Elisning sevimli soatini sindirib tashlaganidan g'azablandi.
Kimni ishi bor!
Bu befarqlikning ifodasidir. Menga farqi yo'q, xohlaganingni qil. Agar sizga haqiqatan ham ahamiyat bermasangiz, suhbatdoshingizga bu iborani ishlatib, bu haqda ayting.
Yozdagi rejalaring menga ahamiyat bermasdi."Meni yozgi rejalaringiz umuman qiziqtirmaydi."
Men uchun hammasi bir xil
To'liq befarqlikni ifodalash uchun shunga o'xshash idioma.
Suhbatdoshingizni qo'llab-quvvatlay olish juda muhimdir. Bizning yordamimiz ayniqsa yaqin va aziz insonlar uchun muhimdir. Quyidagi iboralar aynan shu haqida.
Bu dunyoning oxiri emas!
Bu idiomaning ma'nosini hamma allaqachon taxmin qilgan. Uning rus tilida to'liq analogi mavjud. Agar do'stingizga hamma narsa yomon bo'lib tuyulsa, bundan ham battar bo'lmaydi - uni ishontiring, chunki dunyoning oxiri kelgani yo'q.
Taslim bo'lmang. Shu yerda turing.
Sizning raqibingiz butunlay yo'qolgan. Unga birinchi navbatda yordam kerak. Do'stingizga unga ishonganingizni ayting, uni taslim bo'lmaslikka, kurashni davom ettirishga majburlang.
Ko'ngilni ko'tarish!
Suhbatdoshingizni rag'batlantirishning yana bir usuli, uni ishontirishga va harakat qilishga majburlash va sizga g'amxo'rlik qilishingizni ko'rsatish.
Bu his-tuyg'ularni va his-tuyg'ularni ifodalash uchun asosiy edi. Shuningdek, ushbu maqolada g'amxo'rlik iboralari bor edi. Ularni o'rganing va foydalaning. O'z his-tuyg'ularingizni o'zingizga yashirmang, shunda hammasi yaxshi bo'ladi. Tilni o'rganishdan zavqlaning.
Xayrli kun, aziz o'quvchilar! Tuyg'ular va his-tuyg'ularning kayfiyatisiz insoniy munosabatlar mumkin emas. Biz g'azablanamiz, g'azablanamiz, hayratlanamiz, xursand bo'lamiz. Lekin his-tuyg'ularni va his-tuyg'ularni ingliz tilida qanday ifodalash kerak? Axir, biz ko'pincha ingliz tilida so'zlashuvchilar bilan muloqotda o'z taassurotlarimizni baham ko'rishimiz, kayfiyatimiz haqida gapirishimiz, his-tuyg'ularimizni ifoda etishimiz kerak.
Ingliz tilida his-tuyg'ularni ifodalashAvvalo, bizning kayfiyatimizni ifodalash yuz ifodalari, intonatsiya va imo-ishoralar orqali sodir bo'ladi, bu erda tarjima talab qilinmaydi. SMS yuborishda his-tuyg'ularingizni qanday ko'rsatish mumkin? Tuyg'ularni ifodalash bir necha usul bilan amalga oshirilishi mumkin:
- Mimika, imo-ishoralar va intonatsiya - jonli muloqot paytida
- Ekspressiv lug'at - yozishmalarda siz to'g'ridan-to'g'ri aytishingiz mumkin: men jahldorman, xursand emasman yoki bu ajoyib
- Tinish belgilari yozishmalar paytida juda muhim! Tinish belgilari to'g'ri qo'yilsa, hissiyot bir necha bor kuchayadi. Misol uchun, "Men yovuzman" ni solishtiring. va "Men yovuzman!" yoki "Menga yoqadi". va "Menga yoqadi!"
- So'z birikmalaridan foydalanish - ba'zida to'g'ridan-to'g'ri so'zlar o'rniga siz uchun hamma narsani aytadigan iborani aytishingiz mumkin. Masalan, "Nima jahannam?!" iborasi. hayrat va asabiyligingizni mukammal tarzda ifodalaydi
Xo'sh, yuz ifodalari va tinish belgilari bilan hamma narsa aniq, ammo endi biz ingliz tilida qanday so'zlar va iboralar hissiyotlarni etkazishi mumkinligini bilib olamiz.
Har kuni biz his-tuyg'ularimizni aniqroq etkazish yoki o'zimizning yoki boshqa birovning holatini tasvirlash uchun hissiy lug'atdan foydalanamiz. Masalan, film, kitob yoki poyezd haqidagi taassurotimizni bildirishda ko‘p ishlatadigan “qiziqarli” so‘zi suhbatdoshga juda kam ma’lumot beradi. Ammo so'zlarda " hayajonli"(hayajonli), "harakatlanuvchi"(tegish), "ajoyib"(ajoyib) yoki "xafagarchilik"(xafagarchilik) his-tuyg'ularingiz yanada yorqinroq ifodasini topadi.
