Fairy tales in English. The best audio fairy tales in English for children and adults: with supporting texts and useful tips Fairy tale in English 100 words

Adapted fairy tales- these are texts adapted specifically for certain grammatical structures, words and tenses that should be understandable to a specific group of students. That is, they are designed in such a way that it is easier for the student to master the basics of vocabulary, and they also teach and motivate the student to continue learning the language. It is recommended to go through these tales one by one, that is, if you are just starting to learn English or want to refresh your knowledge, then start from level zero - from the very first fairy tale, and then down in order without skipping- the complexity of the texts gradually increases.

All fairy tales on the site have audio accompaniment, which you can listen to and download for free after registering and logging into your account. To remember well the right words and phrases listen to the same fairy tale several times every day in a week, after you disassemble it at least 70%. After this it is very important listen a lot and, if possible, repeat after the speaker (model his intonation and pronunciation). You can listen from 2 to 5 fairy tales every day (each fairy tale 2-3 times), the main thing is that their total (total) duration amounted to no more than 15 minutes. That is, it is enough to devote 30-45 minutes to English a day - the main thing is that the classes are daily. Follow this technique and you will notice positive progress very quickly.

Today we have collected for you a selection of fairy tales on English language on different resources. We included both audio, text and video versions. Learning English from fairy tales is interesting, especially this method is perfect for children.

Fairy tales in English for beginners

In this section we have collected simple stories in text format with translation. They are perfect for small children and those who have just started learning English. These stories will help you master the basics of grammar and basic vocabulary. Each one comes with audio accompaniment.

Video fairy tales

Now let's look at fairy tales on English YouTube. They are suitable for approximately Elementary and Pre-Intermediate levels. Don't forget to turn on subtitles, and also open the dictionary in the next tab to check the meaning of new words. We recommend viewing them twice: first, to understand new words; the second is for consolidation.

Elves And The Shoe Maker

A good story about an impoverished shoemaker who had leather left to create only one pair of boots, but, to his surprise, a miracle happened.

Little Match Girl

Everyone knows the heart-touching fairy tale by Hans Christian Andersen.

Red Shoes

Another work by Andersen. This is a story about how a girl found beautiful red shoes on the road and decided to take them for herself. The girl’s mother was not happy with her daughter’s action, because these shoes could have belonged to someone else.

The Pink Story

The Queen dreamed of having a child for a long time. And then a miracle happened - she gave birth to a boy. But when the child grew up a little, he was kidnapped by a villain.

Pinocchio Story / Pinocchio

A well-known fairy tale about a wooden doll that comes to life and dreams of becoming a real boy.

The Frog Prince story / The Tale of the Frog King

The king gave his beloved daughter a wonderful toy - a golden ball. While playing, the princess accidentally dropped the gift into the pond. The little frog helped pull out the ball, but the spoiled princess refused to thank the little frog, although she promised.

Alice's Adventures in Wonderland / Alice's Adventures in Wonderland

The tale, published in 1865, remains one of the most popular to this day. Not only children, but also adults read it. This short adapted animation will help you not only improve your English and remember your childhood.

Short tales in text format

Here we have collected short fairy tales, adapted specifically for those learning English.

The Lion and the Mouse / The Lion and the Mouse

A short educational tale by Aesop about how a lion caught a mouse.

Rumpelstiltskin / Rumpelstiltskin

Surely, each of us in childhood tried to correctly pronounce the name of this insidious villain. The Brothers Grimm fairy tale tells the story of how the king decided to boast, saying that his daughter could make gold from ordinary straw. Naturally, the princess did not know how to do anything like that. When she was locked in a room with straw, ordered to spin gold, the girl burst into tears. A dwarf came to her aid. For the work done, the princess gave him her jewelry, but when they ran out she had to promise to give the dwarf her first-born.

The Drop of Water

An unusual fairy tale by Andersen about the old man Troublemaker, who constantly fussed over every thing. When he could not cope on his own, he resorted to the help of magic. This magic story teaches us that even in the most ordinary things there is real magic.

The Stolen Ax / Stolen Ax

A short Chinese parable. Please note that under the advertisement there are words with a transcription for this fairy tale, and even lower - a translation of the entire text into Russian.

Cat Woman

Do you think Catwoman is just a comic book character? But no, this is the heroine of an ancient Greek parable. The story tells of a cat who really wanted to become a woman, and she made this request to the goddess.

Englishforkids

Three Little Pigs / Three Little Pigs

A fairy tale, beloved by many in childhood, about three little pigs who decided to build themselves a house for the winter. On this site, first the fairy tale is in English, then the Russian version. However, the Russian version is a literary translation, so it may not exactly correspond to the English version. Reading fairy tales here is suitable for those who no longer require an exact translation of each sentence.

Cinderella / Cinderella

Here, in the Brothers Grimm version, there is no cutting off of heels and toes and doves cheerfully singing about it, but still the sisters bled a little, so it is better to read Charles Perrault’s version with small children :).

