Модальный глагол can в прошедшем времени. Модальный глагол can. Отрицательные и вопросительные предложения с глаголом Can. Правила образования модальных глаголов can и could

Модальный глагол could имеет значение вероятности или возможности в прошлом. Он может использоваться для выражения просьбы и предложения. Также глагол could часто используется в условных предложениях в качестве условной формы глагола can .

Например:
Extreme rain could cause the river to flood the city.
Из-за сильных дождей река могла затопить город. (Выражает вероятность. )

Nancy could ski like a pro by the age of 11.
К 11 годам Нэнси уже умела кататься на лыжах как профессионал. (Выражает возможность в прошлом. )

You could see a movie or go out to dinner.
Вы могли бы посмотреть кино или сходить пообедать. (Выражает предложение. )

Could I use your computer to email my boss?
Не мог бы я воспользоваться вашим компьютером, чтобы отправить электронное письмо своему начальнику? (Выражает просьбу. )

We could go on the trip if I didn"t have to work this weekend.
Мы могли бы куда-нибудь съездить, если бы мне не нужно было работать в эти выходные. (Условное предложение. )

Использование модального глагола could в настоящем, прошедшем и будущем времени

В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола could в разных ситуациях.

Обратите внимание, что в значении просьбы:

- can имеет нейтральный оттенок:

Can you help me?
Можете мне помочь?

- could имеет более вежливый оттенок:

Could you help me?
Не могли бы вы мне помочь?

- may имеет более формальный оттенок:

May I come in?
Разрешите войти?

Can и его прошедшая форма could – практически самый самый часто употребляемый модальный. Он встречается и в литературе, и в масс-медиа, и в разговорной речи. Если сравнить частоту употребления can и could, становится понятно, что can встречается намного чаще. Это связано с тем, что в разговорной речи и литературе события происходят преимущественно в настоящем времени, а значит в значении физической возможности будет употребляться именно can. Рассмотрим грамматические особенности этих модальных глаголов и особенности их употребления.

Грамматические особенности can и could

Как и большинство модальных, can/could употребляются без частички to после них, то есть, с так называемым «голым » или bare infinitive. Употребление to после этих модальных - одна из самых грубых и карикатурных ошибок. Это равнозначно предложению «he haves” вместо грамматически правильного “ ”. Модальных, которые после себя требуют частичку инфинитива, не так много и их можно легко запомнить. Согласно же общему правилу, to после модальных глаголов не ставится:

• I can do this of course, but you should be careful and take care of yourself — Конечно же, я могу это сделать, но тебе следует быть аккуратным и самому о себе заботиться.
• Who can translate this text into Spanish? — I can, I am a translator but with little practice. — Кто может перевести этот текст на испанский? — Я могу, я переводчик, но у меня мало опыта.
• Could you help me with this luggage? It’s too heavy and I have just had a surgery and not allowed to lift heavy things – Не могли бы вы помочь мне с багажом? Он очень тяжелый. А я только недавно после операции и мне нельзя поднимать тяжести.

Во всех трех примерах видно, что после can/could идет сразу глагол без частицы инфинитива.

Следующая особенность, больше относящаяся к can, в том, что этот глагол имеет форму прошедшего времени - could. Она используется не только непосредственно в прошедшем времени, но и в предложениях с согласованием речи, а также в условных предложениях.

• I could do it when I was younger, but I am not twenty now and even not thirty, you should admit. — Я мог сделать это, когда был моложе. Но мне уже не двадцать, и даже не тридцать, как ты, должно быть, заметил.

В данном случае говорящий относит свою речь к прошлому, когда он мог совершить определенное действие. Здесь мы просто используем could в основном значении — физическая возможность что-то сделать в прошедшем времени и ничего более.

• The doctor said that they could swim if they want to but not for long distances – Доктор сказал, что им можно плавать, если они хотят, но при этом надо избегать длинных дистанций.