Siz sezganingizdek, bular asosan sifatlardir, lekin qo'shimchalar ham bo'lishi mumkin. Chet ellik odam bilan o'z ona tilida suhbatda notiqlik bilan porlashni istasangiz, ushbu jadvalni o'rganish tavsiya etiladi.
Qanday qilib inglizcha iboralar orqali his-tuyg'ularni ifodalash mumkin?
Ba'zida har qanday his-tuyg'u yoki his-tuyg'ularni ifodalash uchun ko'p so'zlar etarli emas. Ammo bitta to'g'ri tanlangan ibora sizning his-tuyg'ularingizning butun doirasini etkazishi mumkin. Rus tilida bo'lgani kabi ingliz tilida ham shunday iboralar mavjud. O'zingizning yoki boshqa birovning biror narsaga munosabatini ko'rsatish uchun ularni o'rganishingiz va ularni to'g'ri qo'llashingiz kerak.
Siz haqiqatan ham barcha turdagi jadvallarni yaxshi ko'rishingizni bilib, ular ma'lumotni tizimlashtirgan holda, men yana ingliz tilidagi so'zlashuv, hissiyotli savol va undov iboralarining tarjimasi bilan qulay ro'yxatini yaratdim.
ibora | Tarjima | ibora | Tarjima |
|||||||||||||||||||
Ey Xudo! / Iso Masih! | HAQIDA! Xudo! | Kimni ishi bor? | Kimni ishi bor? | |||||||||||||||||||
Xo'sh? | Xo'sh? | Qaniydi bilsam | Qaniydi bilsam | |||||||||||||||||||
Menga baribir | Menga baribir | Dahshatli! | Dahshatli! | |||||||||||||||||||
Nega yer yuzida??? | Xo'sh, nega? | Sendan nafratlanaman! | Sendan nafratlanaman! | |||||||||||||||||||
Menga hech qanday ahamiyat bermayman | Men xohlaganimga ahamiyat bermayman | Men uchun hammasi bir xil | Menga baribir | |||||||||||||||||||
Mening, mening! | Xo'sh, yaxshi! | Qanday zerikarli! | Qanday sharmandalik! | |||||||||||||||||||
Umuman xabarim yo'q | Umuman xabarim yo'q | Qanday ichimlik! | Oh, qanday achinarli! | |||||||||||||||||||
Qaysi tomonda yurasiz? | Nimaga erishyapsiz? | Meni yolg'iz qoldir. | Meni yolg'iz qoldir. | |||||||||||||||||||
Siz nimasiz? | Siz nima haqida gapiryapsiz?! | Keling, bu mavzuni to'xtataylik | Keling, bu mavzuni qoldiramiz | |||||||||||||||||||
Bu vaqtni behuda sarflash | Bu vaqtni behuda sarflash | Oh, bezovta! | Jin ursin! | |||||||||||||||||||
Bu nima? | Xo'sh? | Yonoq! | Qanday beadablik! | |||||||||||||||||||
Bu sharmandalik. | Xunuklik! | Yuragingiz bor! | Rahm qiling! | |||||||||||||||||||
Bu mantiqiy emas | Bu mantiqiy emas | Gap bu emas | Bu mavzudan tashqari | |||||||||||||||||||
Men pastga yuguryapman. | Men juda charchaganman. | Hozir nima? | Xo'sh, yana nima? | |||||||||||||||||||
Tilingizga e'tibor bering! | Tilingizga e'tibor bering! | Xafagarchilikni to'xtating. | Meni bezovta qilmang. | |||||||||||||||||||
Bu muhim emas | Muhim emas | Meni qutqaring! | Menga rahm qil! | |||||||||||||||||||
Sizga nima bor? | Sizga nima keldi? | Siz bilan do'zaxga! | Do'zaxga bor! | |||||||||||||||||||
Bu yerdan ket! | Bu yerdan ket! | Keyingi nima? |
Qiziqish |
Diqqatli, konsentratsiyali, o'zini o'zi intizomli |
Quvonch |
Baxtli, quvnoq |
Ajablanish (hayrat, hayrat) |
Hayratda, hayratda |
Qayg'u |
G'amgin, xafa, qayg'uli (qayg'uli) |
G'azab |
g'azablangan, g'azablangan, g'azablangan, aqldan ozgan, aqldan ozgan |
jirkanish |
Dushmanlik, yoqtirmaslik, jirkanish |
Nafrat |
Takabbur (kibrli, takabbur), kamsituvchi (mantiq) |
Qo'rquv |
Dahshatli, qo'rqinchli, qo'rqinchli, qo'rqinchli; |
Uyat |
Uyatchan, qo'rqoq (uyatchan, tortinchoq) |
Aybdorlik |
Afsus, tavba, pushaymonlik |
Odamlarning his-tuyg'ularini ingliz tilida ifodalash rus tilida bo'lgani kabi oson, shuning uchun ba'zi so'zlar sizga tanish bo'lmasa, ularni quyida topasiz:
Ingliz tilida hissiyotlar
- bezovtalanish - tirnash xususiyati
- antipatiya - antipatiya
- tashvish - tashvish
- istak - ehtiros
- yoqtirmaslik - yoqtirmaslik
- umidsizlik - umidsizlik
- zavq - zavq
- tirnash xususiyati - norozilik
- uyat - uyat
- qayg'u - qayg'u
- qayg'u - qayg'u
- qiziqarli - qiziqarli
- g'azab - g'azab
- chalkashlik - chalkashlik
- sharmandalik - sharmandalik
- umidsizlik - umidsizlik
- dahshat - dahshat
Ingliz tilida his-tuyg'ular
Ingliz tilida his-tuyg'ularni ifodalash uchun chet tilida mukammal gapirish shart emas; bir necha o'nlab so'zlarni bilish kifoya. Quyida ulardan ba'zilarini ko'rishingiz mumkin:
- mehr - yaqinlik hissi
- do'stlik - tinch munosabatlar
- qo'shilish - sadoqat
- jozibadorlik - jozibadorlik
- hayrat - hayrat
- g'amxo'rlik - tashvish
- ishonch - ishonch
- tasalli - tasalli
- umidsizlik - umidsizlik
- umidsizlik - umidsizlik
- jirkanish - jirkanish
- sharmandalik - sharmandalik
- lazzatlanish - zavqlanish
Tuyg'ular bir-birimizni yaxshiroq tushunishimizga yordam beradi, deb hech o'ylab ko'rganmisiz? Bundan tashqari, his-tuyg'ular va his-tuyg'ular ham haqiqiy, ham xayoliy vaziyatlardan kelib chiqishi mumkin. Va o'z tajribalari sifatida qabul qilinib, ular boshqalarga uzatiladi.
Tuyg'u turlari orasida axloqiy, axloqiy, shuningdek, intellektual mavjud. Tuyg'ular his-tuyg'ularni keltirib chiqaradi, lekin ular hissiyotlarning manbai hamdir.
- adovat - adovat
- qayg'u - qayg'u
- halollik - halollik
- dushmanlik - dushmanlik
- tahqirlash - tahqirlash
- befarqlik - befarqlik
- quvonch - quvonch
- yolg'on - yolg'on
- sevgi - sevgi
- pushaymonlik - afsuslanish
- pushaymonlik - pushaymonlik
- qoniqish - qoniqish
- samimiylik - samimiylik
- hamdardlik - hamdardlik
Ba'zida sizga og'ir artilleriya kerak bo'ladi, shuning uchun biz qaynab turgan narsani ifodalashga yordam beradigan hissiy iboralar bilan tanishishni taklif qilamiz:
Qaysi tomonda yurasiz? -Nima qilyapsan?
O'ylaymanki, men sizni sevib qoldim. - Menimcha, sizni sevib qolganman.
Nega buni qilyapsan? Dahshatli! - Nega bunday qilyapsan? Dahshatli!
Ularning kompaniyasida samimiylik ko'rsatishga hojat yo'q, bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi. - Ularning kompaniyasida samimiylik ko'rsatishning hojati yo'q. Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi.
Tuyg'u va his-tuyg'ularni ifodalovchi so'zlarni o'z ichiga olgan bir qator iboralar mavjud.
Biror narsa haqida jiddiy gaplashmoqchimisiz? "G'amginlik bilan" ayting (juda jiddiy). Agar siz "Men baxtliman"dan ko'ra ko'proq narsani xohlasangiz, "sandboy as a sandboy" (juda baxtli) dan foydalaning. Ish joyidagi xodim ko'ylaksiz yigit - baxtli odam, lekin agar bu sizni umuman bezovta qilmasa, "menga umuman ahamiyat bermayman" (buning menga ahamiyati yo'q). Har doim haqiqatni ayting, chunki "halollik eng yaxshi siyosatdir". Yodingizda bo'lsin, hech bir xo'jayinning kulrang otga o'xshab yotishini yoqtirmaydi (gaz hisoblagich kabi yolg'on gapiradi) va shuning uchun "o'zi qilgan to'shakda yotish" (atrofda nima bo'ladi).
Tuyg'ularni ko'rsatish mavzusi juda murakkab bo'lganligi sababli, his-tuyg'ularni ingliz tilida rasmlarda eslab qolish ancha oson. Ammo ingliz tilini o'zlashtirish uchun repetitorlarga vaqt sarflashning hojati yo'q, tilni onlayn o'rganishni boshlashingiz mumkin