Audio tales with text

Here are collected fairy tales in audio format, accompanied by text that you can read while listening, so as not to miss new words. Most of them are much longer than the previous ones.

Aladdin and the wonderful lamp / Aladdin and the magic lamp

An Arabian tale about a poor guy, Aladdin, which is included in the collection “A Thousand and One Nights.” The fairy tale was originally written for adults, but it became so popular that adaptations for children appeared. The Maghreb asks Aladdin to get him one lamp. To do this, the guy has to go through a series of tests. The lamp turns out to be not simple, but magical, because inside there is a genie who will grant any wishes.

Rapunzel / Rapunzel

The story is about a long-haired beauty imprisoned in a tower in the forest.

Audiobaby

On this site you will find audio fairy tales collected in different categories. First you need to select a section, then the fairy tale you like. Next to each one it is written how many minutes the audio lasts. There is no text accompaniment, so you will have to listen carefully. Suitable for listening before bed to relax and give your eyes a little rest.

Fairy tales in English are suitable for children and adults who find it difficult to read magazine articles and complex works of art. They are short and most are written in simple English, allowing you to read them with little or no need for a dictionary. The audio versions are read by speakers with clear and slow speech, so even a beginner can understand them.

Greetings, my dear readers.

I always say that learning should be interesting for children. Would you like me to share another method that I actively practice with my daughter? These are audio fairy tales for children in English.
Therefore, today I will share with you the ten best audio recordings, supported by supporting texts in English (at the end of the article you will find a link to download audio files for fairy tales).

But first I want to give you some tips on how best to structure your learning process.

• Choose a fairy tale.
  Yes, obvious and incredible, but still)). The choice of audio text can be said to be the most important element effective learning. Look for what your baby has most likely already heard in Russian. In this case, it is simply vital to look for records from . And it’s even better with a translation (like mine here).
• Immediately - in Russian.
  First tell this fairy tale to your child in Russian. He needs to understand what he will listen about, who the main characters are.
• Learn the words.
  For example, if in Little Red Riding Hood the most in frequent words there will be “wolf”, “grandmother” and parts of the body of that same grandmother - so learn them. Take some time to master this vocabulary.
• Let's listen.
  Only after you have become acquainted with the text in Russian, have you replenished your lexicon- only now you can listen.
• Consolidation.
  And you thought everything, listened and forgot! No no no! Do Additional tasks, ask questions.

Do it in Russian - your baby is not ready to “climb Everest” yet. When he answers, help him translate his answers. For example:

-Who pretended to be Little Red Riding Hood?
-Wolf.
-How do you say wolf in English?
-Wolf!

Got the idea?

I recently came across a wonderful service online studying English LinguaLeo , my daughter and I registered there and sometimes use it - she really likes it there. I also recommend it to you and your children. Moreover, you can find a huge amount of free materials there. Most recently, the developers released a paid course - « For the little ones» - for those who are just starting to learn English. Being well acquainted with the excellent approach of the founders of the service to teaching English, I am sure that this product is made at the highest level (you can watch a video about it). If anyone has already purchased such a course, I would be glad to hear feedback about it in the comments ( ed. from 05.2016 - we have already tried the course - I recommend it to everyone).

You and your child can listen to one recording until you get tired of it. Now the Internet is full of sites where you can listen to audiobooks online, and even for free. But today I have selected for you the ten highest quality audio fairy tales. They are perfect for both 4-5 year olds and older children. And of course, dear adults, they will certainly suit you too. Don't even doubt it! It will not only be effective, but also extremely exciting!

2. Snow White.
A favorite story for many girls. The vocabulary is still very simple. And there are songs that can be easily remembered, and in general the whole fairy tale is structured in the form. 3 in 1, so to speak!

3. Lily the flower fairy .
Very cute and good story about the fairy. The words are a little more complex, with some phrasal verbs, and overall there is more use of spoken language.

4. The ugly duckling.
Another well-known story. Slow enough pronunciation for the child to understand every word.

5. The butterfly.
A story about how a moth was looking for a girlfriend. The vocabulary is more complex than in previous stories. And you'll have to figure out the names right away.

If you want to not only listen, but also hold full-length books in your hands, here are my recommendations:

These fairy tales will be excellent helpers on the way to learning English for children of different ages, even starting from 2-3 years old. This is a whole series that is better to buy right away, especially since the publisher’s price is more than reasonable. Suitable for beginners:

The story about the caterpillar Alina

Continuation of the story about the caterpillar Alina

Three piglets

Teremok

turnip

You can also purchase this wonderful guide with adapted fairy tales in English. Each page has a glossary to aid understanding! This book is suitable for older children - 7-10 years old.

6. The goat and the owner and the Master).
A cautionary tale about being kind to those who help you.

7. Old Sultan.
Very interesting story about a dog loyal to its owner and a wolf. Very simple vocabulary, flavored with a little phrasal verbs. What you need for learning.

Fairy tales can be good material. This is primarily due to the fact that fairy tales are interesting and educational. Moreover, we know the translation of many fairy tales from childhood and we don’t need to take a dictionary to translate them.