Здесь - предложение, которое, очевидно, было переведено из прямой речи в косвенную. По правилу согласования времени can должен был перейти в прошедшее время, а именно - стать could из-за того, что в первой части предложения есть said – указатель на необходимость согласования.

В вопросительных и отрицательных предложениях can/could используются без вспомогательных глаголов и сами занимают их место в предложениях:

• Can we get out of here? I don’t like this place, I am scared and I don;t believe this woman, she looks strange – Мы можем отсюда убраться? Мне не нравится это место, мне страшно и я не доверяю этой женщине. Она выглядит странно.
• I can’t tell you the truth just because I don’t know all the details, I am not the person to be asked for truth in this matter – Я не могу сказать тебе правду, так как не знаю всех деталей. Я - не тот человек, которого нужно спрашивать о правде, касающейся этой ситуации.

В первом предложении в вопросе can занял место вспомогательно глагола в общем вопросе. А во втором случае он же стоит там, где по смыслу должен быть вспомогательный с отрицательной частицей not. Это - отражения истории развития модальных, когда вспомогательные глаголы еще не появились в том виде, как мы их знаем, а модальные уже существовали и использовались. Для того, чтобы подчеркнуть особый статус большинства модальных, позднее их начали употреблять без вспомогательных глаголов.

Can не имеет формы будущего времени. Это значит, что для обозначения возможности в будущем используется эквивалент to be able to:

• I will be able to read this book in English in a year I suppose – Я думаю, я смогу прочитать эту книгу на английской.

Также модальные can/could не меняются по лицам. То есть, у них употребляется только одна форма:

• We can sing, she can sing, but you – you can’t at all – Мы умеем петь, она умеет петь, а ты - ты не умеешь вообще.

Использование can/could в разных ситуациях

Как было сказано выше, can, по основному правилу, обозначает физическую или ментальную способность что-то сделать. То есть, это то, что человек может сделать, опираясь на свои собственные силы и навыки. Лучше всего это правило иллюстрируют именно случаи для обозначения физической возможности:

• I can swim well, don’t be afraid – Я умею плавать, не волнуйся.

Второй случай - общая возможность или вероятность, что-то такое, что легко предположить из имеющихся фактов.

• She can be there, it’s quite her style – to vanish in some hidden nook for a couple of days – Она может быть там, это похоже на нее - исчезнуть на пару дней и засесть в каком-то укромном уголке.

Третий - не конкретная, а теоретическая возможность. Предложения этого типа знакомы всем еще со школьной программы:

• You can see a lot of pictures in the museum – В музее можно увидеть множество картин.

Часто can используется в вопросах, выражающих просьбу. К слову, в отрицаниях, которые значат отказ, используется только can, что видно из следующего примера:

• Can I come in? — No, you can’t, I am too busy. — Можно войти? — Нет, нельзя, я очень занят.

У can есть эквивалент - may. Но даже на вопрос, который начинается с may в ответе все равно будет can’t. Такой вопрос более формальный и вежливый, чем вариант с can.

• May I take this cake? — No, you can’t. It’s for guests. — Могу я взять тортик? — Нет, не можешь, это для гостей.

Could, в отличие от can, используется либо как более вежливый вариант, либо для выражения действия в прошлом. Для обозначения упрека используется could + have +V3:

• Look what you did! You could have been more careful! — Посмотри, что ты наделал! Ты мог бы быть поаккуратнее!

Модальный глагол can появляется уже на первых страницах учебников начального уровня. Все знают, что он обозначает "могу, умею". Но далеко не все знают, что функции глагола can этим не ограничиваются. В этой статье мы подробно расскажем об использовании и функциях глагола can и его формы прошедшего времени (could) .

Начнем с грамматических характеристик.

• Глаголы can и could не имеют окончаний в третьем лице единственного числа: he can, she can.
• Глаголы can и could не нуждаются во вспомогательных глаголах для образования отрицательных и вопросительных форм: Сan you...? Сould he ...?
• Отрицательная форма глагола can : cannot . Полная форма обычно пишется одним словом, слитно.
• Сокращенная отрицательная форма: can"t . В British English произносится , в American English - [ k æ nt ].
• Отрицательная форма глагола could : couldn ’ t , произносится ["kudnt].
• Глаголы can и could не имеют форм инфинитива или причастия. Если появляется необходимость в использовании этих форм, употребляют эквиваленты данных модальных глаголов: be able, be allowed.
• После глаголов can и could используется смысловой глагол без частицы to .

Теперь поговорим о значениях глагола can (could).

Could обычно воспринимается как форма прошедшего времени глагола can:

He can ride a bike now, but he couldn"t ride two years ago. - Он умеет ездить на велосипеде, но два года назад он не умел.

I couldn"t dance well, but after a few lessons I can dance better. - Я не умел хорошо танцевать, но после нескольких уроков я могу танцевать лучше.

В этой статье мы рассматриваем глаголы can и could (в качестве формы can), и их общие значения, но ошибочно будет считать, что эти глаголы всегда обозначают одно и то же.

Модальный глагол could выступает как самостоятельный модальный глагол, обладающий своими собственными функциями, заслуживающими отдельной статьи.

Основные функции глагола can (could):

Давайте рассмотрим все эти значения.

1. Способность, умение (Can, could)

Мы можем использовать модальный глагол can , когда говорим о способностях, связанных со знаниями, умениями, силой, природой и так далее:

We can speak English very well. - Мы умеем хорошо говорить на английском.

Only Mike can open this door. - Только Майк умеет открывать эту дверь.

Cats can catch mice. - Кошки могут ловить мышей.

She can play the piano a bit. - Она немного умеет играть на пианино.

My bike can accelerate to 150 kph. - Мой мотоцикл может разгоняться до 150 км/ч.

Помимо этого, can используется для описания типичных характеристик чего-либо или кого-либо:

This dog can bite. Don’t come close to it. - Это собака кусается. Не подходи близко к ней.

My boss can be really furious. - Мой начальник может выйти из себя.

Summers can be very hot in our country. - В нашей стране бывает очень жарко летом.

Can (could) всегда используют, когда говорят о способности говорить на каком-то языке или о владении музыкальными инструментами:

Can you speak Russian? - Ты говоришь на русском?

She can play the guitar. - Она играет на гитаре.

Can употребляют, когда говорят о том, что возможно/невозможно при определенных обстоятельствах:

I can’t play the guitar. It’s out of tune. - Я не могу играть на гитаре. Она расстроена.

They can go for a picnic because the weather is fine. - Они могут пойти на пикник, потому что погода хорошая.

We can go to the cinema or we can go to the theatre. - Мы можем пойти в кино или мы можем пойти в театр.

Способности, возможности в прошлом обозначаются модальным глаголом сould :

I could write when I was five. - Я мог писать, когда мне было пять лет.

My mother could skate very well. - Моя мама умела очень хорошо кататься на коньках.

We could play football for hours when we were children. - Мы могли играть в футбол часами, когда были детьми.

2. Разрешение (Permission)

Для того, чтобы попросить разрешения, дать разрешение или отказать в разрешении, употребляется глагол can :

Can I ask you a question? - Можно задать тебе вопрос?

You can go out when you do your homework. - Можешь пойти гулять, когда доделаешь домашнее задание.

You can"t leave the room until the end of the exam. - Вы не можете выходить из комнаты, пока экзамен не закончится.

Когда отказывают в разрешении обычно используют "смягчающие" фразы:

I"m afraid you can"t enter this room. - Боюсь, что вы не можете входить в эту комнату.

Sorry, but you can"t open the book. - Прошу прощения, но вы не можете открывать книгу.