Fairy tale in English - The tortoise and the hare

The hare was once boasting of his speed before the other animals. “I have never yet been beaten,” he said, “when I put out my full speed. I challenge anyone here to race with me.”

The tortoise said quietly, “I accept your challenge.” “That is a good joke,” said the hare. "I could dance around you all the way."

“Keep your boasting until you’ve been beaten,” answered the tortoise. "Shall we race?" So a course was fixed and a start was made. The hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his contempt for the tortoise, lay down to have a nap. The tortoise plodded on and plodded on, and when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise nearing the finish line, and he could not catch up in time to save the race. Plodding wins the race.

Translation of a fairy tale into Russian - The Tortoise and the Hare

The hare once boasted that he was faster than all the animals. “No one has ever beaten me before,” he said, “when I was at full speed. I challenge anyone to compete with me."

The turtle said quietly, “I accept the challenge.” “It’s a good joke,” said the hare. "I'll dance around you the whole race."

“Bragging before you get beaten,” the turtle replied. “Are we going to compete?” So, the race was agreed upon and the start was given. The hare immediately disappeared over the horizon, but soon stopped and, to show contempt for the tortoise, lay down to take a nap. The tortoise went on and on, and when the hare woke up, he saw that the tortoise was near the finish line and he was no longer there in time to save the race. Slow and hard won the race.

Below is a short literary translation These are fairy tales and fables:

The tortoise and the hare were arguing which of them was faster. They appointed a time and place for the competition and went their separate ways. But the hare, relying on its natural agility, did not try to run, but lay down near the road and fell asleep. But the turtle understood that it was moving slowly, and therefore ran without a break.

So she overtook the sleeping hare and received the winning reward.

Thus, this fairy tale shows that patience and work will grind everything down.

Below are Russian fairy tales in English with translation into Russian:

1. Sister Alyonushka and brother Ivanushka (ALYONUSHKA)
2. THE SCARLET FLOWER
3. The turnip with translation
4. Kolobok (The bun) with translation
5. Three little pigs
6. THE GOLDEN FISH (goldfish)
7. Teremok (The wooden house) with translation
8. Goldilocks and the three bears

You can download all the above fairy tales in English in one document.

It is no secret that today learning English is a necessity. Modern parents try to instill in their children a love of foreign language since childhood, sending them to additional classes or hiring a private tutor. However, mothers and fathers can also participate in the learning process for their children. Children's fairy tales in English are the best way to learn the material. Through reading, a child will not only immerse himself in the world of his favorite magical characters, but also learn to perceive familiar stories in a foreign language and learn new words. Thus, you will instill in your child an interest not only in learning the language, but also in literature.

English through a fairy tale

Childhood is the best time not only because of carelessness, but also because of the effectiveness of learning new information. This is why scientists advise starting educational process at 2-4 years, when the child’s brain is able to easily perceive educational material.

Learning a foreign language at an early age has its own characteristics. The gaming technique and the perception of most of the material by ear are just some of them. There are now many videos, audio recordings and books available in the public domain to help parents and teachers.

An activity for a young student should be built in the form of an exciting game, and what, if not a fairy tale, best meets this requirement? English fairy tales for children, all aspects of the language are taken into account - vocabulary, basic grammar, reading and listening skills. Whatever presentation method you choose - show the fairy tale on video, read it yourself or together with the children - you can always be sure that the little listener will be satisfied!

Fairy tales in English contribute to the development of imagination and broadening the horizons of children's audiences. In addition to traditional skills - text perception, its interpretation - the child will learn to concentrate and draw analogies with his native language.

You have finally decided which fairy tale you will study today with your son or daughter. What points should be taken into account during the lesson?

First of all, do not engage in the propagation of knowledge. Let the process of getting to know the characters and the text be entertainment for the child, not torture. Use your imagination to turn this into an exciting action: change your voice when voicing, learn character songs, come up with associations, or act it out as a skit!

The traditional explanation of grammatical wisdom should be avoided. If you take on this task, then do everything in portions and in simple language. Perhaps in this matter you will need the help of a professional who will suggest the most convenient option.

Let the fairy tale turn into a wonderful journey through the world of the language you are learning!

Fairy tales for kids in English

So, we found out that a fairy tale is one of the best options for immersion in a language environment. What fairy tales in English for children should you choose?

In this matter, everything depends on the level of language proficiency. Usually, modern books with educational fairy tales in English always indicate the required knowledge and number of words. Sometimes fairy tales are accompanied by tasks and questions. The text can also be accompanied by an audio and video application. In principle, all these materials are not so difficult to find on the Internet.

You should start with the stories that the child has already heard in Russian. Recognizable characters and situations will facilitate the process of perception foreign speech. In the future, you can introduce your child to new characters, for example the famous

Use the adapted edition, which is aimed at age and level of English proficiency. At first, it is desirable that the original text be accompanied by a translation. Don't forget to use your own imagination to motivate your child to continue learning.

On our website you will find many useful materials, including children's fairy tales in English. With them, the process of teaching a child English will become much more productive and fun.