Could также может использоваться для того, чтобы просить разрешения. Вопрос с сould более вежливый и формальный, чем с can. Однако could не употребляется для того, чтобы давать разрешение или отказывать в разрешении, для этого используется can :

Could I read this letter? - Yes, of course you can. - Могу ли я прочитать это письмо? - Конечно, можете.

Could I look at the documents? - No, I"m afraid you can"t. - Можно я посмотрю документы? - Боюсь, что нет.

Can и could также используются при обсуждении каких-либо законов, установленных правил:

Only employees of our company can use the photocopier. - Только работники нашей компании могут пользоваться ксероксом.

Can the pupils bring mobile phones to the lesson? - Ученикам можно приносить мобильные телефоны на урок?

3. Просьбы (requests)

Can и could в вопросах типа - Can/could you ...? - могут выражать просьбу. Разница между ними в том, что could - более формальная форма, более вежливая и менее определенная. Если сравнивать их переводы, то Сan you...? будет звучать как "Можешь...?" или "Можете...?", а Could you ...? : "Не могли бы вы...? ":

Сan you help me translate this text? - Можешь помочь мне перевести текст?

Could you tell me the way to the libtary? - Не могли бы вы подсказать мне, как пройти в библиотеку?

4. Предложения (Offers and suggestions)

Предложения бывают двух видов: когда вы предлагаете что-то сделать для кого-то (это request ) и когда вы предлагаете что-то сделать вместе (это suggestion ).

Если вы хотите предложить сделать что-либо для кого-либо (request) , используйте I can или Сan I...? . Вопрос Can I ...? имеет такое же значение, как и "Would you like me to ...?" (Хочешь, я...?/ Хотите, я...?):

I can fix your car if you like. - Я могу починить твою машину, если хочешь.

Can I wash the dishes? - Мне помыть посуду?

Если ваше предложение - это скорее намек, и носит неопределенный характер, то используйте I could :

I could give you a few recommendations if you would like. - Я мог бы дать вам несколько рекомендаций, если вы хотите.

We could help you with transportation if you still need help. - Мы могли бы помочь вам с перевозкой, если вы еще нуждаетесь в помощи.

Чтобы предложить совершить что-либо вместе (suggestion) , используйте We can/ we could , руководствуясь тем же правилом: could - более формальный и неопределенный:

We can go to the gallery on Sunday. - Мы можем пойти в галерею в воскресенье.

We could go to the gallery on Sunday. - Мы могли бы пойти в галерею в воскресенье.

5. Сan c глаголами восприятия

Как известно, глаголы восприятия, такие как see, hear, taste, smell, feel . Поэтому, чтобы передать, что действие происходит в момент речи, используется модальный глагол can :

I can see you very well. - Я очень хорошо вас вижу.

I can"t hear you. I"ll call you later. - Я вас не слышу. Я позвоню вам позже.

6. Догадки (speculation)

Глагол can можно встретить в составе устойчивых выражений:

Can"t help - быть не в силах сдержаться

I can"t help laughing when I watch this movie. - Я не в силах сдержаться от смеха, когда я смотрю это кино.

Сan"t stand - не выносить

I can"t stand boring people. - Я не выношу скучных людей.

Сan"t say no - быть не в силах отказаться

I can"t say no to your offer. - Я не могу отказаться от твоего предложения.

Сan"t wait - быть не в силах ждать, сгорать от нетерпения

Children can"t wait to go to the circus. - Детям не терпится поехать в цирк.

Пусть вас не пугает такое количество функций и значений глагола can , с практикой вам станет легче их различать, ведь уже сейчас вы используете большинство из них! Чтобы быть в курсе всех новостей на нашем сайте, рекомендуем вам подписаться на нашу рассылку и присоединиться к нам в

Глагол can , форма прошедшего времени could , является самым распространенным из модальных глаголов. Употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы to . Полная отрицательная форма cannot [" kxnOt ] (единственный модальный глагол, с которым отрицательная частица not пишется слитно). Краткая отрицательная форма can ’t .

Глагол could в контексте прошедшего времени означает - "мог, могла,…и т.п. настоящего или будущего времени мог бы, могли бы,… " и употребляется для выражения более вежливой просьбы или для выражения большей степени сомнения

Глагол can имеет модальный эквивалент to be able , который употребляется с инфинитивом с частицей to . В этом сочетании (to be + прилагательное able способный ) вспомогательный глагол to be может принимать любую необходимую временную форму: am /is /are в настоящем, was /were в прошедшем, shall be / will be в будущем. Обратите внимание: эквиваленты не могут выражать вероятностные понятия (предположение, сомнение, недоверие и т.п.).

Употребляется:

1 Для выражения физической или умственной способности, возможности выполнить действие, выраженное инфинитивом - могу, умею .

Глагол can употребляется в настоящем времени и может относится к настоящему и будущему ; could используется в прошедшем времени, а глагол to be able (to ) может употребляться во всех временах. Глагол can употребляется намного чаще, а их некоторое смысловое различие заключается в том, что глагол can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно; а глагол to be able (to ) означает возможность совершения конкретного, единичного действия в конкретный момент. Например:

а) Утвердительная форма :

Настоящее:

В отношении будущего:

По отношению к прошлому:

Примечание: форма could + Perfect Infinitive выражает сожаление , что какое-л. действие в прошлом не было выполнено в нужное время, возможность не была реализована (то же самое, что и с might ).

б) Вопросительная форма :

Примечание: В сочетании с глаголами чувства и восприятия: to see видеть , to hear слышать , to feel чувствовать и др. глагол can обычно на русский язык не переводится:

По отношению к прошлому:

в) Отрицательная форма :

По отношению к прошлому:

2 Глагол can (could ) в вопросах, просьбах , запрещениях и разрешениях .

В этих случаях могут употребляться can , could и may . В официальном стиле употребляется may , в вежливой форме could , в обычном разговорном , повседневном стиле – can .

а) В вопросительном предложении: вопрос о разрешении на действие или просьба .

Спектр этих вопросов-просьб чрезвычайно широк:

б) В отрицательном предложении: запрещение совершать действие, выраженное инфинитивом, часто переводится как "нельзя ". Cannot или, обычно, can "t – самая частая и нейтральная форма запрета, may not – более официальная форма, must not – категорический запрет.

в) В утвердительном предложении: разрешение совершить действие, выраженное инфинитивом. Хотя глагол may и означает "разрешаю" , имея оттенок официальности, а can означает "можешь физически" , в современном разговорном языке обычно повсеместно употребляется can .

Настоящее:

Будущее - для выражения разрешения в будущем используется can (may в будущем не используется, но можно использовать его эквивалент shall /will allowed )

Глагол can (could ) употребляется для выражения сомнения, удивления, недоверия . В этих значениях он употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива.

1 В вопросительных предложениях : сомнение, удивление – неужели .

Хотя на русский язык can и could перев. здесь одинаково –"неужели ", форма could , как форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения (меньшую степень вероятности).

а) Если действие относится к настоящему времени , то употребляется Continuous Infinitive , а с глаголами, не употребляющимися в формах Continuous – простой инфинитив (Indefinite Infinitive ).

б) Если действие относится к прошедшему времени , то употребляется Perfect Infinitive : can /could + Perfect Infinitive .

2 В отрицательных предложениях : сомнение, недоверие - не может быть, чтобы; невероятно .

а) can /could not + Indefinite /Continuous Infinitive выражает действие, относящееся к настоящему времени:

б) can /could not + Perfect Infinitive к прошлому :

Глагол may имеет форму прошедшего времени might и употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы to .

Глагол might в контексте прошедшего времени означает - "мог, могла,…и т.п. ". А употребленный в контексте настоящего или будущего времени является формой сослагательного наклонения (Subjunctive II ) "мог бы, могли бы,… " и употребляется для выражения более вежливой просьбы или для выражения большей степени сомнения. Полная отрицательная форма may /might not , краткая отрицательная форма mayn "t и mightn "t .

Глагол may имеет модальный эквивалент to be allowed (страдательный залог глагола allow – разрешать, позволять ), который употребляется с инфинитивом с частицей to . Он может употребляться как в недостающем будущем времени, так и в любом другом.

Употребляется:

1 Для выражения объективной возможности совершить действие, выраженное инфинитивом - могу, можно . В этом значении may употребляется только в утвердительных предложениях с неопределенным инфинитивом , относясь к настоящему и будущему (а can не имеет каких-либо ограничений).

В этом же значении может употребляться и might , здесь - как форма сослагательного наклонения, делая предполагаемую возможность менее реальной.

Глагол may , как и can , может употребляется для выражения объективной возможности (возможности, зависящей от определенных обстоятельств). Некоторое различие состоит в том, что глагол can подразумевает вполне реальную возможность, а употребление may означает, скорее, предполагаемую возможность.

2 Глагол may (might ) в вопросах, просьбах , запрещениях и разрешениях . В этих случаях могут употребляться как may так и can . Глагол may стилистически более официален, а can чаще употребляется в разговорной речи.

а) В вопросительном предложении: вопрос о разрешении на действие или просьба . В значении попросить разрешения что-либо сделать самому (или другим лицам).

В разговорной речи разрешение может быть выражено и другим способом: вместо глагола may употребляется глагол to do :

б) В отрицательном предложении: запрещение совершать действие, выраженное инфинитивом.

May довольно редко употребляется в отрицательных ответах на вопросы о разрешении. Чаще в ответах встречается can ’t или более категоричное mustn’t :

в) В утвердительном предложении: разрешение совершить действие, выраженное инфинитивом. Чаще в официальной устной и письменной речи; в разговорном языке - can .

Настоящее:

Будущее: Для выражения разрешения, относящегося к будущему употребляется словосочетание to be allowed (to ) :

Прошлое: Форма прошедшего времени might в этом значении встречается только в придаточных предложениях (в основном в косвенной речи), когда глагол в главной части стоит в прошедшем врем.

В простых предложениях используется его модальный эквивалент to be allowed (to ) :

3 Для выражения неодобрения, упрека, осуждения – мог бы (но не сделал). В этом случае употребляется только форма might в утвердительном предложении.

А) might + Simple Infinitive - относится к настоящему или будущему времени. Как и в русском языке, имеет двойной смысл: во-первых – упрек, что что-либо не сделано, не делается; во-вторых – откровенный намек, что пора бы это сделать.

б) might + Perfect Infinitive – относится к прошлому . Выражает сожаление и раздражение по поводу того, что какое-то действие оказалось невыполненным в нужный момент (как и с could ).

Глагол may (might ) чаще всего выражает предположение с оттенком сомнения, неуверенности . В этом значении он употребляется только в утвердительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива (в вопросительных вероятностных предложениях употр. can ). Соответствует русскому "возможно, может быть ". Might , как форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения (меньшую степень уверенности ).

а) may /might (not ) + Indefinite /Continuous Infinitive выражает действие, относящееся к настоящему или будущему времени:

Относительно настоящего с простым инфинитивом (Indefinite ) от глаголов, выражающих состояние или с длительным инфинитивом (Continuous ) от глаголов, выражающих действие (предполагается, что действие происходит в момент речи).

В отношении будущего употребляется с простым инфинитивом от глаголов, выражающих действие

В любом предложении здесь may можно заменить на might , что будет означать еще меньшую степень уверенности говорящего в предположении. В русском языке нет подобного средства и перевод будет звучать одинаково (если не прибегать к дополнительным ухищрениям).

б) may /might (not )+ Perfect Infinitive выражает действие, относящееся к прошлому :

must - Имеет только одну форму - настоящего времени. В предложении относится к действию, совершаемому в настоящем или к будущему времени. За ним следует инфинитив смыслового глагола без частицы to .

Выражает:

а) необходимость совершения действия в силу личного убеждения, обусловленная обстоятельствами, моральными принципами и т.п. - должен, нужно, надо ;

б) предположение , граничащее с уверенностью - должно быть, вероятно .

1 В утвердительных и вопросительных предложениях, относящихся к настоящему или будущему , только с простым инфинитивом, must выражает долженствование, необходимость произвести действие.

а ) В утвердительных предложениях:

Модальный глагол can (могу) и его форма could (мог) – самый часто встречаемый модальный глагол в английском. Мы используем его для того, чтобы показать, что мы можем, умеем, способны сделать что-то. В этой статье мы познакомимся со всеми особенностями модального глагола can (could ).

Первое, что важно помнить, после can или could должен идти другой глагол. Ведь сам по себе can не сообщает о действии, а только показывает наше отношение к нему: «могу делать какое-то действие». И после этого «могу» надо обязательно добавлять «могу что делать?»: can dance (могу танцевать), can sing (могу петь) и т. д.

И второе, что нельзя забывать, после can мы не ставим to : can speak English . Мы привыкли, что два глагола в английском должны быть связаны между собой с помощью to : decide to drink coffee (решить выпить кофе) или offer to go for a walk (предложить пойти на прогулку). Но модальный can работает без to .

Мы отметили, что у этого модального глагола две формы: can и could . Эти формы мы используем с любым подлежащим как в единственном, так и во множественном числе.

My friend can speak Japanese. – Мой друг умеет говорить по-японски.

My friends can dance salsa. – Мои друзья могут танцевать сальсу.

В чем разница между can и could ? Can используется, когда кто-то умеет что-то в настоящее время, а could – когда кто-то умел делать что-то в прошлом, сейчас, скорее всего, уже не умеет.

He can swim. – Он умеет плавать.

He could swim. – Он умел плавать.

Как строится предложение с can (could)

В таблице мы наглядно покажем, как употреблять can в разных типах предложений.

А в вопросе, как и полагается, порядок слов будет немного отличаться.

Давайте остановимся на нескольких особенностях использования can :

• Can (could ) всегда находится между подлежащим и сказуемым.
• Чтобы задать вопросы, мы просто перенесем can и could на первое место, ничего другого добавлять не надо.
• В отрицании частица not присоединяется к can (could ), образуя форму cannot (could not ). В разговорной речи мы обычно cannot сокращаем до can’t (couldn’t ). Кстати, cannot – это единственный модальный, который сливается с частицей not при написании. А вы знаете, как правильно произносить can’t : /kɑːnt / или /kænt /? Существует британский вариант произношения – / /. А преподаватель Ронни научит вас американскому варианту произношения в своем видео.

Что обозначает модальный глагол can (could)

Проще всего понять значение can (could ) на примерах. Мы выражаем с помощью can :

1. Умственную или физическую способность что-то сделать.

   В таком случае can (could ) обычно переводится как «мочь», «уметь».

   I can’t speak to you now but I can call you in the evening. – Я не могу разговаривать с тобой сейчас, но я могу позвонить тебе вечером.

   He could speak French. – Он мог говорить по-французски.

   Can you drive a car? – Ты умеешь водить машину?

2. Общепринятые утверждения

Мы используем can , когда хотим показать, что какое-то утверждение в большинстве случаев является верным. Здесь мы переводим can как «мочь».

The vacuum can frighten your cat. – Пылесос может напугать твоего кота. (как правило, коты пугаются пылесосов, но не все)

In New York it can be difficult to rent an apartment. – В Нью-Йорке может быть сложно снять квартиру.

Flowers can grow faster if they get a lot of sunshine. – Цветы могут расти быстрее, если они получают много солнечного света.

Следует отметить, что мы не используем форму could для выражения этого значения.

3. Разрешение, просьбу, запрет.

   Здесь есть несколько закономерностей: просьба обычно передается с помощью вопроса, разрешение – с помощью утверждения, а запрет – отрицания. Если мы видим в предложении просьбу или разрешение, то переводим can глаголом «мочь», запрет же чаще всего переводится словом «нельзя».

   – Can I take your car for the weekend? – Я могу взять твою машину на выходные? (просьба)
   – Yes, you can. – Да, можешь. (разрешение)
   – But you can’t exceed the speed limit. – Но нельзя превышать скорость. (запрет)

   Просьбу мы можем выразить с помощью can и could . Оба варианта часто используются в речи, только такие просьбы разнятся по степени вежливости. Давайте рассмотрим примеры:

   Can you tell me where the nearest bus station is? – Можешь сказать, где ближайшая остановка автобуса? (такое обращение скорее характерно, если вы общаетесь с человеком вашего же возраста)

   Could you tell me where the nearest bus stop is? – Могли бы Вы сказать, где ближайшая остановка автобуса? (это более вежливый вопрос, чаще англичане воспользуются именно таким вариантом, чтобы быть максимально вежливыми и учтивыми в беседе)

   C помощью can мы можем не только просить разрешение, но и сами что-то предлагать. Для этого мы используем форму вопроса.

   Can I offer you a cup of tea? – Я могу предложить Вам чашечку чая?

   Can I help you choose a dress for the party? – Я могу помочь тебе выбрать платье для вечеринки?

   Посмотрите интересное видео от преподавателя Alex , в котором он, к уже известным нам can и could , добавил еще и глагол may .

   • А еще можно узнать об особенностях модального глагола may в статье « ».
4. Удивление, сомнение, недоверие.

   У этой функции тоже есть свои закономерности: сомнение и недоверие обычно встречаются в отрицательных предложениях, а удивление – в вопросительных. Переводится глагол can (could ) в таких случаях словами «неужели», «не может быть», «вряд ли», «не верится», «возможно», «вероятно».

   Can these shoes cost so much money? – Неужели эти туфли столько стоят? (удивление)

   He can’t work all day round. – Не может быть, чтобы он работал круглые сутки. (недоверие)

   Вы знаете, что could – это форма прошедшего времени can . Но если мы хотим выразить сомнение в прошлом, то используем форму can’t have .

   He can’t have fallen asleep at the meeting. – Не может быть, чтобы он уснул во время встречи.

   They can’t have missed the last bus. – Не верится, что они опоздали на последний автобус.

   Если же кто-то нарушил запрет или не послушался совета, то вы можете упрекнуть его за это, используя все тот же глагол can . Есть, правда, одна особенность: такие предложения строятся в форме отрицательного вопроса.

   Can’t you just stop telling silly jokes to the guests? – Ты можешь просто перестать рассказывать глупые шутки гостям?

   Can’t you get along with her friends? – Неужели ты не можешь нормально общаться с ее друзьями?

Устойчивые выражения с глаголом can (could)

Can (could ) встречается в некоторых устоявшихся выражениях. Вот несколько самых распространенных из них:

1. Сan’t (couldn’t) but do something – ничего не оставалось, кроме как.
   

   I couldn’t but agree with him. – Мне ничего не оставалось, кроме как согласиться с ним.

2. Сouldn’t help doing something – не мог удержаться, чтобы; не мог не.
   

   I couldn’t help laughing. – Я не мог не рассмеяться.

3. Сan’t stand something/somebody – терпеть не могу что-то/кого-то.
   

   I can’t stand him. – Терпеть его не могу.

Чтобы убедиться, что модальный глагол can (could ) хорошо запомнился вам, пройдите тест и сохраните себе нашу удобную табличку.

(*.pdf, 259 Кб)

​

Тест

Употребление модального глагола can (could)